Um beim Reinigen, verschiedener Stoffe von Schmutzflecken größere
Sauberkeit, Zeit- und Materialersparnis sowie bei gewissen Reinigungsmitteln auch
Sicherheit gegen Entzündung zu erzielen, wurde bereits ein Fleckenreiniger in Dosenform
mit von innen anfeuchtbarer Reibfläche entwickelt, bei dem die Reibfläche wohl ir)
beschränktem, jedoch dauerndem Zufluß benetzt wurde. Weil die daher immer noch erforderliche
Aufmerksamkeit erfahrungsgemäß von vielen Benutzern nicht oder wenig beachtet wurde
und außerdem bei den verschiedenen Reinigungsmitteln der nicht regelbare Zufluß
verschieden ist, wurde das .erstrebte Ziel mit diesem Reiniger nur teilweise erreicht.In order to keep dirt stains larger when cleaning, various fabrics
Cleanliness, time and material savings as well as with certain cleaning agents
A stain cleaner in can form has already been used to achieve security against inflammation
developed with a friction surface that can be moistened from the inside, where the friction surface is probably ir)
limited but permanent inflow was wetted. Because the therefore still required
Experience has shown that many users paid little or no attention to attention
and also the non-controllable inflow of the various cleaning agents
is different, the aim was only partially achieved with this cleaner.
Demgegenüber ist der Gegenstand der vorliegenden Erfindung insofern
fortschrittlich, als mit dessen Anwendung die jeweils zweckdienlichste Benetzung
der Reibfläche allein in die Hand. des Benutzers gegeg.eben ist, der zu diesem Zweck
auf die Dose einen Druck ausübt, von dessen Größe der geringere oder größere Zufluß
der Reinigungsflüssigkeit abhängt. Dies soll dadurch erzielt werden, daß die für
den handlichen Gebrauch bemessene, die Reinigungsflüssigkeit enthaltende Dose durch
einen Kopf abgedeckt ist, der eine kleinere, nach innen erweiterte Bohrung hat,
welche durch einen in diese konische Üffnung passenden, deren oberen Rand etwas
überragenden, unter Spannungsdruck stehenden, aber nach innen nachgiebigen Kegel
dicht abgeschlossen ist und von dem über den Kopf gespannten, die Reibfläche bildenden
Stoffgewebe überdeckt wird.In contrast, the subject matter of the present invention is insofar
progressive, than with its application the most appropriate wetting in each case
the friction surface alone in the hand. given by the user for this purpose
exerts a pressure on the can, the size of which is the greater or lesser the inflow
depends on the cleaning fluid. This is to be achieved in that the for
the handy use sized can containing the cleaning fluid
a head is covered, which has a smaller, inwardly enlarged bore,
which through one that fits into this conical opening, the upper edge of which is somewhat
towering cone under tension, but yielding inwards
is tightly closed and from the stretched over the head, forming the friction surface
Fabric fabric is covered.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt
dargestellt. Der offene Teil der die Reinigungsflüssigkeit enthaltenden Dose i ist
mit dem Kopf 2 abgedeckt, dessen konische Bohrung durch den den oberen Rand des
Kopfes etwas überragenden Kegel 3 abgedichtet ist, und zwar infolge des Druckes
der im Hohlraum des Kegels befindlichen Feder 4, die sich auf dem in die Kopfwand
eingebauten Querriegel 5 abstützt. Über den Kegel und den Kopfbund ist ein Stoffstück
6 gespannt, welches mittels eines die Rille des Kopfbundes umschließenden Spannringes
7 festgehalten wird. Die Verschlußkappe 8 dient nur zur Verhinderung restlicher
Verdunstung und ist vor jeder Reinigung abzunehmen.In the drawing, an embodiment of the invention is in longitudinal section
shown. The open part of the can i containing the cleaning liquid is
covered with the head 2, the conical bore through the upper edge of the
Head slightly protruding cone 3 is sealed, due to the pressure
the spring 4 located in the cavity of the cone, which is located on the in the head wall
built-in crossbar 5 is supported. There is a piece of fabric over the cone and headband
6 tensioned, which by means of a clamping ring surrounding the groove of the headband
7 is recorded. The cap 8 is only used to prevent residual
Evaporation and must be removed before cleaning.
Der Kopf 2 kann selbstverständlich statt durch Kegelsitz auch durch
Bajonettverschuß, Innen- oder Außengewinde und Dichtungsring mit der Dose i dicht
verbunden werden, an Stelle der Metallfeder 4 kann auch ein widerstandsfähiger Gummistreifen
als Federkörper gewählt werden.The head 2 can of course also through instead of a conical seat
Bayonet fitting, internal or external thread and sealing ring with the box i tight
can be connected, instead of the metal spring 4, a resistant rubber strip can also be used
be chosen as the spring body.
Beim Gebrauch wird die Dose ohne die Kappe 8 umgekehrt, also mit dem
Reibstoff auf die zu reinigende Stelle aufgesetzt, und auf dieselbe in Richtung
ihrer Längsachse ein Druck ausgeübt, wodurch der Kegel 3 nach innen ausweicht und
sich zwischen dessen Mantel und Sitzfläche ein Ringspalt öffnet, durch den die Reinigungsflüssigkeit
aussickert und den Reibstoff benetzt, wobei dessen Feuchtigkeit dann den Schmutz
löst und während geringer Reibbewegung in sich aufnimmt.In use, the can is inverted without the cap 8, so with the
Abrasive material placed on the area to be cleaned, and towards the same
their longitudinal axis exerted a pressure, whereby the cone 3 yields inward and
an annular gap opens between its shell and seat through which the cleaning fluid
oozes out and wets the friction material, whereby its moisture then removes the dirt
loosens and absorbs it during a slight friction movement.
Es ist einleuchtend, daß zur Einleitung des Ausflusses die die Kegeldichtung
bewirkende Federspannung überwunden werden muß, und daß sich mit Steigerung des
Druckes auch der Ausfluß erhöht, während mit Aussetzen desselben jeglicher Ausfluß
abgestoppt ist. Dadurch hat der Benutzer, ohne besondere Aufmerksamkeit aufbringen
zu müssen, die Regelung des Ausflusses völlig in der Hand. Das Nachfüllen der Reinigungsflüssigkeit
erfolgt einfach durch Abnehmen des Kopfes, der .nach Wiederaufsetzen die Dose wieder
verschließt.It is evident that the cone seal is used to initiate the discharge
causing spring tension must be overcome, and that with an increase in the
Pressure also increases the outflow, while with suspension of the same all outflow increases
is stopped. As a result, the user has to pay no particular attention
having to have the regulation of the vaginal discharge completely in hand. Refilling the cleaning fluid
is done simply by removing the head, which. After putting the can back on again
locks.