DE831935C

DE831935C - Water basin with valve that can be opened by the cattle

Info

Publication number: DE831935C
Application number: DEH2068A
Authority: DE
Inventors: Adolf Haiges
Original assignee: CHRISTIAN HAIGES K G
Current assignee: CHRISTIAN HAIGES K G
Priority date: 1950-03-21
Filing date: 1950-03-21
Publication date: 1952-02-18

Description

Die Erfindung betrifft ein Tränkbecken mit durch das Vieh zu öffnendem Ventil und einem mit Gegengewicht ausgestatteten, nach innen zu drückenden Deckel, der einen Teil zur Abdeckung des hinter dem Deckelscharnier liegenden Teils des Beckens aufweist, nach Patent 804 734.The invention relates to a drinking bowl with a valve that can be opened by the cattle and one with a counterweight equipped, inwardly pushable lid, the part to cover the behind the lid hinge part of the basin, according to patent 804 734.

Nach dem Hauptpatent ist der den hinter dem Deckelscharnier liegenden Teil des Beckens abdeckende Teil des Deckels als Abbiegung desselben ausgebildet, und als Gegengewicht zum Hauptteil des Deckels ist auf der Scharnierachse, schwenkbar mit dem Deckel, ein Gewicht angeordnet. Dieses besondere Gewicht des Deckels vermag aber den hinter dem Deckelscharnier liegenden Teil des Beckens nicht vollständig abzuschließen, sobald der Deckel durch das Vieh eingedrückt wird, wenn es zum Ventil gelangen will. Außerdem ist die Anordnung eines besonderen Gegengewichts verhältnismäßig umständlich und teuer.According to the main patent, the part of the basin that covers the part of the basin that is behind the lid hinge Part of the lid designed as a bend of the same, and as a counterweight to the main part of the lid, a weight is arranged on the hinge axis, pivotable with the lid. This However, the part of the lid located behind the lid hinge is capable of particular weight of the lid The basin does not close completely as soon as the lid is pushed in by the cattle when it is wants to get to the valve. In addition, the provision of a special counterweight is proportionate awkward and expensive.

ao Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der hinter dem Deckelscharnier liegende Teil des Deckels als als Gegengewicht dienendes hohles Gußstück mit Decke, Seitenwänden und Hinterwand so ausgebildet ist, daß bei geschlossenem Deckel die Decke und bei geöffnetem Deckel zusätzlich die Seitenwände und die Hinterwand des Gußstückes den hinter dem Deckelscharnier liegenden Teil des Beckens vollständig abschließen.ao These disadvantages are avoided according to the invention in that the behind the lid hinge lying part of the cover as a counterweight serving as a hollow casting with cover, Side walls and rear wall is designed so that when the lid is closed, the ceiling and at open the lid in addition the side walls and the rear wall of the casting behind the Completely close the lid hinge from the part of the basin.

Dadurch wird erreicht, daß der hintere Teil des Beckens dauernd abgeschlossen ist, so daß Verunreinigungen oder Futter nicht in das Tränkwasser fallen können.This ensures that the rear part of the basin is permanently closed, so that contamination or feed cannot fall into the drinking water.

Die Hinterwand des Gußstückes ist zweckmäßig nach einem Kreisbogen um die Scharnierachse gekrümmt und gleitet daher beim Schwenken des Deckels an der Rückwand des Beckens entlang.The rear wall of the casting is expediently curved around the hinge axis according to an arc of a circle and therefore slides along the rear wall of the basin when the lid is pivoted.

Das Gußstück weist ferner in Verlängerung der Decke eine Randleiste auf, die bei geschlossenem Deckel auf dem oberen Rand der Rückwand des Beckens aufliegt. Dadurch wird nicht nur ein guter Abschluß des Teils hinter dem Deckelscharnier erzielt, sondern die Randleiste dient auch als Anschlag, der die nach außen gerichtete Schwenkbewegung des Deckels begrenzt.The casting also has an edge strip in extension of the ceiling, which when closed Lid rests on the upper edge of the back wall of the basin. This doesn't just make a good one Completion of the part behind the lid hinge achieved, but the edge strip also serves as a stop, which limits the outward pivoting movement of the lid.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt
Abb. ι eine Ansicht des Tränkbeckens,
Abb. 2 und 3 senkrechte Schnitte durch das geschlossene bzw. geöffnete Tränkbecken undIn the drawing, the subject of the invention is shown for example. It shows
Fig. Ι a view of the drinking bowl,
Fig. 2 and 3 vertical sections through the closed and open drinking bowl and

Abb. 4 eine teilweise geschnittene Rückansicht des Deckels.Fig. 4 is a partially sectioned rear view of the lid.

Das Tränkbecken 1 ist mit einem Deckel 2 versehen, der um eine Scharnierachse 3 nach innen schwenkbar ist. Mit dem Deckel 2 fest verbunden ist ein Gußstück 4, das den zwischen dem Deckelscharnier und der Rückwand 5 gelegenen Teil des Beckens 1 abschließt. An dieser ist ein Ventil 6 für die Regelung des Tränkwasserzulaufs angeordnet, das durch das Vieh mittels einer in einem Ausschnitt 7 des Deckels 2 gelagerten Klappe 8 geöffnet wird, die auf einen das Ventil 6 steuernden Hebel 9 auftrifft, wenn der Deckel 2 nach innen geschwenkt wird.The drinking bowl 1 is provided with a cover 2, which around a hinge axis 3 inwards is pivotable. Fixed to the cover 2 is a casting 4, which is between the lid hinge and the rear wall 5 closes part of the basin 1. On this is a valve 6 for the regulation of the drinking water supply arranged by the cattle by means of a in a cutout 7 of the lid 2 mounted flap 8 is opened, which controls the valve 6 on a Lever 9 strikes when the cover 2 is pivoted inward.

Das Gußstück4 weist eine Decke 10, Seitenwände und eine Hinterwand 12 auf. Es ist so ausgebildet, daß bei geschlossenem Deckel 2 die Decke 10 und bei geöffnetem Deckel 2 zusätzlich die Seitenwände 11 und die Hinterwand 12 den hinter dem Deckelscharnier 3 liegenden Teil des Beckens 2 vollständig abschließen.The casting 4 has a ceiling 10, side walls and a rear wall 12 . It is designed so that when the cover 2 is closed, the cover 10 and, when the cover 2 is open, the side walls 11 and the rear wall 12 completely close off the part of the basin 2 located behind the cover hinge 3.

Der Abschluß bei geöffnetem Deckel 2 wird dadurch erzielt, daß die Seitenwände 11 dicht an den Seitenwänden des Beckens 1 liegen und eine solche Höhe haben, daß sie auch bei geöffnetem Deckel 2, d. h. bei hochgeschwenktem Gußstück, in das Becken 2 hineinreichen.The conclusion with the lid 2 open is achieved in that the side walls 11 close to the Side walls of the basin 1 are and have such a height that they are even with the lid 2 open, d. H. With the casting swiveled up, reach into basin 2.

Die Hinterwand 12 ist nach einem Kreisbogen um die Scharnierachse 3 gekrümmt, so daß sie sich beim Schwenken des Deckels 2 dicht an der Rückwand 5 des Beckens 1 entlang bewegt. Ihre Höhe ist so bemessen, daß auch bei hochgeschwenktem Gußstück sich keine Lücke zwischen ihr und der Rückwand 5 bildet.The rear wall 12 is curved around the hinge axis 3 according to an arc, so that it is when pivoting the lid 2 moves close to the rear wall 5 of the basin 1 along. Your height is dimensioned so that even when the casting is swiveled up, there is no gap between it and the Rear wall 5 forms.

Die Decke 10 des Gußstücks ist nach hinten über die Hinterwand 12 hinaus zu einer Randleiste 13 verlängert. Diese liegt bei geschlossenem Deckel 2 auf dem oberen Rand der Rückwand 5 des Beckens 1 auf.The ceiling 10 of the casting is towards the rear beyond the rear wall 12 to form an edge strip 13 extended. With the lid 2 closed, this lies on the upper edge of the rear wall 5 of the Basin 1.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Drinking basin with a valve that can be opened by the cattle and a counterweight, inwardly opening lid, the part of which is used to cover the part of the basin behind the lid hinge according to patent 804 734, characterized in that the one behind the lid hinge (3) lying part of the lid (2) as a counterweight serving as a hollow casting (4) Ceiling (10), side walls (11) and rear wall (12) is designed so that when the cover (2) is closed, the cover (10) and when the cover is open Lid (2) also the side walls (11) and the rear wall (12) of the casting behind Completely close off the part of the basin lying around the lid hinge (3). .

2. Drinking basin according to claim 1, characterized in that that the rear wall (12) of the casting (4) after an arc of a circle around the Hinge axis (3) is curved.

3. Drinking basin according to claims 1 and 2, characterized in that the casting (4) in Extension of the ceiling has an edge strip (13) which, when the cover (2) is closed the upper edge of the rear wall (5) of the basin (1) rests.

1 sheet of drawings