Mehrschichtiges, splittersicheres Wärmeschutzglas Bei dem Gegenstand
der Erfindung handelt es sich um ein mehrschichtiges, splittersicheres, farbloses
oder nur schwach gefärbtes Wärmeschutzglas.Multi-layer, shatterproof heat protection glass for the item
of the invention is a multilayer, shatterproof, colorless
or only slightly colored heat protection glass.
Da für bestimmte Zwecke, auf die noch näher eingegangen wird, es beim
Sonnenschutz im wesentlichen nur darauf ankommt, die unangenehme Wärmewirkung direkter
Einstrahlung zu verhindern, so bewirkt dieses Glas auch einen Sonnenschutz, der
sich jedoch grundlegend von den bisherigen Sonnen- und Blendschutzgläsern unterscheidet.Since, for certain purposes that will be discussed in more detail below, the
Sun protection essentially only depends on the unpleasant heat effect more directly
To prevent irradiation, this glass also provides protection from the sun
However, it differs fundamentally from the previous sun and anti-glare glasses.
Man hat als Sonnenschutz bisher gefärbte Gläser, auch solche mit gefärbten
Celluloidschichten, oder auch Celluloid- und Acetylcellulosescheiben hergestellt,
die in einem Rahmen gehaltert werden und hei starker Sonneneinstrahlung heruntergeklappt
werden können. Diese Scheiben sind nicht stationär, sondern stets beweglich angeordnet,
weil sie bei trübem Licht oder abends zu wenig Durchsicht gewähren. Bei diesen farbigen
Gläsern handelt es sich im wesentlichen darum, die sichtbare Strahlung zum Zwecke
des Blendschutzes zu ver'hindiern. Es sind auch Gläser bekannt, die speziell der
Wärmeabsorption dienen, jedoch handelt es sich bei diesen nicht um ein Glas, das
splitterbindende Sicherheitsglaseigenschaften hat.So far, you have tinted lenses as sun protection, including those with tinted ones
Celluloid layers, or celluloid and acetyl cellulose disks made,
which are held in a frame and folded down when exposed to strong sunlight
can be. These disks are not stationary, but always movable,
because they do not allow enough view in dim light or in the evening. With these colored ones
Glasses are essentially about using visible radiation for the purpose
to prevent the glare protection. There are also glasses known that specifically the
Serve to absorb heat, but this is not a glass that
has splinter-binding safety glass properties.
Der Gegenstand der Erfindung soll durch ein praktisches Beispiel näher
erläutert werden: Bei den jetzt in Betrieb befindlichen neuartigen Doppelstockwagen
der Deutschen Bundesbahn sind die im Oberstock befindlichen Reisenden durch die
geneigten Fenster der Sonnenbestrahlung besonders ausgesetzt. Es ist durchaus verständlich,
daß man die Reisenden nicht hinter farbige Gläser setzen kann. Bei der Verglasung
dieser neuen Wagen soll eine gute, normale Lichteinstrahlung erreicht
werden,
jedoch unter der Voraussetzung, daß die unangenehme Wärmestrahlenwirkung bei Sonnenschein
und dunkler Kleidung, die dann besonders lästig ist, vermieden wird. Es ist zweifellos
bekannt, daß die Reisenden bei Sonneneinstrahlung immer von den beschienenen Fensterplätzen
infolge der urierträglichen Hitze abrücken. Da die Fenster dieser neuen Wagen geneigt
sind, so daß beim Zubrucligeheii des Glases darunter befindliche Reisende verletzt
werden können, ist es notwendig, daß der Wärmeschutz gleichzeitig Sicherheitsglaseigenschaften
hat.The object of the invention will be clarified by means of a practical example
are explained: With the new type of double-decker car that is now in operation
of the Deutsche Bundesbahn are the passengers in the upper floor through the
inclined windows particularly exposed to sunlight. It is quite understandable
that the travelers cannot be put behind colored glasses. With the glazing
this new car should achieve good, normal light irradiation
will,
but provided that the unpleasant heat radiation effect in sunshine
and dark clothing, which is then particularly annoying, is avoided. It is undoubtedly
known that travelers in the sunlight always from the window seats
move away as a result of the heat which is extremely tolerable. As the windows of this new car are inclined
are, so that if the glass is zurucligeheii injured travelers underneath
it is necessary that the thermal protection also has safety glass properties
Has.
Der Gegenstand der Erfindung beseitigt die bislierigen Nachteile.
Es wird eine einwandfreie Einstrählung von normalem Tageslicht gewährleistet und
die unangenehme Wärmeeinstrahlung beseitigt, desgleichen wird dadurch die Sicherheit
der darunter sitzenden Reisenden erreicht. Der bisherige Stand der Technik war der,
daß in diesem Spezialfall ein normales Sicherheitsglas mit der unangenehmen Wärmeeinstrahlung
eingesetzt werden mußte, oder man benötigte Vorhänge oder farbige Gläser, die für
den vorliegenden Zweck, weil untragbar, nicht verwendet werden können. Die Erfindung
besteht darin, daß farbloses oder nur mit schwachem, nicht störendem Farbstich versehenes,
und zwar ausschließlich wärmeabsorbierendes oder -reflektierendes Glas mit Sicherheitsglaseigenschaften
für öffentliche Fahrzeuge hergestellt wird.The object of the invention overcomes the previous disadvantages.
A flawless exposure to normal daylight is guaranteed and
the unpleasant heat radiation is eliminated, as well as the security
of the travelers seated underneath. The previous state of the art was
that in this special case a normal safety glass with the unpleasant heat radiation
had to be used, or you needed curtains or colored glasses for
cannot be used for the present purpose because they are unsustainable. The invention
consists in the fact that colorless or only provided with a weak, non-disturbing color cast,
and only heat absorbing or reflecting glass with safety glass properties
for public vehicles.
Zur Durchführung der Erfindung sind verschiedene Ausführungsformen
möglich.Various embodiments are available for carrying out the invention
possible.
Man kann wie bei der üblichen Sicherheitsglaslierstellung eine oder
mehrere Klarglastafeln mit einer oder mehreren wärmeabsorbierenden Glastafeln verbinden.
Je nach dem Verwendungszweck und der voraussichtlichen Gefahrenbeanspruchung von
Sonderfahrzeugen können die für das Wärmeschutzglas verwendeten Klarglastafeln oder
auch die wärmeabsorbierenden Glastafeln einem der bekannten Härteprozesse unterworfen
werden. Die Wärmeabsorption der wärmeabsorbierenden Glastafeln kann in bekannter
Weise dadurch zustande kommen, daß entweder die Wärmestrahlen absortiert oder reflektiert
m-erden. Für die Wirksamkeit des mehrschichtigen, splittersicheren Wärmeschutzglases
ergibt sich dadurch keine Änderung, da die Wirksamkeit (lic gleiche ist. Außer dieser
Herstellungsart ist es fcrlier weiter noch möglich, einen wärmeal)sorliiereilden
Zusatz in die splitter-1>indende Zwischenlage zu bringen, so claß normale feuerpolierte
oder geschlittf°ne Klarglastafeln verwendet werden können. Durch diese Maßnahme
wird erreicht, daß die ultraroten Wärmestrahlen mehr oder weniger stark zurückgehalten
werden und ein Verbundglas entsteht, das gleichzeitig Sonnen- und Wärmeschutzglas
ist. Da diese Gläser farblos oder nur schwach gefärbt sind, im Gegensatz zu den
bisherigen farbigen l@len(Ischutzgläsern, können sie überall dort @'er@@-endun g
finden, wo ein stationärer Einbau erforderlich ist, z. 13. Schienenfahrzeuge,
Straßenfahrzeuge, Schiffe, Flugzeuge u. a.As with the usual production of safety glass, one or more clear glass panels can be connected to one or more heat-absorbing glass panels. Depending on the intended use and the likely exposure to danger from special vehicles, the clear glass panels used for the heat protection glass or the heat-absorbing glass panels can be subjected to one of the known hardening processes. The heat absorption of the heat-absorbing glass panels can come about in a known manner in that either the heat rays are absorbed or m-grounded. This does not change the effectiveness of the multilayered, shatterproof heat protection glass, since the effectiveness is the same. Apart from this type of production, it is also possible to add a heat-sensitive additive to the shatterproof intermediate layer normal fire-polished or slidable clear glass panels can be used. This measure ensures that the ultra-red heat rays are more or less strongly retained and a laminated glass is created that is both solar and heat protection glass. Since these glasses are colorless or only slightly colored, in contrast to the previous colored glasses, you can find them wherever stationary installation is required, e.g. 13th rail vehicles, road vehicles , Ships, planes and others