Schwinghebel zur Abfederung, insbesondere von Fahrzeugrädern Die Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zur Abfederung, insbesondere des Vorderrades von Fahrrädern,
Motorrädern und ähnlichen Fahrzeugen, und ist ein Zusatz zu dem deutschen Patent
8oi o74.Rocking levers for cushioning, in particular vehicle wheels. The invention
relates to a device for cushioning, in particular the front wheel of bicycles,
Motorcycles and similar vehicles, and is an addition to the German patent
8oi o74.
Während aber das Hauptpatent als elastischnachgiebiges Auffangmittel
der Fahrbahnstöße eine auf Biegung oder Torsiori beanspruchte,Schutzblech= strebe
aus Federstahldraht o. dgl. vorsieht, handelt es sich hier um eine in den aus Rohr
bestehenden Schwinghebel eingezogene, nur auf Torsion beanspruchte Drehstabfeder.
Der Winkelausschlag des Schwinghebels wird zur Verdrehungsbewegung der Stabfeder
ausgenutzt.But while the main patent as an elastically resilient catching means
of the lane joints a bend or torso stressed, protective plate = brace
made of spring steel wire o. The like. Provides, this is one in the tube
existing rocker arm retracted torsion bar spring only subjected to torsion.
The angular deflection of the rocker arm becomes the twisting movement of the bar spring
exploited.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Es zeigt Abb. i den in ein Fahrrad eingebauten Schwinghebel zur Abfederung in Ansicht,
Abb.2 den im größeren Maßstabe gezeichneten Schwinghebel in Ansicht, Abb. 3 den
gleichen Hebel in Draufsicht, Abb.4 Lagerung und Befestigung des Schwinghebels in
Ansicht, teilweise im Schnitt, und Abb. 5 Lagerung des Schwinghebels im Querschnitt.
Erfindungsgemäß werden die Enden der in den Schwinghebel a eingezogenen Stabfeder
b in einem bestimmten Abstand vom Drehpunkt d' seitlich nach innen heraus so abgebogen,
daß diese wieder parallel zum Schwinghebel und bei Belastung annähernd waagerecht
liegen und den kleinen Schenkel b' bilden. Der kleine Schenkel b' wird dreh- und
schwenkbar in
einer an der VgfdMadgal:#el d befestigten nachstell-
baren Halterung h mit der doppefbeweglichen ,
Öse h" gelagert. Dies ist der eine Abstützungspunkt
der auf Verdrehung beareu'Achtei . Stabfeder.b, der
zweite liegt im Rohr selbst'' # ` A ; ;
Die S tabfeder b kann auch in zwei Einzelstabfedern
'geteilt _sein", die mit ihren hinteren, durch den Bügel :'
des Sc hwinghebqls a hindurchgeführten Enden für
die Federspannung nachstellbar eingerichtet sind. Sie
kann auch geteilt oder bügelförmig geschlossen außen
an dem Schwinghebel befestigt werden.
Die nachstellbare Lagerung des Schwinghebels a
im Drehpunkt d' besteht aus einer Spaltbuchse k;
welche durch eine Schraube i nachgespannt werden
kann. In der Spaltbuchse k sind zvpei Distanzbund-
buchsen l lose eingesteckt, deren Längen so bemessen
sind, daß bei fest angezoge@m-ScWaubbolzen a'_ der
Schwinghebel leicht schwen4baf- sti
Der Ausschnitt a" zur Atlfna dies Vorderrades
ist länglich, damit die Radachse einstellbar für stark
unterschiedliche Belastungen ist. Der Schlitz wird
überdeckt von einer Unterlegscheibe mit zweckent-
sprechender Form, welche die - -Einstellmarken m
frei läßt.
Als im Rahmen der Erfindung liegend wird ange-
..,sehen*. ,da...i@. P..rinzip@..gleiche._Abfederung,
im
Gegensatz zu der obengenannten Ausführung (Rad
am kleinen Hebelarm, auch im , umgekehrten Ver-
hältnis ausgeführt wird." e tas@ lRäd`; sitzt dann am
größeren Hebelarm und macht dabei die größeren
Schwingbewegungen. Ebenfalls kann die Radachse
hinter dem Drehpunkt d' liegen und die Aufhängung
des Hebelarmes der Doppelstabfeder b bzw. Einzel-
stabfeder davor oder dahinter liegen. Ferner kann die
Anordnung so sein, daß die Drehstabfeder getrennt
vom Schwinghebel an dem feststehenden Teil, z. B.
Fahrradgab#4zl, $,etee o..dg@l"-gelgLgg;t ist und durch
entsprechende' ielc@ike'`iiiit -' dem' Schwinghebel so
gekuppelt ist, daß sie bei Ausschlägen des Schwing-
hebels auf Torsion beesplc.ix h-.@vird; .
The invention is illustrated by way of example in the drawing. It shows Fig. I in view of the rocker arm built into a bicycle for cushioning purposes, Fig. 2 the rocker arm drawn on a larger scale in view, Fig. 3 the same lever in plan view, Fig. 4 bearing and fastening of the rocker arm in view, partly in Section, and Fig. 5 Mounting of the rocker arm in cross section. According to the invention, the ends of the rod spring b drawn into the rocker arm a are bent laterally inward at a certain distance from the pivot point d 'so that they are again parallel to the rocker arm and approximately horizontally under load and form the small leg b'. The small leg b 'can be rotated and pivoted in one on the VgfdMadgal: #el d attached adjuster
holder h with the double movable,
Eyelet h "mounted. This is one point of support
the beareu'Achtei on twist. Stabfeder.b, the
second is in the pipe itself ''#`A;;
The S tabfeder b can also come in two single bar springs
'divided _be', with their rear, by the bracket: '
of the swinging lever a passed through ends for
the spring tension are adjustable. she
can also be divided or closed in a bow shape on the outside
be attached to the rocker arm.
The adjustable mounting of the rocker arm a
in the fulcrum d 'consists of a split bush k;
which are tightened by a screw i
can. In the split bush k, two spacer collar
sockets l inserted loosely, their lengths measured in this way
are that when the @ m screw bolts a'_ the
Rocker arm slightly schwen4baf- sti
The section a "to the atlfna of the front wheel
is elongated so that the wheel axle can be adjusted for strong
different loads is. The slot will
covered by a washer with a
speaking form, which the - setting marks m
releases.
As lying within the scope of the invention is
..,see*. , there . ..i @. P..rinzi p @ .. same._ suspension, im
In contrast to the above version (Rad
on the small lever arm, also in the reverse
ratio is carried out. "e tas @ lRäd`; then sits on
larger lever arm while doing the larger ones
Swinging movements. The wheel axle can also
behind the pivot point d 'and the suspension
of the lever arm of the double bar spring b or single
bar spring in front of or behind it. Furthermore, the
Be arranged so that the torsion bar is separated
from the rocker arm to the fixed part, e.g. B.
Fahrradgab # 4zl, $, etee o..dg @ l "-gelgLgg; t is and through
corresponding 'ielc @ ike'`iiiit -' the 'rocker arm so
is coupled so that when the oscillating
lever on twist beesplc.ix h -. @ vird; .