DE801241C

DE801241C - Adjustable rocker arm arrangement for the valve control of internal combustion engines

Info

Publication number: DE801241C
Application number: DEP52907A
Authority: DE
Inventors: Albert Roder
Original assignee: NSU Werke AG
Current assignee: NSU Werke AG
Priority date: 1949-08-25
Filing date: 1949-08-25
Publication date: 1950-12-28

Description

Nachstellbare Kipphebel-Anordnung für die Ventilsteuerung von Brennkraftmaschinen Nachstellbare @i1@1>llcl>el-.\»@@rdnungen für die Ventilsteuerungen @@»t I@rcnnkraftmaschinen sind bekannt. Von diesen bekannte» Anordnungen haben \ er- schiedene Nachteile. Sog ist die Welle, auf -",-elclter der oder die hill1lltel>cl angebracht sind, mehrfach abgestuft, lind außerdetn ergibt sich durch den festen Einbau dieser ;tl>hcaufte@t Welle für die eigentliche I-agerung cine @-erhültnismäßig schmale Nutzfläche. 13ei Kippliehclsteuerungen treten in- dessen durch die seitlich w irken<len Kräfte der Stoßstange bzw, StoLlstangen erhebliche Kipp- inomeente auf. denen durch die bekannte Bauweise nicht in dein gewünschten Maße Rechnung getra- gen wird. Die Folge da\-on ist, daß während des Betriebes Ermüdungserscheinungen find erhöhter Verschleiß zu bemerken sind; <las auf diese Weise auftretende unerwünschte Spiel in der Anordnung führt ztt einem ger;iusch@-ollen Lauf und Leistungs-\-erlust sowie zu einer vorzeitigen Beendigung der Betriebsbrauchbarkeit, ganz abgesehen davon, daß, die Fertigung einer derartigen Anordnung, insbesondere was die abgestufte Welle anbelangt, \ erwickelt und kostspielig ist.Adjustable rocker arm arrangement for the valve control of internal combustion engines Adjustable @ i1 @ 1>llcl> el -. \ »@@ rdings for the Valve controls are I @ rcnnkraftmaschinen known. Of these known »arrangements have \ er various disadvantages. Suction is the wave, on - ", - elclter the hill1lltel> cl are attached, several times graded, lind also results from the fixed installation of this; tl> hcaufte @ t shaft for the actual storage cine @ -rights-wise narrow Usable area. 13 In the case of tilting controls, of this through the lateral forces of the Bumper or push rods considerable tilting inomeente on. those by the well-known construction invoice not taken to your desired dimensions gen will. The consequence of this is that during the Operational signs of fatigue are increased Wear and tear are noticeable; <read this way occurring unwanted play in the arrangement leads to a long run and loss of performance as well as to a premature termination of the usability, quite apart from the fact that the production of such an arrangement, especially as far as the stepped shaft is concerned, is developed and expensive.

Ein wciterer Nachteil ist in der umstiindlichen Nachstellung der Anordnung zu erblicken, wenn es sich darum handelt, Änderungen im Ventilsp» e1 usw. ztt berücksichtigen.Another disadvantage is the cumbersome adjustment of the arrangement to be seen when it is a question of taking into account changes in valve position1 etc.

Auch fehlt bei den bekannten Anordnungen die 11og@ichl:eit, eine seitliche Verstellung @-orzunehmen, sofern ein axiales Spiel berücksichtigt werdetl tnuß.The 11og @ ichl: eit, a lateral one, is also missing in the known arrangements Adjustment to be made, provided that axial play is taken into account.

Durch die Anordnung gemäß der Erfindung werden die genannten Nachteile @,ollständig \-ermieden. I?rreicht ist dies ertitldungsgetnäß in erster Linie dadurch, daß auf einer durchgehenden. beid- ,eitig gelagerten \Velle gleichen Durchmessers citie drehverstellbare Exzenterbuchse angeordnet ist, um welche die axialverstellbare und vierdrehbare Nabe vier Kipphebel-Einrichtung herumgreift.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the arrangement according to the invention @, utterly \ -avoid. This is achieved primarily through that on a continuous. both , side-mounted \ Velle resemble Diameter citie rotatably adjustable eccentric bushing is arranged around which the axially adjustable and four-rotating hub engages four rocker arm device.

Wesentlich für die Erfindung ist weiterhin, daß sowohl die Exzenterbuchse als auch die Nabe der KililiIteltel-l?inriclitung formveränderbar sind, so daß durch Verengung des Nabendurchinessers der Innendurchmesser der Exzenterbuchse ebenfalls verkleinert und damit der Festsitz zwischen Welle, l#:xzetiterlitichse und Kippliehel-Einrichttitig hergestellt werden kann.It is also essential for the invention that both the eccentric bushing as well as the hub of the KililiIteltel-L? inriclitung can be changed in shape, so that through Narrowing of the hub diameter of the inner diameter of the eccentric bushing as well reduced and thus the tight fit between the shaft, l #: xzetiterlitichse and Kippliehel-Einrichttitig can be produced.

In Ausführung der Erfindung; sind zur Erzielung der erwälititeti Formveränderbarkeit sowohl die Hxzenterbuchse als auch die Nahe der Kippliel>el-P.inrichtung mit einem Schlitz, Aussparungen o. dgl. ausgestattet.In carrying out the invention; are to achieve the desired shape changeability both the Hxzenterbuchse and the vicinity of the Kippliel> el-P.inrichtung with a Slot, recesses or the like. Equipped.

I)ie F.xzenterl>uchse ist erfindungsgemäß mit einer Handhabe, z. 13. einem Zwei- oder llchrkantkörper, vereinigt; sie liegt in dem kaum zwischen dein einen \Vellenlager und der Nabe der Kippliel>el-I?inriclittutg und ermöglicht nach Aufheben (ges Festsitzes die Drehverstellung der Exzenterbticlise.I) The F.xzenterl> uchse is according to the invention with a handle, z. 13th a two- or llchrkantkörper, united; it is barely between yours a \ Vellenlager and the hub of the Kippliel> el-I? inriclittutg and allows after Cancel (total tight fit the rotary adjustment of the eccentric disc.

J)ie axiale Verstellung läßt sich erfindungsgemäß leicht dadurch herbeiführen, (laß zwischen der Handhabe und der Nabe der Kippliel>el-Eitirichtung ein genügend großer freier katini belassen wird, oder daß die Nabe eine Aussparung o. dgl. erhält, utn (las F.infiihren eines Hilfswerkzeuges o. dgl. zu ermöglichen, das die Nabe gegenüber der Fxzenterbuchse in axialer Richtung verstellt.J) he axial adjustment can easily be brought about according to the invention by (allow enough space between the handle and the hub of the Kippliel> el-egg direction large free katini is left, or that the hub receives a recess or the like, utn (read F. to enable the introduction of an auxiliary tool or the like, which the hub adjusted in relation to the Fxzenterbuchse in the axial direction.

\\-eitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung, wiedergegebenen Ausfiihrungsbeispieles. Es zeigen Abb. i einen Schnitt längs der Kippliel>ehwellenach se.\\ - Further details of the invention emerge from the following Description of an exemplary embodiment shown in the drawing. It Fig. i shows a section along the tilting shaft axis.

_11>b. a eine Draufsicht auf die Kipphebel-.\nor(inung, A11. 3 eine Seitenansicht auf den Kippliebe( mit dem dazugehörigen Ventil- und Stößelteil._11> b. a a top view of the rocker arm -. \ nor (inung, A11. 3 a Side view of the tilting love (with the associated valve and tappet part.

A11. d die Exzenterbuchse mit dein daran betIn(llichen Mehrkantkörper in schaubildlicher Darstellung.A11. d the eccentric bushing with your polygonal body attached to it in a graphical representation.

Wie aus den Abbildungen erkennbar ist, ist auf der durchgehenden Welle i gleichen Durchmessers, die an leiden Enden durch kollenlager z und 3 o. dgl. geführt wird, eine drehverstellbare Exzenterl)tIchse 4 angeordnet, um welche die axial verstellbare und vierdrehbare Nabe 5 der Kippbebel-Einrichtung herumgreift. Die lxzetiterliuclise I ist mit einem Schlitz 6 ausgestattet. und sie ist außerdem mit einem Mehrkantkörper 7 in Zusammenhang, an dein ini Bedarfsfalle ein Mehrkantschlüssel o. dgl. angreifen kann, um die Drehverstellung der Buchse herbeizuführen, Auch die axial verstellbare und vierdrehbare Nabe 5 der Kipphebel-Anordnung ist geschlitzt, und eine im Bereich zweier vorspringender Augen der Nahe angeordnete Klemmschraube 8 dient dazu, den Innendurchmesser der N al>e entweder zu verkleinern oder zu vergrößern. Die Nabe hat bei 9 eine Atissparttng, um das Einführen eines die _'\xial@-erstellun;; der Nabe gegenüber der Exzenterbuchse lte@: irl;(it<len 1 lil@swerhzeuges o. dgl. zu ermöglichen. Der \lehrkantkörper der Exzenterbuchse 4 ist mit einem Merkzeichen, beispielsweise dem Z(#iclten _-I (.\I)1>. 2) versehen, um ein falsches Aufmontieren der richtung auszuschließen.As can be seen from the pictures, is on the through shaft i of the same diameter, the ends suffered by roller bearings z and 3 o. The like. Out is arranged, a rotatable eccentric) sleeve 4, around which the axially adjustable and four-rotatable hub 5 of the tilting device engages around. The lxzetiterliuclise I is equipped with a slot 6. and it is also with a polygonal body 7 in connection, attack your ini with a polygonal key or the like if necessary can, in order to bring about the rotary adjustment of the bush, also the axially adjustable and four rotatable hub 5 of the rocker arm assembly is slotted, and one in the area two protruding eyes of the near-arranged clamping screw 8 is used to the Inner diameter of the N al> e either to decrease or increase. The hub has an atissparttng at 9 to introduce the _ '\ xial @ -creation ;; the Hub opposite the eccentric bushing lte @: irl; (it <len 1 lil @ swerhzeuges or the like. to enable. The square body of the eccentric bushing 4 is marked for example the Z (#iclten _-I (. \ I) 1>. 2) to avoid incorrect mounting to exclude the direction.

Will man die auf die Stol.lstange in bekannter Weise einwirkende Kipplichel-Anordnung (Agil>. 3 ) nachstellen. so ist nach dein gezeigten Ausfiihrungsbeispiel folgendes zu veranlassen: Die Klemmschraube 8 wird gelockert und dadurch der Durchmesser der Nabe vergrößert. Nunmehr kann durch Erfassen des lfehrkantkörpers 7 die Exzenterbucbse drehverstellt werden, und es ist außerdem möglich, die Nahe 3 sowohl zu verdrehen als auch in axialer Richtung zu verschieben. Zu dein letztgenannten ZNvecke bedarf es nur beispielsweise des Einführen,> eines Schraubenziehers oder eines anderen vorhandenen kleinen \Verkzeuges in die Aussparung 9 der Nabe 5, uni (las gewünschte seitliche 'Verschieben durchführen zu können.If you want to readjust the tilting bar arrangement (Agil>. 3 ) acting in a known manner on the stol. the following is to be initiated according to the exemplary embodiment shown: The clamping screw 8 is loosened and the diameter of the hub is increased as a result. The eccentric bushing can now be adjusted in rotation by grasping the guide body 7, and it is also possible both to rotate the near 3 and to displace it in the axial direction. The last-mentioned ZNvecke only requires, for example, the introduction of> a screwdriver or some other existing small tool into the recess 9 of the hub 5 to be able to carry out the desired lateral movement.

Ist die Einstellung vollzogen, so braucht man lediglich die Klemmschraube 8 wieder anzuziehen. Dadurch verengt sich einanal der Durchmesser der Nabe und zum anderen in Auswirkung dieser Durchmesserverkleinerung auch der Durchmesser der geschlitzten Exzenterbuclise .g, so daß der erforderliche Festsitz zwischen Welle i, Exzenterbuchse d und Nabe 5 herbeigeführt ist.Once the adjustment has been made, all that is needed is the clamping screw 8 to tighten again. This narrows the diameter of the hub and to the channel Another effect of this reduction in diameter is the diameter of the slotted Exzenterbuclise .g, so that the required tight fit between shaft i, eccentric bush d and hub 5 is brought about.

Wie schon erwähnt, wird man (las Lager für die durchgehende Welle vorteilhaft als Rollenlager ausbilden, wobei die Rollen etitwe(ler unmittelbar auf dem gehärteten Wellenende laufen oder aber durch eine besondere :\ufsteckbüchse geführt werden können.As already mentioned, one will (read the bearing for the through shaft advantageously designed as roller bearings, the rollers etitwe (ler directly on run along the hardened shaft end or through a special plug-on bushing can be guided.

Die erfindungsgeni:ißc Anordnung zeichnet sich (furch einen sehr standfesten Aufbau und durch die Eigenschaft aus, auch starke seitliche Beanspruchungen bzw. Kippinoniente sehr gut aufzunehmen. Da eine durchgehende \Velle vorhanden ist, läßt sich auch die Fertigung auf einfache Weise durchführen. Auch bei starker Beanspruchung ist von einem Verschleiß praktisch nichts zu bemerken; die Folge ist ein praktisch geräuschloser Betrieb> der Anordnung.The inventive arrangement is characterized by a very stable Structure and, due to the property, also strong lateral loads or Very good to take in tilting atmosphere. Since there is a continuous \ Velle, leaves the production can also be carried out in a simple manner. Even with heavy use there is practically no wear and tear to be noticed; the consequence is a practical one noiseless operation> of the arrangement.

Claims

PATENT CLAIM t. Adjustable rocker arm arrangement for the valve control of 13rennkraftinmaschinen, characterized in that a rotatable eccentric bushing (.I) is arranged on a continuous shaft (i) of the same diameter supported on both sides, uni which the axially adjustable and four-turnable hub (5 ) of the rocker arm device reaching around. z. Tilting gable arrangement according to claim i, characterized in that both the center bushing (.4) and the hub (5) of the rocker arm mechanism can be changed in shape, so that by narrowing the hub diameter, the inside diameter of the eccentric bushing is also reduced and thus The festival- sit guards wave. Eszetuerl) socket 11n (1 tilting \\ - can ground. 3. hil> l) licl) el -. \ Norder flat. \ Nsl) ruch 2. characterized. daG both the l @ x- zenterl) uchse (4) as a; tcü dic \ abc. (; ) the I @ il) 1) hel>cl-I-.inriclitt; n @ with a slit (()). \ ussl) arung @@. Like. are au @ equipped. (lanlit the F () rm @ -er: in <lerl) arkeit g (@tii; il. »Claim 2 against- hen is. hiltl @ hcl @ cl -_ \ tutr (after one of the would speak t to 3. characterized by (laii the lixzentcrl) nehsr with one handle, e.g. I ;. a Zwri- () ran- \ Icürkantkiirper (, -J, = unites is, (lic i11 detu tree between (lern einett Wellculager (2) tmd (near (5) of Kip1) - hel) el facility is located. uni read after picking up First seat according to claim a the rotary adjustment ment of the l. @ zcnterl> ucllxe -r11 available. ;. li (tl) helwl- \ tt (@r (lti; @tt after one of the ati- sl) range 1 to 4. thereby gcketnizeicllnet. (ial.i - \ ischetl der Handle gctllüli Allspruch 4 11n (1 the hub (Irr fiil) I) liel) el-1? little coarse free I @ attm oller a cut-out

tion (o) (lcr Nahe o. (1g1. is present. ttm <las Introduce an> the asial adjustment of the IChe opposite to the eccentric bushing (lett Auxiliary tool n. The like. To enable. t), hil) 1) Itclel -. \ n)) r (lnungr after purely the att- <say t to;. thereby gekcmizciclmet. (LaG the bearings for the continuous @ \ olle a1: i-Zollen- l, tger, with the 1 '() 11c11 Neither immediately on (learn accordingly hardened \\ cllencn <Ie run or else (for a special hooks are used. htlich (A-arrangement according to etn @ in) lcr _ \ n- # 1) rttche I 1) 1s (marked l. Dal.i the Eszeuterbuchse, z «-eclcniiiliih der zu-ri- (-) (ler Nlehrkantkiirlwr, ride out a @lerkzeiclicii- is permitted, 11111 incorrect mounting of the Iül>phcl> cl-1? To exclude equipment. R. Kil> Ilelwl breathing according to citwni (ler. \ N- proverbs 1 to;. thereby ketittzciclittet. (lal.i die \ alw (51 der hipphAel-I: iurichtmW only partN -, - cise itli lkreich two N (> ra) ritigen (icr Is slit through which a fist locking screw (S) through it.