DE815888C

DE815888C - Method and device for the recording of audio and video films

Info

Publication number: DE815888C
Application number: DEP42546A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-05-13
Filing date: 1949-05-13
Publication date: 1951-10-04

Description

Verfahren und Einrichtung zur Aufnahme von Bild-Tonfilmen Zur Aufnahme von Bild-Tonfilmen werden heute fast durchweg getrennte bandförmige Aufzeichnungsträger für die Bild- und die Tonaufzeichnung benutzt, die in zwei getrennten Aufnahmegeräten von je einem besonderen Motor angetrieben werden. Man pflegt für einen synchronen Lauf der beiden Aufzeichnungsträger dadurch zu sorgen, daß die erwähnten Motoren selbstanlaufende Synchronmotoren sind, welche an das gleiche Netz angeschlossen werden. Dabei tritt jedoch eine Schwierigkeit insofern auf, als der Aufzeichnungsträger in der Tonkamera im Interesse einer störgeräuschfreien Tonaufzeichnung von einer glatten Transportrolle an der Tonaufzeichnungsstelle oder in deren Nähe angetrieben werden muß, so daß außer der Drehzahl der Durchmesser dieser glatten Antriebsrolle für den Bandtransport maßgebend ist. Selbst bei großer Genauigkeit in der Bemessung dieses Rollendurchmessers können nun aber bei längeren Szenen, die sich über einige Minuten erstrecken, doch gewisse Längendifferenzen gegenüber dem zugehörigen Bildfilmstreifen auftreten, da z'u ihrer Vermeidung der erwähnte Rollendurchmesser viel genauer eingehalten werden müßte, als es überhaupt oder ohne allzugroßen Aufwand möglich ist. Ein Ton- und ein Bildaufzeichnungsträger, welche gleichzeitig aufgenommen worden sind, aber eine solche Längendifferenz aufweisen, sind nun nicht ohne weiteres zur Kopie auf einen gemeinsamen Wiedergabefilm geeignet, da ein Unterschied in der Wiedergabe zusammengehöriger Ton- und Bildereignisse in der Größenordnung eines kleinen Bruchteils einer Sekunde bereits als sehr störend empfunden wird. Es ist also, wenn derartige Längendifferenzen vorhanden sind, notwendig, die Tonspur erst umzuspielen, um sie der Länge des Bildstreifens anzupassen. Dieser zusätzliche Arbeitsgang soll durch die Erfindung vermieden werden. Man kann auch beim Auftreten einer solchen Längendifferenz den Bildfilmstreifen durch Herausschneiden einiger Einzelbilder der Tonbandlänge anpassen, muß jedoch dabei die herauszuriehmenden Bilder - über die ganze Filmlänge verteilen, damit nirgends zu größe Zeitdifferenzen zwischen zusammengehörigen Bild- und Tonereignissen auftreten und muß außerdem darauf achten, daß an den Szhnittstellen im Bildstreifen keine zu schnell verlaufenden Bewegungsphasen vorhanden sind, damit die Bildwiedergabe nicht leidet. Auch diese Korrekturmethode ist also umständlich und kostspielig.Method and device for recording picture / sound films For the recording of picture / sound films, separate tape-shaped recording media are almost always used today for image and sound recording, each of which is driven by a special motor in two separate recording devices. It is customary to ensure that the two recording media run synchronously by virtue of the fact that the motors mentioned are self-starting synchronous motors which are connected to the same network. However, a difficulty arises in that the recording medium in the sound camera must be driven by a smooth transport roller at or near the sound recording point in the interests of noise-free sound recording, so that in addition to the speed, the diameter of this smooth drive roller is decisive for the tape transport. Even with great accuracy in the dimensioning of this roll diameter, certain length differences can occur with longer scenes that extend over a few minutes compared to the associated picture film strip, since in order to avoid them, the roll diameter mentioned would have to be adhered to much more precisely than at all or is possible without too much effort. A sound and a picture recording medium which have been recorded at the same time, but have such a difference in length, are now not readily suitable for copying onto a common playback film, since a difference in the reproduction of related sound and picture events of the order of a small fraction of a Second is already perceived as very annoying. If there are such differences in length, it is necessary to replay the sound track first in order to adapt it to the length of the image strip. This additional operation is intended to be avoided by the invention. You can also adjust the film strips by cutting out some frames of the tape length for the occurrence of such a difference in length, but must thereby the herauszuriehmenden Images - spread over the entire film length, it is nowhere occur to size time differences between related image and sound events and must also ensure that There are no movement phases running too fast at the scene points in the image strip, so that the image reproduction does not suffer. This correction method is also cumbersome and expensive.

Gemäß der Erfindung soll das Auftreten von Längendifferenzen dadurch vermieden werden, daß der Tonaufzeichnungsträger mit einer Hilfsaufzeichnung, einer Randeinkerbung o. dgl. versehen ist, aus der mittels einer Abtastvorrichtung und vorzugsweise auch eines Verstärkers eine Wechselspannung hergestellt wird, die zur Speisung des Antriebsmotors des Bildaufzeichnungsträgers dient.According to the invention, the occurrence of length differences should thereby can be avoided that the sound recording medium with an auxiliary recording, a Edge notch o. The like. Is provided from which by means of a scanning device and preferably also an amplifier, an alternating voltage is produced, which for The drive motor of the image recording medium is fed.

Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel für eine Einrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens beschrieben werden.The following is an embodiment of a device for How to practice this procedure.

In Fig. i bedeutet io einen bandförmigen Tonaufzeichnungsträger für eine Tonaufzeichnung nach dem Magnettonprinzip, der auf seiner oberen Hälfte a die Tonspur erhält und auf seiner unteren Hälfte b auf photographischem Wege mit einer Hilfsaufzeichnung ii versehen ist, die in der Zeichnung durch eine Schraffierung angedeutet ist und dazu führt, daß bei Durchleuchtung mittels einer Lichtquelle 12 im Ausgangskreise einer Photozelle 13 eine Wechselspannung zustande kommt. Die Einzelheiten dieser Abtasteinrichtung, nämlich der Speisestromkreis der Lampe und die optischen Linsen sowie der Spalt sind in Fig. i der Einfachheit halber fortgelassen. An die Photozelle 13 ist ein Verstärker 14 angeschlossen, welcher über die Leitungen 15 die Wechselspannung für den Filmantriebsmotor in der Bildkamera 16 liefert.In Fig. I io denotes a tape-shaped sound recording medium for sound recording according to the magnetic sound principle, which receives the sound track on its upper half a and is provided with an auxiliary recording ii on its lower half b by photographic means, which is indicated in the drawing by hatching and this leads to the fact that an alternating voltage is produced in the output circuit of a photocell 13 when a light source 12 is illuminated. The details of this scanning device, namely the supply circuit of the lamp and the optical lenses as well as the gap are omitted in FIG. I for the sake of simplicity. An amplifier 14 is connected to the photocell 13 and supplies the AC voltage for the film drive motor in the image camera 16 via the lines 15.

Der ebenfalls nicht mit dargestellte Antriebsmotor für den Tonaufzeichnungsstreifen io kann in üblicher Weise an das Wechselstroninetz des Aufnahmeateliers angeschlossen werden. Man kann sich leicht davon überzeugen, daß bei dieser Einrichtung nun die eingangs besprochenen Längendifferenzen zwischen Ton-und Bildaufnahmestreifen selbst bei ungenauer Einhaltung des vorgeschriebenen Transportrollendurchmessers für das Tonband nicht mehr auftreten können. Die transportierte Bildstreifenlänge ist nämlich nun von dem Transportrollendurchmesser in der Tonkamera unabhängig und hängt nur mehr von der tatsächlich transportierten Tonbandlänge ab, so daß beim Zusammenkopieren der mit dieser Einrichtung aufgenommenen Ton- und Bildstreifen alle eingangs geschilderten, die Filmherstellung verteuernden Arbeitsgänge fortfallen.The drive motor for the sound recording strip, also not shown io can be connected to the alternating current network of the receiving studio in the usual way will. One can easily convince oneself that with this facility now the Length differences between the sound and image recording strips themselves discussed at the beginning if the prescribed transport roller diameter for the Tape can no longer occur. Namely, the transported image strip length is now independent of the transport roller diameter in the sound camera and only hangs more of the actually transported tape length, so that when copying together the sound and image strips recorded with this device are all described above, operations that make film production more expensive are no longer necessary.

Die Erfindung ist nicht auf die Tonaufnahme nach dem magnetischen Prinzip beschränkt, sondern auch anwendbar, wenn die Tonereignisse nach einem photographischen Verfahren oder auf mechanischem Wege auf dem Tonband festgehalten werden. Bei photographischer Aufzeichnung der Schallereignisse wird man vorzugsweise zu einer Art von Hilfsaufzeichnung greifen, die nicht lichtoptisch abgetastet züi wcrclen braucht, oder die eine Abtastu-ig mit einer Lichtfarbe erlaubt, gegen welche die lichtempfindliche Schicht unempfindlich ist. Da es aber grundsätzlich -keine Schwierigkeiten bereitet, einen photographischen noch unbelichteten Film mit einer Randeinkerburg für eine mechanische Abtastung cr-ler mit einer magnetischen Hilfsaufzeichnung von stets wiederkehrender Periodizität zu versehen, wird man u. U. die Hilfsaufzeichnung und ihre Abtastung auf einem anderen Prinzip aufbauen als die Tonspuraufzeichnung, wenigstens wenn letztere photographisch vorgenommen wird.The invention is not limited to sound recording based on the magnetic principle, but can also be used when the sound events are recorded on the tape by a photographic process or by mechanical means. In the case of photographic recording of the sound events, a type of auxiliary recording will preferably be used which does not need to be scanned optically or which allows scanning with a light color to which the photosensitive layer is insensitive. But as it prepares principle -no difficulty to provide a photographic still unexposed film with a Randeinkerburg for mechanical scanning cr-ler with an auxiliary magnetic recording constantly recurring periodicity, man u. U. is the auxiliary recording and its sampling on a different principle than the soundtrack recording, at least when the latter is done photographically.

Sofern dieTonaufzeichnung, sei es auf magn'etischem oder auf photographischem Wege auf einem perfcrierten Film geschieht, kann man die Filmperforation als Hilfsaufzeichnung benutzen und mit Hilfe von Frequenzvervielfacher- und/oder Frequenzteilerstufen zwischen den Ausgangsklemmen der Abtasteinrichtung und den Eingangsklemmen des Bildkameramotors aus der Perforationsfrequenz die erforderliche Antriebsfrequenz für den Motor herstellen. Die Hirtereinanderschaltung von Vervielfacher- und Teilerstufen ermöglicht dabei die Anpassung in nahezu beliebige Werte für das Verhältnis von Perforationsfrequenz zu Motorspeisestromfrequenz. Die Tatsache, daß die Frequenzvervielfachung meistens nicht ohne gewisse Phasenschwankungen zwischen der Eingangs- und der Ausgangsfrequenz des Vervielfachers möglich ist, ist im vorliegenden Fall ohne Bedeutung, da Phasenschwankungen selbst von einer ganzen Periodendauer der Antriebsfrequenz des Bildkameramotors noch keine Gangunterschiede der Bild- und der Tonspur hervorrufen würden, die bei der Vorfübrung stören könnten.As long as the sound recording, be it on magnetic or photographic Ways happening on a perfected film, one can use the film perforation as an auxiliary recording use and with the help of frequency multiplier and / or frequency divider stages between the output terminals of the scanner and the input terminals of the image camera motor create the required drive frequency for the motor from the perforation frequency. The shepherd's connection of multiplier and divider stages makes it possible the adjustment in almost any value for the ratio of perforation frequency to motor supply current frequency. The fact that the frequency multiplication mostly not without certain phase fluctuations between the input and output frequency of the multiplier is possible, is of no importance in the present case, since phase fluctuations even from an entire period of the drive frequency of the image camera motor would not cause any path differences between the video and audio tracks that would occur with could interfere with the presentation.

Die Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung einen magnetischen Tonaufzeichnungsträger, bei welchem wieder die obere Hälfte a mit der Tonspur beschrieben wird und die untere Hälfte b die Hilfsaufzeichnung trägt. Diese besteht, wie durch die schraffierten Flächen c und die dazwischen liegenden nichtschraffierten Flächen von gleicher Länge angedeutet ist, in einer vor dem Aufbringen der Tonspur vorgenommenen Magnetisierung der Eisenschicht, deren Grundwelle als Antriebsfrequenz für den Bildkameramotor benutzt werden kann. Dieser Tonspurstreifen kann auch eine durch Schwärzung der schraffiert angedeuteten Flächen, beispielsweise mit einer Lackfarbe hergestellte Hilfsaufzeichnung besitzen, die dann mit einem lichtoptischen Abtastgerät zur Erzeugung der Wechselspannung dient. Die Hilfsaufzeichnung kann bei geeigneter Ausbildung auch durch Lichtreflexion abgetastet werden.Fig. 2 shows a schematic representation of a magnetic sound recording medium, in which again the upper half a is written with the sound track and the lower half b carries the auxiliary recording. This consists, as indicated by the hatched areas c and the intervening non-hatched areas of the same length, in a magnetization of the iron layer carried out before the application of the sound track, the fundamental wave of which can be used as a drive frequency for the image camera motor. This audio track strip can also have an auxiliary recording produced by blackening the areas indicated by hatching, for example with a lacquer, which is then used with a light-optical scanning device to generate the alternating voltage. With a suitable design, the auxiliary recording can also be scanned by light reflection.

Die Fig. 3 zeigt einen magnetischen Tonaufzeichnungsträger, bei welchem der untere Rand mit periodisch wiederkehrenden Einkerbungen versehen ist und im übrigen die ganze untere Hälfte beispielsweise durch einen Lackanstrich geschwärzt ist, so daß die Einkerbungen lichtoptisch leicht abgetastet werden können. Auch eine mechanische Abtasteinrichtung ist'denkbar, wobei die Einkerbungen dann jedoch abgeschrägt werden müssen, um es dem längs der unteren Kante des Tonbandes entlang gleitenden Fühlhebel zu ermöglichen, in jede Kerbe stoßfrei hineingleiten und aus ihr wieder herausgleiten zu können.Fig. 3 shows a magnetic sound recording medium in which the lower edge is provided with periodically recurring notches and the rest of the lower half is blackened, for example by a coat of paint, so that the notches can be easily scanned optically. A mechanical scanning device is also conceivable, but the notches then have to be beveled in order to enable the feeler lever sliding along the lower edge of the tape to slide smoothly into and out of each notch.

Sofern dieTonaufzeichnun auf magnetischemWege 9 Ö geschieht, kann man im Aufnahmeatelier, wenn, wie es häufig geschieht, die Aufnahmen wiederholt werden müssen, die Tonspur, nicht dagegen die Hilfsaufzeichnung, wieder löschen und bei der nächsten Aufnahme den magnetischen Tonaufzeichnungsträger von neuem beschreiben.If the sound recording is done magnetically 9 Ö , if, as is often the case, the recordings have to be repeated, the soundtrack can be deleted again in the recording studio, but not the auxiliary recording, and the magnetic sound recording medium can be rewritten with the next recording.

Claims

PATENT CLAIMS.- i. Method for recording picture / sound films using separate tape-shaped recording media and separate drive motors for picture and sound recording, characterized in that the sound recording medium is provided with an auxiliary recording, an edge notch or the like, from which a scanning device and preferably also an amplifier, an alternating voltage is produced, which is used to feed the drive motor of the image recording medium.

2. Device for performing the method according to claim i, characterized by a scanning device for the auxiliary recording on the Tori camera and a drive motor of the image camera, preferably connected via an amplifier to the output terminals of this scanning device. 3. A device for performing the method according to claim i using a film perforation at the sound recording as auxiliary recording, characterized in that Frequenzvervielfacher- and / or frequency divider stages between the output terminals of the scanning device and the input terminals of dependence fed in the absence of the auxiliary recording drive motor are provided. 4. Tape-shaped sound recording medium for performing the method according to claim i, characterized by an auxiliary recording or edge notch which is independent of the sound recording and is suitable for a mechanical, optical or other scanning method and which has a periodicity which is constant over the entire length of the tape. 5. Tape-shaped sound recording medium for performing the method according to claim i, characterized by an auxiliary magnetic recording which is independent of the sound recording and which remains unchanged when the sound track is deleted and which has a constant periodicity over the entire length of the tape.