Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Werbung für Getränke und besteht
in dem originellen Gedanken, zwei Gegenstände, die von Haus aus in keinerlei Zusammenhang
miteinander stehen, nämlich einerseits eine Flasche oder ein ähnliches Behältnis
für Getränke und anderseits bestimmteTeile eines Beleuchtungskörpers zu einem Gebilde
zu vereinigen, das gleichzeitig ein Werbemittel und ein Gebrauchsgegenstand für
die Verzehrstätten dieser Getränke ist, närrtlich eine Tischlampe für Gaststätten
u. dgl. Erfindungsgemäß wird zu diesem Zweck eine Originalflasche, eine Originalkruke
oder deren möglichst getreue Nachbildung, die zweckmäßig durch ihre Gestalt oder
ihre Aufschriften oder sonstigen Kennzeichen. auf -ein .bestimmtes, in ihnen in
den Verkehr- gelangendes Getränk hinweisen, als Schaft einer Tischlampe verwendet.The invention is and is in the field of beverage advertising
in the original thought, two objects that are inherently in no way related
stand together, namely on the one hand a bottle or a similar container
for beverages and on the other hand certain parts of a lighting fixture to form a structure
to unite that at the same time an advertising medium and a commodity for
the place of consumption of these drinks is, foolishly, a table lamp for restaurants
and the like According to the invention, an original bottle, an original jar is used for this purpose
or their most faithful replica, which is expedient by their shape or
their inscriptions or other marks. on -a certain, in them in
notify the traffic of a drink, used as the stem of a table lamp.
Die Erfindung ist im nachstehenden an Hand zweier Ausführungsbeispiele
näher erläutert, die in der Zeichnung in Abb. i und 2 in einer teilweise im Schnitt
gehaltenen Ansicht veranschaulicht sind.The invention is described below on the basis of two exemplary embodiments
explained in more detail in the drawing in Fig. i and 2 in a partially in section
held view are illustrated.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. i ist auf einen Lampenfuß i
aus Holz oder beliebigem anderem Werkstoff eine Getränkeflasche, und zwar hier eine
sog. Steirrhägerkruke 2 als Lampenschaft aufgesetzt. Durch eine Bohrung 3 im Lampenfuß
i und durch ein mit ihr gleichachsiges Loch 4 im Boden der Kruke ist ein Leitungsrohr
5 durch die Kruke sowie durch einen in ihre Mündung -eingesetzten Pfropfen 6 aus
Holz oder ähnlichem Werkstoff hindurchgeführt und auf diesem sowie an der Unterseite
des Fußes i mittels je einer Mutter 7, 8 derart befestigt, daß die Kruke 2 an die
Stelle des sonst üblichen Schaftes der Tischlampe tritt. Auf das obere Ende des
Rohres 5 ist in an sich bekannter Weise eine Fassung 9 für eine Glühbirne aufgeschraubt;
die Fassung 9 trägt einen Bügel io für einen Lampenschirm i i. Das Rohr 5 nimmt
die Stromzuführungsleitung auf, in der ein am Lampenfuß i angebrachter Schalter
12 vorgesehen ist. Die Stromlieferung zu der Lampe erfolgt in an sich bekannter
Weise mittels einer Ansehlußschnur aus einer Steckdose o. dgl.In the embodiment according to Fig. I, a lamp base i
A beverage bottle made of wood or any other material, here one
so-called. Steirrhägerkruke 2 put on as a lamp shaft. Through a hole 3 in the lamp base
i and through a hole 4 coaxial with it in the bottom of the jar is a pipe
5 through the jar and through a plug 6 inserted into its mouth
Wood or similar material passed through and on this and on the underside
of the foot i by means of a nut 7, 8 attached so that the jar 2 to the
Place of the otherwise usual shaft of the table lamp occurs. On the top of the
Tube 5 is screwed on a socket 9 for a light bulb in a manner known per se;
the socket 9 carries a bracket io for a lampshade i i. The tube 5 takes
the power supply line, in which a switch attached to the lamp base i
12 is provided. The power supply to the lamp takes place in a manner known per se
Way by means of a connection cord from a socket or the like.
Von diesem Ausführungsbeispiel unterscheidet sich die Tischlampe nach
Abb. 2 lediglich dadurch, daß hier der den üblichen Verschluß der Flasche
13
bildende Kronenkork 14 selber als oberes Widerlager für die Verspannung
des Rohres 5 der Stromzuleitung dient.From this embodiment, the table lamp according to Fig. 2 differs only in that the crown cork 14, which forms the usual closure of the bottle 13, itself serves as an upper abutment for the bracing of the pipe 5 of the power supply line.
Die Bohrung 4 im Boden der .den Lampenschaft bildenden Kruke oder
Flasche kann bei der Verwendung von Originalkruken bzw. -flaschen nachträglich angebracht
werden; indessen besteht auch die Möglichkeit, diese Bohrung bereits im Zuge der
Fabrikation der Gebinde bei dem für den Werbezweck bestimmten Teile der Fertigung
herzustellen. Entsprechendes gilt für die Bohrung in dem Kronenkorken 14 nach Abb.
2.The hole 4 in the bottom of the jar forming the lamp shaft or
Bottle can be retrofitted when using original jars or bottles
will; however, there is also the possibility of this drilling already in the course of
Manufacture of the containers in the part of the manufacturing process intended for advertising purposes
to manufacture. The same applies to the hole in the crown cap 14 according to Fig.
2.
Für die Werbewirkung ist es von Bedeutung, daß die den Lampenschaft
bildende Flasche, Kruke o. dgl. nicht nur in ihrer Form und Farbe, sondern auch
in ihren Aufschriften mit den handelsüblichen Originalgebinden übereinstimmt, also
beispielsweise die gleichen Etiketten (vgl. Abb. i) oder die gleiche fertigungstechnisch
bedingte Einpressung oder sonstige Anbringung des jeweiligen Getränkenamens aufweist:
Bei Flaschen aus durchsichtigem Glas kann man auch den Eindruck einer gefüllten
Flasche durch entsprechendes Bespritzen ihrer Innenwand hervorrufen.For the advertising effect, it is important that the lamp shaft
Forming bottle, jar or the like. Not only in their shape and color, but also
corresponds in their inscriptions to the customary original containers, i.e.
For example, the same labels (see Fig. i) or the same in terms of production technology
has conditional indentation or other affixing of the respective beverage name:
In the case of bottles made of transparent glass, one can also get the impression of being filled
Create the bottle by appropriately spraying its inner wall.
Die Werbewirkung, die .die Tischlampe nach der Erfindung auf die Besucher
von Gaststätten ausübt, wird dadurch besonders nachhaltig, daß die Flasche, Kruke
o. dgl. infolge ihrer Anordnung als Lampenschaft bei Einschaltung der Glühbirne
voll beleuchtet und überdies dem Gast während der ganzen Dauer seines Aufenthaltes
an dem mit einer solchen Tischlampe beleuchteten Tisch das betreffende Getränk,
für welches die jeweilige Werbung ausgeführt wird, in seinem Originalgebinde ständig
vor Augen gehalten wird.The advertising effect that the table lamp according to the invention has on visitors
practiced by restaurants, is particularly sustainable that the bottle, jar
o. The like. As a result of their arrangement as a lamp shaft when the light bulb is switched on
fully illuminated and moreover for the guest for the entire duration of his stay
the drink in question at the table illuminated by such a table lamp,
for which the respective advertisement is carried out, always in its original container
is kept in mind.