DE820334C - Milchpumpe - Google Patents

Description

• Die bekannten Milchpumpen bestehen aus einem Glaskörper mit Saugglocke und quer zur Saugrichtung angeformten Saugraum. Auf das andere Ende des Glaskörpers ist ein Saugball aus Gummi aufgesetzt. Diese Pumpen müssen beim Gebrauch für jeden Saughub abgesetzt werden, wobei leicht ein Teil der gewonnenen Milch verschüttet wird.
• Die Ausnutzung der vollen Saugwirkung führt zu so starken Saugstößen, daß diese oft Beschwerden verursachen.
• Diese Nachteile treten nicht auf bei ebenfalls bekannten Milchpumpen, die mit einer Handluftpumpe versehen sind, oder bei den elektrischen Pumpen.
• Für deren Anwendung ist jedoch eine zweite Person zu der Bedienung der Pumpe erforderlich.
• Letzteres ist auch der Fall bei einer Pumpenbauart, bei der zwischen Saugball und Saugglocke ein Zwischenstück mit einem Hahnküken angeordnet ist, das ein Saug- und Druckventil aufweist.
• Um die Vorteile, die derartige Milchpumpen durch eine Regelbarkeit der Saugstöße bieten, auch für die gebräuchliche Ausführungsform mit Saugball ausnutzen zu können, ist erfindungsgemäß in der Wandung des Gummiballs ein Rückschlagventil vorgesehen. Dieses liegt in bequemer Reichweite für einen Finger der Bedienungshand, so daß die Mutter selbst in der Lage ist, die Milchentnahme in feinen Grenzen zu regeln.
• Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand beispielsweise in einem Längsschnitt.
• Der Glaskörper lo mit Saugglocke ii und Milchsammelraum 12 ist mit einem Saugball 13 versehen. In diesen ist beim Ausführungsbeispiel ein Rückschlagventil 14 mit Ventilkugel 15 eingebaut, wobei der Ventilkörper so bemessen ist, daß seine Offnung leicht mit einem Finger verschlossen werden kann.
• Beim Gebrauch wird durch Druck auf den Gummiball I3, dem die Ventilkugel 15 ausweichen kann, lediglich ein dem gewünschten Saugdruck entsprechendes Vakuum erzeugt, das beliebig gesteigert werden kann, ohne daß man den Saugkörper IO von der Brust abzunelltnen braucht. Dadurch ist eine feine Regelharkeit der Saugwirkung durch die Mutter selbst möglich. Diese kann die Wirkung des Ventils 14 auch durch einfaches Abdecken mit einem Finger aufhel)ell. In diesem Fall wird durch den Druck auf den Gummiball I3 der Saugkörper IO von der Brust ahgehol,en.
• Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung werden durch die regelbare Saugwirkung nicht nur jegliche Beschwerden durch die zu starken Saugstöße vermieden, es ist auch eine Bedienung der Pumpe ohne Hilfskriifte und durch die Regelbarkeit und die allmählich zu steigernde Saugwirkung eine ruhige Handhabung möglich, wodurch ein Übertreten von Milch in den Saugball ebenso vermieden wird wie Milchverluste durch das sonst unerläßliche An- und Absetzen der Pumpe bei jedem Pumpenhub.
• Das Rückschlagventil 14, Ig kann in jeder geeigneten Ausführungsform verwendet werden.

Claims (2)

1. I PATENTANSPRÜCHE: I. Milchpumpe mit quer zur Saugrichtung angeordneten Sammelraum und Saugball aus Gummi o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung des Gummiballs mit einem Rückschlagventil versehen ist.
2. 2. Milchpumpe nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückschlagventil (14, I5) in der Wandung des Gummiballs in bequemer Reichweite für einen Finger der Betätigungshand angeordnet ist.