Es ist bekannt, getrennte Bild- und Tonkameras durch Synchronmotoren
anzutreiben und den Drehstrom für diesen Motor entweder einem Netz zu entnehmen
oder auch durch einen Umformer aus einer Batterie zu erzeugen. Solche Anlagen sind
aber, insbesondere in bezug auf Gewicht und Wirkungsgrad, mangelhaft und darum für
transportable Geräte ungeeignet. Dieser Mangel kann gemäß der Erfindung durch ein
Antriebssystem beseitigt werden, bei dem die eine Kamera, vorzugsweise die Tonkamera,
durch einen drehzahlgeregelten Gleichstrommotor angetrieben wird, der gleichzeitig
einen Wechselrichter antreibt, welcher den Strom für den die andere Kamera antreibenden
Synchronmotor liefert. Auf diese Weise fällt nicht nur der eine Synchronmotor fort,
der Wechselrichter ist dementsprechend nur für die halbe Leistung zu dimensionieren.
Ein solcher Wechselrichter besteht im wesentlichen aus einem Drehstromtransformator
und einem ruhenden Kollektor, um den die angetriebenen gleichstromgespeisten Bürsten
rotieren. Es wird auf diese Weise ein Antrieb erreicht, der irr bezug auf die Forderungen
an Raum, Wirkungsgrad und Gewicht besonders günstig ist. Die energieliefernde Kamera
wird vorteilhaft mit einer Einrichtung versehen, die geeignet ist, den Filmtransport
abzuschalten.It is known to use synchronous motors to separate video and sound cameras
to drive and to take the three-phase current for this motor either from a network
or generated by a converter from a battery. Such plants are
but, especially with regard to weight and efficiency, inadequate and therefore for
Transportable devices unsuitable. This deficiency can according to the invention by a
Drive system to be eliminated in which one camera, preferably the sound camera,
is driven by a speed-controlled DC motor that works simultaneously
drives an inverter, which generates the electricity for the other camera
Synchronous motor supplies. In this way, not only does one synchronous motor disappear,
accordingly, the inverter is only to be dimensioned for half the output.
Such an inverter essentially consists of a three-phase transformer
and a dormant collector around which the driven DC-fed brushes
rotate. In this way a drive is achieved that is wrong with regard to the demands
is particularly favorable in terms of space, efficiency and weight. The energy-supplying camera
is advantageously provided with a device that is suitable for film transport
switch off.
Die Erfindung und weitere dazugehörige Einzelheiten werden an Hand
der Abb. i und 2 beispielsweise erläutert.The invention and other related details are provided
Figs. i and 2, for example, explained.
Das Beispiergeht von einer transportablen Anlage aus, die batteriegespeist
ist; der Antrieb ist jedoch auch bei stationären Anlagen verwendbar.The example is based on a portable system that is battery-powered
is; however, the drive can also be used in stationary systems.
In Abb. i wird die Tonkamera TK durch einen Gleichstrommotor
GM angetrieben, der aus der Batterie B gespeist wird. Zur Einhaltung der
erforderlichen genauen Drehzahl entsprechend der genormten Filmgeschwindigkeit von
24 Bildern je Sekunde besitzt der Gleichstrommotor eine Regeleinrichtung R bekannter
Bauart, die beispielsweise nach dem Fldehkraftprinzip arbeitet. Außer dem Laufwerk
drer Tonkamera treibt der Gleichstrommotor auch noch einen Wechselrichter WR an.,
der auf der Achse des Gleichstrommotors sitzt und weiter unten an Hand der Abb.2
beschrieben wird. Dieser Wechselrichter wird ebenfalls aus der Batterie B gespeist
oder gegebenenfalls auch aus einer besondreren Batterie. Die Bildkamera BK bes-itzt
einen Synchronmotor; dieser wird durch den vom Wechselrichter gelieferten Drehstrom
gespeist. Die beiden Kameras laufen damit synchron.In Fig. I, the sound camera TK is driven by a direct current motor GM , which is fed from the battery B. In order to maintain the required exact speed corresponding to the standardized film speed of 24 frames per second, the direct current motor has a control device R of known design, which works, for example, according to the centrifugal force principle. In addition to the drive of the sound camera, the DC motor also drives an inverter WR., Which sits on the axis of the DC motor and is described below with reference to Fig. This inverter is also fed from battery B or, if necessary, from a special battery. The image camera BK has a synchronous motor; this is fed by the three-phase current supplied by the inverter. The two cameras run synchronously.
Abb.2 zeigt in schematischer Darstellung den Aufbau des Wechselrichters.
Auf der Achse des Gleichstrommotors sitzen zwei Schleifringe s1 und s2, denen über
die Bürsten b1 und b. Gleichstrom zugeführt wird, z. B. von 24 Volt. Mit diesen
Schleifringen sind die Bürsten b. und b4 verbunden; diese Bürsten schleifen auf
einem ruhend angeordneten Kollektor K, dessen Lamellen mit einem Drehstromtransformator
verbunden sind; dieser weist auf seinen drei Schenkeln die Primärspulen P1, P, und
P3 auf, deren Endpunkte mit den Lamellen des Kollektors verbunden sind, so daß dieser
sechs Lamellen besitzt. In diesen Spulen wird durch die umlaufenden gleichstromgespeisten
Bürsten b3 und b4 eine umlaufende Spannungswelle erzeugt, die es gestattet, an drei
symmetrischen Punkten xyz Drehstrom abzunehmen; diese Spannung wird in den Sekundärwicklungen
S1, SE und S3 auf den gewünschten Wert hochtransformiert. Damit die umlaufende Spannungswelle
inPhase mitdenBürsten rotiert, wird dem Transformator von der Drehstromseite her
ein um 9o° nacheilender Magnetisierungsstrom zugeführt, indem in die drei Phasen
Kondensatoren Cl, C, und C3 eingeschaltet werden. Die kapazitive Belastung deckt
den Magnetisierungsstrom des Transformators und kompensiert den Blindstrom der anzuschließenden
Motoren; hierzu kämen bei den hier gegebenen Verhältnissen Kondensatoren von etwa
io,uF in Frage. Diese Kondensatoren werden zweckmäßig gleichzeitig mit dem Motor
zu- und abgeschaltet. Damit die Bildkamera ohne die Tonkamera laufen kann, ist es
vorteilhaft, das Laufwerk der Tonkamera über eine geeignete Kupplung mit dem Antriebmotor
zu verbinden, die es gestattet, den Filmtransport für das Tonband abzustellen. Hierzu
können beispielsweise Filmtransportrollen, z. B. Zakkenrollen der Tonkamera, über
eine magnetische Kupplung an- und abschaltbar sein. Mit der Anordnung können auch
mehrere Synchronmotoren betrieben; werden und damit auch mehrere Bildr kameras.
Der Gleichstrom kann auch unter Umständen, z. B. bei stationären Anlagen, einem
Netz o. dgl. entnommen werden, dadurch wird. dieselbe Antriebsanordnung vielseitiger
verwendbar. Ein besonderer Vorteil liegt noch darin, daß Transportstöße o. dgl.
auf der Bildreihe nicht auf den Antrieb der Tonkamera zurückwirken ,können.Fig. 2 shows the structure of the inverter in a schematic representation.
On the axis of the DC motor sit two slip rings s1 and s2, which are above
the brushes b1 and b. DC power is supplied, e.g. B. from 24 volts. With these
Slip rings are the brushes b. and b4 connected; these brushes grind up
a stationary collector K, the lamellae with a three-phase transformer
are connected; this has the primary coils P1, P, and on its three legs
P3, whose end points are connected to the slats of the collector, so that this
has six slats. These coils are supplied with direct current by the rotating ones
Brushes b3 and b4 generated a revolving voltage wave that allows three
take off symmetrical points xyz three-phase current; this voltage is in the secondary windings
S1, SE and S3 stepped up to the desired value. With it the circulating tension wave
rotates in phase with the brushes, the transformer is fed from the three-phase current side
a magnetizing current lagging by 90 ° is fed into the three phases
Capacitors Cl, C, and C3 are turned on. The capacitive load covers
the magnetizing current of the transformer and compensates the reactive current of the to be connected
Engines; for this, capacitors of approx
io, uF in question. These capacitors are expediently at the same time as the motor
switched on and off. So that the image camera can run without the sound camera, it is
Advantageously, the drive of the sound camera via a suitable coupling with the drive motor
to connect, which makes it possible to turn off the film transport for the tape. For this
can, for example, film transport rollers, e.g. B. Zakkenrolle the sound camera, over
a magnetic coupling can be switched on and off. With the arrangement can also
several synchronous motors operated; and thus also several image cameras.
The direct current can also under certain circumstances, e.g. B. in stationary systems, a
Network or the like. Are removed, thereby. the same drive arrangement is more versatile
usable. Another particular advantage is that transport impacts o.
not affect the drive of the sound camera on the series of images.