DE767207C

DE767207C - Sortiertrommel fuer Dreschmaschinen

Info

Publication number: DE767207C
Application number: DEL95813D
Authority: DE
Inventors: Walter Dr-Ing Berthold
Original assignee: Heinrich Lanz AG
Current assignee: Heinrich Lanz AG
Priority date: 1938-10-12
Filing date: 1938-10-12
Publication date: 1952-02-28

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Sortiertrommeki für Dreschmaschinen, deren Mantel aus mehreren in der Längsrichtung der Trommel aufeinanderfolgenden, auswechselbaren Siebabschnitten· mit Öffnungen verschiedener Größe besteht, die auf einem, mit der Trommölwelle verbundenen Traggerüst angeordnet sind.

Es sind Sortiertrommeln größerer Bauart

ίο bekannt, deren Siebmantel aus drei oder mehr in der Längsrichtung aufeinanderfolgenden Siebabschnitten oder -zylindern besteht, die auf mit der Trommelachse mittels Speichen fest verbundene, zwischen den einzelnen Abschnitten angeordnete Ringe aufgelegt und durch Verschrauben auf diesen gehalten werden. Diese zylindrischen Siebabschnitte können gegen gleichartige, anders gelochte ausgewechselt werden; sie sind zu diesem Zwecke sämtlich je einmal in der Länge geteilt. Ferner sind Sortiertrommeln mit mehreren in der Längsrichtung der Trommel aufeinanderfolgenden Siebabschnitten bekannt, die jedoch mit einer Auslesetrommel zusammen arbeiten und konzentrisch um diese angeordnet sind. Die Unterteilung in

der Trommellängsachse ist erforderlich, um überhaupt an die Auslesetrommel herankommen zu können. Ein weiteres Unterteilen der.Siebabschnitte ist auch hier nicht vorgesehen.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde., den Mantel der Sortiertrommel so auszubilden, daß die einzelnen Siebabschnitte innerhalb einer Dreschmaschine auf einfache Weise schnell und betriebssicher gegen solche mit anderen, dem jeweiligen Sortiergut anzupassenden Sieböffnungen ausgewechselt sowie beschädigte Mantelteile leicht ersetzt werden können. Die Erfindung besteht darin, daß der Trommelmantel aus einem ungeteilten, walzenförmigen Siebabschnitt und einem oder mehreren, in axialer Richtung in mehrere Stücke unterteilten Siebabschnitten gebildet ist. Der ungeteilte walzenförmige Siebabschnitt ge- ι stattet infolge seiner Verdreh- und Biege- ; steifigkeit die Ausbildung eines leichten Trag- j gerüstes zur Aufnahme der mehrfach unter- ; teilten, auswechselbaren Siebabschnitte ohne Anordnung mehrerer durch Speichen mit der ^; Trommelachse verbundener Ringe im Innern , der Siebtrommel, die einem ungehemmten ₍ Körnerdurchlauf hinderlich sind. Dieser ungeteilte feste Siebabschnitt ist am Einlauf der Sortiertrommel vorgesehen, da in diesem Außenring versehen oder aufgeweitet, wobei die Stücke des unterteilten Abschnitts am äußeren Ende beispielsweise durch einen Spannring mit Schnellverschluß, etwa einen Bügelverschluß, gehalten werden können., Dieses Aufspannen der Wechselsiebe auf das Traggerüst kann auch mit anderen geeigneten Mitteln erfolgen. Die Bogenstücke des bzw. der unterteilten Siebabschnitte sind vorteilhaft mit winklig angebogenen Längskauten versehen, die in entsprechende Vertiefungen des Traggerüstes eingreifen. ■ Die beiden Abbildungen der Zeichnung veranschaulichen in - schaubildlicher Darstellung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.

Abb. ι zeigt die Sortiertrommel in betriebsfertigem Zustand, während

Abb. 2 die Auswechselbarkeit einzelner Teile des Trommelmantels erkennen läßt.

Die Sortiertrommel besteht aus dem l>eispielsweise aus Blech hergestellten Trommelmantel ι und der Trommehvelle 2. die über ein auf ihr angeordnetes, von Tmmmelkreuzen 10 und Schienen 11 gebildetes Traggerüst 3 mit dem Trommelmantel 1 ;n fester Verbindung steht. Letzterer wird von dem mit dem Traggerüst 3 fest verbundenen ungeteilten, walzenförmigen Siebabschnitt 4 und dem auf das Traggerüst leicht lösbar aufgespannten

Abschnitt die Beimengungen des Getreides, j Siebabschnitt 5 gebildet. Der Siebabschnitt 5

wie Stauli. Sand, kleine Unkrautsamen usw.. oder auch gebrochene Körner aussortiert werden,. die bekanntlich bei allen Getreidearten in der gleichen Weise auftreten. Die Sieböffnungen des Trommelmantels brauchen deshalb in diesem Abschnitt auch nicht verändert zu werden. Ein Auswechseln dieses Teiles kommt nur bei Beschädigungen in Frage. Das Unterteilen des Trommelmantels in einen festen und einen oder mehrere auswechselbare Abschnitte hat den erheblichen Vorteil, daß zum Verändern der Sieböffnungen nicht der ganze Mantel ausgewechselt oder zerlegt werden muß. Der oder die auf den ungeteilten, walzenförmigen, fest mit dem Traggerüst verbundenen Siebabschnitt folgenden, in axialer Richtung in mehrere Stücke unterteilten Siebabschnitte enthalten die dem jeweiligen Sortiergut anzupassenden verschieden gelochten, leicht auswechselbaren Sortiersiebe. Auf diese Weise können auch einzelne Bogenstücke des Mantels ausgewechselt werden.

Um das Auswechseln einzelner Abschnitte ohne besondere Hilfsmittel und in kürzester Zeit durchführen zu können, ist das innere Ende des ungeteilten Abschnittes zur Verbindung mit dem benachbarten, in axialer Richtung in mehrere Stücke unterteilten Abschnitt vorteilhaft mit einem aufgesetzten ist in axialer Richtung in beispielsweise drei mit Sieböffnungen versehene Bogenstücke 6. 7 und 8 noch weiter unterteilt. Die Bogenstücke weisen winklig' angebogene Läugskanten 9 auf. mit denen sie in entsprechend ausgebildete Vertiefungen 12 der Schienen 11 eingreifen. Sie werden mit ihren an den Trommelabschnitt 4 anstoßenden Enden in einem mit diesem abschließenden Außenring 13 geführt. Das Festspannen der Bogenstücke auf dem Traggerüst erfolgt beispielsweise mittels eines Spannringes 14 mit Schnellverschluß.

Im Innern der Sortiertrommel können auch Mitnehmer, wie Hubschaufehi. Leisten. Flügel, Taschen o. dgl. oder ein in der Trommellängsrichtung arbeitendes Förderorgan, z. B. eine Schnecke, angeordnet sein", die mit dem Traggerüst 3 verbunden sein kann. Die äußere Form der Sortiertrommel hat auf die Erfindung keinen Einfluß. Sie kann zylindrisch oder auch kegelförmig gewählt werden. Ebenso -ist es selbstverständlich, daß der Trommelmantel sowohl aus Blech als auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise Drahtgeflecht oder Kunststoff, hergestellt werden kann.

Xach Lösen des Spannringes 14 können die Bogenstücke 6 bis 8 ausgewechselt und entsprechend dem zu verarbeitenden Sortiergut

gegen solche mit anderen Sortierdurchgängen versehene oder in der Länge anders bemessene Bogenstück^, ersetzt werden. Auf diese Weise lassen sich auch schadhafte Stellen der Sortiertrommel leicht auswechseln.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Sortiertrommel für Dreschmaschinen, deren Mantel aus mehreren in der Längsrichtung der Trommel aufeinanderfolgenden, auswechselbaren Siebabschnitten mit Öffnungen verschiedener Größe besteht, die auf einem mit der Trommelwelle verbundenen Traggerüst angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommel-mantel (1) aus einem ungeteilten, walzenförmigen Siebabschnitt (4) und einem oder mehreren, in axialer Richtung· in mehrere leicht lösbare Stücke (6, 7, 8) unterteilten Siebabschnitten (5) gebildet ist.

2. Sortiertrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende des ungeteilten Abschnitts (4) zur Verbindung mit dem benachbarten, in axialer Richtung in mehrere Stücke unterteilten Abschnitt (5) mit einem aufgesetzten Außenring (13) versehen oder aufgeweitet ist und die Stücke (6, 7, 8) des unterteilten Abschnitts (5) am äußeren Ende durch einen Spannring (14) mit Schnell Verschluß gehalten werden.

3. Sortiertrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stücke (6, 7, 8) des unterteilten Siebab-Schnitts (5) mit winkelig. angebogenen Längskanten (9) versehen sind, die in Vertiefungen (12) des Traggerüstes (3) eingreifen.

Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden:

Deutsche Patentschriften Nr. 6609, 17805, 189 318, 424590, 449 592;

schweizerische Patentschrift Nr. 24 805;

USA.-Patentschrift Nr. 1525398;

Werbeblatt der Fa. N. Heid A.G., Stockerau, Nr. R 366;

Werbeblatt der Fa. »Vulkan« Maschinenfabrik Akt.-Ges., Berlin N, Nr. R 467;

Werbeblatt der Fa, Flaminger, Zudse & Co., Radebeul-Dresden, über Hocbleistungs-Sortierzylinder vom Jahre 1935;

Druckschrift der Kalker Trieurfabrik, Köln-Kalk, über Sortiermaschinen und Sortierzylinder, S. 47 bis 51.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

3233 2.