DE8121556U1

DE8121556U1 - INCINERATOR, ESPECIALLY FOR WASTEWOOD AND FAST-COMBUSTIBLE MATERIALS

Info

Publication number: DE8121556U1
Application number: DE19818121556
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-07-23
Filing date: 1981-07-23
Publication date: 1982-05-06

Description

it tiltit tilt

t lit Ilt lit Il

ItC LL C ( IItC LL C (I.

Il ItIl It

Dr.-lng."WALfE'R StA¹A¹KDr.-lng. "WALfE'R StA ¹ A ¹ K

PAT E N TAN WALTPAT E N TAN WALT

Moerser Straße 140 D-4150 Krefeld 1 °& (021 51) 28222 u. 20469 ISl 8 53 578Moerser Strasse 140 D-4150 Krefeld 1 ° & (021 51) 28222 and 20469 ISl 8 53 578

Alfred Möschle, Krüllsdyk 150, 4150 KrefeldAlfred Möschle, Krüllsdyk 150, 4150 Krefeld

Verbrennungsofen, insbesondere für Abfallholz und
schnell verbrennbare MaterialienIncinerator, especially for waste wood and
rapidly combustible materials

Die Erfindung betrifft einen Verbrennungsofen, ins- * besondere für feste Brennstoffe, wie Abfallholz
u. dgl., mit einem voll ausgekleideten Verbrennungsraum, Feuerrost, Luftzufuhr und Rauchgas abzug. *; 5The invention relates to an incinerator, especially for solid fuels such as waste wood
and the like, with a fully lined combustion chamber, fire grate, air supply and flue gas outlet. *; 5

Zur Verbrennung von Abfall, z.B. Abfallholz u. dgl.,
der in kleineren, z.B. holzverarbeitenden Betrieben
anfällt, gibt es einfache Verbrennungsofen, die lediglich dazu eingerichtet sind, den Abfall möglichst vollständig zu verbrennen. :,;For incineration of waste, e.g. waste wood and the like,
those in smaller, e.g. wood processing companies
there are simple incinerators that are only set up to incinerate the waste as completely as possible. :,;

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Verbrennungsofen ί der eingangs beschriebenen Art so zu gestalten, daß |- die darin anfallende Wärmeenergie nutzbar gemacht wird. IThe object of the invention is to provide an incinerator ί of the type described at the beginning so that | - the resulting thermal energy is made usable. I.

ti . Iti. I.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der gesamte
Verbrennungsraum in einer doppelwandigen Kammer unter- -, gebracht ist, wobei der zwischen den Kammerwändeη gebildete Hohlraum von Wasser umgeben ist, und daß derThis object is achieved in that the entire
Combustion chamber in a double-walled chamber -, is brought, wherein the cavity formed between the Kammerwandη is surrounded by water, and that the

Verbrennungsraum mit einer als Wärmespeicher dienenden f Schicht aus hitzebeständigem Material ausgekleidet ist. 1Combustion chamber with a f Layer of heat-resistant material is lined. 1

Der erfindungsgemäße Verbrennungsofen dient nicht nur §·The incinerator according to the invention is not only used for §

Deutsche Bank AG Krefeld 103/1525 BLZ S20VOOBO ■ Sparkasse Kreteld 3?5i722iSLZ 32050000 · Postscheck Essen 4055-131 BLZ 36010043Deutsche Bank AG Krefeld 103/1525 BLZ S20VOOBO ■ Sparkasse Kreteld 3? 5i722iSLZ 32050000 · Postal check Essen 4055-131 BLZ 36010043

t 1 It 1 I

( t ι(t ι

PATENTANWALT DR. STARK ■ MOERSER STk. J40 !· b-Hi5P KkEFELD · ®> ίθ2151) 28222 U. 20469 · [Tx] 853578PATENT ADVOCATE DR. STARK ■ MOERSER STk. J40! · B-Hi5P KkEFELD · ®> ίθ2151) 28222 U. 20469 · [Tx] 853578

·· fl · I I It lt(<·· fl · I I It lt (<

• · II'• · II '

• I• I

C { ( IC {(I

_ O —_ O -

zur Verbrennung von Abfall, sondern gleichzeitig auch zur Erzeugung von Wärmeenergie in Form von angewärmtem Wasser, das für Heizungszwecke oder als Warmwasser verwendet werden kann. Dazu ist der Verbrennungsraum in einer doppelwandigen Kammer untergebracht, deren zwischen den Kammerwänden gebildeter Hohlraum in geeigneter Weise in ein Brauchwassernetz integriert werden kann. Da in kleineren Betrieben brennbare Abfall nicht ständig, sondern in der Regel von Zeit zu Zeit anfällt, würde sich das Wasser in den Verbrennungspausen mehr oder weniger schnell abkühlen, wenn nicht der Verbrennungsraum mit einer als Wärmesepeicher dienenden Schicht aus wärmebestän| digem Material ausgekleidet wäre. Diese Schicht, die vorzugsweise aus Schamottsteinen besteht, nimmt während der Verbrennung hinreichend große Wärmemengen auf, die sie in den Verbrennungspausen an das durch den Hohlraum fließende Wasser abgeben kann.to incinerate waste, but at the same time also to generate thermal energy in the form of warmed up Water used for heating purposes or as hot water can be. For this purpose, the combustion chamber is housed in a double-walled chamber The cavity formed between the chamber walls can be integrated in a suitable manner into a service water network can. Since in smaller companies combustible waste does not arise constantly, but usually from time to time, the water would cool down more or less quickly during the combustion breaks, if not the combustion chamber with a layer of heat-resistant | digem material would be lined. This layer, which preferably consists of firebricks, takes on during the Combustion of sufficiently large amounts of heat, which it transfers to the flowing through the cavity during the pauses in combustion Can give off water.

Damit gleichwohl auch während der Verbrennung über den ausgekleideten Teil des Verbrennunsraumes Wärme an das Kesselwasser abgegeben werden kann und gleichzeitig die Auskleidung in gewünschter Weise aufgeheizt wird, ist vorgesehen, die Schamottsteine zwischen Stegen von T-förmigen Profilen zu halten, wobei die Profile mit ihren Stegen an die innere Kammerwand angeschlossen sind. Das ist kein Problem, wenn die Kammerwände aus Metall, insbesondere aus Stahl bestehen. Jedenfalls erreicht man während der Verbrennung einen hinreichenden und sofortigen Wärmeübergang im Bereich der Auskleidung und gleichzeitig eine erwünschte schnelle Aufheizung der Auskleidung selbst, die nach dem Abbrand für mehrere Stunden als Wärmespeicher und Wärmespender arbeitet und funktioniert.This means that heat is transferred to the lined part of the combustion chamber during the combustion Boiler water can be dispensed and at the same time the lining is heated in the desired manner, is intended to hold the firebricks between webs of T-shaped profiles, the profiles with their webs are connected to the inner chamber wall. This is not a problem if the chamber walls are made of metal, consist in particular of steel. In any case, a sufficient and is achieved during the combustion immediate heat transfer in the area of the lining and at the same time a desired rapid heating the lining itself, which works as a heat store and heat donor for several hours after the burn-off and functions.

Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung soll derAccording to a preferred embodiment of the invention, the

III litIII lit

I I tI I t

• I I Il• I I Il

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER SjK 340 I fc->15<| KpEFE¹LC) . S» [02151) 28222 u. 20469 · Qx] 853578PATENT ADVERTISER DR. STARK · MOERSER SjK 340 I fc-> 15 <| KpEFE ¹ LC). S »[02151) 28222 & 20469 * Qx] 853578

······ Il 1 Il II)······ Il 1 Il II)

Feuerrost aus Rohren bestehen, die vom Kesselwasser durchflossen sind und deren Enden dazu an die innere Kammerwand angeschlossen sind. Auf diese Weise können die im Bereich des Feuerrostes auftretenden hohen Temperaturen zur Erwärmung des Brauchwassers auf erhöhte Temperaturen, ggf. bis zum Siedepunkt, genutzt werden.Fire grate consist of pipes through which the boiler water flows and whose ends are connected to the inner one Chamber wall are connected. In this way, the high levels occurring in the area of the grate can be avoided Temperatures used to heat the domestic water to elevated temperatures, possibly up to the boiling point will.

Ferner kann der Rauchgasabzug von Rohren gebildet sein, die sich durch einen vom Wasser durchflossenen Hohlraum, insbesondere an der Decke des Verbrennungsraums erstrecken. Eine einfachere Ausführung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rauchgasabzug drei Rohre aufweist, von denen zwei an einem Ende in den Verbrennungsraum münden, während ihre anderen Enden an das dritte Rohr angeschlossen sind, welches zu einem Kamin od.dgl. führt. Bei dieser Anordnung bilden die derart geschalteten Rohre einen verhältnismäßig langen Strömungsweg für die Rauchgase, die dementsprechend ihre Wärmeenergie weitgehend an das Kesselwasser abgeben können. Die Temperatur der durch den Kamin od.dgl. abziehenden Rauchgase ist dementsprechend gering.Furthermore, the flue gas outlet can be formed by pipes through which the water flows Extending cavity, in particular on the ceiling of the combustion chamber. A simpler execution is thereby characterized in that the flue gas outlet has three tubes, two of which at one end into the combustion chamber open out, while their other ends are connected to the third pipe, which or the like to a chimney. leads. In this arrangement, the pipes connected in this way form a relatively long flow path for the flue gases, which accordingly can largely transfer their thermal energy to the boiler water. the Temperature of the chimney or the like. exhaust gases is correspondingly low.

Um Strömungsverluste zu vermeiden, kann das zum Kamin führende Rohr eine längslaufende Trennwand zur Bildung von zwei Abzugskanälen aufweisen, die jeweils einem der beiden in den Verbrennungsraum mündenden Rohre zugeordnet sind.In order to avoid flow losses, the pipe leading to the chimney can be a longitudinal partition Have formation of two flue ducts, each of which opens into the combustion chamber Pipes are assigned.

Der erfindungsgemäße Verbrennungsofen kann zusätzlich auch zur Erwärmung von Brauchluft eingesetzt werden, wenn eine oder mehrere von Brauchluft durchströmte Luftkammern unter und/oder neben dem Feuerrost vorgesehen sind.The incinerator according to the invention can additionally can also be used to heat service air if one or more air chambers are flowed through by service air are provided under and / or next to the grate.

Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltesThe following is a shown in the drawing

PATENTANWALT DR, STARK ■ MOERSER S.TR. .1401· 'D-}t15i> KpEFEiLI? · ®> J02151) 28222 U. 20469 · [g] 853578PATENT ADVERTISER DR, STARK ■ MOERSER S.TR. .1401 · 'D-} t15i> KPEFEiLI? · ®> J02151) 28222 U. 20469 · [g] 853578

Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:Embodiment of the invention explained; show it:

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen vertikalenFig. 1 in a schematic representation of a vertical

Längsschnitt durch einen Verbrennungsofen, 5Longitudinal section through an incinerator, 5

Fig. 2 einen vertikalen Querschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1.FIG. 2 shows a vertical cross section through the object according to FIG. 1.

Der dargestellte Verbrennungsofen besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einer doppelwandigen Kammer mit einer inneren Kammerwand 1 und einer äußeren Kammerwand 2. Zwischen den beiden Kammerwänden 1,2 ist ein Hohlraum 3 gebildet, der von Wasser durchflossen ist. Dementsprechend ist der Hohlraum 3 in geeigneter Weise in ein nicht dargestelltes Brauchwassernetz integriert. Die doppelwandige Kammer umschließt einen Verbrennungsraum 4 mit einem Feuerrost 5, der von kleineren parallelen Rohren 6 gebildet ist. Die Rohre sind an ihren Enden offen und mit diesen Enden an die innere Kammerwand 1 angeschlossen, so daß auch die Rohre vom Wasser durchflossen sind. Auf die Rohre 6 sind aufstehende Flacheisen 7 aufgeschweißt, auf denen die festen Brennstoffe, wie Abfallholz u.dgl. während der Verbrennung aufliegen.The basic structure of the incinerator shown consists of a double-walled chamber with an inner chamber wall 1 and an outer chamber wall 2. Between the two chamber walls 1,2 is a Formed cavity 3 through which water flows. Accordingly, the cavity 3 is more suitable Way integrated into a non-illustrated domestic water network. The double-walled chamber encloses you Combustion chamber 4 with a fire grate 5, which is formed by smaller parallel tubes 6. The pipes are open at their ends and connected with these ends to the inner chamber wall 1, so that the tubes are traversed by the water. Upright flat irons 7 are welded onto the tubes 6, on which the solid fuels such as waste wood and the like are on the surface during the combustion.

Aus einem Vergleich der Figuren 1 und 2 entnimmt man, daß der Verbrennungsraum 4 seitlich und hinten von schrägen Blechen8,9,1o abgrenzt ist, die mit ihren oberen Rändern an die innere Kammerwandung 1 angeschlossen sind, und sich im übrigen bis zum Boden der Kammer erstrecken, so daß unterhalb der Bleche 8,9,1 ο Luftkammern 11,12 gebildet sind, die mit einem Lufteinlaß 13 und einem Luftauslaß 14 in Verbindung stehen. Die Luftkammern 11,12 werden von Brauchluft durchströmt, die beim Durchgang durchFrom a comparison of FIGS. 1 and 2 it can be seen that the combustion chamber 4 is laterally and rearwardly from inclined sheet metal 8,9,1o is delimited with its upper Edges are connected to the inner chamber wall 1, and otherwise extend to the bottom of the chamber, so that below the sheets 8,9,1 ο air chambers 11,12 Are formed with an air inlet 13 and one Air outlet 14 are in communication. The air chambers 11,12 are flowed through by service air, which when passing through

PATENTANWALT DR. STARK ■ MOERSER S.TU J40;· U-JM5φ KftEFeLIJ · 'JS? ;<02151) 28222 u, 20Ί69 · (El Ö53578PATENT ADVERTISER DR. STARK ■ MOERSER S.TU J40; · U-JM5φ KftEFeLIJ · 'JS? ; <02151) 28222 u, 20Ί69 (El Ö53578

die Kammern erwärmt wird und die auch für Heizungs- -^: the chambers are heated and also used for heating - ^:

zwecke od. dgl. verwendet werden kann. In Fig. 2 ist [ purposes or the like. Can be used. In Fig. 2 [

noch angedeutet, daß der obere Teil des Verbrennungs- ; raums 4 über eine Tür 15 zugänglich ist, durch die
Abfallholz od.dgl. in den Verbrennungsraum eingeworfenstill indicated that the upper part of the combustion; Room 4 is accessible via a door 15 through which
Waste wood or the like. thrown into the combustion chamber

werden kann. Der untere Teil des Verbrennungsraums 4 |can be. The lower part of the combustion chamber 4 |

und insbesondere der unterhalb des Feuerrostes 5 |and especially the one below the grate 5 |

befindliche Teil ist durch eine weitere Tür 16 zugänglich, [located part is accessible through another door 16, [

um das Reinigen des Feuerrostes 4 und das Entfernen von jto clean the grate 4 and remove j

Asche zu ermöglichen. jAllow ashes. j

Aus Fig. 1 entnimmt man, daß der obere Teil des Verbrennungs- S raums 4 eine Auskleidung 17 aufweist, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus Schamottsteinen besteht,From Fig. 1 it can be seen that the upper part of the combustion S space 4 has a lining 17, which is shown in the Embodiment consists of firebricks,

welche zwischen T-förmigen Profilen 18 gehalten sind.which are held between T-shaped profiles 18.

Dazu sind die T-Profile 18 mit ihren Stegen 19 an die | innere Kammerwand 1 angeschlossen. Die Kammerwände 1,2 *' bestehen aus Stahl, so daß die T-Profile 18 angeschweißt
werden können.For this purpose, the T-profiles 18 with their webs 19 are on the | inner chamber wall 1 connected. The chamber walls 1, 2 * 'are made of steel, so that the T-profiles 18 are welded on
can be.

Die bei der Verbrennung entstehenden Rauchgase ziehen
durch Öffnungen 2o,21 an der Decke des Verbrennungsraums 4
ab. Die Öffnungen 2o,21 befinden sich an den den
Türen 15 bzw. 16 gegenüberliegenden Ende des Verbrennungs-The smoke gases produced during combustion draw in
through openings 2o, 21 in the ceiling of the combustion chamber 4
away. The openings 2o, 21 are located on the
Doors 15 or 16 opposite end of the combustion

raums 4, Sie sind gleichzeitig Mündungen von Rohren 22,23, * die sich über die Länge des Verbrennungsraums 4 bis
zu dessen türseitigen Ende in einem ebenfalls vom
Wasser durchflossenen Hohlraum 24 befinden. Am türseitigen
t,näe gehen die Rohre 22,23 in ein Verbindungsrohr 25Room 4, they are at the same time the mouths of pipes 22,23, * which extend over the length of the combustion chamber 4 to
to its door-side end in a likewise from
Cavity 24 through which water flows. On the door side
Next, the pipes 22, 23 go into a connecting pipe 25

über, an das auch ein weiteres Rohr 26 angeschlossen ist,
welches ebenfalls im Hohlraum 24 und zwar zwischen den
beiden Rohren 22,23 verlegt ist und welches am türabgewandten
Ende eine regelbare Rauchgasklappe 27 aufweist. Im übrigen
ist dieses türabgewandte Ende in nicht dargestelltervia, to which another pipe 26 is also connected,
which is also in the cavity 24 between the
two tubes 22,23 is laid and which one on the door facing away
Has an adjustable flue gas flap 27 at the end. Furthermore
is this end facing away from the door in not shown

PATENTANWALT DR, STARK · MOERSER S.YR, J40.'· ΐ)-ΐ415ί KhEFeLtJ · Y£g J021 51) 28222 u. 20469 . (Tx] B53573PATENT ADVERTISER DR, STARK · MOERSER S.YR, J40. '· Ϊ́) -ΐ415ί KhEFeLtJ · Y £ g J021 51) 28222 and 20469. (Tx] B53573

•»•••I Il · «I IfI• »••• I Il ·« I IfI

— 6 —
Weise zum Anschluß an einen Kamin od.dgl. eingerichtet.- 6 -
Way to connect to a fireplace or the like. set up.

Wie man insbesondere der Fig. 2 entnimmt, besitzt das zum Kamin führende Rohr 26 eine längslaufende Trennwand 28 zur Bildung von zwei Abzugskanälen 29,30, die jeweils einer der beiden in den Verbrennungsraum 4 mündenden Rohre 22, 23 zugeordnet sind. Dadurch wird eine störungsfreie Strömung insbesondere im Rohr 26 erreicht. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besitzen auch die in den Verbrennungsraum 4 mündenden Rohre 22,23 jeweils eine längslaufende Trennwand 31 bzw. 32.As can be seen in particular from FIG. 2, the pipe 26 leading to the chimney has a longitudinal partition 28 to form two exhaust ducts 29, 30, each of which opens into one of the two in the combustion chamber 4 Pipes 22, 23 are assigned. In this way, a trouble-free flow is achieved, in particular in the pipe 26. At the The illustrated embodiment also have the tubes 22, 23 opening into the combustion chamber 4, respectively a longitudinal partition 31 and 32, respectively.

Der dargestellte Verbrennungsofen arbeitet wie folgt: Abfallholz, welches verbrannt werden soll wird durch die Tür 15 in den Verbrennungsraum 4 eingeworfen und verbrennt auf dem Feuerrost 5. Luft, die durch die Luftkanäle 11, 12 strömt, wird erwärmt und kann zu Heizungszwecken od.dgl. verwendet werden. Im übrigen wird die bei der Verbrennung entstehende Wärme an das durch die Hohlräume 3,24 sowie durch die Rohre 6 fließende Brauchwasser abgegeben.The incinerator shown works as follows: waste wood that is to be burned is through the Door 15 thrown into the combustion chamber 4 and burns on the fire grate 5. Air flowing through the air ducts 11, 12 flows, is heated and can or the like for heating purposes. be used. Otherwise it will be during the incineration The resulting heat is given off to the service water flowing through the cavities 3, 24 and through the pipes 6.

Ein Teil der bei der schnellen Verbrennung des Abfallholzes entstehenden Wärme wird zur Aufheizung der Auskleidung 17 verwendet, die ihre Wärme in den Verbrennungspausen an das Brauchwasser abgibt. Die bei der Verbrennung entstehenden Rauchgase strömen zunächst durch die Rohre 22 und 23 und anschließend durch die Abzugskanäle 29,30 des Rohres 26 ab. Beim Durchgang durch diese Rohre wird das im Hohlraum 24 befindliche Wasser erwärmt, so daß die Rauchgase den Verbrennungsofen weitgehend abgekühlt verlassen.Part of the heat generated during the rapid combustion of the waste wood is used to heat the lining 17 is used, which gives off its heat to the domestic water during the breaks in combustion. The ones that arise during combustion Flue gases first flow through the pipes 22 and 23 and then through the exhaust ducts 29, 30 of the pipe 26 away. When passing through these pipes, the water in the cavity 24 is heated so that the flue gases leave the incinerator largely cooled.

Claims

• «a ···« · ■ 'if "" PATENTANWALT DR, STARK. MOERSER STR. 140 · D-Wo "KREFELD ·. ^ = * ^ 0215T)" 20222 "u, 20469. Qy] 85357G Protection claims

1. Incinerator, especially for solid fuels, such as waste wood and the like ,,, with a fully lined combustion chamber, fire grate, Air supply and smoke exhaust, characterized in that the entire combustion chamber (4) in one double-walled chamber is housed and that the combustion chamber (4) with one as a heat storage serving layer (17) is lined from heat-resistant material.

10

2. Incinerator according to claim 1, characterized in that the chamber walls (1, 2) made of metal, in particular made of steel.

3. Incinerator according to claim 1 or 2, characterized in that the lining (17) consists of Firebricks is made.

4. Incinerator according to one of claims 1-3, characterized in that the firebricks

are held between webs (19) of T-shaped profiles (18) and that the profiles (18) are connected with their webs (19) to the inner chamber wall (1).
25th

5. Incinerator according to one or more of claims 1-4, characterized in that the Fire grate (5) consists of tubes (6), the ends of which are connected to the inner chamber wall (1) and have access to the cavity (3).

PATENT ADVERTISER DR, STARK · MOERSER STR, 140 · D- "4iS0 FCREFELÜ *. ^ '! 021δι")' 28'2'2Yu. 20469 x [g] 853578

6. Incinerator according to one or more of claims 1-5, characterized in that the Flue gas extraction from pipes (22, 23, 26) is shown, which extends through a cavity (24), in particular on the ceiling of the combustion chamber (4), extend.

7. Incinerator according to claim 6, characterized in that the flue gas vent has three pipes (22, 23, 26), two of which at one end in the combustion chamber (4) open out, while their other ends are connected to the third pipe (26) which leads to a chimney or the like.

8. Incinerator according to claim 7, characterized in that at least that leading to the chimney Tube (26) has a longitudinal partition (28) to form two exhaust ducts (29, 30), each of which is assigned to one of the two tubes (22, 23) opening into the combustion chamber (4).

9. Incinerator according to one or more of claims 1-8, characterized by one or more Air chambers (11, 12) under and / or next to the grate (5).