DE817875C

DE817875C - Method and device for delivering a thread to a loom or to another textile machine

Info

Publication number: DE817875C
Application number: DEP30498A
Authority: DE
Inventors: Gustave Charles Auguste Alric
Original assignee: PORON Sarl ETS
Current assignee: PORON Sarl ETS
Priority date: 1939-04-07
Filing date: 1949-01-01
Publication date: 1951-10-22
Also published as: FR857800A; US2471362A; FR51075E; BE476878A

Description

Die vorliegende Erfindung hat ein Verfahren zum Gegenstand, welches ermöglicht, an einen mit konstanter Geschwindigkeit angetriebenen Webstuhl oder ähnliche Textilmaschine einen Faden unter gleichbleibender Spannung zu liefern, und einen neuen Fadenlieferer zur Ausführung dieses Verfahrens, welcher den Faden an einer Verbrauchsvorrichtung, z. B.Webstuhl, Strickmaschine, Flechtmaschine usw., so liefert, daß das Erzeugnis eine unbedingte Regelmäßigkeit aufweist.The present invention has a method for the subject, which enables a constant Speed driven loom or similar textile machine a thread under constant To deliver tension, and a new thread feeder to carry out this process, which the thread at a consumption device, e.g. B. loom, knitting machine, braiding machine, etc., so that the product has an unconditional regularity.

Um diese Regelmäßigkeit zu erreichen, kann der Apparat zu jeder Zeit den Faden entweder mit konstanter Spannung oder in konstanter Menge liefern. Ganz besonders ist dieser Apparat für den Gebrauch von elastischen Fäden geeignet.In order to achieve this regularity, the apparatus can either keep the thread constant at any time Supply voltage or in constant quantity. This device is very special for use suitable for elastic threads.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß der Faden um ein sich gleichzeitig drehendes Organ, das den Faden mitnimmt, so viele Runden macht, daß mindestens ein Bruchteil der Ausgangswindung des Fadens schlaff ist, ganz gleich welches auch die jeweilige Eintrittsspannung des Fadens sein mag.The method according to the invention consists in that the thread around a simultaneously rotating organ, that takes the thread with it, makes so many rounds that at least a fraction of the initial turn of the The thread is slack, regardless of the tension at which the thread enters.

Wie aus folgender Beschreibung hervorgeht, wird automatisch durch das Vorhandensein dieser schlaffen Ausgangswindung eine gleichbleibende Ausgangsspannung gesichert, welche auch die Eingangsspannung sein mag.As can be seen from the following description, the presence of this automatically makes you flaccid Output winding ensures a constant output voltage, which is also the input voltage may be.

Der erfindungsgemäße Fadenlieferer hat als besonderes charakteristisches Merkmal die Kombination von wenigstens einem sich drehenden Organ, von Mitteln zum Antreiben dieses sich drehenden Organs und von wenigstens einer fest stehenden Vorrichtung zum Führen der Fadenwindungen, wobei diese letzte Vorrichtung unmittelbar in der Nähe des sich drehenden Organs steht.The yarn feeder according to the invention has as a special characteristic feature the combination of at least one rotating member, means for driving this rotating member, and at least one fixed device for guiding the thread windings, this last device is in the immediate vicinity of the rotating organ.

Der Faden macht um das genannte, sich drehendeThe thread turns around the said

Organ eine genügende Anzahl von Windungen, um wenigstens einen Bruchteil der Ausgangswindung des Fadens schlaff zu lassen, welches auch die Spannung am Eingang dieses Organs sein mag.
Nach einem Merkmal dieser Erfindung kann der am Ausgang dieses sich drehenden Organs gesammelte Faden, dessen Spannung ungefähr gleich Null ist, auf ein zweites sich mit gleichbleibender Geschwindigkeit drehendes Organ gespult werden und am Ausgang ίο dieses zweiten Organs in genau gleichbleibender Menge gesammelt werden. Dieser Faden in gleichbleibender Menge geht dann zum Webstuhl über.Organ a sufficient number of turns to allow slack at least a fraction of the output turn of the thread, whatever the tension at the input of that organ.
According to a feature of this invention, the thread collected at the output of this rotating organ, the tension of which is approximately zero, can be wound onto a second organ rotating at a constant speed and collected at the output ίο of this second organ in an exactly constant amount. This thread in constant quantity then goes over to the loom.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann das sich drehende Organ, welches die Spannung des Fadens regelt, durch zwei Walzen mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten gebildet sein, wobei die Organe zum Halten der Fadenwindungen zwischen diesen beiden Walzen angeordnet sind.According to another embodiment of the invention, the rotating member, which the tension of the thread regulates, be formed by two rollers with the same circumferential speeds, the Means for holding the thread turns are arranged between these two rollers.

Die Zeichnungen stellen als nicht begrenzte Beispiele so mehrere Ausführungsformen der Erfindung dar.
Abb. ι ist ein erläuterndes Schema;
Abb. 2 ist eine schaubildliche schematische Sicht eines Ausführungsbeispiels zum Erhalten eines Fadens mit einer Nullspannung;The drawings thus illustrate several embodiments of the invention as non-limiting examples.
Fig. Ι is an explanatory diagram;
Fig. 2 is a perspective schematic view of an embodiment for obtaining a thread with zero tension;

Abb. 3 ist das Schema einer geänderten Ausführungsform ; Fig. 3 is a schematic of a modified embodiment;

Abb. 4 ist das Schema einer anderen Ausführungsform zum Erhalten eines Fadens in gleichbleibender Menge;Fig. 4 is the scheme of another embodiment for obtaining a thread in a constant Lot;

Abb. 5 ist eine Frontansicht einer Ausführungsform nach dem Schema der Abb. 4;
Abb. 6 und 7 sind Detailansichten;
Abb. 8 ist ein schematischer Schnitt einer geänderten Ausführungsform;
Abb. 9 ist eine entsprechende Frontansicht;Figure 5 is a front view of an embodiment according to the scheme of Figure 4;
Figures 6 and 7 are detailed views;
Fig. 8 is a schematic section of a modified embodiment;
Fig. 9 is a corresponding front view;

Abb. 10 ist die Frontansicht einer anderen Ausführungsform ;Fig. 10 is a front view of another embodiment ;

Abb. 11 ist eine der Abb. 10 entsprechende Draufsicht ; '
Abb. 12 stellt schematisch einen Fadenlieferer mit einem zweiwalzigen Spannungsregler und mit einem einwalzigen Fadenmengenregler dar.Fig. 11 is a plan view corresponding to Fig. 10; '
Fig. 12 shows a schematic representation of a yarn feeder with a two-roller tension regulator and with a single-roller yarn quantity regulator.

In bezug auf die Abb. 1 muß vermerkt werden, daß die Bezugszeichen T und t einfachheitshalber sowohl die zwei Trumm des Fadens als auch die Spannung der beiden Trumm bezeichnen. Der Faden geht erfindungsgemäß zwischen der Speisungsspule und dem Webstuhl über das sich drehende Organ, das hier aus einer Spule 1 besteht, auf welcher er mehrere Windüngen ausführt. Die tangentiale Geschwindigkeit der Spule ι ist in jedem Punkt größer als die Geschwindigkeit des ablaufenden Fadens. Es besteht also zwischen der Spannung T des Fadens beim Eintritt auf die Spule und der Fadenspannung t beim Austritt aus der Spule das wohlbekannte Verhältnis (Riemenformel) :With reference to Fig. 1, it should be noted that the reference characters T and t designate both the two strands of the thread and the tension of the two strands for the sake of simplicity. According to the invention, the thread goes between the supply reel and the loom over the rotating member, which here consists of a reel 1 on which it executes several turns. The tangential speed of the bobbin ι is greater than the speed of the thread running off at every point. There is therefore the well-known relationship (belt formula) between the tension T of the thread when it enters the bobbin and the thread tension t when it leaves the bobbin:

T =te1*T = te1 *

f = Reibungskoeffizient zwischen dem Faden und dem sich drehenden^Organ, α = umspannter Winkel".
Man sieht also, daß, da α konstant ist, wenn f konstant wäre, bliebe die Austrittsspannung ein konstanter Bruchteil der Eintrittsspannung, wobei der Apparat als Verringerer dieser Spannung wirkt. f = coefficient of friction between the thread and the rotating organ, α = spanned angle ".
It can thus be seen that since α is constant if f were constant, the exit voltage would remain a constant fraction of the entry voltage, the apparatus acting as a reducer of this voltage.

f ändert sich aber aus vielen Gründen, so daß der eben beschriebene Apparat wohl als Verringerer, aber nicht als Regler arbeitet; schließlich ist die Ausgangsspannung t prozentual unregelmäßiger als die Eintrittsspannung. However, f changes for many reasons, so that the apparatus just described works as a reducer, but not as a regulator; finally, the output voltage t is more irregular in percentage than the input voltage.

' Trotzdem ermöglicht die vorliegende Erfindung in jedem Fall eine genau gleichbleibende Austrittsspannung zu erhalten, wobei diese tatsächlich praktisch gleich Null ist, unter der Bedingung, daß α groß genug ist, damit die letzte Fadenwindung schlaff bleibt und die Drehgeschwindigkeit annehmbar ist. Führungsmittel sind vorgesehen, damit die letzte oder die letzten Faden windungen, welche auf Grund der schwachen Spannung schlaff sind, sich nicht durcheinander mischen und dadurch eine gleichmäßige Lieferung des Fadens gefährden. Der Apparat nach der Erfindung wirkt also nicht nur als Spannungsverringerer, sondern auch als Spannungsregler. Die Führungsmittel, welche schematisch in 2" der Abb. 4 dargestellt sind, bestehen zweckmäßig, bezogen auf Abb. 2, aus zwei festen Platten 2, welche durch einen Halter 3 gehalten werden und die mit Öffnungen 4 zur Durchführung der Windüngen, welche so durch die Platten getrennt werden, versehen sind.Nevertheless, the present invention enables an exactly constant exit voltage in every case to be obtained, this being in fact practically zero, provided that α is large enough is so that the last thread turn remains slack and the speed of rotation is acceptable. Guide means are provided so that the last or the last thread turns, which due to the weak Tension are slack, do not mix and this allows an even delivery of the Endanger the thread. The apparatus according to the invention thus not only acts as a stress reducer, but also as a voltage regulator. The guide means, which are shown schematically in 2 "of Fig. 4, exist appropriately, based on Fig. 2, of two fixed plates 2, which are held by a holder 3 and those with openings 4 for the passage of the windings, which are thus separated by the plates, are provided.

Das Verhältnis zwischen Fadeneintritts- und -austritt spannung wird also:The relationship between thread entry and exit tension is thus:

T = t (e ^la — e ^f> "') T = t (e ^la - e ^f> "')

f = Reibungskoeffizient zwischen Faden und Führungsplatten, α' = umspannter Bogen zwischen Faden und Platten. f = coefficient of friction between thread and guide plates, α '= spanned arc between thread and plates.

Damit der Apparat als Fadenlieferer wirkt, muß also, und genügt es also auch, daß f a > f α', was immer leicht durchführbar ist, und muß außerdem die Tangentialgeschwindigkeit des sich drehenden Organs in jedem Punkt größer sein als die des Fadens, die Dehnung dieses einbegriffen.In order for the apparatus to act as a thread feeder, it must, and it is sufficient, that fa > f α ', which can always be easily carried out, and the tangential speed of the rotating organ at every point must be greater than that of the thread, the elongation this included.

Es ist leicht zu verstehen, daß, nach der obigen Formel, α sieh in jedem Augenblick anpaßt, damit sich am Ausgang eine Spannung praktisch gleich Null ergibt, durch eine Teilung der auf dem sich drehenden Organ umlaufenden Windungen in zwei Gruppen, und zwar die Eingangszone, in welcher sich die Windungen auf das Organ legen, und die Ausgangszone, in welcher die Windungen lasch von den Führungsplatten 2 unterstützt und geführt werden. .It is easy to understand that, according to the above formula, α see adapts in every instant so that it becomes itself at the output results in a voltage practically equal to zero by dividing the voltage on the rotating one Organ revolving turns in two groups, namely the entrance zone, in which the turns place on the organ, and the exit zone in which the windings are slack from the guide plates 2 be supported and guided. .

Die Austrittsfadenspannung bleibt sich daher fortwährend gleich, welches auch die Fördermenge sei, unter der Voraussetzung, daß diese geringer bleibt als die Geschwindigkeit des Fadenlieferers bei gespanntem Faden, was für die Gleichmäßigkeit der ausgeführten Arbeit sehr wichtig ist; ein anderer großer Vorteil der Vorrichtung liegt darin, daß bei unregelmäßiger Fadenanforderung der verarbeitenden Maschine, z. B. bei wechselweise arbeitenden Webstühlen, wo die Verarbeitungsmaschine plötzlich keinen Faden mehr verbraucht, alle Windungen lasch werden, der Faden aber dank der Führungsorgane unbeweglich bleibt und sich nicht verwickeln kann, obwohl der Fadenlieferer weiterarbeitet. The exit thread tension therefore remains the same, whatever the delivery rate, with the prerequisite that this remains lower than the speed of the thread feeder when it is tensioned Thread, which is very important for the uniformity of the work performed; another great benefit of the The device is that with irregular thread demand of the processing machine, z. B. at alternately working looms, where the processing machine suddenly no longer consumes thread, all turns become slack, but the thread remains immobile thanks to the guiding organs and moves cannot tangle, although the thread feeder is still working.

Die Abb. 3 stellt eine veränderte Ausführungsform dar, bei welcher zwei Walzen 1, 1 vorgesehen sind, wobei die Führungsplatten 2 gleichzeitig beide Walzen umfassen. Auf diese Art ist es möglich, f a' viel kleinerFig. 3 shows a modified embodiment in which two rollers 1, 1 are provided, the guide plates 2 simultaneously encompassing both rollers. In this way it is possible to fa 'much smaller

zu halten, als f a, weil α für dieselbe Anzahl von Windungen größer ist, während a' nur noch von der Anzahl der Fäden abhängt, die in 4 durchlaufen, so daß α' also gering ist; der Durchgang der Fäden durch die 5 offenen Einschnitte 4 wird auch dadurch erleichtert, weil das nicht dargestellte Organ zum Halten der Platten innerhalb der Windungen zwischen beiden Walzen liegt.to hold than fa, because α is greater for the same number of turns, while a ' only depends on the number of threads that run through in 4, so that α' is therefore small; the passage of the threads through the 5 open incisions 4 is also facilitated because the member (not shown) for holding the plates is located within the turns between the two rollers.

Der mit einer Spannung und einer Dehnung gleich Null gelieferte Faden kann entweder direkt auf der Verarbeitungsmaschine bei einer Nullspannung oder auch bei einer gleichbleibenden Spannung verarbeitet werden, wobei diese gleichbleibende Spannung dem Faden durch irgendeines der bekannten Mittel erteilt wird, wie z. B. durch ein Paar von an sich bekannten Spannringen. Der Faden kann aber auch bei einer bestimmten Geschwindigkeit, mittels eines Systems von zwei zylindrischen oder konischen Druckrollen oder ähnlichem, vorzugsweise aber durch eine sich drehende Vorrichtung ähnlich wie die vorgenannte, verarbeitet werden.The thread delivered with zero tension and stretch can either be placed directly on the Processing machine processed with zero voltage or with constant voltage this constant tension being imparted to the thread by any of the known means will, such as B. by a pair of tension rings known per se. However, the thread can also be used with a specific Speed, by means of a system of two cylindrical or conical pressure rollers or similar, but preferably processed by a rotating device similar to the aforementioned will.

Die Theorie und auch die Praxis haben bewiesen, daß der Apparat als Mengenregler angewendet werden kann, mit mindestens so großer Präzision wie die bekannten Druckrollen, und dabei den Vorteil aufweist, empfindliche Fäden nicht zu beschädigen und die Lieferung je nach den Anforderungen des Webstuhls selbsttätig einzustellen oder zu begrenzen.Theory and practice have proven that the apparatus can be used as a flow regulator can, with at least as great precision as the known pressure rollers, and has the advantage of not damaging delicate threads and delivery depending on the requirements of the loom set or limit automatically.

Es sei t^l die Eintrittsspannung bei dem Fadenlieferer, dessen tangentiale Geschwindigkeit ν ist. Wenn der Webstuhl versucht, den ihm direkt unter dieser Spannung t¹ gelieferten Faden mit einer größeren Geschwindigkeit als υ aufzunehmen, so reduziert der Fadenlieferer auf ν die Geschwindigkeit des unter der Spannung t¹ von ihm aufgenommenen Fadens. Diese Geschwindigkeit ν kann gleichbleibend oder nach Bedarf gesteuert werden. Es ist also ersichtlich, daß die Präzision der Mengenregelung ausschließlich von der Konstanz von t¹ abhängt, oder genauer gesagt, von der Konstanz der Dehnung des Fadens, die mit dieser Spannung t¹ zusammenhängt.Let t ^{l be} the entry tension at the yarn feeder, the tangential speed of which is ν . If the loom tries to take up the thread directly supplied to it under this tension t ¹ at a speed greater than υ , the thread feeder reduces the speed of the thread taken up by it under the tension t ¹ to ν. This speed ν can be controlled to be constant or as required. It can therefore be seen that the precision of the quantity regulation depends exclusively on the constancy of t ¹ , or more precisely, on the constancy of the elongation of the thread, which is related to this tension t ¹ .

Es ist vorteilhaft, t¹ praktisch gleich Null zu wählen, wie diese Spannung durch den ersten Apparat erteilt ist; dieser Nullspannung entspricht eine Dehnung gleich Null und demzufolge auch eine sehr genau geregelte Menge.It is advantageous to choose t ¹ practically equal to zero, as this voltage is given by the first apparatus; this zero stress corresponds to an expansion equal to zero and consequently also a very precisely regulated amount.

Selbstverständlich kann man auch, wie Abb. 4 zeigt, eine einzige zusammengesetzte Vorrichtung benutzen, bestehend aus einer Lieferwalze 1· zur Erzeugung einer Fadenspannung gleich Null und einer Walze 1* für eine Eintrittsspannung gleich Null und für eine gleichbleibende Fadenmenge. Mit einer derartigen Vorrichtung erhält man eine unbedingt konstante Fadenmenge trotz sich während der Arbeit verändernder Eintrittsspannung, wobei das Verhältnis zwischen den Durchmessern der beiden zylindrischen Walzen der maximalen Dehnung angepaßt ist, die dem Zustand des Bruches des Fadens oder dem Ausschalten der Maschine durch eine zweckmäßige Entkupplungsvorrichtung entspricht. Die Führungsplatten 2" sind in Abb. 4 nur schematisch dargestellt; in Wirklichkeit sind sie den Platten 2 der Abb. 2 gleich.
In Abb. 5 ist eine Ausführungsform dargestellt, in welcher die bereits in den vorher beschriebenen Abbildungen dargestellten Elemente vorhanden sind. Der Faden kommt bei 5 an und rollt sich auf die Walze i^e auf, wobei seine Windungen zwischen den Platten 2 durch die öffnungen 4 laufen. Der Faden wird unten durch einen Fadenführer 6 mit Nullspannung aufgenommen ; er geht über einen zweiten Fadenführer 7 zu einer Führungsvorrichtung 8 durch die Windungsdurchlaßöffnungen 9; diese Windungen legen sich um die Walze 1* und gehen dann mit der gewünschten Geschwindigkeit und Spannung in 10 aus der Vorrichtung heraus.Of course, as Fig. 4 shows, a single composite device can be used, consisting of a delivery roller 1 * for generating a thread tension equal to zero and a roller 1 * for an inlet tension equal to zero and for a constant amount of thread. With such a device, an absolutely constant amount of thread is obtained despite the inlet tension changing during the work, the ratio between the diameters of the two cylindrical rollers being adapted to the maximum elongation that corresponds to the condition of the thread breaking or the machine being switched off by a suitable uncoupling device is equivalent to. The guide plates 2 ″ are only shown schematically in FIG. 4; in reality they are identical to the plates 2 in FIG.
In Fig. 5 an embodiment is shown in which the elements already shown in the figures described above are present. The thread arrives at 5 and rolls up on the roller i ^e , its turns running between the plates 2 through the openings 4. The thread is taken up at the bottom by a thread guide 6 with zero tension; it goes over a second thread guide 7 to a guide device 8 through the winding passage openings 9; these turns are wrapped around the roller 1 * and then go out of the device in 10 at the desired speed and tension.

Eine beliebige regulierbare Übersetzung 11 kann den ganzen Apparat mit seinen beiden Walzen, wie vorher beschrieben, mit der gewünschten Geschwindigkeit antreiben. Any adjustable translation 11 can Drive the entire apparatus with its two rollers, as described above, at the desired speed.

Die A,bb. 6 stellt in Einzelheiten eine Vorrichtung dar, die es ermöglicht, den Faden auf den Führungsplatten 2 zu führen, ohne daß eine Beschädigungsgefahr des Fadens durch Verfangen in dem zwischen den , Führungsplatten 2 und der Walze vorhandenen Spielraum eintreten kann. Anstatt kein Spiel zwischen den Führungsplatten und der Walze vorzusehen, was ziemlich schwierig sein würde, bringt man auf die Führungsplatten Scheiben 2* mit dreieckigem Querschnitt, welche einfach eingepaßt werden können, da sie frei ohne Befestigung montiert sind; auf diese Weise kann man den Platten 22 einen wirklich größeren Durchmesse!· geben als denjenigen der Walze, und man kann die Platten montieren, ohne auf die Exzentrizität, die dann keine Rolle mehr spielt, achten zu müssen.The A, bb. Figure 6 shows in detail a device which enables the thread to be placed on the guide plates 2 without the risk of damaging the thread by getting caught in the Guide plates 2 and the roller existing clearance can occur. Instead of no game between the To provide guide plates and the roller, which would be quite difficult, one puts on the guide plates Discs 2 * with a triangular cross-section, which can be easily fitted because they are free are mounted without fastening; in this way you can give the plates 22 a really larger diameter! · give than that of the roller, and you can assemble the plates without affecting the eccentricity that then it no longer matters to have to pay attention.

In der Abb. 7 ist eine andere veränderte Ausführungsform dargestellt, in welcher die obere Walze 1* Platten 12 trägt, welche es ermöglichen, die Fadenwindungen besser zu trennen und besser zu halten, ohne Beschädigungsgefahr, wenn z. B. die Walze leer läuft, was bei wechselweise arbeitenden Webstühlen vorkommt, oder überhaupt in ähnlichen Fällen.In Fig. 7 another modified embodiment is shown in which the upper roller 1 * Plates 12 carry, which make it possible to separate the thread turns better and to hold them better, without risk of damage, if z. B. the roller runs idle, which is with alternating looms occurs, or in similar cases at all.

Die Abb. 8 und 9 stellen eine andere Ausführungsform der Erfindung dar, in welcher ein Führungsorgan 13 zwischen zwei parallelen Walzen 1, 1 angeordnet ist. Dieses Organ 13 umfaßt die beiden Walzen auf einem Teil ihres Umfanges. Die verschiedenen Elemente müssen derart zusammengesetzt sein, daß keinerlei Spiel zwischen dem genannten Organ und den Walzen in 14 vorhanden ist, d. h., an den äußeren Enden dieses Organs, die in der Nähe der Walzen liegen.Figs. 8 and 9 illustrate another embodiment of the invention in which a guide member 13 is arranged between two parallel rollers 1, 1. This organ 13 comprises the two rollers on part of their circumference. The different elements must be composed in such a way that there is no play between the said element and the rollers is present in 14, i.e. i.e., at the outer ends of this organ, which are close to the rollers.

Im Gegensatz hierzu kann an anderen Stellen ein gewisses Spiel zwischen den Walzen und dem genannten Organ vorhanden sein, wie es die punktierte Linie 15 zeigt.In contrast, there can be a certain amount of play between the reels and the aforementioned in other places Organ be present, as the dotted line 15 shows.

Das Organ 13 ist mit schraubenförmigen Rippen 16 versehen. Die Trennlochscheiben 17 sind auf dem Ende der Rippen 16 derart montiert, daß sie den Rest des Umfanges jeder Walze umfassen.The organ 13 is provided with helical ribs 16 Mistake. The separating perforated disks 17 are mounted on the end of the ribs 16 so that they the rest of the Include the circumference of each roller.

Die Wirkung dieser veränderten Vorrichtung ist ähnlich der, die in der Abb. 3 dargestellt wurde, aber hier sind die schlaffen Windungen des Fadens durch die Rippen 16 im Zusammenwirken mit den Scheiben 17 sichergestellt.The effect of this modified device is similar to that shown in Fig. 3, but here are the slack turns of the thread through the ribs 16 in cooperation with the discs 17 ensured.

Die Praxis hat tatsächlich bewiesen, daß sich Fäden in einer derartigen Führungsvorrichtung niemals vermischen können und nicht gegen die Haltorgane stoßenIndeed, practice has shown that threads never mix in such a guiding device can and not bump against the holding organs

können. In diesem Sinne hat es sich herausgestellt, daß es genügt, jeden Spielraum in 14 zu vermeiden, daß aber auf dem übrigen Umfang der von dem Organ 13 umfaßten Walzen, ein vollkommener Spielraummangel nicht notwendig ist.can. In this sense, it has been found that it is sufficient to avoid any leeway in 14 that but on the rest of the circumference of the rollers encompassed by the member 13, a complete lack of play is not necessary.

Die Abb. 10 und 11 stellen eine weitere veränderte Ausführungsform dar. Bei dieser Ausführung ist zwischen den beiden Walzen 1,1, wie in der eben beschriebenen Ausführungsform, ein Block 13 vorgesehen, dessen Breite größer ist als der Durchmesser der Walzen, und schraubenförmige Rillen 18 sind in den Block 13 hineingearbeitet, wobei diese Rillen zur Führung der schlaffen Fadenwindungen dienen. Dank der Reibung des Fadens in diesen tiefen und engen Rillen können die in den Abb. 8 und 9 vorgesehenen Scheiben 17 ausfallen. Der Faden wird hier in den Rillen 18 durch abnehmbare Stangen 19 gehalten, welche parallel zu den Walzen 1 angeordnet sind.Figs. 10 and 11 represent another modified one Embodiment is. In this embodiment is between the two rollers 1.1, as in the just described Embodiment, a block 13 is provided, the width of which is greater than the diameter of the rollers, and helical grooves 18 are machined into the block 13, these grooves for Serve guidance of the slack thread windings. Thanks to the friction of the thread in these deep and tight The disks 17 provided in FIGS. 8 and 9 can fail to form grooves. The thread is here held in the grooves 18 by removable rods 19, which are arranged parallel to the rollers 1.

ao Die Abb. 12 stellt schematisch eine Ausführungsform eines Fadenlieferers gemäß vorliegender Erfindung dar, welcher aus einem zweiwalzigen Spannungsregler und einem einwalzigen Fadenmengenregler besteht. Fig. 12 shows schematically an embodiment of a yarn feeder according to the present invention, which consists of a two-roller tension regulator and a single roller thread quantity regulator.

as Wie aus der Zeichnung ersichtlich, wird der Faden über 23 geführt, um sich abwechselnd auf die beiden Walzen i° aufzurollen, indem er durch die Rillen geführt wird, die auf dem Block 13 durch die Rippen 16 gebildet werden. Der Faden verläßt den Sparfnungsregler durch eine öse 7, um zum Fadenmengenregler 1» geführt zu werden, auf welchem er die Windungen 12 bildet, die voneinander durch eine Führungsvorrichtung 8 getrennt sind, welche bereits in der Abb. 8 dargestellt ist. Der Faden verläßt in 24 die Walze i⁶, um in einem Webstuhl oder in einer ähnlichen Maschine verarbeitet zu werden. Der Antrieb der Walzen erfolgt durch eine einzige Antriebswelle 25. Die Walze i^b wird unmittelbar von dieser Welle 25 angetrieben, während die Walzen i" über Zahnräder 21 angetrieben werden, welche auf den Wellen 22 sitzen, wobei diese Zahnräder mit einem Zahnrad 20, das auf der Antriebswelle 25 sitzt, im Eingriff stehen.As can be seen from the drawing, the thread is passed over 23 to alternately roll up on the two rollers i °, passing through the grooves formed on the block 13 by the ribs 16. The thread leaves the opening regulator through an eyelet 7 in order to be guided to the thread quantity regulator 1 », on which it forms the turns 12, which are separated from one another by a guide device 8, which is already shown in FIG. The thread leaves the roller i ⁶ in 24 to be processed in a loom or in a similar machine. The rollers are driven by a single drive shaft 25. The roller i ^b is driven directly by this shaft 25, while the rollers i ″ are driven via gears 21 which sit on the shafts 22, these gears with a gear 20, which seated on the drive shaft 25, are in engagement.

Selbstverständlich sind die vorher beschriebenen Ausführungsformen nur nichtbegrenzte Beispiele, und es können alle Detailänderungen getroffen werden, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu berühren.Of course, the embodiments described above are only non-limited examples, and all changes in details can be made without affecting the scope of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Method for supplying a loom or other textile machines with a thread underneath constant tension, characterized in that the thread around a simultaneously rotating Organ that takes the thread with it makes so many rounds that at least a fraction of the Output winding of the thread is slack, regardless of the tension of the thread at the beginning like.

2. Yarn feeder for performing the method according to claim 1, characterized by the combination of at least one rotating member (1) around which the thread a certain number of turns, of means for driving this rotating organ, and of at least a stationary device (2) for guiding the thread windings, this last device is in the immediate vicinity of the rotating organ.

3. Yarn feeder according to claim 2, characterized in that the rotating member is driven at such a speed that its tangential speed is greater than the linear speed of the thread running off at every point.

4. Thread feeder according to claims 2 and 3, characterized in that the ^{thread coming without tension from the first rotating member (i a} ) makes a small number of turns around a second rotating member (1 *).

5. Yarn feeder according to claims 2 to 4, characterized in that the second rotating Organ has a lower tangential velocity than the first rotating organ.

6. Yarn feeder according to claim 2, characterized in that the guide device (2) at least partially comprises the rotating member.

7. Yarn feeder according to claims 2 and 6, characterized in that it has a second itself rotating organ, around which the thread coming from the first rotating organ has a makes a small number of turns, the peripheral speed of this second organ being lower is than that of the first rotating organ.

8. Yarn feeder according to claims 2 to 5, characterized in that the first rotating Organ is formed by a roller.

9. Yarn feeder according to one of claims 2 to 8, characterized by a frame which the The shaft of the rotating roller and the guiding and holding devices of the thread carries, wherein the latter are formed by perforated discs (2) for the thread passage.

10. Yarn feeder according to claims 2 to 9, characterized in that the second rotating member (i ⁶ ) is formed by a second roller, which has a smaller diameter than the first roller (i °), and on the same shaft as this sits.

11. Yarn feeder according to claim 2, characterized by on each plate (2) seated guide disks (2 *) which cooperate with the first roller, in order to eliminate any play between the roller and the said plates.

12. Yarn feeder according to claims 2 and 6, characterized in that the first rotating Organ is formed by two rollers with the same peripheral speed, the holding device for the turns of the thread is carried by a block sitting between the two rollers.

13. Yarn feeder according to claims 2, 6, 7 and 12, characterized by of said Block supported ribs, which are extended by plates that cover the rest of the circumference of the two rollers for carrying the thread windings

gene, with openings (4) provided for the passage of the thread from one plate to the other are.

14. Yarn feeder according to claims 2, 6, 7 and 12, characterized in that said Block is wider than the diameter of said rollers and that in this block to support the Thread turns helical grooves are provided.

15. Yarn feeder according to claims 2, 6, 7 and 12, characterized in that the second rotating organ is formed by a second roller and also a fixed device has to hold the thread turns.

16. Yarn feeder according to claims 2, 6, 7, 12 and 14, characterized by the combination from a two-roller tension regulator with a single-roller thread quantity regulator.

1 sheet of drawings

O 1925 10.51O 1925 10:51