DE856326C

DE856326C - Device for inserting colored rings

Info

Publication number: DE856326C
Application number: DEP7211D
Authority: DE
Inventors: Hermann Kindler
Original assignee: G Schaub Apparatebau GmbH
Current assignee: G Schaub Apparatebau GmbH
Priority date: 1944-08-17
Filing date: 1944-08-17
Publication date: 1952-11-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einlegen von Farbringen in eingesenkte Löcher, z. B. zwecks farbiger Umrahmung und Kennzeichnung von Schraubenköpfen. Derartige Kennzeichnungen sind, insbesondere beim Bau elektrischer Geräte, .seit langem üblich.The invention relates to a device for inserting colored rings in countersunk holes, e.g. B. for the purpose of colored framing and marking of screw heads. Such markings are, especially in the construction of electrical devices, .seit common for a long time.

Derartige Farbringe wurden bisher meist von Hand mittels eines Pinsels eingelegt. Die Vorrichtung der- Erfindung bringt demgegenüber eine große Arbeitsersparnis, indem nicht nur jeder einzelne Farbring besser und schneller eingelegt werden kann, sondern auch alle Farbringe eines Werkstücks gleichzeitig hergestellt werden können.Such colored rings have so far mostly been done by hand using a brush inserted. In contrast, the device of the invention brings great savings in labor, by not only being able to insert every single colored ring better and faster, but also all colored rings of a workpiece can be produced at the same time.

Die Vorrichtung der Erfindung besteht aus einem Rohr, das mit seinem einen Ende der Eindrehung aufliegt und durch einen federbelasteten Stempel \-erschlossen ist.The device of the invention consists of a tube with his one end of the recess rests and closed by a spring-loaded plunger is.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann der federbelastete Stempel zwecks Abgabe der in dem Rohr enthaltenen Farbe, z. B. durch Fingerbetätigung, nach unten herausgerückt werden.According to one embodiment of the invention, the spring-loaded Stamp for the purpose of delivering the color contained in the tube, e.g. B. by finger actuation, be pushed out downwards.

Besonders zweckmäßig ist aber eine andere Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung, bei der der federbelastete Stempel etwas länger als das Loch ist, dessen Öffnung mit dem Farbring zu umgeben ist und beim Aufsetzen auf den Lochboden bzw. bei durchgehenden Löchern auf eine Werkstücku.nterlage zwecks Farbabgabe nach oben gedrückt wird.Another embodiment of the device is particularly useful according to the invention, in which the spring-loaded punch is slightly longer than the hole whose opening is to be surrounded by the colored ring and when it is placed on the perforated base or, in the case of through holes, on a workpiece surface for the purpose of transferring paint is pressed up.

Bei einer solchen eben beschriebenen Vorrichtung können nämlich besonders leicht sämtliche an einem Werkstück anzubringende Farbringe gleichzeitig gefertigt werden, indem für jedes mit einem Farbring zu versehende Loch eine besondere Vorrichtung vorgesehen ist. Sämtliche Vorrichtungen werden zu einer Einheit zusammengefaßt und gemeinsam, z. B. durch ein Hebelgestänge, betätigt.In such a device just described can namely in particular all colored rings to be attached to a workpiece are easily produced at the same time by creating a special device for each hole to be provided with a colored ring is provided. All devices are combined into a unit and together, e.g. B. actuated by a lever linkage.

Die sehr dickflüssige Farbe, die meist für Farbringe verwendet wird, fließt oft nur schwer aus der Lochöffnung heraus. Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung wird diese Schwierigkeit durch eine kegelige Einsenkung des dem Werkstück aufliegenden Lochrandes vermieden, wobei die Kegelfläche mit radialen Kerben versehen ist.The very thick paint, which is mostly used for colored rings, often difficult to flow out of the hole opening. According to another thought the invention this difficulty by a conical depression of the workpiece overlying hole edge avoided, the conical surface provided with radial notches is.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch Ausführungsformen der Erfindung, teilweise im Schnitt. In dieser Zeichnung ist Abb. i eine Vorrichtung, deren Verschlußstempel nach unten herausdrückbar ist, Abb. 2 eine Vorrichtung nach Abb. i in Teilansicht und vergrößertem Maßstab, Abb.3 eine Draufsicht auf die Rohröffnung der Vorrichtungen .nach Abb. 1, 2 oder 4, Abb. 4 eine Vorrichtung, deren Verschlußstempel nach oben herausdrückbar ist. Das Rohr i enthält nach dieser Zeichnung an seinem unteren Ende eine Farbdüse z, die durch einen Verschlußbolzen ,4 verschlossen ist. Der Verschlußbolzen wird durch einen Stempel bewegt, der in einem Führungssplint 3 geführt ist und von einem Druckknopf 6 her betätigt wird. Er wird durch eine nach oberdrückende Feder 5 in Verschlußstellung gehalten. Zum Einlegen des Farbringes wird die Öffnung? des Rohres i derEindrehung i2 des Werkstücks 9 aufgelegt. An der Öffnung 7 ist die Rohrwand kegelig eingedreht. Die kegeligen Wände enthalten (Kerben B.The drawing shows, for example, schematically embodiments of the Invention, partly in section. In this drawing Fig. I is a device whose sealing ram can be pushed out downwards, Fig. 2 shows a device according to Fig. I in partial view and on an enlarged scale, Fig. 3 a plan view of the pipe opening of the devices .according to Fig. 1, 2 or 4, Fig. 4 a device, the sealing stamp can be pushed out upwards. The tube i contains according to this drawing on his lower end of a paint nozzle z, which is closed by a locking bolt 4. The locking bolt is moved by a punch that is in a guide pin 3 is guided and is actuated by a push button 6. He is through one after upper pressing spring 5 held in the closed position. For inserting the colored ring will the opening? of the tube i of the turning i2 of the workpiece 9 is placed. At the Opening 7, the pipe wall is screwed in conically. The conical walls contain (notches B.

In Abb. 4 ist das Rohr i nicht durch einen Druckknopf oben verschlossen, sondern durch einen festen Deckel io. Die Feder 5 drückt in diesem Fall nach unten. Der Verschlußbolzen 4 ist verlängert und sitzt beim Eindrücken der Unterlage vi des Werkstücks 9 auf. Bei nicht durchgebohrten Löchern tritt an die Stelle der Unterlage i i der Boden des Loches. Die Länge des Stempels 4 muß natürlich jedem Loch angepaßt werden. Er kann daher auf irgendeine bekannte Weise in seiner Länge veränderlich gemacht werden.In Fig. 4 the tube i is not closed by a push button at the top, but through a solid lid io. The spring 5 presses down in this case. The locking bolt 4 is elongated and sits when the pad vi is pressed of the workpiece 9. If the holes have not been drilled through, the base takes the place i i the bottom of the hole. The length of the punch 4 must of course be adapted to each hole will. It can therefore vary in length in some known way be made.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for inserting colored rings into recessed Holes, especially for the purpose of colored framing and marking of screw heads, characterized by a tube, one open end of which rests against the thread and can be locked by a spring-loaded bolt guided in its interior.

2. Device according to claim i, characterized in that the spring-loaded bolt (4) for the purpose of the exit of the paint contained in the tube by means of a push button (6) can be pushed out downwards.

3. Device according to claim i, characterized in that that the spring-loaded bolt (4) is slightly longer than the length of the hole whose The edge is to be provided with the colored ring and when placed on the perforated base or a workpiece support (i i) is pressed upwards in order to dispense paint (Fig.4).

4. Apparatus according to claim t to 3, characterized in that the pipe edge (12) is pressed in conically and provided with radial notches (8).

5. Device according to claim i or 3, characterized in that with a colored ring for each to be provided hole of a workpiece a special device is provided, which combined into a unit and jointly, in particular by means of a lever linkage, are actuatable.