DE811941C

DE811941C - Large area light, especially for gas lighting

Info

Publication number: DE811941C
Application number: DEA4A
Authority: DE
Inventors: Adolf Hillnhuetter
Original assignee: Vulkan AG
Current assignee: Vulkan AG
Priority date: 1949-10-04
Filing date: 1949-10-04
Publication date: 1951-08-23

Description

Großflächenleuchte, insbesondere für Gasbeleuchtung Die Beleuchtung größerer Plätze, insbesondere die von solchen Plätzen, die dem öffentlichen Verkehr im Stadtbild dienen, und in gleicher Weise die Beleuchtung von größeren Straßenalleen u. dgl. wurde in letzter Zeit praktisch ausschließlich auf elektrischem Wege vorgenommen, auch wenn die übrige Art der Beleuchtung, z. B. von normalen Straßenzügen, mittels Leuchtgas betrieben wurde und die hierfür benötigten Großanlagen einmal vorhanden sind hzw. auch wenn das Gas vielerorts als Abfallerzeugnis bereits vorhanden und deshalb billiger als die Elektrizität ist.Large area luminaire, especially for gas lighting The lighting larger squares, especially those of those squares that are open to public transport serve in the cityscape, and in the same way the lighting of larger street avenues and the like has been practically exclusively done electrically in recent times, even if the rest of the lighting, e.g. B. from normal streets, means Light gas was operated and the large-scale systems required for this were once available are hzw. even if the gas is already available as a waste product in many places and therefore it is cheaper than electricity.

Die Verdrängung der Gasleuchte durch die elektrische für die vorstehend geschilderten Zwecke trotz der in den vorheschriebenen Fällen vorliegenden höheren Wirtschaftlichkeit des Gases ist darauf zurückzuführen, daß es bisher nicht möglich war, nach den bekannten Konstruktionsgesichtspunkten an 'Masten unmittelbar befestigte Großflächenleuchten für Gas auszubilden, die eine angenähert gleiche Lichtstärke und Strahlungskraft aufweisen, wie die elektrischen Leuchten. Verstärkt wurde diese Verdrängung der Gasleuchte von der elektrischen durch den Umstand, daß bei den bisher bekannten Gasleuchten die Druckwellenfernzünder im Dach der Leuchte untergebracht wurden, da man andernorts keinen Platz für ihre Unterbringung fand, insbesondere im Mast selbst deshalb nicht, weil ein Interesse daran besteht, diesen möglichst schlank auszubilden, um einerseits sein Gewicht niedrig zu halten und damit die Kosten nicht un-4 nötig zu erhöhen und um weiterhin der Leuchte ein geschmackvolles Äußere zu erteilen. Die Unterbringung der Druckwellenfernzünder im Dach der Leuchte brachte aber erhebliche Nachteile mit sich, so unter anderem den, daß damit diese Geräte im Bereiche größter Hitze liegen und dadurch stark in Mitleidenschaft gezogen werden. Aus diesem Grunde ist eine erhöhte und naturgemäß verteuerte Wartung, ein erhöhter Verschleiß und eine verringerte Betriebssicherheit unveimeidbar. Außerdem aber, und dieser Gesichtspunkt ist keineswegs von untergeordneter Bedeutung, ergibt eine derartige Konstruktion ein unschönes hohes Dach, während die ästhetische Auffassung der neueren Zeit bei der Ausbildung von Mastleuchten dahin geht, einem schlanken lotrecht stehenden Mast eine leichte, niedrig gebaute, d. h. flache und horizontalliegende Leuchte zuzuordnen. Dies ist aber in vollkommenem Maße bisher nur bei elektrischenLeuchten möglich gewesen, nicht indessen bei Gasleuchten.The displacement of the gas lamp by the electric one for the above described purposes in spite of the higher present in the above cases Economics of the gas is due to the fact that it has not been possible until now was, according to the known construction points of view, directly attached to masts Train large area lights for gas that have approximately the same light intensity and have radiant power, like the electric lights. This was reinforced Displacement of the gas lamp from the electric one by the fact that with the hitherto known gas lights, the pressure wave remote igniter housed in the roof of the light because there was no place for them to be found elsewhere, especially not in the mast itself because there is an interest in it, if possible to train slim, on the one hand to keep his weight low and thus the Costs not necessary to increase and to keep the lamp a tasteful Grant exterior. The accommodation of the pressure wave remote igniter in the roof of the lamp but brought with it considerable disadvantages, including the fact that this Devices in Areas of greatest heat are and therefore badly affected to be pulled. For this reason, increased and naturally more expensive maintenance, increased wear and tear and reduced operational reliability are inevitable. aside from that but, and this point of view is by no means of minor importance, results such a construction an unsightly high roof, while the aesthetic view the more recent times in the training of mast lights is a slim one vertically standing mast a light, low-built, d. H. flat and horizontal Assign luminaire. So far, however, this has only been the case with electric lights was possible, but not with gas lights.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird nun auch dieses Gebiet der Großflächenbeleuchtung der Gasleuchte wieder erschlossen, und zwar dadurch, daß ein neuartiges Konstruktionselement verwendet wird, welches es erlaubt, die geschilderten Nachteile und Einschränkungen zu Ungunsten der Großflächenleuchten für Gas zu beseitigen.According to the present invention, this area is now also large area lighting the gas lamp opened up again, namely by the fact that a new construction element is used, which allows the disadvantages and limitations described to the detriment of large area lights for gas.

Gemäß der Erfindung soll nämlich zwischen dem Mast und der Leuchte ein Mastverlängerungsstück eingebaut werden, das nicht mit zum Mast gehört, sondern aus einer leichten, im Innern geräumigen und von allen Seiten zugänglichen Konstruktion bestehen soll, die. z. B. aus Profileisen zusammengesetzt sein möge und den doppelten Zweck hat, einmal die Druckwellenfernzünder aufzunehmen und zum anderen das Dach mit den Flammkörpern und deren Kuppeln zu tragen.According to the invention, namely between the mast and the lamp a mast extension piece that does not belong to the mast, but rather made of a light, spacious interior and accessible from all sides should exist that. z. B. may be composed of profile iron and double The purpose is to pick up the pressure wave remote detonators on the one hand and the roof on the other to wear with the flame bodies and their domes.

Nunmehr sind grundsätzlich die Druckwellenkörper aus dem Bereiche der größten Hitzeeinwirkung herausgenommen und in den durch Auftrieb herbeigeführten Kaltluftstrom hineingelegt, der bei ruhiger Luft am Mast hochsteigt. Hierdurch ist es weiterhin möglich, das Dach, in dem keine weiteren- Organe unterzubringen sind als lediglich die nach unten hängenden Flammkörper mit ihren Kuppeln, in gleicher Weise flach zu halten, wie dies bei elektrischen Lampen der Fall ist, so daß also auch in dieser Hinsicht nicht der geringste Unterschied gegenüber der elektrischen Beleuchtung vom ästhetischen Gesichtspunkt aus besteht.Now the pressure wave bodies are basically out of the range taken out of the greatest heat effect and in those brought about by buoyancy Cold air flow placed in it, which rises up the mast when the air is calm. This is it is still possible to use the roof, in which no other organs are to be accommodated than merely the downward-hanging flame bodies with their domes, in the same way Way to keep it flat, like it does with electric lamps, so that so also in this respect not the slightest difference from the electrical one Lighting from the aesthetic point of view consists.

Des weiteren ist durch diese Konstruktion die Möglichkeit gegeben, die Zahl der Flammen in beliebiger Weise zu steigern, so daß selbst die größten Lichtstärken, die für derartige Beleuchtungen nötig sind, erreicht werden können und daß es ohne weiteres möglich ist, eine derartige Leuchte mit 6o und mehr Flammen auszustatten. Ein solcher Lichtträger kann damit die Stärke von etwa vier bis zehn einzelnen Masten mit gewöhnlichen Gasaufsatzgeleuchten ersetzen, so daß also an den Stellen, wo aus Gründen der Wirtschaftlichkeit für die Beleuchtung von größeren Plätzen, wie Bahnhofsvorplätzen und Straßenkreuzungen sowie Prunkstraßen, an der Beleuchtung durch Gas festgehalten wurde, nunmehr vier bis zehn einzelne Maste durch einen einzigen Mast gemäß der Erfindung ersetzt werden können. Andererseits ist es möglich, an den Stellen, an denen besondere Anlagen für eine elektrische Beleuchtung vorzusehen wären, nunmehr eine erfindungsgemäße Gasgroßflächenleuchte aufzustellen, ohne dadurch die Art der Beleuchtung unmoderner erscheinen zu lassen.Furthermore, this construction gives the possibility to increase the number of flames in any way, so that even the largest Luminous intensities that are necessary for such lighting can be achieved and that it is easily possible to use such a lamp with 60 or more flames equip. Such a light carrier can have a strength of about four to ten Replace individual masts with conventional gas top-mounted lights, so that on the places where for reasons of economy for the lighting of larger Places such as station forecourts and street crossings as well as grand streets at the Lighting was held by gas, now four to ten individual masts through a single mast can be replaced according to the invention. On the other hand is it is possible in those places where there are special systems for electrical lighting would have to be provided, now to set up a large gas surface light according to the invention, without making the type of lighting look outdated.

Es empfiehlt sich, das Mastverlängerungsstück gemäß der Erfindung zum Schutz gegen äußere Einwirkungen mit einem Gehäuse zu umgeben und dieses abnehmbar auszubilden, um das Innere des Verlängerungsstückes zugängig zu machen.It is recommended that the mast extension piece according to the invention to protect against external influences with a housing and this removable train to make the interior of the extension piece accessible.

Nach einer besonderen Ausführung soll dieses Gehäuse des Mastverlängerungsstückes aus einem geschlossenen und nach unten über den Mast schiebbaren Mantel bestehen. Hierbei empfiehlt es sich, die Verschiebbarkeit durch einen oder mehrere Anschläge zu begrenzen und es ist möglich, eine einfache Verbindung in hochgezogener Lage zwischen Mantel und Mast bzw. Dach unter Verwendung eines Bajonettverschlusses herzustellen.According to a special design, this housing of the mast extension piece consist of a closed jacket that can be pushed down over the mast. It is recommended that the displaceability is ensured by one or more stops to limit and it is possible to make a simple connection in the raised position between the jacket and the mast or roof using a bayonet lock.

Man hat auf diese Weise eine geschlossene Mantelform, durch die der Durchmesser des Mastes nur kurz unterhalb der Leuchte und nur unwesentlich vergrößert wird, so daß also durch diese konstruktive Ausbildung gleichzeitig eine.besonders formschöne Gestaltung erreicht ist. Die Verwendung des Mastverlängerungsstückes und ihres Gehäuses bietet aber noch weitere konstruktive Möglichkeiten, und zwar kann man gemäß der Erfindung das geschlossene Mantelgehäuse als Breitstrahler ausbilden und sich insbesondere nach oben zu tulpenartig erweitern lassen. Diese Maßnahme ist sogar bis zu dem Grade möglich, daß unter Umständen die gesamte Unterseite des Daches von einem derartigen Reflektorgehäuse abgedeckt wird, in dem lediglich die erforderlichen Durchtrittsöffnungen für die Flammkörper und ihre Kuppeln freigelassen sind.In this way you have a closed shell shape through which the Diameter of the mast just below the lamp and only slightly enlarged is, so that this constructive training at the same time ein.besonders shapely design is achieved. The use of the mast extension piece and its housing offers other design options, namely according to the invention, the closed jacket housing can be designed as a broad radiator and, in particular, can be expanded upwards to form a tulip. This measure is even possible to the extent that under certain circumstances the entire underside of the Roof is covered by such a reflector housing in which only the The necessary openings for the flame bodies and their domes were left free are.

Die Leuchtkraft einer derartigen Anordnung ist besonders hoch, da die bisher v erlorene Lichtenergie, die nach dem Mittelpunkt der Leuchte hin strahlt und zum großen Teil vom Mast absorbiert wurde, nunmehr nutzbar gemacht wird, und zwar in besonderem Maße dadurch, daß Teile der Mastverlängerung zur Reflektion herangezogen werden, so daß also die nach den Seiten zu gelangenden Strahlen nicht nur durch eine Mattglasumrandung diffus verteilt werden, sondern daß außerdem noch das gegenüber dem Mast verbreiterte Reflektorgehäuse, soweit es unterhalb des eigentlichen Lampenschirmes zum Vorschein kommt, eine ausgesprochene Seitenstrahlung herbeiführt.The luminosity of such an arrangement is particularly high because the previously lost light energy that radiates towards the center of the luminaire and was largely absorbed by the mast, is now made usable, and to a particular extent in that parts of the mast extension are used for reflection so that the rays to be reached on the sides do not only pass through a frosted glass border can be diffusely distributed, but that also the opposite the mast widened reflector housing, as far as it is below the actual lampshade comes to the fore, brings about a pronounced side radiation.

In diesem Sinne wird für die vorliegende Konstruktion eines z. B. tulpenartigen Reflektors an Mastleuchten ausdrücklich Schutz über den Rahmen von Gasgroßflächenleuchten hinaus beansprucht, da es ohne weiteres möglich ist, eine derartige Konstruktion auch für elektrische Großflächenleuchten zu benutzen und unter Ums£änden in dem dort ebenfalls anwendbaren Mastverlängerungsstück Schaltgeräte, Drosselspulen, Kondensatoren u. dgl. vorzusehen.In this sense, for the present construction of a z. B. tulip-like reflector on mast lights express protection over the frame of Large-area gas lights also claimed, since it is easily possible to use a to use such a construction for electrical large area lights and possibly in the mast extension piece that can also be used there, Reactors, capacitors and the like are to be provided.

In der beigegebenen Zeichnung wird eine Leuchte gemäß der Erfindung in beispielhafter Ausführung wiedergegeben, und zwar zeigt . Abb. i eine Ansicht der Großflächenleuchte gemäß der Erfindung und Abb. 2 eine andere Ausführung einer derartigen Leuchte im Längsschnitt.In the accompanying drawing a lamp according to the invention is shown reproduced in an exemplary embodiment, namely shows. Fig. i is a view of the large area light according to the invention and Fig. 2 is another Execution of such a lamp in longitudinal section.

Der Mast 5 ist in dem Beispiel gemäß Abb. i als sechseckiger Betonmast ausgebildet. An seinem oberen Ende trägt er ein nach außen nicht sichtbares, leichtes und geräumiges Mastverlängerungsstück aus Profileisen, auf dem ein flaches Leuchtendach 6 befestigt ist, das seitlich mit einem achteckigen Mattglasrahmen 7 versehen ist, durch den eine Teilstrahlung erzielt werden soll. Als weiterer Breitenstrahler ist an dieser Ausführung ein Reflektorgehäuse 8 zu sehen, das etwa um die Dachhöhe unter dem Lampenschirm herausragt und eine starke Breitenstrahlung vornimmt.The mast 5 is in the example according to Fig. I as a hexagonal concrete mast educated. At its upper end it wears a lightweight one that is not visible from the outside and a spacious mast extension piece made of profile iron on which a flat light roof 6 is attached, which is laterally provided with an octagonal frosted glass frame 7, through which a partial radiation is to be achieved. As a further broad spotlight is on this version a reflector housing 8 can be seen, which is about the height of the roof below protrudes from the lampshade and creates a strong radiation.

Der Mast 9 gemäß Abb. 2 besteht aus einem Gußeisenhohlkörper, an dem das Mastverlängerungsstück io aus Profileisen angeschraubt ist. Das flache, kuppelförmige Dach i i ist mit diesem Mastverlängerungsstück an seiner Oberkante verbunden, während ein einheitlicher achteckiger Glasschirm 12 die in vier Kuppeln 13 zusammengefaßten Flammkörper 14 umgibt. Das Reflektorgehäuse 15 ist, wie aus der Zeichnung deutlich hervorgeht, tulpenartig nach oben erweitert und erstreckt sich bis zum Rande 16 des Daches. Es läßt Durchtrittsöffnungen 17 für die Kuppeln 13 der Flammkörper 14 frei. Die Befestigung des Reflektorgehäuses geschieht über einen an seinem unteren Ende vorgesehenen Bajonettring 18, während die Begrenzung der Längsverschieblichkeit des Gehäuses 15 über dem :Mast 9 durch Ketten i9 begrenzt wird, die einerseits am Reflektorgehäuse, andererseits am Dach befestigt sind.The mast 9 according to Fig. 2 consists of a cast iron hollow body on which the mast extension piece io made of profile iron is screwed on. The flat, dome-shaped one Roof i i is connected to this mast extension piece at its upper edge while a uniform octagonal glass screen 12 which are grouped together in four domes 13 Flame body 14 surrounds. The reflector housing 15 is, as is clear from the drawing emerges, extends upwards like a tulip and extends to the edge 16 of the roof. It leaves passage openings 17 for the domes 13 of the flame bodies 14 free. The reflector housing is attached to its lower one via a End provided bayonet ring 18, while limiting the longitudinal displacement of the housing 15 above the: mast 9 is limited by chains i9, which on the one hand Reflector housing, on the other hand, are attached to the roof.

ach Absenken des Reflektorgehäuses ist das Innere des Mastverlängerungsstückes leicht zugängig und die in diesem untergebrachten Druckwellenfernzünder 2o können jeweils einer Wartung oder Reparatur unterzogen werden. Es ist gegebenenfalls möglich, die Flammkörper mit dem Reflektorgehäuse fest zu verbinden und mit diesem zusammen abzusenken, wobei naturgemäß die Verbindung zwischen den Flammkörpern und den Druckwellenfernzündern durch biegsame Leitungen getätigt werden muß. Ferner ist es möglich, die gesamte Leuchte auch für elektrische Beleuchtung zu verwenden und in das Mastverlängerungsstück die für diese Beleuchtungsart erforderlichen Geräte, wie z. B. Schaltgeräte, Kondensatoren, Drosselspulen usw., einzuordnen. Des weiteren ist es möglich, mit anderem Brennstoff, wie z. B. Azetylen o. dgl., zu arbeiten und die entsprechenden Vorrichtungen im Mastverlängerungsstück unterzubringen. Schließlich kann man auch auf die Unterbringung irgendwelcher Gegenstände oder Geräte im Mastverlängerungsstück vollständig verzichten und auch dieses Stück selbst fortlassen, dabei aber das Reflektorgehäuse mit seiner ausgezeichneten Breitstrahlenwirkung als solches benutzen, wobei dies gegebenenfalls auch mit dem Mast fest verbunden sein kann.After lowering the reflector housing, the inside of the mast extension piece is Easily accessible and the pressure wave remote detonator housed in this 2o can each have to be serviced or repaired. It may be possible to firmly connect the flame body with the reflector housing and with this together lower, whereby naturally the connection between the flame bodies and the pressure wave remote igniter must be done by flexible lines. It is also possible to use the entire Luminaire can also be used for electrical lighting and in the mast extension piece the devices required for this type of lighting, such as B. switchgear, capacitors, Choke coils, etc., to be classified. It is also possible to use other fuels, such as B. acetylene o. The like. To work and the corresponding devices in To accommodate mast extension piece. Finally, you can also go to the accommodation completely dispense with any objects or devices in the mast extension piece and also leave out this piece itself, but the reflector housing with his use excellent broad beam effect as such, this if necessary can also be firmly connected to the mast.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Large area light, especially for gas, characterized by a z. B. consisting of profile construction, spacious and fully accessible mast extension piece (io), which is provided at the upper end of the mast (9) and carries a flat circular, polygonal or similar roof (ii), the interior of which is used to accommodate several pressure wave remote detonators, which from are housed in it freely accessible on all sides, and furthermore by a housing (15) enclosing the mast extension piece (io).

2. Large area light according to claim i, characterized in that the housing for the mast extension piece (io) from a closed jacket that can be pushed down over the mast (9) (15) consists, the displaceability advantageously by one or more stops (i9) is limited and the detachable connection between mast (9) or mast extension piece (io) and housing (15) via suitable means, e.g. B. takes place a bayonet lock.

3. Large area light according to claim 2, characterized in that the housing as a particularly upwardly widening to a tulip-like manner and possibly the Underside of the roof (ii) filling wide radiator with openings for the flame body is formed.

4. Large area light for electric or other Energy sources according to claims i to 3, characterized in that corresponding other devices, organs, devices, etc. housed in the mast extension piece and the reflector housing (15), which is designed as a broad emitter, even without a connection is used with the mast extension piece.