Die Erfindung betrifft ein Doppelkurbelsieb, wie es insbesondere zum
Absielxen von Kohle, Erzen oder anderen Mineralien in Aufbereitungsanlagen Verwendung
findet. Bei derartigen Siebkonstruktionen ergibt sich in der Praxis vielfach der
Nachteil, daß die beiden Antriebswellen, die einerseits im Siebkasten und andererseits
starr auf der Stützkonstruktion verlagert sind, infolge unvermeidlicher Ungenauigkeiten
zu Spannungen im Siebkasten Veranlassung geben, die wiederum zu Brüchen oder Beschädigungen
desselben führen. Um diesem Nachteil zu begegnen, hat man bereits vorgeschlagen,
nur eine Antriebsweslle starr zu verlagern, w iilirend die andere nachgiebig abgestützt
ist, so daß im Siebkasten auftretende Spannungen sich ausgleichen können. Die geschilderten
Nachteile wachsen mit der Größe der verwendeten Siebkästen.The invention relates to a double crank sieve, as it is in particular for
Disposal of coal, ores or other minerals in processing plants
finds. In the case of such sieve constructions, in practice there is often the
Disadvantage that the two drive shafts, on the one hand in the screen box and on the other hand
are rigidly displaced on the support structure, due to inevitable inaccuracies
cause tension in the sieve box, which in turn leads to breaks or damage
lead the same. To counter this disadvantage, it has already been proposed that
to move only one drive shaft rigidly, while the other is flexibly supported
is, so that tensions occurring in the sieve box can compensate each other. The described
Disadvantages grow with the size of the sieve boxes used.
Die Erfindung schlägt demgegenüber vor, den Siebkasten geteilt auszubilden
und die beiden Teilsiel>kästen derart elastisch miteinander zu verbinden, claß die
Verbindung in der Richtung quer zum Siebkasten starr und in Längsrichtung des Siebkastens
dagegen nachgiebig ist. Auf diese Weise können sich die in einem langen Siebkasten
naturgemäß auftretenden Spannungen über die elastische Verbindung zwischen den beiden
Teilsiebkästen ausgleichen, so daß Beschädigungen und Betriebsstörungen weitgehend
ausgeschaltet sind. Diese Bauart bringt den weiteren Vorteil, daß beide Kurbelwellen
an der Tragkonstruktion wieder starr verlagert werden können, wodurch der Aufbau
und die Zugänglichkeit zum Sieb vereinfacht und verbessert wird.In contrast, the invention proposes that the screen box be designed in a divided manner
and to connect the two part> boxes so elastically with each other that the
Connection in the direction transverse to the screen box rigid and in the longitudinal direction of the screen box
on the other hand is yielding. In this way, they can be stored in a long sieve box
naturally occurring tensions over the elastic connection between the two
Compensate partial sieve boxes, so that damage and malfunctions to a large extent
are turned off. This design has the further advantage that both crankshafts
can be relocated again rigidly on the supporting structure, whereby the structure
and the accessibility to the sieve is simplified and improved.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
Abb. i ist eine Seitenansicht eines Doppelkurbelsiebes gemäß der Erfindung.Fig. I is a side view of a double crank screen according to the invention.
Abb. 2 ist ein Schnitt nach Linie A=B der Abb. i. Abb. 3 ist ein Grundriß
zur Abb. i. , Das in den Abbildungen dargestellte Doppelkurbelsieb besteht aus den
beiden Teilsiebkästen i und 2. In jedem der Siebkastenteile ist eine Kurbelwelle
3 bz w. 4 verlagert, die mit ihren Enden in den Stützlagern 5 bzw. 6 liegen. Auf
den Kurbelwellen sitzen die Ausgleichgewichte 7. Die beiden Kurbelwellen 3 und 4
sind unter Zwischenschaltung der Kupplungen 8 und der Getriebe 9 durch die Welle
io miteinander verbunden und lverden von einem nicht näher dargestellten Antrieb
in Umdrehung versetzt. Die Lager 5' *un(i 6 stützen sich auf die Tragkonstruktion
i i ab. Gemäß der Erfindung sind die beiden Teilsiebkästen i und 2 durch Lenkerfedern
i2 miteinander verbunden, die an der Außenseite der Siebkästen in einer entsprechenden
Halterung 13 befestigt sind. Die' Lenkerfedern 12 sind so angeordnet, daß diese
elastischen Verbindungen in der Richtung quer zum Siebkasten starr und nur in Längsrichtung
des Siebkastens nachgiebig sind. Auf diese Weise werden die Spannungen, die z. B.
durch ungleichen Lauf der beiden Kurbelwellen im Siebkasten erzeugt werden, ausgeglichen.
Die. Größenabmessungen des Doppelkurbelsiebes können somit entgegen den bisherigen
Ausführungen wesentlich erhöht werden.Fig. 2 is a section along line A = B of Fig. I. Fig. 3 is a plan
to fig. i. , The double crank sieve shown in the figures consists of the
two part screen boxes i and 2. In each of the screen box parts is a crankshaft
3 or 4 displaced, the ends of which lie in the support bearings 5 and 6, respectively. on
The counterweights 7 sit on the crankshafts. The two crankshafts 3 and 4
are with the interposition of the clutches 8 and the gear 9 through the shaft
io connected to one another and fed by a drive, not shown in detail
offset in rotation. The bearings 5 '* un (i 6 are supported by the supporting structure
i i from. According to the invention, the two part screen boxes i and 2 are provided by trailing arms
i2 connected to each other, on the outside of the sieve boxes in a corresponding
Bracket 13 are attached. The 'trailing arm springs 12 are arranged so that this
elastic connections in the direction transverse to the screen box rigid and only in the longitudinal direction
of the sieve box are flexible. In this way, the voltages z. B.
generated by uneven running of the two crankshafts in the screen box.
The. Size dimensions of the double crank sieve can thus contrary to the previous
Executions are increased significantly.