DE800807C - Einsatzpumpe, insbesondere fuer Wasserbauarbeiten und Bergungszwecke - Google Patents

Description

• Die Erfindung bezieht sich auf Einsatzpumpen.

  insl)cs(>ndere solche für Bauarbeiten und Bergungs-

  zwecke, und hat zum Ziel, die Pumpen mit Ein-

  richtungen zu versehen, die sie in die Lage ver-

  setzen, auch Schlamm, Schlick, Sand u. dgl. zu

  f(')'r(fern.

  Erfindungsgemäß wird deshalb nahe dem Saug-

  korb eine Spülvorrichtung zum Aufwühlen von

  abzupumpendem Schlamm u. dgl. angeordnet.

  Zweckmäßig werden mehrere Spülvorrichtungen

  um den @atigkorl) herum vorgesehen. Die Spül-

  vorrichtung kann durch besonderen Antrieb, z. 1>.

  1)rtickwasser, Druckluft. betrieben werden. Be-

  sonders vorteilhaft ist aber die _\nordnung nach der

  1:rtin<lung, bei der die Spülvorrichtung an die

  Druckseite der Förderpumpe angeschlossen ist. Ein

  Teil des angesaugten Wassers wird dabei in die

  Sl)iilvorriclitung umgelenkt und zum :lufwiilileti

  verwendet. Da der Druck auf der Druckseite der

  1'unipe bei geringer Förderhöhe zu klein ist, um

  einen kräftigen Spülstrom zu erzeugen, wird in dic

  .AI)flußleitung ein regulierbares .11)sl)errorgan ein-

  geschaltet. Durch teilweises Schließen dieses

  Organs wird der Druck auf der Druckseite der

  Pumpe erhöht und dadurch ein kräftiger Spül-

  strom ermöglicht. L: m bei Nichtbenutzung der

  Spülvorrichtung einen unnützen 1`reislaur eines

  "feiles der Purnpetifördernienge zu vermeiden, wird

  in die Verbindung zwischen Spülvorrichtung und

  Druckseite der För(lerl)tiinl)e ein :'11)sl)errorgan ein-

  geschaltet.

  Die Zeichnung bringt ein -@usiührungsbeispiel

  der Erf-ndun l;, und zwar zeigt Fig. i den oberen

  Teil eitler Eilisatzpunipe nach der Erfindung und

  Fig. 2 den unteren Teil. Der Pumpenkörper i

  nininit in seinem unteren Ende 2 den (nicht dar-

  gestellten) Pumpenpropeller auf und endet finit dein

  Satigkorl) 4. Oben auf dem Flansch j des Pumpen-

  körpers i ist die J'lotorlaterne 6 mit eingebautem

  hugellagergehäuse aufgebaut. .-\tif der Motor-

  laterne 6 ist der vertikale "\titriel)stnotor 7 aUfge-

  flanscht. Die (nicht dargestellte) Antriebswelle des

  Propellers läuft 1ings durch den Pumpenkörper i.

  Das geförderte Wasser tritt aus einem seitlichen

  Stutzen 8 aus, an den ein Schieber 9 angeschlossen

  ist. .\1i diesen kann ein Druckrohr oder -schlauch to

  an-(-schlossen werden; es kann aber auch ein nach

  unten gerichtetes Rohr angeschlossen werden, das

  die Verwendung des ganzen Gerätes als Spüler

  gestattet. Der Pumpenkörper t besitzt zwei seit-

  liche Öffnungen i i, an die Ventile 12 angeschlossen

  sind, die über verlängerte Ventilspindeln 13 durch

  Handräder 14 betätigt «erden können. :An die Ven-

  tile 12 schließen sich Rohre 15 an, aus deren unte-

  ren Eiiden 16 die Wasserstrahlen zum :lufsl)@ileii

  des Schlammes oder Sandes austreten. Wird die

  Pumpe als normale 13insatzl)tnnpe verwendet, so

  sind die Ventile 12 geschlossen und der Schieber 9

  ganz geöffnet. Soll nun Schlamm u. dgl. abgepumpt

  werden. so muß dieser zunächst aufgewirbelt wer-

  den. Das geschieht durch Öffnen der Ventile 12.

  Ein Teil des geförderten Wassers strömt über die

  Rohre i_5 ab und bildet, falls der Förderdruck über

  dem Propeller ausreichend hoch ist, beim Austritt

  aus den Rohrenden 16 kräftige Spülströme, die den

  Schlamm aufwühlen. ist infolge geringer Förder-

  höhe der Druck über dein Propeller gering, so wird

  er künstlich durch teilweises Schließen des Schie-

  bers 9 erhöht. Bei einfachen Ausführungen können

  die Ventile 9 fortfallen, <1a der Leistungsverlust

  durch den teilweisen Wasserumlauf in erträglichen

  Grenzen bleibt.

Claims (1)

1. PATEVTANSPRCCHE: i. Einsatzpumpe, insbesondere für Wasser- bauarbeiten und Bergungszwecke, dadurch ge- kennzeichnet, daß nahe dein Saugkorb (,1) eine Spülvorrichtung (16) zum Aufwühlen von abzu- pumpendem Schlamm t1. dgl. angeordnet ist. 2. Einsatzpumpe nach "1usl)ruch i, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Spülvorrichtungen (16) um den Sangkorb (.4) herum angeordnet sind. 3. Einsatzpumpe nach .>>uspruch i oder 2, da- durch gekennzeichnet, daß die Spülvorrichtung (16) an die Druckseite der Förderpumpe an- geschlossen ist. Einsatzpumpe nach :@nsl)ruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die ,\tisflußteitung (8) ein regulierbares Absperrorgan (9) eingeschaltet ist. ;. Einsatzpumpe stach _lnsl)ruch 3 oder d, da- durch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwi- schen Spülvorrichtung (16) und Druckseite der Förderpumpe durch ein :11)sl)errorgan (12) ab- sperrbar ist.