Die Erfindung betrifft einen Kugelschreiber, insbesondere für ein
flüssiges Schreibmittel, z. B. Tinte, mit einem in einem Mundstück des Halters gelagerten
zusammendrückbaren Tintenfüllschlauch als Tintenraum, der durch einen in das Mundstück
eingeschobenen, mit Rundrillen versehenen Tintenleiter abgeschlossen ist, in dem
außermittig ein Luftrohr befestigt ist. Ilei derartigen Kugelschreibern, insbesondere
solchen mit einem zwischen (lern Tintenraum und der Schreibkugel angeordneten Übertragungsmittel
aus einem saugfähigen Stoff, ist es notwendig, einen möglichst widerstandsfreien
Durchgang für den Eintritt des anzusaugenden Schreibmittels vorzusehen und die Möglichkeit
zu schaffen, daß die Luft im Tintenraum eine eigene Verbindung nach außen hat, so
daß sie beim ,Erwärmen und Ausdehnen auf die Tinte keinen Druck ausüben kann. Dadurch
wird das Klecksen verhindert. Das wird erfindungsgemäß dadurcherreicht, (laß (las
Luftrohr in die hinterste Rundrille mundet und die vorderste Rundrille nach vorn
außen offen ist und in den Tintenleiter wenigstens zwei Längsschlitze eingeschnitten
sind, die länger als die halbe Länge des in das Mundstück eingeschobenen Teiles
des- Tintenleiters sind, und von denen der eine von der vordersten und der andere
von der hintersten Rundrille ausgebt. Im 4esonderen hat es sich als vorteilhaft
erwiesen, den hinteren Längsschlitz his zum Hinterende des Tintenleiters so durchzuführen,
(laß er die Wand der (las Luftrohr aufnehmenden außermittigen Bohrung durchschneidet.The invention relates to a ballpoint pen, in particular for a
liquid writing medium, e.g. B. ink, with a stored in a mouthpiece of the holder
compressible ink filling tube as an ink chamber that goes through a into the mouthpiece
inserted, grooved ink feed is completed in which
an air tube is attached off-center. I kind of such ballpoint pens, in particular
those with a transfer medium arranged between the ink space and the writing ball
Made of an absorbent material, it is necessary to be as resistance-free as possible
Provide a passage for the entry of the writing medium to be sucked in and the possibility
to create that the air in the ink chamber has its own connection to the outside, so
that it cannot exert any pressure on the ink when it is heated and expanded. Through this
the blob is prevented. According to the invention, this is achieved by (let (read
Air tube opens into the rearmost round groove and the foremost round groove towards the front
is open on the outside and cut into the ink feed at least two longitudinal slots
are longer than half the length of the part inserted into the mouthpiece
des- ink feed, and one of which is from the foremost and the other
issued from the rearmost round groove. In particular, it has proven to be advantageous
proven to carry out the rear longitudinal slot up to the rear end of the ink feed in such a way that
(let him cut through the wall of the (read air tube receiving eccentric hole.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. und zwar zeigt Fig. r eitreu Längsschnitt durch den Vorderteil eines
Kugelschreibers nach der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Vorderteiles und
Fig. 3 die Draufsicht auf Fig. 2.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown. namely Fig. R e true longitudinal section through the front part of a
Ballpoint pen according to the invention, Fig. 2 is a side view of the front part and
FIG. 3 shows the plan view of FIG. 2.
Der in den Figuren dargestellte Kugelschreiber weist ein metallenes
Rohr 8 auf, in dessen Vorderende ein Mundstück io eingeschraubt ist. Vher einen
am hinteren Ende des Mundstucks io angeordneten, nach innen abgesetzten Stutzen
11 ist ein Tintenfüllschlauch 12 gestülpt, der durch in dem Rohr 8 vorgesehene Blattfedern
25 zusammengedrückt werden kann. In das Mundstück io ist von vorn ein Tintenleiter
13 eingeschoben, der eine Bohrung 30 aufweist. In das vordere verengte Ende
der Bohrung30 isteinmetallenesSchreihröhrchen31 eingepreßt, das an seinem vorderen
Ende die Schreibkugel 32 trägt. Sowohl das Röhrchen 31 als auch der übrige Teil
der Bohrung 30 sind mit Watte 300 gefüllt. In dem Tintenleiter 13
ist hinten in einer außermittig angeordneten Bohrung 33 ein Luftrohr 16 befestigt,
das in den Tintenfiillsrhlauch 12 ragt. Auf seinem von dem Mundstück io umgebenen
Teil weist der Tintenleiter 13 Rundrillen IS auf, deren hinterste i5o so angeordnet
ist, daß das Luftrohr 16 in ihr mündet, während die vordere Rille 151 nach vorn
und außen offen ist, wie Fig. i zeigt. In den Tintenleiter 13 sind weiter zwei Längsschlitze
34 und 35 eingeschnitten, von denen der Schlitz 3.4 voll der vordersten Rundrille
i_5 i ausgeht, während der Schlitz 35 vom Hinterende des Tintenleiters ausgeht und
die Wand 36 der das Luftrohr 16 aufnehmenden außermittigen Bohrung 33 durchschneidet.
Beide Schlitze sind länger als die halbe Länge de's vom Mundstück io umgebenen Teiles
des Tintenleiters 13, so daß sie sich in ihrer Länge überschneiden und beide gemeinsam
in eine Anzahl von Rundrillen münden.The ballpoint pen shown in the figures has a metal tube 8, into the front end of which a mouthpiece is screwed. An ink filling hose 12, which can be compressed by leaf springs 25 provided in the tube 8, is placed before a connector 11, which is arranged at the rear end of the mouthpiece and is offset inward. An ink feed 13, which has a bore 30 , is pushed into the mouthpiece io from the front. A metal writing tube 31 is pressed into the front narrowed end of the bore 30 and carries the writing ball 32 at its front end. Both the tube 31 and the remaining part of the bore 30 are filled with cotton wool 300. In the back of the ink feeder 13, an air tube 16 is fastened in an eccentrically arranged bore 33 which protrudes into the ink filling tube 12. On its part surrounded by the mouthpiece io, the ink feed 13 has round grooves IS, the rearmost i5o of which is arranged so that the air tube 16 opens into it, while the front groove 151 is open to the front and outside, as FIG. I shows. Two longitudinal slots 34 and 35 are further cut into the ink feeder 13, from which the slot 3.4 emanates fully from the foremost round groove i_5 i, while the slot 35 extends from the rear end of the ink feeder and cuts through the wall 36 of the eccentric bore 33 receiving the air tube 16. Both slots are longer than half the length of the part of the ink guide 13 surrounded by the mouthpiece 10, so that they intersect in length and both open together into a number of round grooves.
Zum Füllen des Kugelschreibers Nvird dieser so weit in die Schreibflüssigkeit
getaucht, daß die Rille r_ 5 t sich in der Schreibflüssigkeit befindet. Durch Zusammendrücken
des Tintenfüllschlauches 12 wird ein Teil der in dem Füllschlauch enthaltenen Luft
durch das Luftrohr 16, den Längsschlitz 35, die Rundrillen 1 5, den Längsschlitz
34 und schließlich durch die Rundrille 151 herausgedrückt, worauf frei :Fachlassen
des Druckes die Schreibflüssigkeit auf dem umgekehrten Wege durch die Rundrille
i'-i, wie in Fig. i durch Pfeile angedeutet, den Längsschlitz 34, die Rundrillen
r 5 und den Längsschlitz 35 in den Tiritenfüllschlauch 12 eintritt. Die in der Bohrung
30 und im Schreibröhrehen 31 vorhandene Watte 300 saugt sich mit der
Schreibflüssigkeit aus dem Tintenraum voll. Von der Watte 300 nlnlrnt die `chreibkrrgel
32 bei ihrer Drehurig so viel ab, wie zrirn Schreiben nötig ist.To fill the ballpoint pen Nvir dipped so far into the writing fluid that the groove r_ 5 t is in the writing fluid. By compressing the ink filling tube 12, part of the air contained in the filling tube is pushed out through the air tube 16, the longitudinal slot 35, the circular grooves 15, the longitudinal slot 34 and finally through the circular groove 151, whereupon the writing fluid is released: leave the pressure free on the reverse Paths through the round groove i'-i, as indicated by arrows in FIG. The cotton wool 300 present in the bore 30 and in the writing tube 31 soaks up full of the writing fluid from the ink chamber. From the cotton wool 300, the writing cradle 32 rinses in as much as is necessary for writing.