DE803878C - Umlaufverdraengerpumpe, insbesondere fuer Fluessigkeiten mit veraenderlicher Viskositaet - Google Patents

Description

• Umlaufverdrängerpumpe, insbesondere für Flüssigkeiten mit veränderlicher Vosität Die Erfindung bezieht sich auf Umlaufverdrängerpumpen mit einem Gehäuse (Ständer) mit trommelförmigem Arbeitsraum und einem in diesem umlaufenden, außermittig gelagerten Läufer.
• Bei den bekanntesten Ausführungen derartiger Pumpen sind in dem umlaufenden Läuferteil Schlitze vorgesehen, in denen flache Schieberkolben angeordnet sind, die sich durch Fliehkraftwirkung, teilweise unterstützt durch Federn, in radialer Richtung verschieben und mit .dem Ständergehäuse Kammern bilden, deren Größe sich entsprechend der exzentrischen Lagerung,des Läufers verändert. Eine andere bekannte Ausführung verwendet an Stelle der Schieberkolben frei bewegliche Rollen, die sich keim Umlauf an am Läufer drehbar ,gelagerten Treibrollen abstützen. Die genannten Pumpensysteme eignen sich vornehmlich für die Förderung von Flüssigkeiten, deren Viskosität sich in Abhängigkeit von der Temperatur verändert, zB. öl, weil sich ihre Förderleistung der Zähigkeit des Öles selbsttätig anpaßt. Bei gestocktem öl bleiben .die Schieberkolben infolge der Klebrigkeit des zähen Öles in den Schlitzen hängen, so daß der Läufer umläuft -ohne zu fördern. Erst nach der Erwärmung des Öles werden die Schieber frei, und die Pumpe beginnt zu fördern. Bei dem Rollensystem tritt eine entsprechende Wirkung dadurch ein, daß sich bei zähem öl die Fliehkiaft auf die feien Rollen nicht auswirken kann.
• Die erstgenannte Bauart arbeitet jedoch im Bereich höherer Drehzahlen (über 2ooo UpM) nicht mehr einwandfrei. Durch Klemmwirkungen verursachte Vibrationen führen in diesem Drehzahlbereich sehr rasch zur Zerstörung der Pumpe. Die zweite Bauart" eignet sich x@t= grundsätzlich" für hohe Drehzahlen,, erfordert jedoch höchste Genauig- keit, insbesondere was die frei beweglichen Rollen anbelangt, da die gerings%ix Ueegaüigkeiten bzw.' Unwucht zum Verklemmen und damit zur Zer- störung der P,,pe führt.
• Gemäß der Erfindung werden die erwähngtexi! Nachteile der bekannten Umlaufverdrängerpumpen dadurch überwunden, daB an Stelle der Schieberkolben bzw. Rollen elastisch nachgiebige Fnrderflügel verwendet werden, die um am Läufer, befestigte Achsen schwenkbar angeordnet und zweck= mäßig mit Vorspannung zwischen der Gehäuse- wandung und einem Gchäusekem.eingebaut sind. Auf diese Weise können auchAi gestocktem i51 keine Betriebsstörungen auftreten, wo die Eigen-federung der Förderflügel'ei>f TAimwei@hen gestattet.
• Die Vorteile dieser Bau*ri-':bestehen# zunächst 2 darin, daß alle nicht zu Schwin- gungen vermieden werden. Während die Schieberkolben bei d!n bekannten Drehkolbenpumpen als zweiarmige Hebel beansprucht sind, wodurch :bei hohen Drehzahlen Klemmungen in den Schieberführungen auftreten, die im, Verein mit den 'Flidikräften zu den gefährlichen Schwingungserscheinungeri führen, sind-'die Förderflügel beim Erfindungsge erstand einarmige Hebel. Es können somit keine Klemmerscheinungen und deren ver- hängnisvolle Folgen eintreten: Ein weiterer Vor-teil besteht darin, daß bei richtiger Abstimmung der Vorspannung, mit der die Förderflügel ein- gebaut sind, eine praktisch 'reibungslose Arbeits- weise sich ergibt, da die Förderflügel unter dem Druck des Öles versuchen, nat. nuten, entgegen der Fliehkraft, auszuweichen. Das Vorhandensein eines einwandfreien Ölfilms an der Gehäusewänd wird somit außer Frage -gestellt.
• Die erfindungsgemäße Pumpe macht überdies die Verwendung eines Überdruckventils 'in der Druckleitung überflüssig, da duik ee, elastische Nachgiebigkeit,der Förderflügel ein: konstanter Förderdruck erzielt wird.
• In der Zeichnung, die in Abb. i einen Querschnitt und in Abb. 2 einen Längsschnitt durch die Pumpe darstellt, ist mit i das Pumpengehäuse mit dem trommejföriniggn Arlxitsisum 2 bezeichnet, in welchem der außermittig ., zur,. Trommelachse angeordnete Läufer umläuft.' er, besteht. aus den beiden Seitenscheiben 3 wea;:_ 4; .in denen die Achsen 5 für die Förderflügel.6befestkt. sind,. Die. Läuferscheibe 3 ist mit der.;,nfriebbwyelle ? verbunden, die in denn Gehäu#usatz 8" gelagert- ist. Eine Stirnflädlen-Schleäfrin@dichtung 9 verhindert Ölaustritt aus dem Gehäuse.. Auf der Seite der Läuferscheibe 4, i'st das ..G&äuse durch einen Deckel io verschlossen. Der D#2kel io besitzt einen Halsansatz i i für die Aufre des Lagerzapfens Z2 des fest"stehenlen Gehäausrnes 13. Der Lagerzapfen '12 des ientnisch zur Gehäusetrommel angeördneten Kernes 13 ist entsprechend der exzentrischen Lageiung des Läufers versetzt.
• Die :Förderflügel 6 werden zweckmäßig aus Federmaterial, z. B. Federstahlblech, hergestellt, sie sind auf den Achsen 5 beweglich gelagert und mit Väspannung zwischen der Gehäusewandung und Gehäusekern 13 eingebaut. Die Schenkel der "rderklammern ausgebildeten Förderflügel sind = t, wobei der Krümmungshalbmesser an der rungsstelle wesentlich kleiner ist, als der naibmesser des trommelförmigen Arbeitsraumes 2 selbst. Dadurch verlagert sich die Berührungsstelle zwischen Förderflügel und Gehäuse je nach der Exzentrizität der Läuferstellung ständig von einem Punkt der gewölbten Flügelaußenfläche nach einem suderen- und zurück,- so @daß die Abnutzung im Gegensatz zu Schieberkolben eine erheblich ge- ringere ist. Die federnden Förderflügel 6 sind durch ihre Eigenfederung, die vorzugsweise durch zusätzfiche, Federklammern 14 verstärkt wind, auf den Läuferachsen 5 befestigt.
• Die Förderwirkung der beschriebenen Pumpe ergibt sich aus der exzentrischen Anordnung des Läuferteiles 3 bis 6 in dem trommelförmigen Arbeitsraum 2, durch die sich beim Betrieb der Pumpe der Abstand der Fönderflügelachsen 5 von der Tfiommelwandung bzw. dem fest stehenden Gehäusekern 13 verändert. Durch diese Abstandsveränderung vergrößern bzw. verkleinern sich die Förderzellen. Die Größe des Förderraumes wird somit durch die Größe der Außermittigkeit des Läuferteiles bestimmt.

Claims (2)

1. ``PATENTANSPRÜCHE: i. Umlaüfverdrängerpumpe, insbesondere für Flüsgigkeifen. mit veränderlicher Viskosität, mit einem trommelförmigen Gehäuse (Ständer) und einen' 'in diesem umlaufenden, außermittig ,gelagerten Läufer, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Läufer elastisch nachgiebige Förderflügel angelenkt sind, die zweckmäßig finit Vorspannung zwischen der Gehäusewandung und dem Gehäusekern eingebaut sind.
2. 2. Umlaufverdrängerpumpe nach Anspruch T, dadurch,gekennzeichnet, daß die Förderflügel, (6) die auf am* Läufer befestigten Achsen (5)-gelagert sind, .als Federklammern mit gewölbten Schenkeln ausgebildet sind, wobei der Krümmungshalbmesser- vorzugsweise wesentlich kleiner. ist als der Halbmesser des frommelförmigen Arbeitsraumes (2). 3.. Uinlaufverdrängerpumpe nach Anspruch i und .2; dadurch gekennzeichnet, daß. die federnden Förderflügel (6) durch ihre Eigenfederung, die vorzugsweise durch zusätzliche (x4) verstärkt wird, auf den Läuferaehsen (5) befestigt sind.