DE806883C

DE806883C - Process and furnace for the continuous production of glass

Info

Publication number: DE806883C
Application number: DEP29190D
Authority: DE
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1946-01-16
Filing date: 1949-01-01
Publication date: 1951-06-21

Description

Verfahren und Ofen zur fortlaufenden Herstellung von Glas Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung von Glas im sogenannten fortlaufenden -'erfahren. hei dem die zu behandelnde, an einem Ofenende eingebrachte und am anderen entnommene -lasse auf ihrem Weg durch den Ofen den Vorgängen des Schmelzens, Läuterns und Ahkühlens unterworfen wird. Ein fortlaufend arbeitender Wannenofen umfaßt deshalb im allgemeinen drei diesen drei Phasen der Glasbereitung entsprechende Zonen, wobei, abgesehen von der Bewegung des Glases, die sich durch die Entnahme an dem Ende des Ofens, zu "velcheni das fertige Glas gelangt, ergibt, alle Bewegungen des Glases von einer zur anderen Zone vermieden werden sollen. Ztt dienern Zweck teilt man den Ofen in gesonderte, den genannten Zonen entsprechende Abteilungen, die voneinander durch -`'finde oder Sperren getrennt sind, die Glas von einem zum anderen Abteil nur durch eine Öffnung kleinen Querschnitts hindurchtreten lassen.Method and furnace for the continuous manufacture of glass The present The invention relates to the production of glass in the so-called continuous process. that is, the one to be treated, brought in at one end of the furnace and removed at the other -Let the processes of melting, refining, and cooling on their way through the furnace is subjected. A continuously operating tank furnace therefore generally includes three zones corresponding to these three phases of glass preparation, apart from from the movement of the glass caused by the removal at the end of the furnace, to "velcheni the finished glass, results in all movements of the glass from one to the other zone should be avoided. For the purpose of serving, the stove is divided into separate departments corresponding to the zones mentioned, which are separated from each other by - Find or locks are separated by the glass from one compartment to the other only by allow an opening of small cross-section to pass through.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun den Betrieb und die 3tisgestaltung des Abkühlungsabteils.The present invention now relates to operation and configuration of the cooling compartment.

Das Altkühlen des Glases, vielfach auch Abstelienlassen genannt, hat vor allem den Zweck, das Glas von der sehr holten Läufertemperatur, hei der es sehr flüssig ist. auf die niedrigere sogenannte Verarbeitungstemperatur zu bringen, bei welcher das Glas zum Formen von Gegenständen benutzt werden kann. leas Abstelienlassen hat aber auch den Zweck, in dem Glas eine Art Absorption oder Auflösung der kleinen Gasblasen zu bewirken, die im Laufe der Läuterung nicht Haben entfernt werden können; außerdem ist es notwendig, daß (las Glas, welches <las Abstehenlassen durchgemacht hat und zu den Verarbeitungsmaschinen gelangt, ein Glas von gleichmäßiger Temperatur ist.The old cooling of the glass, often also called letting it go, has especially the purpose of keeping the glass from the very high runner temperature, which means it is very hot is liquid. to bring to the lower so-called processing temperature which the glass can be used to shape objects. leas abandonment but also has the purpose of a kind of absorption or dissolution of the small ones in the glass To cause gas bubbles which cannot be removed in the course of the purging; moreover it is necessary that (read glass, which <read standing still has gone through and got to the processing machines, a glass of more uniform Temperature is.

Bisher haben sich diese verschiedenen Bedingungen nur unvollkommen und schwierig erfüllen lassen, wobei man im übrigen bestrebt war, durch Verwendung eines Abteils großer Abmessungen und auf Kosten eines zusätzlichen Wärmeaufwandes durch einen langen Aufenthalt des Glases im Abteil und durch die Wirkung von Konvektionsströmen die :\lisorlitioti der Gasblasen und die Homogenisierung des Glases zu erreichen.So far, these various conditions have only been imperfect and difficult to meet, with the rest of the effort being made to use it a compartment of large dimensions and at the expense of additional heat by keeping the glass in the compartment for a long time and by the effect of convection currents to achieve the: \ lisorlitioti of the gas bubbles and the homogenization of the glass.

Durch die vorliegende Erfindung läßt sich das angestrebte Ziel leichter und in wirtschaftlicherer Weise erreichen.The present invention makes it easier to achieve the aim and achieve it in a more economical way.

Die Erfindung besteht darin, daß das Abstehenla>seti des Glases in einem Abteil vorgenommen wird, in tvelclies das mit hoher Temperatur aus dem 1_äuterabteil kommende Glas in dein oberen Teil eintritt. und aus dein es in dem unteren Teil austritt.The invention consists in that the protruding position of the glass in a compartment is made, in tvelclies the one with high temperature from the 1_äuterabteil coming glass enters your upper part. and from your it in the lower part exit.

liei einer derartigen Anordnung findet die I\bkühlung des Glases, wie festgestellt werden konnte, zugleich gleichmäßig und schnell statt.With such an arrangement the glass is cooled, as could be seen, takes place evenly and quickly at the same time.

Dieser Erfolg läßt sich dadurch erklären, daß das Glas, wenn es sich abgekühlt hat, das Bestreben hat, ztt sinken und sich dadurch von selbst von der Eintrittsöffnung zu entfernen und zur Austrittsöffnung des Abteils hin zu gelangen, wobei es jedoch zu der Austrittsöffnung nur in dem Maße kommen kann, wie es sich genügend abgekühlt hat und die gleiche "Temperatur annimmt wie das Glas, welches sich schon vor dieser Öffnung befindet. Mit anderen \\'orten soll bei dein Verfahren dem Glas in jeder waagerechten Ebene selbsttätig die gleiche Temperatur gegeben werden ohne die Mitwirkung von durch Konvektion hervorgerufenen senkrechten Bewegungen, die bei den jetzt üblichen Einrichtungen entstehen und im übrigen notwendig sind, um durch eine .\rt Rührwirkung zu einer Homogenisierung des Glases zu gelangen. Diese Bewegungen sind natürlich schwer ztt kontrollieren. Bei der erfindungs-:;etniil.ien Anordnung besteht also keine Gefahr dafür. (laß im Abstehabteil heißere Glasströmungen auftreten, die zu ungleichen Temperaturen in dem zu entnehmenden Glas führen, wie dies bei den bekannten fortlaufend arbeitenden Einrichtungen der I@all ist, bei denen bekanntlich das Glas unten eintritt und oben austritt. Es besteht auch keine Gefahr, (laß das abgekühlte Glas, welches durch das .\bstehabteil hindurchgegangen ist und sich mit der richtigen Temperatur vor der Austrittsöffnung befindet, in das Läuterabteil zurückkehrt, da das abgekühlte Glas dafür in dem Abstehabteil wieder hochsteigen miißte. um in entgegengesetzter Richtung durch die Eintrittsöffnung des Abteils hindurchzu"elien. Es wird auf diese Weise eine Bewegung des l;lases verhindert, die dazu führen würde, die vom l.iititeral>teil in das Abstehabteil zu schickende l;la<menge ztt vergrößern. so daß das letztere mehr t;l;is abkühlen müßte. als für die Speisung der Ver-;irl@eitt:ngsma#ritinen notwendig ist.This success can be explained by the fact that the glass, if it is has cooled down, has the tendency to sink and thereby by itself from the To remove the inlet opening and to get to the outlet opening of the compartment, however, the outlet opening can only occur to the extent that it is has cooled down sufficiently and takes on the same "temperature as the glass, which is already in front of this opening. With other \\ 'places should be in your procedure the glass is automatically given the same temperature on every horizontal level without the involvement of vertical movements caused by convection, which arise in the now usual facilities and are otherwise necessary, in order to achieve a homogenization of the glass by a. \ rt stirring effect. These movements are of course difficult to control. In the case of the invention :; etniil.ien Arrangement there is therefore no risk of this. (Let hotter glass currents in the holding compartment occur that lead to unequal temperatures in the glass to be removed, such as this is the case with the known continuously working institutions of I @ all which, as is well known, the glass enters at the bottom and exits at the top. There is also none Danger, (leave the cooled glass that has passed through the standing compartment and is in front of the outlet opening at the correct temperature, in the refining compartment returns, as the cooled glass is in the holding compartment again had to climb up. around in the opposite direction through the inlet opening of the compartment. In this way there is a movement of the glass prevented that would lead to the initial> literal> part in the standing compartment Increase the amount of oil to be sent. so that the latter more t; l; is cool down would have to. than is necessary for feeding the food and drink: ngsma # ritinen.

I i(tti ertin(itnigsgemäßen Abstehabteil können ge-`@i>netit,@lls iliifsaliteile zugeordnet werden, die zwischen dem Abstehabteil und dein vorhergehenden, d. 1i. dem Läuterabteil, und/oder dein nachfolgenden, d. h. dem Entnahmeabtei 1, vorzusehen sind. Derartige Hilfsabteile können notwendig werden, um das erfindungsgemäße Abstehabteil bei verschiedenen Typen von Läuter- oder Entnahmeabteilen vorzusehen. Wesentlich ist, daß nach der Läuterung des Glases seine Abkühlung in einem Abteil vorgenommen wird, welches entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren angeordnet wird.I i (tti ertin (a proper spacing compartment can be ge-`@ i> netit, @ lls iliifsaliteile be assigned, which between the distant compartment and your previous, d. 1i. the lauter compartment, and / or your subsequent, d. H. the removal department 1, are to be provided. Such auxiliary compartments may be necessary to the invention To be provided for in various types of refining or removal compartments. It is essential that after the glass has been refined, it should be cooled in a compartment is made, which is arranged according to the method according to the invention will.

In der Zeichnung sind verschiedene beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i einen schematischen Längsschnitt einer erfindungsgemäßen Anordnung, Abb. 2 einen Längsschnitt durch einen Ofen mit einem der Erfindung entsprechenden Abstehabteil, Abb. 3, ,I und 5 Längsschnitte durch andere Ausführungsformen von Ofen mit einem solchen Abteil. In allen Abbildungen bezeichnet i das Abstehabteil, welches einerseits durch eine im oberen Teil des Glasbades des Abteils i gelegene Öffnung 3 mit dem Läuterabteil 2 und andererseits durch eine im unteren Teil des Bades gelegene Öffnung 5 mit dem Entnahme- oder Gebrauchabteil .I verbunden ist. Bei dieser Anordnung tritt das Glas hoher Temperatur, welches aus dem Läuterabteil kommt, durch die Öffnung 3 in den oberen Teil des Abteils i und geht in den unteren Teil dieses Abteils, um durch die öffnung 5 in das abschließende Entnahmeabteil zu gelangen, wobei es sich in dein Abteil i während seiner Abwärtsbewegungabkühlt. In jedem Fall ist es zNveckmäßig, die Wände des Abteils i so anzuordnen und wirken zu lassen, daß die vier Seiten des Abteils in ein und derselben waagerechten Ebene praktisch dieselbe Kühlwirkung auf das Glas in dem Abteil ausüben.Various exemplary embodiments are shown in the drawing of the subject matter of the invention, namely shows: Fig. i a schematic Longitudinal section of an arrangement according to the invention, Fig. 2 is a longitudinal section an oven with a support compartment according to the invention, Figs. 3, 4, 1 and 5 Longitudinal sections through other embodiments of furnace with such a compartment. In all figures, i denotes the spacing compartment, which is on the one hand by a Opening 3 with the refining compartment located in the upper part of the glass bath of compartment i 2 and on the other hand through an opening 5 located in the lower part of the bath with the Removal or use compartment .I is connected. With this arrangement, the glass occurs high temperature, which comes from the refining compartment, through the opening 3 in the upper part of compartment i and goes into the lower part of this compartment to go through the opening 5 to get into the final removal compartment, it being in your compartment i cools down as it descends. In any case, it is appropriate to to arrange the walls of the compartment i and let it act that the four sides of the compartment in one and the same horizontal plane practically the same cooling effect exercise on the glass in the compartment.

Hinsichtlich der stromaufwärts liegenden Pfand 6 muß vor allem dein Umstand Rechnung getragen werden, daß diese \\'and zur Läuterseite hin in Berührung mit sehr heißem Glas steht. so daß es im allgemeinen zweckmäßig ist, zur Erzielung einer guten Abkühlung in dein Abstehabteil an dieser Stelle eine Doppelwand vorzusehen und in dem Zwischenraum der beiden Wandteile an der einen Seite, d. h. der Seite des Abteils i, geeignete regelbare Kühlvorrichtungen (Wassermantel, Luftumlauf usw.) und an der anderen Seite, d. 1i. der Seite des Abteils 2, für den betrettenden Wandteil eine Wärmeisolierung vorzusehen.With regard to the upstream pledge 6, your The fact that these are in contact with the lauter side with a very hot glass. so that it is generally expedient to achieve A double wall should be provided at this point so that you can cool off in your standing compartment and in the space between the two wall parts on one side, d. H. the side of compartment i, suitable adjustable cooling devices (water jacket, air circulation, etc.) and on the other side, d. 1i. the side of the compartment 2, for the entering wall part provide thermal insulation.

\\'as die stromabwärts liegende Wand 7 anbelangt, ist zu berücksichtigen, daß diese zur Entnahmeseite d hin in Berührung mit Glas steht. welches im wesentlichen von für die Verarbeitung geeigneter Temperatur und daher kühler ist als das Glas des Abteils i, insbesondere in dessen oberen Schichten. Es kann daher angebracht sein, (las Glas desAbteils4 gegen eine Erhitzung durch das Glas des Abteils i zu schützen und zu diesem Zweck ebenfalls eine Doppelwand vorzusehen, jedoch ist eine solche Vorsichtsmaßnahme nicht immer erforderlich. da man eine gewisse Wiedererhitzung des Glases bei seiner Aufwärtsbewegung in (lein zum Abteil 4 führenden senkrechten Kanal 8 zulassen kann. Im übrigen erhält der Kanal 8 zweckmäßig einen im Verhältnis zum Abteil i kleinen waagerechten Querschnitt, so daß das Glas in dem Kanal 8 sich nur kurze Zeit aufhält und so bei .4 mit einer Temperatur ankommt, die nicht wesentlich verschieden ist von derjenige:], die es beim Austritt aus der Öffnung 5 besitzt.\\ 'As the downstream wall 7 is concerned, it must be taken into account that this is in contact with glass towards the removal side d. which essentially at a suitable temperature for processing and is therefore cooler than the glass of compartment i, especially in its upper layers. It can therefore be appropriate be, (read the glass of compartment 4 against heating through the glass of compartment i protect and for this purpose also provide a double wall, but one is such precaution is not always necessary. because you get some reheating of the glass on its upward movement in (line leading to compartment 4 vertical Channel 8 can allow. In addition, the channel 8 expediently receives a ratio to the compartment i small horizontal cross-section, so that the glass in the channel 8 is only lasts a short time and so arrives at .4 at a temperature that is not significant is different from that:] which it possesses when it emerges from the opening 5.

Während die soeben beschriebenen Wände doppelwandig ausgeführt sein können, sind diese Wände 6 und 7 in -b1. i und in den folgenden Abbildungen der Einfachheit halber nur als einfache \1'äiide dargestellt.While the walls just described are double-walled can, these walls are 6 and 7 in -b1. i and in the following figures the For the sake of simplicity, only shown as a simple \ 1'äiide.

Bei der in Abb. i gezeigten Ausführung liegt die Off 1111119 3. obschon sie sich im oberen Teil des Abteils t befindet, völlig unterhalb der Oberfläche des Glasbades. In der Praxis ist es jedoch vorteilhaft, eine Schwelle vorzusehen, über welche die beiden Abteile in Höhe der freien Oberfläche des Bades miteinander in Verbindung stehen. Diese Anordnung ist auch bei den Ausführungsformen der Abb. 2 bis 3 vorgesehen.In the version shown in Fig. I, the Off 1111119 is 3rd although it is located in the upper part of compartment t, completely below the surface of the glass bath. In practice, however, it is advantageous to provide a threshold over which the two compartments at the level of the free surface of the bath with each other stay in contact. This arrangement is also used in the embodiments of Fig. 2 to 3 provided.

Gemäß Abb. 2 besitzt der Ofen 9 eine Beschikkungsöffnung 1o für die Rohstoffe und eine Entnahmeöffnung i i. Die Läuferzone 2 schließt sich an die Schmelzzone 12 an, ohne für diese Zonen gesonderte. Abteile zti bilden. Beide Zonen befinden sich vielmehr in einem vereinigten Schmelzläuterabteil, welches in der Längsrichtung durch die Wände 6 und 13 begrenzt ist. Das Entnahmeabteil selber ist in der Längsrichtung durch die \\'ände 7 und 14 begrenzt. Das Heizen des Glases für das Schmelzen und Läutern erfolgt in bekannter Weise mittels elektrischen Stromes, der in das Bad durch Elektroden i5a, 15b, i5c in Form von waagerechten Stäben eingeführt wird, die sich über die ganze Breite des Ofens oder einen Teil dieser Breite erstrecken und wenigstens in der Läuferzone (Elektroden 15b. 15c) auf den olleren Teil des Bades lokalisiert sind.According to Fig. 2, the furnace 9 has a loading opening 1o for the Raw materials and a removal opening i i. The rotor zone 2 adjoins the melting zone 12, without special ones for these zones. Form compartments zti. Both zones are located rather, in a unified fuse compartment, which in the longitudinal direction is limited by the walls 6 and 13. The removal compartment itself is in the longitudinal direction limited by the \\ 'amendments 7 and 14. Heating the glass for melting and Lautering takes place in a known manner by means of an electric current that is fed into the bathroom is introduced through electrodes i5a, 15b, i5c in the form of horizontal rods, which extend over the entire width of the furnace or part of this width and at least in the rotor zone (electrodes 15b, 15c) on the outer part of the Bades are localized.

Zufolge der dem Abstehabteil i gemäß der Erfindung gegebenen Anordnung tritt das Glas aus dem Schmelz- und Läuferabteil 12, 2 im oberen Teil aus, wodurch das Glas gezwungen ist, am Ende seiner Läuferperiode bei hoher Temperatur sowohl in der Nähe der Elektroden 15b, 15c \vie in der Nähe der freien Oberfläche des Bades durchzugehen. Dabei kommt dem Glas sowohl die sehr hohe Temperatur, die in der Nähe dieser Elektroden erzeugt werden kann, wie auch die Möglichkeit zugute, daß die Gasblasen leicht in die :",tillosphäre entweichen können.As a result of the arrangement given to the spacing compartment i according to the invention the glass emerges from the melting and runner compartment 12, 2 in the upper part, whereby the glass is forced to both at the end of its running period at high temperature in the vicinity of the electrodes 15b, 15c, or in the vicinity of the free surface of the bath go through. In doing so, the glass comes at both the very high temperature that is close these electrodes can be generated, as well as the possibility that the Gas bubbles can easily escape into the: "tillosphere.

Bei dem Ofen der -1b.3 findet das Schmelzen und das Läutern in gesonderten Abteilen 12 und 2 statt, die durch die Wand 16 getrennt sind, die zwischen den beiden Abteilen nur eine Verbindung durch eine Schwelle 18 ähnlich der Schwelle 3 der Wand 6läßt. In dem Schmelzabteil erfolgt die Beheizungder Rollstoffe in üblicher Weise durch dieFlammen der Brenner 17a, 17b. während im I_ättteral>teil die Beheizung hauptsächlich mittels elektrischen Stroms erfolgt, der durch zwei Elektroden iga, 19b eingeführt wir(]. Von diesen Elektroden in Form von waagerechten Stäben ist die eine im oberen Teil und die andere im unteren Teil des Abteils 2 angeordnet. Durch die höhere Temperatur, die das Glas in der Nähe der unteren Elektrode 19° annimmt, ruft diese Elektrode in dem Glas nach oben gerichtete Ströniungen hervor. und die Elektrode igb gibt dem durch diese aufsteigenden Ströme zur Oberfläche geführten Glas die für die Läuterung notwendige sehr hohe Temperatur in dem Augenblick, wo dieses Glas, indem es sich der Oberfläche nähert, in einem ausgezeichneten Zustand befindet, utn die Gasblasen in die Atmosphäre entweichen zu lassen. Die Elektrode i 9b bildet außerdem eine Art körperliches Ilindernis, welches das bei 18 ankommende Glas verhindert, zu der Austrittsöffnung 3 des Läuferabteils zu gelangen, ohne sich in diesem Abteil hinreichend lange aufgehalten zu haben. Die Wirkung des Hindernisses wird noch dadurch verstärkt, daß das aus dem Abteil 12 kommende Glas in Höhe der Öffnung 18 auf heißeres Glas trifft und daher von selbst längs der Wand 16 zum Boden des Abteils 2 absinkt, um von den aufsteigenden Strömen erfaßt zu werden, die ihren Ausgang an der Elektrode 19a nehmen. ]las ganze Abteil 2 trägt auf diese Weise zur Erhitzung des Glases bei. Da anderseits die Verbindung zwischen den Abteilen 12 und 2 nur über der Schwelle 18 nahe der Badoberfläche besteht, entsteht praktisch kein Glasstrom, der aus dem Abteil 2 in das Abteil 12 zurückkehrt. Auf diese Weise wird vermieden, daß man für die Läuterung mehr Glas erhitzen inuß, als der Glasmenge entspricht, die aus dem Endabteil durch die Öffnungi i entnommen wird.In the furnace of -1b.3, melting and refining take place separately Compartments 12 and 2 instead, which are separated by the wall 16 between the two Partition only a connection through a threshold 18 similar to the threshold 3 of the wall 6 leaves. In the melting compartment, the rolling stock is heated in the usual way by the flames of the burners 17a, 17b. while in the I_ättteral> part the heating takes place mainly by means of electrical current, which is carried out by two electrodes iga, We introduced 19b (]. Of these electrodes is in the form of horizontal rods one in the upper part and the other in the lower part of the compartment 2. Due to the higher temperature that the glass near the lower electrode 19 ° assumes, this electrode causes upward stronias in the glass. and the electrode igb gives the resultant rising currents to the surface Glass the very high temperature necessary for the purification at the moment when this glass, by approaching the surface, in excellent condition is to let the gas bubbles escape into the atmosphere. The electrode i 9b also forms a kind of physical obstacle, which the one arriving at 18 does Glass prevents to get to the outlet opening 3 of the runner compartment without itself To have stayed in this compartment long enough. The effect of the obstacle is reinforced by the fact that the coming from the compartment 12 glass in the amount of Opening 18 meets hotter glass and therefore by itself along wall 16 to the floor of compartment 2 descends to be caught by the ascending currents, their Take the exit at electrode 19a. ] read whole compartment 2 contributes in this way Heating of the glass. On the other hand, since the connection between the compartments 12 and 2 exists only above the threshold 18 near the bath surface, practically arises no glass flow returning from compartment 2 to compartment 12. In this way this avoids the need to heat more glass for the refining than the amount of glass which is taken from the end compartment through the opening i i.

Ein derartig gebauter Ofen hat also den Vorteil, daß er hintereinander ein Läuferabteil 2 und ein Abstehabteil i aufweist, die bei kleinen Abmessungen eine große Leistung ermöglichen und infolgedessen zu einer wirtschaftlichen Herstellung führen.A furnace constructed in this way has the advantage that it is one behind the other a runner compartment 2 and a spacer compartment i, which are small in size enable high performance and, as a result, economical manufacture to lead.

Gegebenenfalls kann in dem Läuferabteil noch ein Breitner 17, betrieben Nverden, um die Beheizung der Badoberfläche zu verstärken.In the rotor compartment Optionally, another Breitner 1 7, operated Nverden, to enhance the heating of the bath surface.

In dem folgenden, in Abb..I dargestellten Ofen stellen das Schmelzabteil und das Läuferabteil durch eine Offnung 20 miteinander in Verbindung, die im unteren Teil einer Wand 21 vorgesehen ist, welche die beiden Abteile voneinander trennt. DieBeheizung kann für Glas Schmelzen durch Brenner 17a, 1;b und für das Läutern durch senkrecht stehende Elektroden 22a, 22b usw. erfolgen, die in einer senkrechten Querebene durch den Boden der Wannen eingeführt sind und mit dem unteren Teil des Bades in Berührung stehen. Das bei 2o in das Abteil 2 gelangende Glas kommt sofort in Berührung mit den Elektroden, wodurch es sich erhitzt und hochsteigt. Da diese Elektroden senkrecht stehen, bleibt das Glas beim Hochsteigen während einer gewissen Zeit mit den Elektroden in Berührung und erreicht infolgedessen eine Bolle Temperatur. In einem solchen Läuferabteil steigt also (las Glas unter gleichzeitiger Erhitzung hoch, wodurch sich eine Vorbedingung für eine Regelmäßigkeit in der Zirkulation ergibt und es 111 gewissen Graden möglich ist, zu vermeiden. daß (las schon in das Läuferabteil gelangte Glas zum Schmelzabteil zurückkehrt.In the following furnace, shown in Fig. I, put the melting compartment and the runner compartment through an opening 20 in communication with one another, which in the lower Part of a wall 21 is provided which separates the two compartments from one another. The heating can be used for glass melting by burners 17a, 1; b and for refining done by perpendicular electrodes 22a, 22b, etc., which are in a vertical Transverse plane are introduced through the bottom of the tubs and with the lower part of the Are in contact with the bath. The glass that reaches compartment 2 at 2o comes immediately in contact with the electrodes, causing it to heat up and rise. This one Electrodes stand vertically, the glass remains when climbing for a certain time Time in contact with the electrodes and consequently reaches a Bolle temperature. In such a runners' compartment, (read glass with simultaneous heating high, making it a prerequisite for regularity in circulation and it is possible to a certain extent to avoid it. that (already read in that Runner compartment, glass returned to the melting compartment.

Gegebenenfalls ist es vorteilhaft. Flaininenbrentler 17' vorzusehen, um das Glas an der Oberfläche des Läuferabteils zu erhitzen. ltci dein Ofen der Abb. 5 steht (las Läuferabteil 2 finit dem Schmelzabteil 12 durch eitle Öffnung tg in Verbindung, die wie bei Abb. 3 sich im oberen Teil des Bades befindet. Die Beheizung erfolgt mittels senkrecht stellender Elektroden 23, die durch die Sohle des Ofens eingeführt sind. Das Beheizen des Scbnielzal)teils selber kann durch Gastrenner 17, 17l' erfolgen. Dabei kann wiederum ein 13rentter i 7c im 1.ä uterabteil angeordnet sein.It may be advantageous. Flaininenbrentler 17 ' to heat the glass on the surface of the runner compartment. ltci the furnace in Fig. 5 is (read runner compartment 2 finite in connection with the melting compartment 12 through a void opening tg, which is located in the upper part of the bath as in Fig The heating of the heating element itself can be done by gas separators 17, 17 '. In turn, a 13-pensioner i 7c can be arranged in the 1st uter compartment.

Otter zum Läuferabteil kann in diesem eine Trenn-%rand 24 vorgesehen sein, die das Glas nur im untereil Teil 25 durchtreten läßt und somit (las gesamte Glas zwingt. zum unteren Teil des Läuferabteils und in die Nähe der Elektroden 23 zu gehen. Auf diese Weise entsteht gewissermaßen zwischen den \\ ändert 2I und 6 ein Hilfsläuterabteil, in welchem das geliititerte Glas im Sinne der Erfindung zum oberen Teil des Abstehabteils I geführt wird.Otter to the runner's compartment can be provided with a separating edge 24 in this be, which allows the glass to pass through only in the lower part of part 25 and thus (read entire Glass forces. to the lower part of the runner compartment and in the vicinity of the electrodes 23 to go. In this way arises, so to speak, between the \\ changes 2I and 6 an auxiliary ringing compartment in which the geliiterte glass for the purposes of the invention upper part of the Abstehabteils I is performed.

Ganz allgemein ist zu bemerken, daß das in das Altteil t gelangende Glas Glas ist, welches urimittelbar an der Oberfläche des Läuferabteils, d. h. auf einer Höhe entnommen wird, wo (las Glas :ich von den größten Gasblasen reinigt und von wo aus die Abkühlung und die Absorption der kleinen Blasen beginnen soll. -.Mit anderen Worten erfolgt die Abkühlung von der Läufertemperatur all, wenn nicht ganz. s(# (loch im wesentlichen in dein (lern Abstehen dienenden Abteil.In general, it should be noted that what gets into the old part t Glass is glass which is located directly on the surface of the runner compartment, i. H. on is taken from a height where (read glass: I cleansed of the largest gas bubbles and from where the cooling and absorption of the small bubbles should begin. -.With In other words, the cooling from the rotor temperature occurs all, if not all. s (# (hole essentially in your (learning) compartment.

Es ;ei noch darauf hingewiesen, daß die in den Abb. 3, .4, und 5 dargestellten Ofen, bei denen die Ileheizung gleichzeitig durch Gasbrenner und durch flarch die Glasmasse geleitete elektrische Ströme erfolgt. sich gut zurAusführung einesVerfahrens eignen, bei welchem durch außerhalb des Glases liegende lleizinittel, wie z. B. Gasbrenner, eine Heizung durchgeführt wird, durch die sich sowohl im Schmelzabteil wie im Läuferabteil eine verhältnismäßig niedrige Temperatur herbeiführen läßt. die nahe der Temperatur des Abstehens liegt, während im Läuferabteil im Innern der Glasmasse selber durch hindurchgeführten elektrischen Strom die zur Vollendung des Schmelzens und zur Herbeifi.ihrung des Läuterns erforderliche hohe Temperatur erzeugt wird.It should also be noted that those shown in Figs. 3, 4, and 5 Furnaces in which the ile heating is carried out simultaneously by gas burner and by the flarch Electrical currents conducted by glass mass takes place. good for performing a procedure suitable, in which by outside of the glass lleizinmittel such. B. Gas burner, a heater is carried out, through which both in the melting compartment how to bring about a relatively low temperature in the runner compartment. which is close to the temperature of the standing, while in the runner compartment inside the Glass mass itself through electrical current passed through to complete the Melting and generating the high temperature required to bring about the lautering will.

Natürlich können auch im Rahmen der Erfindung im Abstehabteil selber Hilfsmittel für eine Beheizung. wie z. B. Gasbrenner, Strahlungskörper, elektrische Ströme innerhalb des Glases, benutzt werden, uni dort das Glas auf die richtige Temperatur zu bringen oder auf dieser zu halten. Auch kann in dem Abteil .I für eine Beheizung Vorsorge getroffen sein, tun gewisse örtliche Wirkungen, die für verschiedene llcrstellungsarten vorteilhaft sind, herbeizuführen.Of course, in the context of the invention in the standing compartment itself Aid for heating. such as B. gas burners, radiant bodies, electrical ones Currents within the glass are used, uni there the glass on the right one Bringing or maintaining the temperature. In the compartment .I for A heating precaution should be taken, certain local effects that do for different types of preparation are advantageous to bring about.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Experienced for the continuous production of glass, in which the glass goes through several consecutive compartments in which the melting, refining and standing or cooling takes place, characterized in that the standing of the glass is provided in cilteiii. in which the finitely full temperature coming from the runner compartment glass is introduced into your upper part and alts of which it emerges unhealthy.

2. The method according to claim i. characterized in that the heating of the glass is at least in the latite ore (me is effected by electrical current which is fed to the glass bath through electrodes will.

3. furnace to exercise (les method according to claim I or 2, characterized in that that the transfer (ics glass from the refining compartment (2) into the storage compartment (i) Via a threshold connecting the two old parts in the older part of the wheel he follows. .

Oven for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized by gelcennzeiclinet, that for the passage of the glass: from your spacing compartment (1) into the removal compartment (_I) a vertical channel (8) of small cross-section is provided. of its exit ain the lower part of the stand-off section niniint.

5. Oven according to claim 3 or 4, characterized kell1lze1C1I1Iet, (let the cutting compartment (i) be connected to a melting and runner compartment (12, 2) is connected by electricity from in the olleren part of the bathroom -, raagerech t-arranged electrodes (t5 @ '. ISb, I _5C etc.) pelted v-lrd.

6. Oven after Claim 3 or 4, characterized in that (read A1, steliabteil (i) on a runner compartment (2) connected to the melting compartment (I2) via one to near the wheel surface reaching threshold (18) is connected and by means of electrical current zNveier superimposed horizontal electrodes (19 °, igl ') in front of the floor to the north of the bathtub surface is heated.

7. Furnace according to claim 3 or .I, characterized in that the Abstehabteil (I) is connected to a rotor compartment (2), the finite your melting compartment (12) is connected ini the lower part of the bath and by means of electrical current from perpendicular electrodes (22l '), which are passed through the floor of the compartment and are finite in contact with the lower part of the bath. B. Oven according to Allspruch 3 or, I, characterized in that the @ \ bstehabteil (I) is connected to a runner compartment (2) which is connected to the melting compartment (12t iili olleren part of the bath and by means of an electric current of, for example, sciii <i-eclit alternate ends, is heated to the lower part of the bath contained electrodes (23), said ini Lä uterabteil (2) at its exit side of a partition wall (2.I) Vol -gesehen, the finite henacllbarten the wall (6 ) of the Abstehabteils (t) forms a kind of vertical channel that transfers the glass from the lower part of the runner compartment into the upper part of the Abstehall part.