Rotierender Spielzeugballon Die Erfindung betrifft einen Spielzeugballon,
der durch Einwirkung des Windes in Umdrehungen versetzt werden soll. Dabei wurde
noch die Aufgabe gestellt, die rotierende Bewegung nicht nur auf an Schnüren frei
schwebende Gasballone, sondern auch auf mit Luft gefüllte und an starren Haltevorrichtungen
zu tragende Ballone übertragen zu können. Dieses angestrebte Ziel wird erfindungsgemäß
dadurch errcicht, (laß der Ballon mit seine Drehung -bewirkenden \VIndangriffsflächen
versehen wird, die durch Ausbuchtungen der Ballonhülle selbst oder durch in diese
leicht ansetzbare Windflügel gebildet werden. Dabei erfolgt das Anbringen zusätzlicher
\Vindflügel an bereits sich im Handel befindliche Ballonhüllen mittels einer an
einer Fläche des Flügels aufgestrichenem Haftmasse (Kautschul,) oder mit
einem Heftpflas ' ter. Um einer Verdrehung der flalteschnur bei Gasballonen
entgegenzuwirken, ist diese mit einem Wirbel versehen. Luftgefüllte und an starren
11altedrähten geführte Ballone erhalten eine drehbare und zum Aufblasen der Ballonhülle
dienende Einrichtung, die von einem Rohr mit einer auf diesem auf die Ballongröße
verschiebbar einzustellenden und vom Ballonhals umspannten Gummilochscheibe gebildet
wird, wobei das Rohr einerseits durch die dasselbe überspannende Ballonhülle abgedichtet
und andererseits durch Verbindungsmittel, z. B. Rohrrand und Gummischeiben, mit
dem Haltedraht drehbar gekuppelt wird.Rotating toy balloon The invention relates to a toy balloon which is intended to be set in rotation by the action of the wind. The task was still to be able to transfer the rotating movement not only to gas balloons floating freely on strings, but also to balloons filled with air and to be carried on rigid holding devices. According to the invention, this aim is achieved by providing the balloon with its rotation-causing \ VInd attack surfaces, which are formed by bulges in the balloon envelope itself or by wind blades that can easily be attached to it. Additional blades are attached to themselves in the trade balloon envelopes located 'ter by means of a aufgestrichenem on a surface of the wing adhesive mass (chewing school,) or with a Heftpflas. to counteract the twisting flalteschnur in gas balloons, it is provided with a vortex. air-filled and received on rigid 11altedrähten guided balloons a rotatable and Inflating the balloon envelope serving device, which is formed by a tube with a on this to the balloon size to be slidably adjusted and spanned by the balloon neck rubber perforated disc, the tube is sealed on the one hand by the balloon envelope spanning the same and on the other hand by connecting means, e.g. B. tube edge and rubber washers, is rotatably coupled to the retaining wire.
Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsformen der Erfindung
und zeigt in Fig. i den Spielzeugballon mit von der Ballonhülle selbst gebildeten
Windangriffsflächen; in Fig. -- einen der ansetzbaren Windflügel mit den
Klebeflächen und in Fig. 3 die drehbare Einrichtung für nicht selbsttragende
Luftballone.The drawing illustrates some embodiments of the invention and shows in FIG. 1 the toy balloon with surfaces exposed to wind formed by the balloon envelope itself; in Fig. - One of the attachable wind blades with the adhesive surfaces and in Fig. 3 the rotatable device for non-self-supporting balloons.
In der ersten Ausführungsform nach Fig. i weist die Ballonhülle i,'
zwei diametral gegenüberliegende taschenähnliche Ausbuchtungen 2 auf, die schraubenförmig
versetzte Bogenstücke darstellen. Die
Halteschnur 3 des selbsttragenden
Ballons ist durch einen Wirbel 4 unterbrochen, der in einfachster Weise von einem
Ring mit zwei gegenüberliegenden Löchern gebildet werden kann, durch die die Enden
der Halteschnur 3 durchgeführt und mit Knoten festgehalten werden. In einer
zweiten Ausführung des Erfindungsgegenstandes werden die Windangriffsflächen von
zwei an die Ballonhülle lb ansetzbaren Flügeln 5 (Fig. 2 und 3) gebildet,
die aus Zellhorn oder einem anderen leichten Werkstoff hergestellt werden können.
Dabei sind die Flügel 5
mit Haftflächen 6 versehen, die mit einer Pflastermasse
(Kautschuk) bestrichen oder mit Heftpflaster 7 in Verbindung gebracht sind.
Die für luftgefüllte und nicht selbsttragende Ballone erforderliche drehbare Einrichtung
wird von einem Rohr 8
mit abgerundeten und eingezogenen kandungen ga, .9
b und einer auf dem Rohr 8 verschiebbaren Gummilochscheibe io gebildet.
Der den Ballon tragende und in das Rohr 8 eingeführte Haltedraht i i weist
zwei kleinere Gummilochscheiben 12a, 12b auf, die in kurzem Abstand auf den Haltedraht
i i aufgesteckt sind.In the first embodiment according to FIG. I, the balloon envelope i, 'has two diametrically opposite, pocket-like bulges 2 which represent helically offset arcuate pieces. The tether 3 of the self-supporting balloon is interrupted by a vortex 4, which can be formed in the simplest manner by a ring with two opposing holes through which the ends of the tether 3 are passed and held in place with knots. In a second embodiment of the subject matter of the invention, the surfaces exposed to the wind are formed by two wings 5 (FIGS. 2 and 3) which can be attached to the balloon envelope 1b and which can be made from cellular horn or another lightweight material. The wings 5 are provided with adhesive surfaces 6 which are coated with a plaster compound (rubber) or are connected to adhesive plaster 7. The rotatable device required for air-filled and non-self-supporting balloons is formed by a tube 8 with rounded and drawn-in edges ga, .9 b and a perforated rubber disk io that can be slid on the tube 8. The holding wire ii, which carries the balloon and is introduced into the tube 8 , has two smaller perforated rubber disks 12a, 12b, which are pushed onto the holding wire ii at a short distance.
Die schraubenförmig gestellten Windangriffsflächen (Ausbuchtungen
2, Fig. i) versetzen den Spielzeugballon bei Einwirkung des Windes in Umdrehungen,
wobei der Wirbel,4 verhindert, daß sich die Halteschnur rnitdreht. Während die Ausbuchtungen
2 in ihrer Windangriffsstellung unveränderlich sind, hat man die Möglichkeit, bei
zusätzlich an eine gewöhnliche Ballonhülle anbringbaren Windflügeln 5 (Fig.
2 und 3) deren Stellung beliebig zu verändern, so daß der Ballon in langsame
oder schnelle Umdrehungen versetzt werden kann. Wird der Ballon nur mit Luft gefüllt,
so erhält die Ballonhülle ib (Fig. 3) die von dem Rohr 8 gebildete
drehbare Achse. Die Ballonhülle lb wird über das Rohr 8 und die auf dem Rohr
verschiebbar angeordnete Gummilochscheibe io gestreift, die von dem Ballonhals fest
umspannt wird. Die Fülluft wird durch das Rohr 8 eingeblasen; danach wird
die Gummilochscheibe io so weit verschoben, daß sich die durch die Fülluft gestraffte
Ballonhülle b über die sich im Balioninnern befindliche Rohröffnung (Rohrrand.
ga) spannt und diese abdichtend verschließt. Der in das Rohr 8 eingeführte
Haltedraht i i koppelt sich mit dem Rohr 8 in der Weise, daß seine erste
Gummilochscheibe 12a durch den eingezogenen Rand gb hindurchgedrückt wird, der sich
alsdann auf der zweiten Gummilochscheibe 12b nach unten abstÜtzt. Der Spielzeugballon
kann sich nunmehr auf dem Haltedraht ungehindert drehen, ohne von diesem abzugleiten.The helically positioned surfaces exposed to the wind (bulges 2, Fig. I) set the toy balloon in revolutions when the wind acts, the vortex 4 preventing the tether from turning. While the bulges 2 are invariable in their position on which the wind is exposed, you have the option of changing the position of the wind blades 5 (FIGS. 2 and 3) which can also be attached to an ordinary balloon envelope, so that the balloon can be rotated slowly or rapidly. If the balloon is only filled with air, the balloon envelope ib (FIG. 3) receives the rotatable axis formed by the tube 8. The balloon envelope lb is slipped over the tube 8 and the perforated rubber disk io, which is slidably arranged on the tube and which is firmly spanned by the balloon neck. The filling air is blown in through the pipe 8; then the perforated rubber disk io is moved so far that the balloon envelope b, which has been tightened by the inflation air, is stretched over the pipe opening (pipe edge ga) located in the interior of the balloon and closes it in a sealing manner. The holding wire ii inserted into the tube 8 couples with the tube 8 in such a way that its first perforated rubber disk 12a is pushed through the retracted edge gb, which is then supported downward on the second perforated rubber disk 12b. The toy balloon can now rotate freely on the holding wire without sliding off it.