[go: up one dir, main page]

DE8003400U1 - Anti-theft protection for motor vehicles - Google Patents

Anti-theft protection for motor vehicles

Info

Publication number
DE8003400U1
DE8003400U1 DE8003400U DE8003400DU DE8003400U1 DE 8003400 U1 DE8003400 U1 DE 8003400U1 DE 8003400 U DE8003400 U DE 8003400U DE 8003400D U DE8003400D U DE 8003400DU DE 8003400 U1 DE8003400 U1 DE 8003400U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ignition key
key
plate
locking
theft device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8003400U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARMAN SpA DRUENTO TURIN (ITALIEN)
Original Assignee
ARMAN SpA DRUENTO TURIN (ITALIEN)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Publication date
Publication of DE8003400U1 publication Critical patent/DE8003400U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/01—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
    • B60R25/02—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism
    • B60R25/021—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch
    • B60R25/0211—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch comprising a locking member radially and linearly moved towards the steering column
    • B60R25/02115—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch comprising a locking member radially and linearly moved towards the steering column key actuated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/01—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
    • B60R25/02—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism
    • B60R25/021—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/01—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
    • B60R25/04—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the propulsion system, e.g. engine or drive motor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20—Means to switch the anti-theft system on or off
    • B60R25/2063—Ignition switch geometry

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

• · · · * J * Ii>4.-ftiC».FSANi \PUESTHOFF• · · · * J * Ii> 4.-ftiC ».FSANi \ PUESTHOFF

PATENTANWÄLTE ! I .". . . .. DR — ,J JA WUESTHOFF PATENT LAWYERS! I. " ... .. DR -, JJ A WUESTHOFF

WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-G1OETZ "'' '„,hL«»«» puls (,„*-„WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-G 1 OETZ "'''", hL «» «» pulse (, "* -"

DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON FROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER BEHRENSDIPL.-CHEM. DR. E. BARON OF FROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER BEHRENS

MANDATAIRES AGREES PRES l'oFFICE EUKOPEEN DES BREVETS DIPL.-ING.; DIPL.-WIRTSCH.-ING. RlMANDATAIRES AGREES PRES l'oFFICE EUKOPEEN DES BREVETS DIPL.-ING .; DIPL.-WIRTSCH.-ING. Rl

1(3-53 2171 (3-53 217

D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2D-8000 MUNICH 90 SCHWEIGERSTRASSE 2

TE LE FON: (089) 66 ZO JI TELEGRAMM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070TE LE FON: (089) 66 ZO JI TELEGRAM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070

Beschreibungdescription

Diebstahlsicherung für KraftfahrzeugeAnti-theft protection for motor vehicles

Die Erfindung betrifft Diebstahlsicherungen für Kraftfahrzeuge, bei denen die Lenksäule mit einem Sperrstück verriegelt wird, das von einer Rückholfeder in die Lenksäulenverriegelungsstellung geschoben und am unbeabsichtigten Einnehmen dieser Stellung von einer Rückhaltevorrichtung gehindert wird, die einen schwenkbaren Hebel aufweist, der an seinen beiden Endstücken zwei Vorsprünge hat, von denen einer am Sperrstück gleitet und in dessen gelösterThe invention relates to anti-theft devices for motor vehicles in which the steering column has a locking piece is locked by a return spring in the steering column locking position pushed and the inadvertent occupation of this position by a restraint device is prevented, which has a pivotable lever which has two projections on its two end pieces, one of which slides on the locking piece and is loosened in it

Stellung in einer Ausnehmung im Sperrstück angeordnet ist und der andere ein federbelasteter Pinger oder Taster ist, der das Vorhandensein des Zündschlüssels im Schlüssel-Echlitz der Schließvorrichtung feststellt.Position is arranged in a recess in the locking piece and the other is a spring-loaded pinger or button that detects the presence of the ignition key in the key-echlitz the locking device detects.

Bei einer aus der DE-PS 1 48O 411 bekannten Diebstahlsicherung dieser Art ragt der Taster des schwenkbaren Hebels in den Schlusselschlitz der Schließvorrichtung hinein und gleitet am Rücken, also an der den·Zähnen abgewandten Seite des Zündschlüssels. Dies hat den Nachteil, daß es nicht möglich ist, umdrehbare Zündschlüssel zu verwenden, die in den Schlüsselschlitz der Schließvorrichtung eingestecktIn an anti-theft device known from DE-PS 1 48O 411 In this way, the button of the pivotable lever protrudes into the key slot of the locking device and slides on the back, i.e. on the one facing away from the teeth Side of the ignition key. This has the disadvantage that it is not possible to use reversible ignition keys, which is inserted into the key slot of the locking device

/2/ 2

- 2·-'· 53 217- 2 - '53 217

werden können, ohne daß der Zündschlüssel zuerst in die richtige Lage verbracht werden muß.without having to move the ignition key into the correct position first.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Diebstahlsicherung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die mit einem umdrehbaren Schlüssel betätigbar ist.The invention is therefore based on the object of creating an anti-theft device of the type described above, which can be operated with a reversible key.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe in der folgenden Weise gelöst:According to the invention, this object is achieved in the following way:

a) Die Schließvorrichtung verwendet einen Zündschlüssel, der zwei gleiche und entgegengesetzt angeordnete Kerbprofile hat. An der Seite jedes Kerbprofiles ist der Zündschlüssel mit einer ebenen Fläche versehen, die sich zumindest annähernd rechtwinklig zur Ebene des Zündschlüssels und in Längsrichtung unter dem zugehöri-•gen Kerbprofil erstreckt.a) The locking device uses an ignition key, which has two identical and oppositely arranged notch profiles. On the side of each notch profile is the Provide the ignition key with a flat surface that is at least approximately at right angles to the plane of the Ignition key and extends in the longitudinal direction under the associated • notch profile.

b) Der federbelastete Taster des schwenkbaren Hebels liegt an der Außenfläche einer kleinen Platte an, die in einer Nut des Schließzylinders aus einer zurückgezogenen Stellung, in der sie in den Schlüsselschlitz hineinragt, radial in eine äußere oder vorgeschobene Stellung verschiebbar ist, in die sie beim Einstecken des Zündschlüssels in die Schließvorrichtung geschoben wird.b) The spring-loaded button of the pivotable lever rests on the outer surface of a small plate that is in a Groove of the lock cylinder from a retracted position in which it protrudes into the key slot, can be moved radially into an outer or advanced position into which it is when the ignition key is inserted is pushed into the locking device.

c) An der kleinen Platte ist an der nach innen weisenden Seite eine Führungsfläche ausgebildet, die in der vorgeschobenen Stellung der Platte an derjenigen der beiden genannten ebenen Flächen anliegt, die bei eingestecktem Zündschlüssel dem Hebel am nächsten gelegen ist.c) A guide surface is formed on the inwardly facing side of the small plate, which in the advanced Position of the plate rests against that of the two flat surfaces mentioned, which when inserted Key is closest to the lever.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings. It shows:

Fig. 1 einen axialen Teilschnitt einer. Diebstahlsicherung gemäß der Erfindung vor dem Einstecken eines Zündschlüssels, Fig. 1 is an axial partial section of a. Anti-theft device according to the invention before inserting an ignition key,

- 3"- 53- 3 "- 53

Fig. 2 den Querschnitt H-II in Fig. 1,Fig. 2 shows the cross section H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Draufsicht auf eine Einzelheit in Fig. 2,FIG. 3 is an enlarged plan view of a detail in FIG. 2,

Fig. 4 einen axialen Teilschnitt der Diebstahlsicherung gemäß der Erfindung beim Einstecken des Zündschlüssels und4 shows an axial partial section of the anti-theft device according to the invention when the ignition key is inserted and

Fig. 5 den Querschnitt V-V in Fig. 4.FIG. 5 shows the cross-section V-V in FIG. 4.

Die dargestellte Diebstahlsicherung hat ein feststehendes Gehäuse 1, das einen drehbaren Schließzylinder 2 mit einem Schlüsselschlitz 3 für einen Zündschlüssel 4 aufweist. Der Zündschlüssel 4 ist umdrehbar und mit zwei gleichen und entgegengesetzt angeordneten Kerbprofilen 5 versehen. An der Seite jedes Kerbprofiles 5 hat der Zündschlüssel 4 eine ebene Fläche 6, die sich zumindest annähernd rechtwinklig zur Ebene des Zündschlüssels 4 und in Längsrichtung unter dem zugehörigen Kerbprofil 5 erstreckt.The anti-theft device shown has a fixed housing 1, which has a rotatable lock cylinder 2 with a Has key slot 3 for an ignition key 4. The ignition key 4 is reversible and with two equal and opposite arranged notch profiles 5 provided. On the side of each notch profile 5, the ignition key 4 has one flat surface 6, which is at least approximately at right angles to the level of the ignition key 4 and in the longitudinal direction below the associated notch profile 5 extends.

Im Gehäuse 1 ist ein schwenkbarer Hebel 7 um einen zentralen Schwenkzapfen 8 drehbar, der in einer Ausnehmung 9 im Hebel 7 verschiebbar ist. Eines der Endstücke des Hebels ist mit einem Vorsprung 10 versehen, der an einem Sperrstück 11 anliegt, wenn dieses die in Fig. 1 gezeichnete Lenksäulenverriegelungsstellung einnimmt, in die es durch eine nicht dargestellte Feder vorgespannt wird.In the housing 1, a pivotable lever 7 is rotatable about a central pivot pin 8, which is in a recess 9 in the Lever 7 is slidable. One of the end pieces of the lever is provided with a projection 10 which is attached to a locking piece 11 is applied when this assumes the steering column locking position shown in Fig. 1, in which it is through a spring, not shown, is biased.

Im fahrbereiten Zustand des Fahrzeuges nimmt das Sperrstück 11 seine zurückgezogene Stellung ein und wirkt der Vorsprung 10 an dem einen Endstück des Hebels 7 in an sich bekannter Weise als Anschlag, da er in eine Ausnehmung 11a des Sperrstückes 11 eingreift (Fig. 4). Das andere Endstück des Hebels 7 wirkt als Finger oder Taster 12, der das Vorhandensein des Zündschlüssels 4 im Schlüsselschlitz 3 des Schließzylinders 2 feststellt. Auf den Hebel 7 wirkt eine Rückholfeder 13 in der Weise, daß der Finger oder Taster zum Schlüsselschlitz 3 des Schließzylinders 2 hin vorgespannt wird.When the vehicle is ready to drive, the locking piece 11 assumes its retracted position and the projection acts 10 on one end piece of the lever 7 in a manner known per se as a stop, since it is in a recess 11a of the locking piece 11 engages (Fig. 4). The other end of the lever 7 acts as a finger or button 12, the presence of the ignition key 4 in the key slot 3 of the lock cylinder 2. One acts on the lever 7 Return spring 13 in such a way that the finger or button is biased towards the key slot 3 of the lock cylinder 2 will.

- 4*- 53- 4 * - 53

In einer Nut des Schließzylinders 2, nahe dessen oberem Endabschnitt, ist eine kleine U-fÖrmige Platte 14 radial verschieblich. Die Platte 14 hat gemäß Pig. 3 zwei Schenkel 15 und 17 verschiedener Länge. Der längere Schenkel 15 ist in einem an einer Seite des Schlüsselschlitzes 3 gelegenen Abschnitt 16 der Nut geführt, während der kürzere Schenkel 17 in einem an der anderen Seite des Schlüsselschlitzes 3 gelegenen Nutabschnitt 18 geführt ist.In a groove of the lock cylinder 2, near its upper end section, a small U-shaped plate 14 is radial movable. According to Pig. 3 two legs 15 and 17 of different lengths. The longer leg 15 is guided in a located on one side of the key slot 3 portion 16 of the groove, while the shorter Leg 17 is guided in a groove section 18 located on the other side of the key slot 3.

In dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Betriebszustand ist der Zündschlüssel 4 noch nicht in den Schlüsselschlitz 3 eingesteckt und nimmt die Platte 14 wegen des vom Finger oder Taster 12 des Hebels 7 auf ihre Außenfläche 19 ausgeübten Druckes ihre zurückgezogene Stellung ein. Die Außenfläche 19 der Platte 14 hat, wie am deutlichsten in Fig. 2 zu erkennen, ein zylindrisches Profil von derselben Krümmung wie die Außenfläche des Schließzylinders 2.In the operating state shown in FIGS. 1 and 2, the ignition key 4 is not yet in the key slot 3 inserted and takes the plate 14 because of the exerted by the finger or button 12 of the lever 7 on its outer surface 19 Their withdrawn position. The outer surface 19 of the plate 14 has, as is most clearly shown in FIG a cylindrical profile of the same curvature as the outer surface of the lock cylinder 2 can be seen.

In der zurückgezogenen Stellung liegt der Schenkel 15 mit einer nach innen weisenden Fläche 15a an einer nach hinten weisenden Fläche vom Abschnitt 16 der Nut im Schließzylinder 2 an, wogegen der Schenkel 17 mit einer nach innen weisenden Führungsfläche 20 an einer nach hinten weisenden Fläche des Abschnittes 18 der Nut anliegt.In the retracted position, the leg 15 lies with an inwardly facing surface 15a on a rearward facing surface from the section 16 of the groove in the lock cylinder 2, while the leg 17 with an inward facing guide surface 20 rests against a rearwardly facing surface of section 18 of the groove.

Der kürzere Schenkel 17 der Platte 14 weist eine zu seinem Innern hin geneigte Innenfläche 21 auf. Die Ecke zwischen der Innenfläche 21 und der Führungsfläche 20 hat eine Rundung 22.The shorter leg 17 of the plate 14 has an inner surface 21 inclined towards its interior. The corner between the inner surface 21 and the guide surface 20 have a curve 22.

Wenn der Zündschlüssel 4 in den Schlüsselschlitz 3 eingesteckt wird, wirkt eine seiner Schrägflächen 23 wie ein Nocken auf die freie Führungsfläche 20 vom kürzeren Schenkel 17 der Platte 14 und schiebt letztere radial zum Außengehäuse 1 der Diebstahlsicherung hin. Gemäß Fig. 4 schwenkt der Hebel 7 am Ende dieser Bewegung und der Vorsprung 10 oder Anschlag schnappt in die Ausnehmung 11a ein, weil,When the ignition key 4 is inserted into the key slot 3 is, one of its inclined surfaces 23 acts like a cam on the free guide surface 20 of the shorter leg 17 of the plate 14 and pushes the latter radially towards the outer housing 1 of the anti-theft device. 4 pivots the lever 7 at the end of this movement and the projection 10 or stop snaps into the recess 11a because,

- 9·- 53 225- 9 - 53 225

nachdem der Zündschlüssel 4 zuerst vollständig in den Schlüsselschlitz 3 des Schließzylinders 2 eingesteckt worden ist, sich dae Sperrstück 11 beim Drehen des Zündschlüssels 4 nach oben bewegt hat.after the ignition key 4 is completely in the Key slot 3 of the lock cylinder 2 has been inserted, the locking piece 11 when turning the ignition key 4 has moved up.

Sobald die Platte 14 ihre radiale Bewegung zum Außengehäuse 1 hin beendet hat, liegt die Führungsfläche 20 vom Schenkel 17 der Platte 14 gemäß Fig. 4 und 5 an der Fläche 6 des Zündschlüssels 4 an, die dem dem Hebel 7 am nächsten gelegenen Kerbprofil 5 benachbart ist. Wenn der Zündschlüssel 4 im Schlüsselschlitz 3 axial bewegt wird, gleitet folglich die Führungsfläche 20 an der Fläche 6 entlang, die somit die gleiche Aufgabe hat wie die ebene Rückenfläche des Zündschlüssels bei den bekannten Diebstahlsicherungen. As soon as the plate 14 has finished its radial movement towards the outer housing 1, the guide surface 20 lies on the leg 17 of the plate 14 according to FIGS. 4 and 5 on the surface 6 of the ignition key 4, which is closest to the lever 7 located notch profile 5 is adjacent. When the ignition key 4 is moved axially in the key slot 3, it slides consequently the guide surface 20 along the surface 6, which thus has the same task as the flat back surface the ignition key with the well-known anti-theft devices.

Die Erfindung schafft somit eine Diebstahlsicherung, die genau wie die bekannten Diebstahlsicherungen, die mit einem Schlüssel mit einem einzigen Kerbprofil, also einem nicht umdrehbaren Schlüssel betätigt werden, jede unbeabsichtigte Verstellung des Sperrstückes 11 in seine,Lenksäulenverriegelungsstellung verhindert.The invention thus creates an anti-theft device that exactly like the known anti-theft devices with a Keys with a single notch profile, i.e. a non-reversible key, are operated, any unintentional Adjustment of the locking piece 11 in its, steering column locking position prevented.

-S- " 53 -S- " 53

Zusammenfassungsummary

Eine Diebstahlsicherung zum Verriegeln der Lenksäule eines Kraftfahrzeuges hat einen drehbaren Schließzylinder (2), der mit einem Schlüssel (4) betätigbar ist. Der Schlüssel (4) hat zwei gleiche und entgegengesetzt angeordnete Kerbprofile (5) und seitlich von jedem Kerbprofil (5) eine ebene Fläche (6). Ein als Taster (12) wirkendes Ende eines Hebels (7) wird so vorgespannt, daß es an der Außenkante (19) einer kleinen Platte (14) anliegt, die in einer Nut (16,18) des Schließzylinders (2) aus einer zurückgezogenen in eine vorgeschobene Stellung radial verschiebbar ist. Die nach innen weisende Seite der Platte (14) ist mit einer Führungsfläche (£0) versehen, die, wenn der Schlüssel (4) in den Schlüsselschlitz (3) eingesteckt ist, in der vorgeschobenen Stellung der Platte (14) an derjenigen ebenen Fläche (6) anliegt, die dem dem Hebel (7) am nächsten gelegenen Kerbprofil (5) benachbart ist.An anti-theft device for locking the steering column of a motor vehicle has a rotatable lock cylinder (2), which can be operated with a key (4). The key (4) has two identical and oppositely arranged notch profiles (5) and one to the side of each notch profile (5) flat surface (6). One end of a lever (7) acting as a button (12) is biased so that it is at the outer edge (19) a small plate (14) rests in a groove (16,18) of the lock cylinder (2) is radially displaceable from a retracted to an advanced position. The inward-facing side of the plate (14) is provided with a guide surface (£ 0) which, when the key (4) is inserted into the key slot (3), in the advanced position of the plate (14) on that plane Surface (6) rests, which is adjacent to the notch profile (5) located closest to the lever (7).

Die Diebstahlsicherung ist mit umdrehbaren Schlüsseln betätigbar.The anti-theft device can be operated with reversible keys.

Claims (4)

PATENTANWÄLTE I I '..' . '. '. ' I . ..l. '. DR. T«ILrF4lEDn VUESTHOPP (1927-1956) WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS'-GOETZ * .: ^^ZW ! puls (.?jw?7!) DIPL.-CHEM. 1>K. E, FREIHERR VON FECHMANN PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER. BEHRENS MANDATAIRES AGREES PRES r.'OKlFICE EUROPEEN DES BREVETS DIPL.-ING.J DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOET D-8000 MÜNCHEN 90 1(3-53 217 SCHWEIGERSTRASSE 2 te ie fön: (089) 66 20 j 1 telegramm: protectpatent telex: j24070 AnsprüchePATENT LAWYERS I I '..'. '. '. 'I. ..l. '. DR. T «ILrF4lEDn VUESTHOPP (1927-1956) WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS'-GOETZ *.: ^^ ZW! pulse (.? jw? 7!) DIPL.-CHEM. 1> K. E, BARON OF FECHMANN PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER. BEHRENS MANDATAIRES AGREES PRES r.'OKlFICE EUROPEEN DES BREVETS DIPL.-ING.J DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOET D-8000 MÜNCHEN 90 1 (3-53 217 SCHWEIGERSTRASSE 2 te he fön: (089) 66 20 j 1 telegram: protectpatent telex: j24070 claims 1. Diebstahlsicherung zum Verriegeln der Lenksäule von Kraftfahrzeugen mit einem Sperrstück, das von einer Rückholfeder angetrieben in eine Verriegelungsstellung einschnappt und am unbeabsichtigten Einschnappen in diese Stellung durch eine Rückhaltevorrichtung gehindert wird, die einen schwenkbaren Hebel aufweist, der an seinen beiden Endstücken ins Innere der Diebstahlsicherung weisende Vorsprünge hat, von denen einer in der gelösten Stellung des Sperrstückes in eine Ausnehmung im Sperrstück einschnappt und der andere als federbelasteter Pinger oder Taster wirkt und das Vorhandensein des Zündschlüssels im Schlüsselschlitz der Schließvorrichtung feststellt, dadarch gekennzeichnet, daß1. Anti-theft device for locking the steering column of motor vehicles with a locking piece that is controlled by a return spring driven snaps into a locking position and unintentionally snapping into this Position is prevented by a retainer having a pivotable lever attached to both of its End pieces into the interior of the anti-theft device has protrusions, one of which is in the released position of the Locking piece snaps into a recess in the locking piece and the other acts as a spring-loaded pinger or button and detects the presence of the ignition key in the key slot of the locking device, then marked that a) die Schließvorrichtung einen drehbaren Schließzylinder (2) hat, der mit dem Zündschlüssel (4) betätigbar ist, welcher zwei gleiche und entgegengesetzt angeordnete Eerbprofile (5) hat, von denen jedes seitlich mit einer ebenen Fläche (6) versehen ist, die sich zumindest annähernd rechtwinklig zur Ebene des Zündschlüssels (4) und in Längsrichtung am Grund des zugehörigen Kerbprofils (5) erstreckt,a) the locking device has a rotatable lock cylinder (2) which can be actuated with the ignition key (4), which has two identical and oppositely arranged Eerbprofile (5), each of which has a side flat surface (6) is provided, which is at least approximately at right angles to the level of the ignition key (4) and extends in the longitudinal direction at the base of the associated notch profile (5), b) der federbelastete Pinger oder Taster (12) des schwenkbaren Hebels (7) an der Außenfläche (19) einer kleinen Platte (14) anliegt, die in einer Nut (Nutabschnitte 16, 18) des Schließzylinders .(2) aus einer zurückgezogenen Stellung, in der sie, wenn der Zündschlüssel (4) nicht in den Schlüsselschlitz (3) eingesteckt ist, in den Schlüsselschlitz (3) hineinragt, radial in eineb) the spring-loaded pinger or button (12) of the pivotable Lever (7) on the outer surface (19) of a small plate (14) rests in a groove (groove sections 16, 18) of the lock cylinder. (2) from a retracted position, in which when the ignition key (4) is not is inserted into the key slot (3), protrudes into the key slot (3), radially into a /2/ 2 - 2 - ' 53- 2 - '53 vorgeschobene Stellung verschiebbar ist, in die sie beim Einstecken des Zündschlüssels (4) in den Schlüsselschlitz (3) vom Zündschlüssel (4) geschoben wird, undadvanced position is displaceable, in which it when inserting the ignition key (4) in the The key slot (3) is pushed from the ignition key (4), and c) die Platte (14) an der nach innen weisenden Seite eine Führungsflache (20) hat, die in der vorgeschobenen Stellung der Platte (14) an der ebenen Fläche (6) anliegt, die bei in den Schlüsselschlitz (3) eingestecktem Zündschlüssel (4) dem Hebel (7) am nächsten gelegen ist.c) the plate (14) on the inwardly facing side has a guide surface (20) which is in the advanced Position of the plate (14) rests against the flat surface (6), which are closest to the lever (7) when the ignition key (4) is inserted in the key slot (3) is. 2. Diebstahlsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) ungefähr U-förmig ist und zwei Schenkel (15» 17) verschiedener Länge hat, wobei der längere Schenkel (15) im an einer Seite des Schlüsselschlitzes (3.) angeordneten Nutabschnitt (18) der Nut (16,18) geführt wird und die am weitesten innen gelegene Fläche des kürzeren Schenkels (17) die mit dem Zündschlüssel (4) zusammenwirkende Führungsfläche (20) bildet."2. Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the plate (14) is approximately Is U-shaped and has two legs (15 »17) of different lengths, the longer leg (15) in the on one side of the Key slot (3rd) arranged groove section (18) of the Groove (16,18) is guided and the most inner surface of the shorter leg (17) with the ignition key (4) cooperating guide surface (20) forms. " 3. Diebstahlsicherung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche (21) des kürzeren Schenkels (17) der Platte (14) zum Innern des Schenkels (17) hin geneigt ist.3. Anti-theft device according to claim 1 or 2, characterized in that the inner surface (21) of the shorter leg (17) of the plate (14) is inclined towards the inside of the leg (17). 4. Diebstahlsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) eine Rundung (22) hat, die der Ecke zwischen der Führungsfläche (20) und der schrägen Innenfläche (21) des kürzeren Schenkels (17) der Platte (14) entspricht.4. Anti-theft device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate (14) has a rounding (22) which is the corner between the guide surface (20) and the inclined inner surface (21) of the shorter Leg (17) of the plate (14) corresponds.
DE8003400U 1979-02-13 Anti-theft protection for motor vehicles Expired DE8003400U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6731479 1979-02-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8003400U1 true DE8003400U1 (en) 1980-05-14

Family

ID=1326220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8003400U Expired DE8003400U1 (en) 1979-02-13 Anti-theft protection for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8003400U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4127521C2 (en) Seat belt buckle
DE2804485A1 (en) KNIFE O.DGL. WITH INTERCHANGEABLE BLADE
DE3004762A1 (en) ANTI-THEFT SECURITY FOR MOTOR VEHICLES
DE1499804A1 (en) Recording and / or playback device
DE3019265A1 (en) ANTI-THEFT SECURITY FOR MOTOR VEHICLES
DE2535186A1 (en) COMBINATION LOCK
DE2322027C3 (en) Tool chuck that can be inserted into a work spindle
DE2607609B2 (en) Steering lock for automobiles
DE2831989A1 (en) KNIVES, IN PARTICULAR CARVING KNIVES
DE3725685C2 (en)
DE8003400U1 (en) Anti-theft protection for motor vehicles
DE2355656C2 (en) Electrical connector device
DE2749158C3 (en) Steering lock for automobiles
DE69302527T2 (en) Motor vehicle window regulator
DE2455403A1 (en) ADAPTER FOR CHANGING THE COMBINATION OF A CYLINDER COMBINATION LOCK
DE3409732C2 (en) Built-in ashtrays for motor vehicles
DE19621817C2 (en) Device with a securing element for axially securing a driver of a winding shaft
DE2015751C3 (en) Protective housing for the peripheral grinding wheel and the workpiece area of a cylindrical grinding machine
DE2257269C3 (en) Plug connection on a compass
AT235776B (en) Holders, especially for stockings
DE1678013C3 (en) Steering lock for automobiles
DE2365994A1 (en) MOTOR VEHICLE STEERING LOCK
DE700087C (en) Exchange pen with a switching device operated by a rotary knob
DE3340678A1 (en) Latching push-button slide switch
DE2815107A1 (en) SAFETY LATCH FOR DEVICES AND EQUIPMENT FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS