DE866903C

DE866903C - Camera, in particular motion picture recording camera

Info

Publication number: DE866903C
Application number: DEZ1981A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Taesler
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1951-07-08
Filing date: 1951-07-08
Publication date: 1953-02-12

Description

Es sind mit einem Sucher versehene Aufnahmekameras bekannt, die zum Öffnen derart geteilt sind, daß die Gehäusetrennfuge die optische Achse des Suchers und diesen selbst quer durchsetzt. Bei dieser bekannten Ausführung sind die Glieder des optischen #Systems auf verschiedene Kamerahälften verteilt. Die Zentrierung dieser Sucherteile, die bekanntlich mit großer Genauigkeit vorgenommen werden muß, ist dadurch vom Paßsitz der Kamerahälften abhängig, die sich aber schwer so genau ausrichten lassen, wie- es ein optisch-es Suchersystem .erfordert.There are known recording cameras provided with a viewfinder which are used for Open are divided in such a way that the housing parting line is the optical axis of the viewfinder and interspersed with this itself. In this known embodiment, the links are of the optical # system distributed over different camera halves. The centering these finder parts, which, as is well known, must be carried out with great accuracy, is therefore dependent on the snug fit of the camera halves, but they are difficult to achieve exactly Align it as an optical viewfinder system requires.

Beim öffnen der Kamera, z. B. zwecks Filmwechsels, kann nicht verhindert werden, daß Fremdkörper in den Sucher eindringen, die erst nach erfolgtem Filmdurchlauf entfernt werden können, wenn nicht ' unerwünschte Belichtung eines Filmstreifens in Kauf genommen werden soll. - Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung da--durch vermieden, daß bei Kameras mit einem durch Gehäuseteilung zugleich auch quer zur opti-.scheu Achse geteilten Sucherschacht das gesamte optische System des Suchers in einer Kamera hälfte vorzugsweise als eine geschlossene Baueinheit untergebracht wird. Dadurch kann weder bei der Mon,-tage noch beim öffnen der Kamera im Gebrauch Schmutz und Staub in den Sucher' gelangen und sich darin ablagern. Auch ist seine Justierung wesentlich ein#f-acher und genauer durchzuführen.When opening the camera, e.g. B. for the purpose of changing the film, it cannot be prevented that foreign objects penetrate the viewfinder, which can only be removed after the film has passed through, if not ' undesired exposure of a film strip is to be accepted. - These disadvantages are according to the invention because - avoided that in cameras with a split housing at the same time also transversely to the opti-.scheu axis split viewfinder shaft, the entire optical system of the viewfinder in a camera half is preferably housed as a closed unit. As a result, dirt and dust cannot get into the viewfinder and be deposited in it, neither on Mondays, nor when the camera is opened. Its adjustment is also much easier to carry out and more precisely.

Bisher wurde bei in zwei Hälften zerlegbaren Kameras die Bildfeldbegrenzungsmarke in unmittelbarer Nähe des Sucherobjektivs eines umgekehrten Gal-ileifernrohrs angeordnet. Da bekanntlich diese Marke erst- -in -einem gewissen Abstand vorn Objektiv scharf gesehen werden kann, werden zwecks scharfer Abbildung der Bildfel#d#begrgnzungsmarke in Ausgestaltung der Erfindung diese einerseits und die optischen Teile des als Galileisystem ausgebildeten Suchers andererseits in verschiedenen Kamerahälften angeordnet. Zweckmäßi%g wird das optische System - in die rückwärtige Kamerahälfte verlegt und die Bildfeldbegrenzungsmark--- in die vordere Hälfte, vorzugs,-,veis,e in die Kamerafrontebene, so daß die Begrenzungsmarke den größtmöglichen Abstand von dem Sucherobjektiv besitzt.Previously, in cameras that could be dismantled into two halves, the image field delimitation mark was placed in the immediate vicinity of the viewfinder lens of an inverted telescopic telescope. Since, as is well known, this mark can only be seen sharply at a certain distance from the lens, for the purpose of sharply imaging the image fields in an embodiment of the invention, this on the one hand and the optical parts of the viewfinder designed as a Galileo system on the other hand are arranged in different camera halves. The optical system is expediently moved - to the rear half of the camera and the image field delimitation mark - in the front half, preferably -, visually, e in the front plane of the camera so that the delimitation mark has the greatest possible distance from the viewfinder lens.

Ferner sieht die Erfindung vor, Öffnungen des geteilten Sucherschachts, vornehmlich inderTrennfuge, mittels optisch unwirksamem,durchsichtigem Material abzudecken, so daß bei geöffneter Kamera in den Teil-en des Sucherschachts keine nach außen offenen Hohlräume entstehen. Mit der Anordnung des optischen Systems Inder rückwärtigen Kamerahälfte -ist,der Vorteil verbun-,den, daß der Sucherschacht in der vorderenHälfte gleichzeitig als Blendenschutz für das Sucherobjektiv wirkt, wozu ihm noch eine besondereAusbildung gegeben werden kann.The invention also provides for openings in the split finder shaft, primarily in the separating joint, using optically ineffective, transparent material to cover so that when the camera is open in the parts of the viewfinder shaft no cavities open to the outside arise. With the arrangement of the optical system In the rear half of the camera, the advantage is that the viewfinder shaft the front half also acts as a visor for the viewfinder lens, for which he can still be given special training.

Die Anordnung eignet sich besonders für Laufbild-Aufnahmekameras, bei denen die Filmspulen mit zur optischen Achse parallelen Achsen beiderseits der Filmbahn und des Bildfensters angebracht sind und die demnach ein Querformat aufweisen.The arrangement is particularly suitable for motion picture recording cameras, in which the film reels with axes parallel to the optical axis on both sides of the Film web and the picture window are attached and therefore have a landscape format.

Der Zeichnunig ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zu entnehmen. Sie zeigt im Teilquerschnitt eine Kamera, die imdie Hälften ii und:2 zer' legbar ist. Die Trennfuge 3 teilt auch den Sucherschacht, in dessen rückwärtigem Teil die Sucheroptik liegt"die aus d-em Objektiv 4 und dem Okular 5 besteht und als eine geschlossene Einheit in ,das Gehäuse eingesetzt sein kann. Die frontale Öffnung 6 des Sucherschachts ist mittels einer Glasscheibe 7 abgeschlossen, vor der die Bildfeldbegrenzungsmarke 8 angeordnet ist.The drawing shows an embodiment of the invention. It shows, in partial cross-section, a camera which can be dismantled in halves ii and: 2. The parting line 3 also divides the viewfinder tunnel, the finder optical system is located in its rear part "consisting of the lens 4 and the eyepiece 5 and can be used as a closed unit in the housing. The frontal opening 6 of the finder shaft is by means of a Glass pane 7 closed, in front of which the image field delimitation mark 8 is arranged.

Claims

PATENT CLAIM: i. Camera, in particular motion picture recording camera, with one that is also divided transversely to the optical axis by dividing the housing Finder shaft, characterized in that the optical system of the viewfinder in one Camera half, is housed.

2. Arrangement according to claim i, da., Characterized in that the optical system is combined in the camera half as a closed blue unit. 3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the image delimitation mark on the one hand and the optical parts of the viewfinder designed as a Galileo system on the other hand are accommodated in different camera halves. 4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the optical parts of the viewfinder in the rear half of the camera and #the image limit mark In: the front half, preferably in the front plane of the camera, placed sin-d. , 5. "Opening end that overall divided, are mainly covered in the joint, by means of optically inoperative, -durchsichtigem material 2, 3 or 4, characterized in that the viewfinder shaft: arrangement according to claim 1.