DE20005133U1

DE20005133U1 - Double-level parking system for bicycles

Info

Publication number: DE20005133U1
Application number: DE20005133U
Authority: DE
Original assignee: JOSTA TECHNIK FAHRRADHALTER UN
Current assignee: Josta Technik De GmbH
Priority date: 2000-03-20
Filing date: 2000-03-20
Publication date: 2000-06-15
Anticipated expiration: 2010-03-21

Description

*· ·· >i tilt »* if*· ·· >i tilt »* if

-1 --1 -

josta. technik, Fahrradhalter und Überdachungen Ernst Blume, Schuckertstr. 18, 48153 Münsterjosta. technology, bicycle racks and roofing Ernst Blume, Schuckertstr. 18, 48153 Münster

"Doppelstöckiqe Einstellanlage für Fahrräder" 5 "Double-decker bicycle parking facility" 5

Die Neuerung betrifft eine Einstellanlage nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to an adjustment system according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-U- 298 03 435 ist eine gattungsgemäße Einstellanlage bekannt.A generic adjustment system is known from DE-U- 298 03 435.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Einstellanlage dahingehend zu verbessern, daß diese mit möglichst einfachen und preisgünstigen Mitteln eine einfache Handhabung der Fahrräder beim Abstellen oder bei der EntThe innovation is based on the task of improving a generic parking system so that it allows easy handling of bicycles when parking or unloading using the simplest and most inexpensive means possible.

nahme aus der Anlage ermöglicht.removal from the system.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Einstellanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This problem underlying the innovation is solved by an adjustment system having the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, das Gewicht zumindest der absenkbaren Aufnahme, möglichst aber auch noch teilweise das Gewicht des darin eingestellten Fahrrades durch ein Federelement zu kompensieren. Auf diese Weise verringert sich der vom Benutzer aufzubringende Kraftaufwand erIn other words, the innovation proposes to compensate the weight of at least the lowerable holder, but if possible also partially the weight of the bicycle placed in it, by means of a spring element. In this way, the amount of force required by the user is reduced.

heblich. Insbesondere wenn die Federkraft nicht nur das Eigengewicht der absenkbaren Aufnahme, sondern auch ein Teilgewicht des einzustellenden Fahrrades kompensierend ausgelegt ist, so ermöglicht die neuerungsgemäß ebenfalls vorgesehene Verriegelung gegen die Wirkung der Federkraft, die noch leere,Particularly if the spring force is designed to compensate not only the weight of the lowerable holder, but also a partial weight of the bicycle to be adjusted, the locking mechanism against the effect of the spring force, which is also provided according to the innovation, enables the still empty,

abgesenkte Aufnahme festzustellen, so daß die abgesenkte Aufnahme zuverlässig in ihrer abgesenkten Stellung gehalten wird und ein Einstellen bzw. ein Entnehmen des Fahrrades problemlos möglich ist.lowered mount so that the lowered mount is reliably held in its lowered position and the bicycle can be easily adjusted or removed.

Auf besonders preisgünstige Weise kann das Federelement als elastischer Seilzug ausgestaltet sein. Derartige Seilzüge sind handelsüblich, dementsprechend preisgünstig und zudem korrosionsbeständig.
5The spring element can be designed as an elastic cable pull in a particularly cost-effective way. Such cables are commercially available, therefore inexpensive and also corrosion-resistant.
5

Das Federelement kann vorteilhaft an der Rückseite der Einstellanlage angeordnet sein. Auf diese Weise wird die Zugänglichkeit zu den unteren Aufnahmen für die unten einzustellenden Fahrräder nicht beeinträchtigt und es wird ein Sicherheitsabstand zwischen dem Federelement und dem Benutzer geschafThe spring element can advantageously be arranged at the rear of the adjustment system. In this way, the accessibility to the lower mounts for the bicycles to be adjusted below is not impaired and a safety distance is created between the spring element and the user.

fen.fen.

Vorteilhaft kann das Federelement mit seinem oberen Ende an einem Bügel festgelegt sein, der als Kippsicherung für das Vorderrad des einzustellenden Fahrrades an der oberen AufnahmeAdvantageously, the spring element can be fixed with its upper end to a bracket, which serves as a tilt protection for the front wheel of the bicycle to be adjusted on the upper mount

vorgesehen ist. Auf preisgünstige Weise wird so die Schaffung einer speziellen Aufnahme oder eines speziellen Anlenkpunktes für das Federelement vermieden. Zudem ergibt sich so ein günstiger Hebel für eine gute Wirksamkeit des Federelementes, dessen unteres Ende am Rahmen der Einstellanlage festgelegtThis avoids the need to create a special mount or a special articulation point for the spring element in a cost-effective way. In addition, this provides a convenient lever for good effectiveness of the spring element, the lower end of which is fixed to the frame of the adjustment system.

ist.is.

Vorteilhaft kann die Verriegelung an der oberen Aufnahme angeordnet sein, beispielsweise in Form einer Sperrklinke od. dgl.Advantageously, the locking mechanism can be arranged on the upper mount, for example in the form of a pawl or the like.

Wenn die obere Aufnahme dann innerhalb einer Halterung beIf the upper mount is then within a bracket

wegt wird, in der sie geführt ist, kann dieses Riegelelement automatisch mit einer entsprechenden Riegelfläche an der Halterung zusammenwirken, sobald sich die Aufnahme in der gewünschten Endposition befindet. Die Anordnung des Riegelelementes an der Aufnahme ist vorteilhaft, da auf diese Weise einin which it is guided, this locking element can automatically interact with a corresponding locking surface on the holder as soon as the holder is in the desired end position. The arrangement of the locking element on the holder is advantageous because in this way a

Betätigungsgestänge, ein Betätigungszug od. dgl. an der Aufnahme vorgesehen sein kann, so daß dem Benutzer auf komfortable Weise ein Betätigungselement zur Verfügung gestellt werden kann, mit dem er die Verriegelung lösen kann.An operating rod, an operating cable or the like can be provided on the holder so that the user can be conveniently provided with an operating element with which he can release the lock.

In den Zeichnungen ist schematisch ein AusführungsbeispielThe drawings show schematically an embodiment

* · ·* · · • ·· •• • *• * •• ·*·* ftft •
••
• ····

einer neuerungsgemäßen Einstellanlage dargestellt. Dabei zeigta new adjustment system is shown.

Fig. 1 eine perspektivische, teilweise wegebrochene Darstellung einer Einstellanlage mit einem Rahmen und mit oberen und unteren Aufahmen für Fahrräder,Fig. 1 is a perspective, partially broken-away view of a parking system with a frame and upper and lower supports for bicycles,

Fig. 2 ausschnittsweise den unteren Bereich eines Federelementes am Rahmen, und
Fig. 3 ausschnittsweise den Bereich eines Riegelelementes an Fig. 2 shows a detail of the lower part of a spring element on the frame, and
Fig. 3 shows a detail of the area of a locking element at

der oberen Aufnahme.
10the upper picture.
10

In den Zeichnungen ist mit 1 ein Rahmen bezeichnet, der aus vertikalen Stützen 2 und einem Horizontalträger 3 gebildet ist, wobei an den Stützen 2 zusätzliche, schräg verlaufende Stützstreben 4 vorgesehen sind, die sich bis zum Boden erstrecken. Horizontale Ausleger 5 erstrecken sich von dem HorizontalträIn the drawings, 1 designates a frame which is formed from vertical supports 2 and a horizontal beam 3, with additional, obliquely running support struts 4 being provided on the supports 2, which extend to the ground. Horizontal booms 5 extend from the horizontal beam

ger 3 aus zur Vorderseite der Einstellanlage.ger 3 to the front of the adjustment system.

Die Stützen 2 und die Stützstreben 4 sind im rückseitigen Bereich der Einstellanlage angeordnet, wobei als Vorderseite die dem Benutzer zugewandte Seite bezeichnet ist. Die Stützen 2The supports 2 and the support struts 4 are arranged in the rear area of the adjustment system, with the front side being the side facing the user. The supports 2

und die Stützstreben 4 können mit dem Boden verschraubt oder in den Boden eingelassen sein, um dem Rahmen 1 eine hohe Standfestigkeit zu verleihen und vordere vertikale Stützen überflüssig zu machen, die den Zugang zu den Fahrrädern erschweren könnten.and the support struts 4 can be bolted to the ground or recessed into the ground to give the frame 1 a high level of stability and to eliminate the need for front vertical supports which could make access to the bicycles difficult.

Die Einstellanlage weist untere Aufnahmen 6 für Fahrräder auf und ähnlich ausgestaltete obere Aufnahmen 7. Die Aufnahmen 6 und 7 sind jeweils etwa als U-förmige Schienen ausgebildet, die zur Führung der Laufräder eines Fahrrades dienen. SowohlThe adjustment system has lower mounts 6 for bicycles and similarly designed upper mounts 7. Mounts 6 and 7 are each designed as U-shaped rails that serve to guide the wheels of a bicycle. Both

die unteren Aufnahmen 6 als auch die oberen Ausleger 5 mit den oberen Aufnahmen 7 sind jeweils abwechselnd nebeneinander höhenversetzt angeordnet, um eine möglichst nahe benachbarte Anordnung von Fahrrädern zu ermöglichen und dabei Kollisionen zwischen deren Lenkstangen zu vermeiden.the lower mounts 6 as well as the upper arms 5 with the upper mounts 7 are arranged alternately next to each other at different heights in order to enable bicycles to be arranged as close to one another as possible and to avoid collisions between their handlebars.

-A--A-

Die zur Rückseite der Einstellanlage gerichteten Enden der Aufnahmen 6 und 7 weisen jeweils Bügel 8 auf, die das Vorderrad eines in die jeweilige Aufnahme eingestellten Fahrrades umgeben und so das Fahrrad gegen seitliches Kippen sichern und auch dagegen, daß das Fahrrad über das rückseitige Ende der jeweiligen Aufnahme hinaus zu weit in die Aufnahme 6 bzw. 7 eingeschoben werden kann. Die Bügel 8 können vorteilhaft so weit seitlich oder nach oben um das Vorderrad herumgezogen sein, daß sie das Umschließen des Fahrradrahmens und des Bügels 8 mit einem handelsüblichen Ringschloß ermöglichen,The ends of the mounts 6 and 7 facing the rear of the adjustment system each have brackets 8 which surround the front wheel of a bicycle placed in the respective mount and thus secure the bicycle against tipping sideways and also against the bicycle being pushed too far into the mount 6 or 7 beyond the rear end of the respective mount. The brackets 8 can advantageously be pulled so far to the side or upwards around the front wheel that they enable the bicycle frame and bracket 8 to be locked with a commercially available ring lock.

um eine gute Diebstahlsicherung für das Fahrrad zu gewährleisten. to ensure good theft protection for the bicycle.

Die oberen Aufnahmen 7 sind beweglich angeordnet. Vollständig aus dem Ausleger 5 herausgezogen nehmen sie eine nach unten gerichtete Schrägstellung ein, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen verbleibenden Freiraum von rein beispielhaft etwa 40 cm zwischen dem Boden und dem vorderseitigen, unteren Ende der Aufnahme 7 bewirkt. Ein Handgriff 30 erleichtert die Handhabung der Aufnahme 7.The upper mounts 7 are arranged so that they can move. When completely pulled out of the boom 5, they assume a downwardly directed inclination, which in the embodiment shown results in a remaining free space of, purely by way of example, approximately 40 cm between the ground and the front, lower end of the mount 7. A handle 30 makes handling the mount 7 easier.

Die in Fig. 1 weiter links dargestellte obere Aufnahme 7 befindet sich in ihrer Ruhe- oder Lagerstellung, in der sie vollständig in den Ausleger 5 eingeschoben ist. Dabei verläuft ein Federelement 9 von dem Horizontalträger 3 des Rahmens 1 zum BügelThe upper holder 7 shown further to the left in Fig. 1 is in its rest or storage position, in which it is completely inserted into the boom 5. A spring element 9 runs from the horizontal beam 3 of the frame 1 to the bracket

8. Dieses Federelement 9 ist als elastischer Seilzug ausgestaltet, wie er beispielsweise aus Expandern zur Körperertüchtigung oder aus sogenannten &ldquor;Gepäckspinnen" bekannt ist. Je nach Stärke des Seilzuges kann dieser ggf. mehrsträngig ausgestaltet sein. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind rein beispiel8. This spring element 9 is designed as an elastic cable pull, as is known, for example, from expanders for physical training or from so-called "luggage spiders". Depending on the strength of the cable pull, this can be designed with multiple strands. In the embodiment shown, purely exemplary

haft drei derartige Stränge des Seilzuges dargestellt.Three such strands of the cable are shown.

In dieser Lagerstellung der Aufnahme 7 ist das Federelement 9 entspannt oder minimal gespannt. Wird demgegenüber die obere Aufnahme 7 aus dem Ausleger 5 herausgezogen und anIn this storage position of the holder 7, the spring element 9 is relaxed or minimally tensioned. In contrast, if the upper holder 7 is pulled out of the boom 5 and

schließend abgesenkt, bis in die weiter rechts in Fig. 1 darge-finally lowered until it reaches the position shown further to the right in Fig. 1.

-5--5-

stellte Be- und Entladestellung, so wird dabei das Federelement 9 gespannt. Hierdurch ändert sich der Angriffswinkel, mit dem das Federelement 9 am Ausleger 5 angreift.set loading and unloading position, the spring element 9 is tensioned. This changes the angle of attack with which the spring element 9 engages the boom 5.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, kann daher am Ausleger 5 die Befestigung des unteren Endes des Federelementes 9 in einem mittleren Winkel ausgerichtet sein, so daß scharfe Umlenkungen oder Knicke des Seilzuges, der das Federelement 9 bildet, in sämtlichen Winkelstellungen vermieden werden, in denen der Seilzug zwischen Be- und EntladestelAs can be seen in particular from Fig. 2, the attachment of the lower end of the spring element 9 can therefore be aligned at a medium angle on the boom 5, so that sharp deflections or kinks of the cable that forms the spring element 9 are avoided in all angular positions in which the cable is between the loading and unloading points

lung einerseits und Lagerstellung andererseits verlaufen kann.development on the one hand and storage position on the other.

Alternativ zu einer derartig abgewinkelten Festlegung, wie in Fig. 2 dargestellt, kann eine Festlegung des unteren Endes des Federelementes 9 vorgesehen sein, beispielsweise mit einerAs an alternative to such an angled fixing, as shown in Fig. 2, a fixing of the lower end of the spring element 9 can be provided, for example with a

drehbeweglichen Rolle, oder einer Öse od. dgl., die eine selbsttätige Anpassung und Ausrichtung des unteren Endes des Federelementes 9 je nach dem Winkel ermöglicht, in welchem das Federelement 9 zum Ausleger 5 ausgerichtet ist.rotating roller, or an eyelet or the like, which enables automatic adjustment and alignment of the lower end of the spring element 9 depending on the angle at which the spring element 9 is aligned to the boom 5.

Wenn eine derartige Beweglichkeit, wie durch eine Rolle, nicht erwünscht ist, so kann eine gebogen verlaufende Umlenkschiene, eine Umlenkstange, Umlenkrolle od. dgl. vorgesehen sein, so daß sich der Winkel des Federelementes 9 lediglich gegenüber diesem Umlenkelement ändert und vom UmlenkelementIf such mobility, as through a roller, is not desired, a curved deflection rail, a deflection rod, deflection roller or the like can be provided, so that the angle of the spring element 9 only changes relative to this deflection element and from the deflection element

aus das Federelement in stets dem gleichen Winkel in seine Lagerung bzw. Einspannstelle geführt ist, so daß hier ein Ermüdungsbruch nicht auftreten kann. In der abgesenkten Stellung der Aufnahme 7 weist das Federelement 9 eine derartige Vorspannung auf, daß es nicht nur die Gewichtskraft der Aufnahmefrom which the spring element is always guided into its bearing or clamping point at the same angle, so that a fatigue fracture cannot occur here. In the lowered position of the holder 7, the spring element 9 has such a preload that it not only absorbs the weight of the holder

7 kompensiert, sondern auch einen Teil des Fahrradgewichtes kompensiert, so daß mit einem minimalen Kraftaufwand die mit einem Fahrrad beladene Aufnahme 7 aus ihrer Be- und Entladestellung angehoben werden kann. Auch das anschließende Einschieben der Aufnahme 7 in den Ausleger 5, bis sich die7, but also compensates for part of the weight of the bicycle, so that the holder 7 loaded with a bicycle can be lifted from its loading and unloading position with minimal effort. The subsequent insertion of the holder 7 into the boom 5 until the

Aufnahme 7 in ihrer Lagerstellung befindet, wird durch denHolder 7 is in its storage position, is

-6--6-

Federzug unterstützt.Spring supported.

Um eine selbsttätige Bewegung der Aufnahme 7 zu vermeiden, ist eine Verriegelung 10 vorgesehen, die anhand von Fig. 3 näher erläutert wird. Diese Verriegelung 10 weist ein schwenkbewegliches Riegelelement 11 auf, welches am rückwärtigen Ende der Aufnahme 7 schwenkbar gelagert ist. Von dem Riegelelement 11 erstreckt sich ein Zughebel 12 nach oben, wobei an diesen Zughebel 12 ein Zugseil 14 angreift, welches auch aus Fig. 1 ersichtlich ist. Das Zugseil 14 ist bis zum Handgriff 30In order to prevent the holder 7 from moving automatically, a locking mechanism 10 is provided, which is explained in more detail with reference to Fig. 3. This locking mechanism 10 has a pivotable locking element 11, which is pivotably mounted at the rear end of the holder 7. A pull lever 12 extends upwards from the locking element 11, with a pull cable 14 engaging this pull lever 12, which can also be seen in Fig. 1. The pull cable 14 extends up to the handle 30

geführt und hängt dort locker durch, so daß es hier problemlos vom Benutzer ergriffen werden kann.and hangs loosely there so that it can be easily grasped by the user.

Das Riegelelement 11 weist ein freies Ende 15 auf, welches gegenüber der Schwenkachse des Riegelelementes 11 schwerThe locking element 11 has a free end 15 which is difficult to move relative to the pivot axis of the locking element 11.

kraftbedingt nach unten hängt und auf dem Ausleger 5 bzw. in darin angeordneten Führungsschienen aufliegt.hangs downwards due to force and rests on the boom 5 or in the guide rails arranged therein.

Wenn die obere Aufnahme 7 aus dem Ausleger 5 herausgezogen wird, gleitet das Riegelelement über eine Riegelfläche, die am Ausleger 5 vorgesehen ist, beispielsweise eine nach unten in den Ausleger 5 eingebrachte Ausnehmung oder einen nach oben weisenden Vorsprung. Sobald das Riegelelement 11 hinter diese Riegelfläche gezogen worden ist, kann die obere Aufnahme 7 vom Benutzer losgelassen werden. Sie wird dann durch die Zugkraft des Federelementes 9 in Richtung ihrer Lagerstellung gezogen bis das freie Ende 15 des Riegelelementes 11 an der zugeordneten Riegelfläche des Auslegers 5 anliegt. In dieser Stellung, die der in Fig. 1 dargestellten Be- und Entladestellung entspricht, verbleibt dann die obere Aufnahme 7.When the upper holder 7 is pulled out of the boom 5, the locking element slides over a locking surface provided on the boom 5, for example a recess made downwards in the boom 5 or an upwardly pointing projection. As soon as the locking element 11 has been pulled behind this locking surface, the upper holder 7 can be released by the user. It is then pulled in the direction of its storage position by the pulling force of the spring element 9 until the free end 15 of the locking element 11 rests against the associated locking surface of the boom 5. The upper holder 7 then remains in this position, which corresponds to the loading and unloading position shown in Fig. 1.

Wenn der Be- oder Entladevorgang abgeschlossen ist, kann der Benutzer am Zugseil 14 ziehen, vorzugsweise und bequemlichkeitshalber in der Nähe des Handgriffes 30, also an dem vorderen Ende der Einstellanlage, an dem sich der Benutzer ohnehinWhen the loading or unloading process is completed, the user can pull the pull rope 14, preferably and for convenience near the handle 30, i.e. at the front end of the adjustment system, where the user is anyway

aufhält. Durch den Zug am Zugseil 14, der auf den Zughebel 12By pulling the pull rope 14, which is applied to the pull lever 12

-7--7-

übertragen wird, wird das Riegelelement 11 mit seinem freien Ende um seine Schwenkachse nach oben angehoben und verschwenkt, so daß es von der zugeordneten Riegelfläche des Auslegers 5 freikommt. Federkraftunterstützt wird nun mit geringern Kraftaufwand der Ausleger 7 mitsamt dem ggf. darauf be-is transferred, the locking element 11 is lifted with its free end about its pivot axis and pivoted so that it is released from the associated locking surface of the boom 5. With the help of spring force, the boom 7 is now moved with less effort, together with the possibly

findllichen Fahrrad angehoben und in seine aus Fig. 1 ersichtliche Lagerstellung verschwenkt bzw. geschoben.sensitive bicycle is lifted and pivoted or pushed into its storage position shown in Fig. 1.

Aus den Fig. 2 und 3 ist weiterhin ersichtlich, daß Anschläge 16 im Ausleger 5 vorgesehen sind. Gegen diese Anschläge 16, dieFrom Fig. 2 and 3 it is also clear that stops 16 are provided in the boom 5. Against these stops 16, the

mit einem elastischen Puffermaterial ummantelt sein können, schlägt die obere Aufnahme 7 an, wenn sie in ihre Lagerstellung geführt und so weit wie möglich in den Ausleger 5 eingeschoben worden ist.can be covered with an elastic buffer material, the upper holder 7 strikes when it has been guided into its storage position and pushed as far as possible into the boom 5.

Das freie Ende 15 des Riegelelementes 11 ist als Querstange ausgebildet, die auf Führungsschienen 17 gleitet. Diese Führungsschienen dienen zur Aufnahme von entsprechenden Führungselementen, wie Rollen od. dgl., die an der oberen Aufnahme 7 befindlich sind. Die Führungsschienen 17 erstrecken sichThe free end 15 of the locking element 11 is designed as a crossbar that slides on guide rails 17. These guide rails serve to accommodate corresponding guide elements, such as rollers or the like, which are located on the upper holder 7. The guide rails 17 extend

über die Anschläge 16 hinaus weiter zur Rückseite der Einstellvorrichtung, wobei hinter den Anschlägen 16 die Führungsschienen 17 jedoch auch durch ein nicht mehr C-förmig ausgestaltetes, sondern einfaches, flächiges oder L-förmiges Führungsblech ersetzt sein können, welches dazu dient, die Querbeyond the stops 16 further to the rear of the adjustment device, whereby behind the stops 16 the guide rails 17 can also be replaced by a guide plate that is no longer C-shaped, but rather a simple, flat or L-shaped guide plate, which serves to adjust the transverse

stange des vorderen, freien Endes 15 des Riegelelementes 11 zu führen und über die Anschläge 16 hinweg gleiten zu lassen.rod of the front, free end 15 of the locking element 11 and to let it slide over the stops 16.

Die Länge dieses hinter die Anschläge 16 geführten Abschnittes der Führungsschienen 17 bzw. entsprechender Verlängerungselemente ist so bemessen, daß, wenn die Aufnahme 7 an die Anschläge 16 anstößt, das freie Ende 15 des Riegelelementes 11 nicht mehr durch diese Führungselemente gestützt wird, sondern herunterfallen kann. Wenn die obere Aufnahme 7 anschließend aus dem Ausleger 5 herausgezogen wird, gerät dieThe length of this section of the guide rails 17 or corresponding extension elements guided behind the stops 16 is such that when the holder 7 hits the stops 16, the free end 15 of the locking element 11 is no longer supported by these guide elements, but can fall down. When the upper holder 7 is then pulled out of the boom 5, the

das freie Ende 15 bildende Querstange des Riegelelementes 11the crossbar forming the free end 15 of the locking element 11

• t · ·• t · ·

• ··

-8--8th-

in die Führungsschienen 17 bzw. unter deren Verlängerung und gerät bei der weiteren Bewegung der Aufnahme 7 gegen die Anschläge 16. Auf diese Weise wird eine Sicherung geschaffen gegen eine unbeabsichtigte Bewegung der oberen Aufnahme 7. 5into the guide rails 17 or under their extension and comes into contact with the stops 16 during further movement of the holder 7. In this way, a safeguard is created against an unintentional movement of the upper holder 7. 5

Soll die obere Aufnahme 7 absichtlich aus ihrer Lagerstellung in ihre Be- und Entladestellung verbracht werden, so wird die Aufnahme 7 gegen die Anschlägejß gedrückt, so daß das freie Ende 15 des Riegelelementes^ aus den Führungsschienen 17 bzw. von deren Verlängerungen freikommt und in bereits beIf the upper holder 7 is to be moved intentionally from its storage position to its loading and unloading position, the holder 7 is pressed against the stopsjß so that the free end 15 of the locking element^ is released from the guide rails 17 or their extensions and in already

schriebener Weise mittels des Zughebels 12 und des Zugseilesdescribed by means of the pull lever 12 and the pull rope

14 angehoben werden kann. In dieser angehobenen Stellung des Riegelelementes 11 kann die obere Aufnahme 7 aus dem Ausleger 5 herausgezogen werden, bis sich die Führungsschienen 17 bzw. deren Verlängerungen unter dem freien Ende14 can be raised. In this raised position of the locking element 11, the upper holder 7 can be pulled out of the boom 5 until the guide rails 17 or their extensions are under the free end

15 befinden. Ab diesem Zeitpunkt kann das Zugseil 14 entlastet werden und das freie Ende liegt dann auf den Führungsschienen 17 auf und gleitet auf diesen, bis das Riegelelement 11 in seine bereits erwähnte Riegelstellung gerät, wenn die obere Aufnahme 7 entsprechend weit aus dem Ausleger 5 herausge15. From this point on, the tension cable 14 can be relieved and the free end then rests on the guide rails 17 and slides on them until the locking element 11 comes into its previously mentioned locking position when the upper holder 7 is extended sufficiently far out of the boom 5.

zogen und herabgeschwenkt worden ist und sich in ihrer Be- und Entladestellung befindet.has been pulled up and swung down and is in its loading and unloading position.

Aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt sind Fangeinrichtungen, die bei einem gerissenen Federelement 9 Verletzungen des Benutzers ausschließen. Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein, das Federelement 9 innerhalb einer flexiblen, beispielsweise textilen Hülle anzuordnen, so daß bei einem Bruch oder Riß des Federelementes 9 dieses in der textilen Umhüllung zurückgehalten wird oder so daß die Umhüllung zumindest einen Großteil der Energie des Federelementes aufnimmt, beispielsweise durch bewußtes Einreißen und Zerstörung dieser textilen Hülle. Anstelle derartiger Umhüllungen kann ein Schutzgitter oder ein Auffangkorb als Sicherheitseinrichtung vorgesehen sein, der ein unter Spannung befindliches und ge-For reasons of clarity, safety devices that prevent injuries to the user in the event of a torn spring element 9 are not shown. For this purpose, for example, the spring element 9 can be arranged within a flexible, for example textile, cover, so that if the spring element 9 breaks or tears, it is held back in the textile cover or so that the cover absorbs at least a large part of the energy of the spring element, for example by deliberately tearing and destroying this textile cover. Instead of such covers, a protective grid or a collecting basket can be provided as a safety device, which catches a tensioned and

• · - V » J· - V » J

-9--9-

rissenes oder gebrochenes Federelement auffängt und auf diese Weise vom Benutzer fernhält.catches a cracked or broken spring element and thus keeps it away from the user.

Claims

1. Bicycle parking facility,
with a rear side facing away from the user and a front side facing the user,
and with a frame,
and with a lower and an upper mount for the bicycles, each fixed to the frame,
wherein the upper holder is designed to be lowerable relative to the frame,
and wherein a spring element is provided between the upper holder and the frame, which acts on the upper holder in its lowered position in an upward direction
characterized ,
that the spring element (9) has a spring strength which at least lifts the dead weight of the upper holder (7),
and that a locking mechanism (10) which can be released from the front is provided, which in its locking position fixes the lowered upper receptacle (7) in its lowered position.

2. Adjustment system according to claim 1, characterized in that the spring element (9) is designed as an elastic cable (9).

3. Adjustment system according to claim 1 or 2, characterized in that the spring element (9) is arranged on the rear side of the adjustment system.

4. Adjustment system according to claim 3, characterized in that the spring element (9) extends from a bracket (8) which extends from the rear region of the upper holder (7) upwards to the frame.

5. Adjustment system according to claim 4, characterized in that the bracket (8) is designed as a tilt protection device for the front wheel of a bicycle to be adjusted.

6. Adjustment system according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (10) is arranged on the upper receptacle and has a movable locking element (11) which cooperates with a corresponding locking surface, such as a recess or a projection, which is provided on a holder on or in which the upper receptacle is guided.