DE8000320U1

DE8000320U1 - DEVICE FOR ATTACHING AND UNHANGING CARPETS TO A CARPET SHOW FRAME

Info

Publication number: DE8000320U1
Application number: DE19808000320
Authority: DE
Original assignee: Nowo Nottrott & Wolf 4790 Paderborn
Current assignee: Nowo Nottrott & Wolf 4790 Paderborn
Priority date: 1980-01-08
Filing date: 1980-01-08
Publication date: 1980-04-10

Description

• I I I II. I I I I /• I I I II. I I I I /

lilt riii ill« LJ lilt riii ill « LJ

ι ι ι ι ι ι ι t < ι ι < · 'ι ι ι ι ι ι ι t <ι ι < · '

IfIl Il I III·IfIl Il I III

.til Il I I I I I .til Il IIIII

c . I t III Il Ilc. I t III Il Il

O 10 97β ObmO 10 97β Obm

fiov/o Nöttrott & Wolf, Sehv/abenweg 61» 4790 Paderbornfiov / o Nöttrott & Wolf, Sehv / Abenweg 61 »4790 Paderborn

Gerät aum An- und Abhängen von Toppichen an ©in Teppich-Vorführgestell Device for attaching and detaching toppiches to © in the carpet demonstration frame

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum An- und Abhängen von mit einer·Kante an einer Tragschiene befestigten Teppichen an den bzw₄ vom Auslegerarm eines Teppichvorführgestells, mit einer Tragstange und zwei in Augen an der den Teppich erfassenden Tragschiene seitlich einschiebbaren und herausziehbaren Zapfen.The invention relates to a device for hanging and unhooking carpets attached with one edge to a support rail on the or ₄ from the extension arm of a carpet demonstration frame, with a support rod and two pins that can be pushed in and pulled out laterally in the eyes of the support rail engaging the carpet.

Ursprünglich hat man Teppiche in Verkaufsräumen in Stapeln gelagert, so daß es zum Besichtigen der Teppiche für eine Auswahl notwendig ist, die Teppiche einzeln vom Stapel abzuheben und umzuschichten, Dazu sind wenigstens zwei Personen notwendig. In neuerer Zeit sind sogenannte Teppichvorführgestelle bekannt geworden, die mehrere etwa horizontal verlaufende Auslegerarme aufweisen, an denen jeweils ein oder zv/ei Teppiche hängen. Der Kunde ist dadurch in der Lage, durc! Verschwenken der schwenkbar aufgehängten Auslegerarme die an ihnen hängenden Teppiche ohne Hilfe von Verkaufspersonal zu besichtigen und eine Auswahl zu treffen. Ist ein Teppich verkauft worden oder besteht der Y/unsch, ihn auf dem Boden liegend zu betrachten, muß der betreffende Teppich aber vom Auslegerarm abgenommen werden. Hierzu sind schon bei Teppiche: mittlerer Größe wiederum zwei Personen erforderlich, die jeweils eine Tragstange an die den betreffenden Teppich haltende Tragschiene ansetzen, um diese Tragschiene zusammen mit dem daran hängenden Teppich vom Auslegerarm abzuheben und auf den Boden abzulassen. In gleicher Weise muß verfahren werden, um die Teppiche an die Auslegerarme anzuhängen. Diese Arbeiten sind nicht nur personalaufwendig, sondernOriginally, carpets were stacked in stacks in salesrooms stored, so that it is necessary to inspect the carpets for a selection to lift the carpets one by one from the pile and relocate, this requires at least two people. In recent times, so-called carpet demonstration racks have been used become known, which have several approximately horizontally extending cantilever arms, on which one or zv / ei carpets hanging. This enables the customer to Pivoting the pivotably suspended cantilever arms to the carpets hanging on them without the help of sales staff visit and make a selection. Has a carpet been sold or if there is no problem with it on the floor To be viewed lying down, the carpet in question must be removed from the extension arm. For this purpose are already with carpets: Medium size, in turn, requires two people, each with a support bar attached to the carpet in question Attach the holding rail in order to lift this rail together with the carpet hanging on it from the extension arm and lower it to the ground. The same procedure must be followed in order to attach the carpets to the extension arms. This work is not only labor intensive, but

Il Il ti ι ' ' ι ι ' ' ·Il Il ti ι '' ι ι '' ·

I I I I i· · 111·I I I I i · · 111 ·

lit· · · · I I I Ilit · · · · I I I I

• ι Il I· III Il ' ■• ι Il I · III Il '■

erfordern auch verhältnismäßig große Kräfte, so daß sie im allgemeinen von Frauen nieht bewältigt werden können.also require relatively large forces so that women in general cannot cope with them.

Es besteht jedoch aus Kostengründen das Bedürfnis, möglichst i However, for reasons of cost, there is a need to i

wenig Verkauf spersenal einsetzen zu müssen, ebenso wie das '% having to use little sales spersenal, as well as the '%

Bedürfnis besteht, Teppiche auch von schwächeren Personen ,.;There is a need for carpets from weaker people,.;

verkaufen zu lassen. Iito sell. Ii

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, ein/^um An- und Abhängen von an den Auslegerarmen von Teppichvorführgestellen hängend angebotenen Teppichen zu schaffen, das leicht zu handhaben ist, so daß auch schwerere Teppiche von einer einzigen Person an das Teppichvorführgestell angehängt bzw. von demselben abgehängt werden können.The invention is accordingly based on the object of attaching and detaching from the cantilever arms of carpet demonstration racks to create hanging carpets that are easy to handle, so that also heavier carpets can be attached or detached from the carpet demonstration frame by a single person.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Gerät der eingangs genannten Gattung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Hauptanspruches gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this object is achieved in a device of the type mentioned at the outset with the features of the identifier of the main claim solved. Advantageous refinements of the invention are the subject matter of the subclaims.

Im Gegensatz zu bekannten Handgeräten zum An- und Abhängen von Teppichen, die im wesentlichen nur aus einer von Hand zu führenden und zu bewegenden Stange bestehen, wird erfindungsgemäß ein Gerät vorgeschlagen, das an den Auslegerarm des Teppichvorführgestells, an den ein Teppich angehängt oder von dem ein Teppich abgehängt werden soll, angesetzt wird und in dieser Lage stehen bleibt, woraufhin der betreffende Teppich mit Hilfe eines Seilzuges hochgehoben bzw. abgesenkt wird. Die das Seil, an dem der heb- und senkbare Träger hängt, betätigende Seilwinde kann eine solche Übersetzung aufweisen, daß für die Betätigung kein größerer Kraftaufwand erforderlich ist. Es muß lediglich dieser Seilzug und ein Spannhebel betätigt werden, um die notwendigen Bewegungen zum An- und Abhängen zu bewirken. Da das Gerät während des An-und Abhängens eines Teppiches mit seinem Kopfstück auf dem betreffenden Auslegerarm des Teppichvorführgestells aufliegt, findet praktisch kein Lastwechsel statt, d.h. das Gewicht des Teppichs hängt von Anfang an anIn contrast to known hand-held devices for hanging and hanging carpets, which are essentially only done by hand to be guided and to be moved rod exist, a device is proposed according to the invention, which is attached to the cantilever arm of the carpet demonstration frame to which a carpet is to be hung or from which a carpet is to be hung and remains in this position, whereupon the carpet in question is lifted or lifted with the help of a cable pull. is lowered. The rope winch that actuates the rope on which the liftable and lowerable beam hangs can have such a translation have that no greater effort is required for actuation. All that needs to be done is this cable and a tensioning lever can be actuated to effect the necessary movements for attaching and detaching. Because the device during the attachment and removal of a carpet with its head piece on the relevant extension arm of the carpet demonstration frame there is practically no load change, i.e. the weight of the carpet depends from the beginning

I · · I II · · I I

II««II ««

t * t t 1 ' r !lit ■ ^M t * tt 1 'r! lit ■ ^ M

«•III I * I ' ι t«• III I * I 'ι t

dera betreffenden Auslegerarm. Das Gerät kann daher verhältnismäßig leicht ausgebildet sein, so daß es aueh dann noch bequem selbst von Frauen getragen und in die Jeweilige Betriebsposit.ion gebracht werden kann, wenn es für ein Teppich« vorführgestell bestimmt ist, dessen Auslegerarme hoch über dem Fußboden liegen.dera relevant boom. The device can therefore be proportionate be easily designed so that it can also be worn comfortably even by women and in the respective Operating position can be brought if it is for a carpet " demonstration frame is intended, the cantilever arms high above lying on the floor.

Das Gerät.ist so ausgebildet, daß selbst dann die Teppiche sicher und exakt an- und abgehängt werden können, wenn sie nicht genau mittig an der Tragschiene hängen, weil der an der Tragschiene anzubringende Träger des Gerätes wenigstens im Bereich des Kopfstückes des Gerätes so geführt wird, daß er genau in die horizontale Lage ausgerichtet ist.The device is designed so that even then the carpets can be safely and precisely attached and detached if they are not exactly in the middle of the mounting rail because the The carrier of the device to be attached to the mounting rail is guided at least in the area of the head piece of the device in such a way that it is aligned exactly in the horizontal position.

Durch die Erfindung wird ein die Anwendbarkeit von Teppichvorführgestellen für die hängende Darbietung von Teppichen erweiterndes Zusatzgerät geschaffen, das die zum An- und Abhängen von Teppichen bisher erforderliche schwere Handarbeit übernimmt, so daß diese Arbeiten von einer Person und auch von Frauen problemlos durchgeführt werden können. Für die Bedienung des Gerätes ist nur wenig Geschick erforderlich, eo daß es sich nicht nur für Spezialgeschäfte, sondern auch für Kaufhäuser eignet. Da die Länge der lediglich für die Einhaltung der richtigen Position sfch auf dem Fußboden abetützenden Tragstange einstellbar ist, kann das Gerät für die verschiedensten Teppichvorführgestelle benutzt und insbesondere auch vom Benutzer auf Teppichvorführgestelle mit unterschiedlich hoch über dem Fußboden angeordneten Auslegerarmen problemlos eingestellt werden. The invention makes one the applicability of carpet display racks for the hanging display of carpets Expanding additional device created, the heavy manual labor previously required for hanging and hanging carpets takes over, so that this work can be carried out easily by one person and also by women. For The operation of the device is only a little skill required, eo that it is not only for specialty shops, but also suitable for department stores. Since the length of the sfch is supported on the floor only to maintain the correct position Support rod is adjustable, the device can be used for a wide variety of carpet demonstration racks and in particular also by the user on carpet demonstration racks with different Cantilever arms arranged high above the floor can be easily adjusted.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of the drawings.

j !:" ί - J6 i- ij!: "ί - J6 i- i

ι ι ι ι ι · <ι ι ι ι ι · <

III)III)

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gerätes dargestellt, und zwar zeigt ιIn the drawing is an embodiment of the invention Device shown, namely shows ι

Fig. 1 eine eohaufoildiiche Ansieht des in der Einsatzposition an einein Teppiehvorführgestell angesetzten Gerätes, an dem ein Teppich in etwa halber Höhe hängt,Fig. 1 shows a detailed view of the in the deployed position to a device attached to a carpet demonstration frame, on which a carpet is about halfway up hangs,

Fig. 2 eine im Maßstab vergrößerte Seitenansicht des kopfes des Gerätes,Fig. 2 is an enlarged scale side view of the head of the device,

Fig. 3 eine Ansicht des Kopfes des Gerätes von hinten und Fig. 4 eine Teilansicht der Tragstange des Gerätes.3 shows a view of the head of the device from the rear, and FIG. 4 shows a partial view of the support rod of the device.

In Fig. 1 ist ein Teppichvorführgestell 1 teilweise dargestellt, das aus senkrechten Säulen 2, einem auf diese aufgesetzten Rahmen 3 mit senkrechten Stäben 4 und horizontalen Stäben 5 und 6 und Auslegerarmen? besteht, welche letztere Über Streben 8 und 9 jeweils an einer senkrechten Stange 10 abgestützt sind, welche mit ihren Enden in den Stäben 5 und 6 drehbar gelagert ist, so daß jeder Auslegerarm 7 um den Stab 10 verschwenkbar ist. Ein stangenförmdger Handgriff 11 liegt in bequem zugänglicher Höhe und ermöglicht das Verßchwenken des betreffenden Auslegerarmes, der selbst in einer Höhe über dem Fußboden angeordnet ist, der einen unmittelbaren Zugriff nicht ermöglicht.In Fig. 1, a carpet demonstration frame 1 is partially shown, which consists of vertical columns 2, one placed on this Frame 3 with vertical bars 4 and horizontal bars 5 and 6 and cantilever arms? consists of the latter About struts 8 and 9 are each supported on a vertical rod 10, which with their ends in the rods 5 and 6 is rotatably mounted so that each boom 7 to the Rod 10 is pivotable. A rod-shaped handle 11 lies at a conveniently accessible height and allows the boom arm in question to be pivoted, which itself is in a height above the floor is arranged, which is an immediate Access not allowed.

An jeden Auslegerann? läßt sich auf beiden Seiten jeweils ein Teppich 12 anhängen. Zu diesem Zweck ist an der Oberkante des Teppichs 12 eine Schiene 13 befestigt, die im Querschnitt beispielsweise U-förmig und nach unten offen ist und sich über den offenen. Querschnitt erstreckende Nadeln 14 enthält, welche von der Rückseite in den Teppich eingesteckt werden können. Die Ausbildung und Anbringung derartiger Tragschienen 13 ist aber bekannt, so daß sichTo every exhibitor? can be on either side attach a carpet 12. For this purpose, a rail 13 is attached to the upper edge of the carpet 12, which in the Cross-section, for example, is U-shaped and open at the bottom and extends over the open. Cross-section extending Contains needles 14 which can be inserted into the carpet from the rear. The training and installation such support rails 13 is known, so that

hierzu v/eitere Erklärungen erübrigen. Jede Tragschiene 13 ist mit zwei hochstehenden Haken 15 zum Anhängen an einen Auslegerarm 7 und mit zwei hülsenförmigen Augen 16 versehen, in welche die weiter unten erläuterten Zapfen des zum An- und Abhängen der Teppiche bestimmten Gerätes seitlich eingeschoben werden können.no further explanations are required. Each support rail 13 has two upstanding hooks 15 for hanging on one Cantilever arm 7 and provided with two sleeve-shaped eyes 16, in which the pin explained below of the Device intended for hanging and hanging carpets can be pushed in from the side.

Die Auslegerarme 7 sind in einer solchen Höhe über dem Fußboden angeordnet, daß die an sie angehängten Teppiche frei hängen und dementsprechend den Boden nicht berühren.The cantilever arms 7 are arranged at such a height above the floor that the carpets attached to them Hang freely and, accordingly, do not touch the ground.

An den in Fig. 1 am weitesten vorne dargestellten Auslegerarm 7 ist ein zum An- und Abhängen der Teppiche bestimmtes Gerät 17 angesetzt. Dieses Gerät besteht im wesentlichen aus einer auf den Boden aufzustellenden Tragstange 18 und einem Kopf 19, der auf die Tragstange 7, von der ein Teppich 12 abgenommen bzw. an die ein Teppich angehängt werden soll, aufgesetzt werden kann.On the cantilever arm 7 shown furthest to the front in FIG. 1, a designated for attaching and removing the carpets is provided Device 17 attached. This device essentially consists of a support rod 18 and to be set up on the floor a head 19 which is placed on the support rod 7 from which a carpet 12 is to be removed or to which a carpet is to be attached, can be put on.

Die Tragstange 18 ist zweckmäßig als Hohlkörper, beispielsweise als Rohr mit kreisförmigem oder besonders bevorzugt mit vieleckigem wie quadratischem Querschnitt ausgebildet. In das untere Ende der Tragstange 18 ist ein Fuß 20 teleskopartig eingestellt und mittels einer Knebelschraube 21 in einer bestimmten Stellung feststellbar, so daß sich die Länge der Tragstange 18 den Jeweiligen Betriebsbedingungen entsprechend einstellen läßt, damit die Tragstange 18 eine leichte Schräglage aufweist, wenn das Gerät 17 im Einsatz ist, wie Fig. 1 zeigt« Wegen der Einstellbarke.lt der Länge der Tragstange 18 ist das Gerät 17 an die verschiedensten Teppichvorführgestelle anpaßbar, so daß die Auslegerarme nicht in einheitlicher Höhe über dem Fußboden angeordnet sein mUsssen, um das Gerät 17 verwenden zu können.The support rod 18 is expediently as a hollow body, for example as a tube with a circular or particularly preferred designed with a polygonal as well as a square cross-section. In the lower end of the support rod 18, a foot 20 is telescopic set and lockable by means of a toggle screw 21 in a certain position so that the Length of the support rod 18 can be adjusted according to the respective operating conditions, so that the support rod 18 a has a slight incline when the device 17 is in use, as Fig. 1 shows «Because of the adjustability.lt the length the support rod 18, the device 17 is adaptable to a wide variety of carpet presentation racks, so that the cantilever arms do not have to be arranged at a uniform height above the floor in order to be able to use the device 17.

t #t #

I * I II * I I

Die Tragstange 18 ist in bequem zugänglichen Positionen mit zwei Handgriffen 22 und 23 versehen, die um 90° gegeneinander versetzt sind. Außerdem befinden sich auf der Tragstange 18 eine Seilwinde 24 und ein in Fig. 4 erkennbarer Spannhebel 25, deren Funktion weiter unten näher beschrieben wird.The support rod 18 is provided in easily accessible positions with two handles 22 and 23 which are at 90 ° to each other are offset. In addition, a cable winch 24 and a cable winch 24 which can be seen in FIG. 4 are located on the support rod 18 Clamping lever 25, the function of which is described in more detail below.

Der im einzelnen in Fig. 2 und 3 dargestellte Kopf 19 weist am oberen Ende der Tragstange 18 eine feststehende Lagerplatte 26 auf, an deren einer Seite ein plattenartiger Hebel 27 um einen feststehenden Bolzen 28 verschwenkbar zwischen den in Fig. 2 in vollen Linien und in gestrichelten Linien dargestellten Positionen verschwenkbar ist. In der in vollen Linien dargestellten Position liegt der Hebel 27 an einem Anschlag 29 an.The head 19 shown in detail in FIGS. 2 and 3 has a fixed bearing plate at the upper end of the support rod 18 26, on one side of which a plate-like lever 27 can be pivoted about a fixed bolt 28 between which is pivotable in Fig. 2 in full lines and in dashed lines positions. In the in In the position shown in full lines, the lever 27 rests against a stop 29.

Auf der freiliegenden Außenseite des Hebels 27 ist eine Seilrolle 30 drehbar gelagert, die zum Teil von einem Ab- % deckblech 31 überdeckt ist, damit ein über die Seilrolle 30 ^ geführtes, vom Seiltrieb 24 kommendes Drahtseil 32 nicht aus der Seilrolle 30 herausspringen kann. Tragplatte 26 und Hebel 27 sind dabei so angeordnet, daß das Seil 32 praktisch mittig zwischen den Flanken 33 und 34 eines Rahmens 35 des Kopfes 19 läuft.On the exposed outer side of the lever 27 a pulley 30 is rotatably mounted, which is partly covered by a waste% cover plate 31, so that a 30 ^ guided over the cable pulley, coming from the rope drive 24 wire cable 32 can not jump out from the rope pulley 30th The support plate 26 and the lever 27 are arranged in such a way that the cable 32 runs practically in the middle between the flanks 33 and 34 of a frame 35 of the head 19.

Die Seitenflanken 33 und 34 des Rahmens 35 sind über Querträger 36, 37 und 38 untereinander verbunden, wobei der Rahmen 35 zweckmäßig eine Schweißkonstruktion ist. Die Querträger 36 und 37 sind mittels Schrauben 39 am Tragarm 18 befestigt.The side flanks 33 and 34 of the frame 35 are cross members 36, 37 and 38 connected to one another, the frame 35 expediently being a welded construction. The cross members 36 and 37 are fastened to the support arm 18 by means of screws 39.

Die Seitenflanken 33 und 34 des Rahmens 35 haben an der Vorderseite die In Flg. 2 erkennbare Kontur, die aus einem kurvenförmig gebogenen Abschnitt 40, einem winkelförmigen Anschlag 41, einer Schräge 42 und einer etwa horizontal verlaufenden Anschlagfläche 43 gebildet let. Außerdem ist The side flanks 33 and 34 of the frame 35 have the In Flg on the front. 2 recognizable contour, which is formed from a curved section 40, an angular stop 41, a bevel 42 and an approximately horizontally extending stop surface 43. Also is

Il Il (Il Il (

Il Il IIl Il I

titi Il IlIl Il

1 I I I I ■ 1 IIII ■ IIIIII

an jeder Seitenflanke 33 und 34 ein nach innen vorstehendes Winkelstück 44 befestigt, das auf einen Auslegerarm 7 aufgesetzt werden kann, der dann zwischen diesem Winkelstück 44 und einer nach unten vorstehenden Nase 45 liegt, wie Fig. 2 zeigt. Ferner können, wie Fig. 3 zeigt, am Rahmen seitlich vorstehende Laufrollen 66 gelagert sein, um das Gerät nach dem Aufsetzen auf einen Auslegerarm 7 bequemer seitlich verfahren zu können.an inwardly projecting angle piece 44 attached to each side flank 33 and 34, which is placed on a cantilever arm 7 can be, which then lies between this elbow 44 and a downwardly protruding nose 45, such as Fig. 2 shows. Furthermore, as FIG. 3 shows, laterally protruding rollers 66 can be mounted on the frame in order to achieve the To be able to move the device to the side more conveniently after it has been placed on an extension arm 7.

Am Seil 32 hängt ein sich etwa in horizontaler Richtung erstreckender Träger 46, der, wie Fig. 2 zeigt, als rechteckiges Hohlprofil ausgebildet ist. Das äußere Ende des Seiles 32 ist in einer Büchse 47 befestigt, die ihrerseits, wie Fig. 2 zeigt, über einen etwa horizontal verlaufenden Steg 48 an der Rückseite des Trägers 46 in seiner Mitte angebracht ist. Nahe den äußeren Enden des Trägers 46 sind an der Rückseite desselben sich parallel zu seiner Längsachse erstreckende Zapfen 49 angebracht, von denen in Fig. 3 einer vollständig dargestellt ist. Diese Zapfen 49 haben am äußeren Ende 50 einen sich nach außen verjüngenden Widerhaken und sind über ein Kopfstück 51 und einen etwa horizontal verlaufenden Steg 52 am Träger 46 befestigt.A carrier 46, which extends approximately in the horizontal direction and which, as FIG. 2 shows, is rectangular, hangs from the cable 32 Hollow profile is formed. The outer end of the rope 32 is fastened in a sleeve 47, which in turn, as FIG. 2 shows, via an approximately horizontally extending web 48 on the rear side of the carrier 46 in its center is appropriate. Near the outer ends of the carrier 46 are the same on the rear side parallel to its longitudinal axis extending pins 49 attached, one of which is shown in full in FIG. These tenons 49 have an outwardly tapering at the outer end 50 Barbs and are attached to the support 46 via a head piece 51 and an approximately horizontally extending web 52.

Außerdem sind an der Unterseite des Trägers nach oben ragende Stangen 53 und 54 mit nach innen gewinkelten oberenAlso on the underside of the beam are upstanding bars 53 and 54 with inwardly angled upper ones

\ Enden 55 bzw. 56 befestigt, welche dazu dienen, den Träger \ Ends 55 and 56 attached, which serve to support the carrier

46 in etwa horizontaler Position zu halten, wenn er an der Kontur 40, 41, 42 und 43 der Seitenflanken 33 und 34 des46 in an approximately horizontal position when he is at the Contour 40, 41, 42 and 43 of the side flanks 33 and 34 of the

f Rahmens 35 entlang gleitet, was unten näher erläutert wird.f frame 35 slides along, which is explained in more detail below.

f Die Stangen 53 und 54 liegen dann, wie Fig. 3 zeigt, prak- ^; . tisch an der Innenseite der Seitenflanken 33 und 34 des Rahmens 35 an und halten den Träger 46 auch dann in der horizontalen Position, wenn die an ihn angehängte Last nicht gleichmäßig verteilt, sondern einseitig ist. f The rods 53 and 54 are then, as shown in FIG. 3, practically ^; . table on the inside of the side flanks 33 and 34 of the frame 35 and hold the carrier 46 in the horizontal position even if the load attached to it is not evenly distributed but is one-sided .

-10 --10 -

ΧΛ : f:fiΧΛ: f: fi

Das Seil 32 läuft von der Seilwinde 24 über eine größere Strecke innerhalb der Tragstange 18 und ist am oberen Ende der Tragstange 18 durch ein Röhrchen 57 geführt, das dicht unter dem Hebel 27 endet. An das der Seilrolle 30 gegenüberliegende Ende des Hebels 27 ist ein Spannseil 58 angelenkt, dessen anderes Ende an dem Spannhebel 25 angeschlossen ist, so daß der Hebel 27, wenn sich der Spannhebel 25 in der in Fig. 4 in vollen Linien dargestellten Position befindet, gegen den Anschlag 29 gedrückt wird und sich dementsprechend in der in Fig. 2 in vollen Linien gezeichneten Position befindet. Wird der Spannh-'lDel 25 Jedoch in die in Fig. 4 gestrichelt dargestellte Position über einen Totpunkt hinweg verschwenkt, wird der Zug im Spannseil 58 aufgehoben, so daß der Hebel in die in Fig. 2 gestrichelt dargestellte Position unter Einfluß des am Seil 32 hängenden Gewichtes verschwenkt werden kann, wenn man den Zug im Seil 32 lockert. Das Spannseil 58 ist dabei auch weitgehend durch das Innere der Tragstange 18 geführt und verläuft im oberen Bereich durch ein Röhrchen 59.The cable 32 runs from the cable winch 24 over a greater distance within the support rod 18 and is at the top The end of the support rod 18 is passed through a tube 57 which ends just below the lever 27. To that of the pulley 30 A tensioning cable 58 is articulated on the opposite end of the lever 27, the other end of which is connected to the tensioning lever 25 is, so that the lever 27 when the clamping lever 25 is shown in Fig. 4 in full lines Position is, is pressed against the stop 29 and is accordingly in the in Fig. 2 in full lines drawn position. If the Spannh-'lDel 25 However, pivoted into the position shown in dashed lines in Fig. 4 over a dead center, the train is in the Tensioning cable 58 lifted so that the lever in the position shown in phantom in Fig. 2 under the influence of the on Cable 32 hanging weight can be pivoted if you loosen the tension in the cable 32. The tension cable 58 is included also largely guided through the interior of the support rod 18 and runs in the upper area through a tube 59.

Der Rahmen 35 ist in Fig. 1 nur schematisch angedeutet und kleiner als in Wirklichkeit dargestellt.The frame 35 is indicated only schematically in FIG. 1 and is smaller than shown in reality.

Um einen Teppich 12 von einem der Auslegerarme 7 abzuhängen, wird das Gerät 17 in der in Fig. 1 dargestellten Position angestellt, so daß die Winkelstücke 44 des Kopfes 19 auf dem betreffenden Auslegerarm 7 liegen. Der Hebel 27 befindet sich dabei in der in Fig. 2 in vollen Linien dargestellten Position, und der Träger 46 ist mittels des Seiles 32 und der Seilwinde 24 gegen die Anschlagfläche 43 festgezogen, co daß er praktisch mit dem Kopf 19 fest verbunden 1st. Die Zapfen 49 liegen dann ein Stück oberhalb der an den Auslegerarm 7 mittels der Haken 15 angehängten Tragschiene 13* Dann wird das Seil 32 über die Seilwinde 24 gelocket, so daß der Träger 26 abgesenkt wird, bis die an ihm befestigten Kopfstücke 51 der Zapfen 49 auf der Tragschiene 13 aufliegen. Dann wird das gesamte Gerät 17 nach links verschoben, In order to suspend a carpet 12 from one of the extension arms 7, the device 17 is employed in the position shown in FIG. 1, so that the angle pieces 44 of the head 19 lie on the extension arm 7 in question. The lever 27 is in the position shown in full lines in FIG. The pins 49 are then a piece above the extension appended to the cantilever arm 7 by means of the hook 15 support rail 13 * Then the rope is enticed 32 through the winch 24, so that the carrier 26 is lowered until the fixed thereto head pieces 51 of the pin 49 rest on the mounting rail 13. Then the entire device 17 is shifted to the left,

- 11 -- 11 -

I I ·I I ·

-ί. 11 --ί. 11 -

bi§ die Zpafen 49 durch die Augen 1β hindurehragen (vergleiche Pig. 3), wobei die Stangen S3 und 54 dafür sorgen» daß der (träger 46 mit dem Kopf 19 naoh links wandert. Die Rollen 46 können diese Verstellbewegung unterstützen. Sind die Zapfen 49 in die Augen eingesteckt, bis die Kopfstücke 51 gegen die Augen 16 stoßen, kann der Träger 46 zusammen mit der nun an ihm hängenden Tragschiene 13 und dem von dieser gehaltenen Teppich 12 angehoben und dadurch vom Auslegerarm abgehoben werden, indem man das Seil 32 mittels der Seilwinde 24 e'inzieht. Wenn der Träger 46 wieder gegen die Anschlagfläche 43 stößt, wird der Spannhebel 25 über seinen Totpunkt hinweg in die in Fig. 4 gestrichelt dargestellte Position verschwenkt, so daß der Hebel 27 aufgrund der an ihm hängenden Last sich in die in Fig. 2 gestrichelt dargestellte Position verstellt. Der Träger 46 wird dadurch von der Anschlagfläche 43 gelöst und gleichzeitig vom Auslegerarm 7 zurückgezogen, so daß die Haken 15 nicht mehr auf den Auslegerarm 7 zurückkehren, sondern von demselben freikommen. Der an der Tragschiene 13 hängende Teppich 12 kann nunmehr auf den Boden abgelassen werden, wo man ihn aus der Tragschiene »13 löst.until the pins 49 protrude through the eyes (compare Pig. 3), whereby the rods S3 and 54 ensure that the carrier 46 moves with the head 19 near the left. The rollers 46 can support this adjustment movement. These are the pins 49 inserted into the eyes until the head pieces 51 butt against the eyes 16, the carrier 46 can be lifted together with the support rail 13 which is now hanging on it and the carpet 12 held by it and thereby lifted off the cantilever arm by pulling the rope 32 by means of When the carrier 46 hits the stop surface 43 again, the tensioning lever 25 is pivoted beyond its dead center into the position shown in broken lines in FIG is adjusted to the position shown by dashed lines in Fig. 2. The carrier 46 is thereby released from the stop surface 43 and at the same time withdrawn from the extension arm 7, so that the hooks 15 are no longer on the extension arm gerarm 7 return, but get rid of the same. The carpet 12 hanging on the support rail 13 can now be lowered onto the floor, where it is released from the support rail 13.

Soll dieser oder ein anderer Teppich wieder an den Auslegerarm 7 angehängt werden, bringt man ihn an der Tragschiene an, die entweder schon an den abgesenkten Träger 46 angesteckt ist oder danach an demselben angebracht wird.If this or another carpet is to be attached to the boom 7 again, it is brought to the support rail on, which is either already attached to the lowered support 46 or is then attached to the same.

Nunmehr wird das Seil 32 mittels der Seilwinde eingezogen und dadurch der angehängte Teppich 12 hochgezogen. Wenn der Teppich 12 nicht genau mittig angehängt ist, sondern den Träger 46 einseitig belastet, ist dies gleichgültig, weil die Tragschiene 13 wegen der Widerhaken an den äußeren Enden 50 der Zapfen 49 nicht von den.Zapfen 49 abrutschen kann. Gelangt der Träger 46 in die Nähe des Kopfes 19, fahren die Stäbe 53 und 54 zwischen die Seitenflanken 33 und 34 des Rahmens 35, und zv/ar auch wenn der Träger 46 schräg steht, da die abgewinkelten Enden 55 und 56 ein Einführen der StäbeThe cable 32 is now drawn in by means of the cable winch and the attached carpet 12 is thereby pulled up. If the Carpet 12 is not attached exactly in the middle, but rather the Carrier 46 loaded on one side, this is immaterial because the support rail 13 because of the barbs at the outer ends 50 of the pin 49 cannot slip off the pin 49. When the carrier 46 comes close to the head 19, the rods 53 and 54 move between the side flanks 33 and 34 of the Frame 35, and zv / ar even if the carrier 46 is inclined, because the angled ends 55 and 56 an insertion of the rods

- 12 -- 12 -

! ■.." ■ I / I! ■ .. "■ I / I

53 und 54 in den Rahmen 35 sieheivjstellen. Da die Stäbe 53
und 54 aber mit den Innenseiten der Seitenflanken 33 und 34
in der in Pig, 3 erkennbaren Weise zusammenwirken, wird
spätestens jetzt der Träger 46 horizontal gestellt. Beim
weiteren Hochziehen /feitet der Träger 46 über den kurvenförmig gebogenen Abschnitt 40 bis gegen den Anschlag 41.
Nunmehr wird der Spannhebel 25 nach unten in die Spannposition verschwenkt, so daß der Hebel 27 aus der in Pig. 2
gestrichelt dargestellten Lage in die in vollen Linien dargestellte Lage gelangt, wobei der Träger 46 über die Schräge
42 gleitet und schließlich unter der Anschlagfläche 43 liegt. | Die Haken 15 der Tragschiene 13 befinden sich nunmehr Über | dem Auslegerarm 7, so daß beim Absenken des Trägers 46 sich
die Haken 15 auf den Auslegerarm 7 legen» Dann wird das
Gerät 17 so seitlich verschoben, daß die Zapfen 49 aus den | Augen 16 freikommen, so daß das Gerät 17 vom Teppich 12 bzw. | der an diesem befestigten Tragschiene 13 gelöst ist und ί zu einem anderen Einsatzort gebracht werden kann. % 53 and 54 in frame 35 seeivj position. Since the bars 53
and 54 but with the insides of the side flanks 33 and 34
cooperate in the manner recognizable in Pig, 3
at the latest now the carrier 46 is placed horizontally. At the
The carrier 46 is further pulled up / guided over the curved section 40 up to the stop 41.
Now the clamping lever 25 is pivoted down into the clamping position, so that the lever 27 from the in Pig. 2
The position shown in dashed lines moves into the position shown in full lines, the carrier 46 over the slope
42 slides and finally lies under the stop surface 43. | The hooks 15 of the support rail 13 are now about | the boom 7, so that when the carrier 46 is lowered
place the hooks 15 on the cantilever arm 7 »Then that will
Device 17 shifted laterally so that the pin 49 from the | Eyes 16 come free, so that the device 17 from the carpet 12 or | the support rail 13 attached to this is released and ί can be brought to another location. %

Es ist erkennbar, daß das Gerät 17 von einer einzigen Person bedient werden kann, die nur mit ein wenig Geschick und f ohne größeren Kraftaufwand auch schwerere Teppiche von den | Auslegerarmen von Teppichvorführgestellen abhängen bzw. | wieder aufhängen kann. Das Gerät kann auch von Frauen be- ^ dient werden. Daher bildet es eine bedeutende Verkaufshilfe ^r für Verkaufsstatten, in denen Teppiche oder ähnliche Waren
an Teppichvorführgestellen hängend angeboten werden.It can be seen that the device can be operated 17 by a single person with a little skill and f without excessive force heavier carpets from the | Suspend cantilever arms from carpet demonstration racks or | can hang up again. The device can also be operated by women. It is therefore an important sales ^aid for shops selling carpets or similar goods
are offered hanging on carpet demonstration racks.

Das einzige für die Bedienung erforderliche Geschick be- 'The only skill required to operate it

steht darin, daß die Bedienungsperson das Gerät am be- \ treffenden Auslegerarm 7 richtig ansetzen und mit der Tragschiene 13 verbinden muß, wobei zusätzlich noch daraufis that the operator fix the device at the loading \ striking arm 7 properly and must connect to the mounting rail 13, in addition to which it

geachtet werden sollte, daß die Tragstange 18 mit leichter .?Care should be taken that the support rod 18 with lighter.?

Schräglage angesetzt wird. Da in einer Verkaufsstätte im *Inclined position is applied. Since in a sales outlet in *

allgemeinen aber nur gleichartige Teppichvorführgestelle ':general but only similar carpet demonstration racks':

benutzt werden, genügt es, wenn die Länge der Tragstange 18 \ are used, it is sufficient if the length of the support rod is 18 \

einmal eingestellt wird, so daß der Fuß 20 dann zweckmäßig |is adjusted once, so that the foot 20 then expediently |

mittels eines nicht dargestellten Arretierstiftes an derby means of a locking pin, not shown, on the

- 13 -- 13 -

I I I I IIII

Stange in der gewünschten Lage festgelegt werden kann.Rod can be set in the desired position.

1 G/uh1 G / uh

Claims

Ο 10 976 Obm "'Protection claims j

1. Device for attaching and detaching from one edge to one A carrier rail attached carpets to or from the boom arm of a carpet demonstration frame, with a carrier bar and zv / ei in the eyes of the support rail that grips the carpet and can be pushed in and pulled out laterally Cones; characterized in that the pins (49, 50) are arranged on a carrier (46) which can be adjusted via a cable (24, 32) on a Head piece (19) which is attached to the upper end of the support rod (18).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the carrier (46) hangs on a rope (32) of the cable that over a pulley (30) which runs at the rear end of a about a horizontal axis (28) on the head piece (19) pivotably arranged lever (27) is rotatably mounted. »,

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the lever (27) forcibly by means of a tensioning cable (25, 58) can be adjusted to a position in which the deflection roller (30) is in the vicinity of the support (44) of the head piece (19) on the extension arm (7) of the carpet pre-filling frame (1), under its own weight and the possibly attached But the load swivels into a position in which the pulley is removed from the support (44).

4 »Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head piece (19) has a frame (35) with side flanks (33 and 34) running parallel to one another and defining one on the front for the carrier ^ 46) to be lifted has contoured slide (40, 41, 42, 43) .

4 t · ·

I I 1 I ft I f II 1 I ft I f Ψ WΨ W ''

..I 1 / I » ItI Il · ·..I 1 / I »ItI Il · ·

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the carrier (46) has upstanding guide elements (53 and 54) for aligning the Cooperate carrier with the side flanks (33 and 34) of the frame (35).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the head piece (19) on the underside one on the cantilever arms (7) of T & ppichvorführgestellen (1) Contains matching recess (44, 45).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the head piece (19) has rollers (66) on the sides in the area of the upper edge of the recess (44, 45), which lie on the extension arm (7).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the support rod (18) is hollow and at the lower end one adjustable in the longitudinal direction of the same and has to be fixed in the set position foot (20).

If IlIf Il

11 (I11 (I.

Il IlIl Il