DE814006C - Automatisch gesteuerte Fluessigkeitszufuhr zur Anfeuchtvorrichtung von Rotationsvervielfaeltigern - Google Patents

Description

• Automatisch gesteuerte Flüssigkeitszufuhr zur Anfeuchtvorridltung von Rotationsvervielfältigern Die bekannten Rotationsvervielfältiger zum Abdrucken abdruckfähiger Spiegelbildoriginale sind unter anderem mit einer Anfeuchtvorrichtung für die zu bedruckenden Blätter und mit einer Einrichtung für die Flüssigkeitszufuhr zu dieser versehen. Die Flüssigkeitszufuhr zur Anfeuchtvorrichtung wird zweckmäßig automatisch gesteuert. Eine solche Steuerung ist nach bekannten Vorbildern leicht ausführbar, Nvenn man als Flüssigkeitsbehälter Gebilde benutzt, welche eigens für die Zwecke solcher IZotatioiisvervielfältiger hergestellt sind und insbesondere für eine bestimmte Maschinentype in stets gleichbleibenden Abmessungen erzeugt werden. 1?s ist aus Gründen der Fabrikationsverbilligung sehr crwücischt, an Stelle eigens für diesen Spezialzweck angefertigter Flüssigkeitsbehälter solche Vorrichtungen zu verwenden, die handelsüblich als sogenannte Tropföler geliefert werden. Verzichtet man auf eine automatische Steuerung der Flüssigkeitszufuhr, so können solche handelsüblichen Tropföler ohne Schwierigkeiten Verwendung finden, weil selbst nicht unbeträchtliche Abweichungen in der Baugröße, die bei diesen handelsüblich gefertigten Erzeugnissen vorkommen, keine störende Funktion ausüben. Will man aber trotz Verwendung solcher handelsüblichen Tropföler die Flüssigkeitszufuhr zur Anfeuchtvorrichtung von Rotationsvervielfältigern in. der bei hochwertigen NZaschinen dieser Art üblichen Weise ausgestalten, so muß man dazu einige Abänderungen treffen, welche diese Tropföler zur Verwendung in solchen Rotationsvervielfältigern geeignet machen, um den Vorteil der -billigen Fabrikation mit dem Vorteil einer . leistungsfähigen Vervielfältigungsvorrichtung zu kombinieren.
• Die vorliegende Erfindung stellt eine der wesentlichen, diesem Doppelzweck dienenden Abänderungen dar, und zwar zeigt Fig. i in Ansicht, zum Teil im Schnitt, den Flüssigkeitsbehälter nebst dem wesentlichen Teil der Steuervorrichtung, Fig. 2 eine Aufsicht auf Fig. i.
• Fig. i zeigt den Flüssigkeitsbehälter i, der aus einem Glas besteht, an welches sich ein Formstück 2 anschließt, durch das ein Schauglas 3 hindurchgeht, so daß der Flüssigkeitszufluß durch die Schaulöcher 4 erkennbar ist. In einem Rohr 5 des Flüssigkeitsbehälters, welches Öffnungen 6 zum Flüssigkeitseintritt in das Innere des Rohres trägt, ist eine Ventilstange 7 gelagert, die unter der Wirkung einer gegen eine Einstellmutter.8 .sich abstützenden Druckfeder g steht, so daB ein an ihr befestigter Gummipfropfen io o. dgl. eine Bohrung i i in dem Formstück 2 abschließt.
• Das obere Ende der Ventilstange 7 ist durch einen Bolzen mit einem Hebel i i so verbunden, daß dieser in Richtung des Pfeiles Aum den Bolzen schwenken kann, wenn das Endstück 12 des Steuergetriebes in Richtung des Pfeiles B nach oben wandert. Das Endstück 12 greift mit einem Zapfen 13 in einen Schlitz 14 des Hebels i i von unten her ein und verschwenkt diesen in Richtung des Pfeiles A, wenn das Steuergestänge durch Zusammenwirken einer mit der Drucktrommel 15 umlaufenden Kurvenscheibe 16 mit Führungsrollen 17 angehoben wird. Hierbei legt sich das nach links über den Bolzen vorspringende Ende des Hebels i i gegen die Oberkante der die Ventilstange umgreifenden Stellniutter B.
• Die Steuerstange 18 ist mittels zweier an einem Führungsbügel i9 .befestigter Führungsschrauben 2o, welche durch Langlöcher 21 der Stange 18 hindurchtreten, gleitbar gelagert, und das Endstück 12 kann durch eine Klemmschraube 22 an der Stange 18 höhenveränderlich festgeklemmt werden, wodurch der Steuerhub des Hebels i i einzustellen und fernerhin etwaige Abweichungen in der Baugröße des Tropfölers auszugleichen sind.
• Es ist mitunter erwünscht, die Flüssigkeitszufuhr zur Anfeuchtvorrichtung abzustellen. Zu diesem Zweck kann der Hebel i i in Richtung des Pfeiles A so hoch geschwenkt werden, daß der Schlitz 14 dieses Hebels außer Eingriff mit dem Zapfen 13 des Endstückes 12 kommt; woraufhin dann der Hebel i i in Richtung des aus Fig. 2 ersichtlichen Pfeiles C verschwenkt werden kann, so daß er aus der Bahn des Antriebsgestänges 12, 18 herauskommt und der Steuerantrieb leerläuft.
• An der Antriebsstange 18 kann zwecks Abstützung des herunterfallenden Steuergestänges ein Gummipfropfen 23 angeordnet sein, welcher auf die Oberkante des Tragbügels i9 auftrifft.
• An Stelle der auf der Zeichnung im einzelnen dargestellten und erläuterten Mittel können auch andere, gleichwirkende Teile Verwendung finden, soweit sie unter den Erfindungsgedanken fallen.

Claims (5)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Rotationsvervielfältiger zum Abdrucken abdruckfähiger Spiegelbildoriginale mit einer Anfeuchtvorrichtung für die zu bedruckenden Blätter und mit einer Einrichtung für die Flüssigkeitszufuhr zu dieser, dadurch gekennzeichnet, daß als Flüssigkeitsvorratsbehälter ein handelsüblicher Tropföler verwendet ist, dessen Ventil bei jedesmaligem Umlauf der Drucktrommel über ein Hebelgestänge selbsttätig geöffnet wird.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilstange (7) des Tropfölers (i) von ihrem Antriebsgestänge (12, 18) abschaltbar ist.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der auf die Ventilstange wirkende Hebel (i i) aus der Bahn des Antriebsgestänges (12, 18) ausschwenkbar ist.
4. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche i bis 3, gekennzeichnet durch einen Hebel (ii), der sich mit seinem kürzeren Arm auf eine die Ventilstange umgreifende, der Höhe nach veränderbare Stellmutter (8) abstützt.
5. 5. Vorrichtung nach 'einem der Ansprüche i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Glied des Antriebsgestänges für den Tropföler zum Zwecke des Ausgleiches von Abweichungen in der Baugröße des Tropfölers einstellbar ausgebildet ist.