DE755824A

DE755824A -

Info

Publication number: DE755824A
Authority: DE

Description

RA. 583575 16.8.41 PATENTANWALT dipl-ing. G. BUBRBNRA. 583575 8/16/41 PATENTANWALT dipl-ing. G. BUBRBN

Teleeramme: Po.t.oh.ck-Kontoi F.m»pr«oh.r.· ββ SO 25Teleeramme: Po.t.oh.ck -kontoi F.m »pr« oh.r. · ββ SO 25 Patg.war Berlin Berlin 1βΟ8β ββ 3Ο 26Patg.was Berlin Berlin 1βΟ8β ββ 3Ο 26 BERLIN SW βΐ. Belle-Alliance-Siralje 36 ";BERLIN SW βΐ. Belle Alliance Siralje 36 ";

Ausscheidung aas Ä-643
B 178 792 Π/200 Elimination aas Ä-643
B 178 792 Π / 200

d C.Budd Lffg.Co.d C.Budd Lffg.Co.

Eie ii'rfinciung betrifft einen Träger, insbesondere für Schieueniauraeu^e, der leicht herstellbar und von geringem Gewicht sowie bie.rungs- und verdreliungssteif ist, und an dem andere Teile leicht angebracht; werden liönnea.A refinement relates to a carrier, in particular for Schieueniauraeu ^ e, which is easy to manufacture and of little Weight as well as flexural and torsional stiffness, and to which other parts are easily attached; be liönnea.

Ii¹S sina bereius '4uerspanten für S'chiJneniahrz-euge bekannt, die aus awej^entlang ihrer ganzen ±Iöhe im Abstand voneinander angeordneten Stegbleohen bestehen, deren obere Ränder durch ein Llech verbunden sind, das mit einer tiefen Rinne versehen ist, die zwischen den Stegen liegt. Die unteren Gtegkanten sind nur mit Hilfe von Winkelstücken mit dem iJagenboden verbunden, so dass kein selbständiger Träger entsteht, der für sich allein an jeder beliebigen Stelle verwenaet werden kann, iusaerdem wird durch das tiefe Einziehen der Rinne das Widerstands- und Trägheitsmoment des Trägers ungünstig verkleinert.Ii ¹ S sina bereius' 4uerspanten for S'chiJneniahrz-euge are known, which consist of awej ^ along their entire height at a distance from each other, the upper edges of which are connected by a Llech, which is provided with a deep groove between the jetties. The lower Gteg edges are only connected to the hunt floor with the help of angle pieces, so that there is no independent support that can be used on its own at any point, and the deep indentation of the channel reduces the drag and inertia of the support unfavorably .

Üei einen anderen bekannten Träger mit ZTiei im ,Abstand angeordneten Stegblechen ist zwar an den Stegkanten je ein flaches Ibdeckblech vorgesehen, das im wesentlichen in ...lohe der Stegkanten verläuft und mit einer fl&chan Rinne versehen ist. Um diese Lleche befestigen cu können, müssen jedoch die Ränder der Stegbleche umgebogen sein, wodurch deren Her-Üei another known carrier with ZTiei im , Spacing arranged web plates is indeed on the web edges a flat cover plate is provided, which is essentially in ... the edge of the web runs smoothly and is provided with a fl & chan channel is. To fix this sheet you have to, however the edges of the web plates be bent over, whereby their origin

stellung erschwert wird«position is made more difficult "

Schliesslich ist noch eine Eckverbindung von Trägern bekannt; es handelt sich hier um U-förmige Träger mit seitlichen Flanschen an den senkrechten Stegen des U, dessen waagerechter Steg gewellt ist. Pie offene Seite des U ist durch ein gewelltes Llech, dessen Wellen in das II hineinragen, und ein ebenes Blech abgedeckt, die beide an den Flanschen des U befestigt sind« Auch hier sind also die Stege des Trägers mit Flanschen versehen«Finally, a corner connection of girders is known; these are U-shaped beams with lateral flanges on the vertical webs of the U, the horizontal web of which is corrugated. Pie is open side of the U. through a corrugated Llech, whose waves protrude into the II, and covered by a flat sheet of metal, both of which are attached to the flanges of the U. Here, too, are the webs of the girder flanged "

Demgegenüber besteht der Träger nach der Erfindung aus sv/ei entlang ihrer ganzen Höhe im Abstand voneinander angeordneten Stegblechen, je einem flachen Abdeckblech, das im wesentlichen in .lohe der Stegkanten verläuft und mit einer flachen Rinne versehen ist, und aus an den Stegkanten vorgesehenen Winkelstücken, die mit αen seitlich über die Stege hinausreichenden Flanschen des ibdeokbleches verbunden sind. Durch diese Ausbildung des Trägers werden folgende Nachteile der bekannten Träger vermieden und gleichzeitig deren günstige Eigenschaften vereinigt:In contrast, the carrier according to the invention consists of sv / ei along their entire height at a distance from one another arranged web plates, each with a flat cover plate, which is in the essential in .lohe of the web edges and with a flat channel is provided, and provided on the web edges angle pieces that extend laterally with αen over the webs Flanges of the ibdeokbleches are connected. This design of the carrier has the following disadvantages of the known ones Avoid carriers and at the same time combine their favorable properties:

Die Stegbleche ohne Flanschen sind laicht herstellbar, das flache ibdeckblech ergibt ein grösseres ITiderstandE und Trägheitsmoment des Trägers als die tief eingesogene Rinne, während andererseits die flache Panne noch ausreicht, den ibstand der 2tege bein Eusa-iüenbau festzulegen. Die V/inkelstucke, die zum Befestigen aer ZbdeckblecLe an den Stegen dienen und leicht herstellbar sind, küni-on ebenso wie die ibdeokbleche aus stärkerem Blecnbestehen, als die Stege, so dass ein Träger mit besonders starken Druck- und Suggurten und leichten Stegen entsteht, der aus einfachen Teilen zusammengesetzt τ/erden kannThe web plates without flanges can be produced, the flat cover plate results in a greater IT resistance and moment of inertia of the wearer as the deeply drawn-in groove, while on the other hand the shallow breakdown is still sufficient, the ibstand the 2nd leg of Eusa-iüenbau to be determined. The V / incelstucke, which are used to attach the cover plates to the webs and are easy to manufacture, küni-on as well as the ibdeokbleche made of thicker sheet metal than the webs, so that a carrier with particularly strong pressure and suction straps and light bars arises, which can be composed of simple parts τ / earth

_ 3 —_ 3 -

und üLfolge der im wesentlichen ebenen Aussenfläche der uurte leicht mit deren Flanschen an anderen 'feilen befestigt werden kann.and the result of the essentially flat outer surface of the belts can easily be attached to other files with their flanges can.

Die Form der Winkelstücke kann weitgehend geändert und zur weiteren Verstärkung der Gurte benutzt Yrerden» Die inneren Flanschen der Winkelstücke können z.B.umgebogen sein, so dass Z-förmige Seile entstehen, und je zwei benachbarte Z-fömiige Teile können zusammenhängen, so dass kastenförmige Druck- bzw«Zuggurte gebildet werden.The shape of the elbows can be changed to a large extent and to further strengthen the belts Yrerden »The inner flanges of the angle pieces can e.g. be bent, so that Z-shaped ropes are created, and every two adjacent Z-shaped parts can be connected, so that box-shaped Pressure or tension belts are formed.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt. Darin zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. In it shows

Fig.l einen Träger gemäss der Erfindung im Querschnitt und in schaubildlicher Darstellung,Fig.l a carrier according to the invention in cross section and in a graphical representation,

Fig.2 einen Abschnitt des gleichen Trägers im •verkleinerten Lasstate in Seitenansicht ,^-und2 shows a section of the same carrier in • reduced Lasstate in side view, ^ - and

Fig.3 einen waagerechten Schnitt längs der Linie 3-3 der Fig.2. λ^ 3 shows a horizontal section along the line 3-3 of FIG. λ ^

Der 'Träger 10 obere und untere V/inkelstücke 11 und 12, im Abstand voneinander angeordnete Stegbleche 14, Abdeckplatten oder Yerschlusszugelemente 16 und in Längsrichtung im Abstand voneinander angeordnete senkrecht verlaufende lersteifungselemente 18. Jeder dieser "eile ist aus Blechstreifen νerhältnismässig geringer Dicke geformt, wobei die erforderliche Querschnittsform mit Hilfe bekannter Einrichtungen erzielt wird. Die Formstücke werden dann zwecks Erreichung äusserster Leichtigkeit bei grösster Festigkeit durch Punktschweissung miteinander verbunaen. Gewünschtenfalls können nichtrostende Otahllegierungen verwendet werden, wodurch sich weitere Irsfarungen injlezug auf Herstellungserleiohterung undThe 'carrier 10 upper and lower leg pieces 11 and 12, spaced apart web plates 14, cover plates or Yerschlusszugelemente 16 and in the longitudinal direction at a distance from each other vertically extending Inner stiffening elements 18. Each of these "parts is formed from sheet metal strips of relatively small thickness, with the required cross-sectional shape is achieved with the help of known devices. The fittings are then used in order to achieve extreme lightness with the greatest strength through spot welding. If desired, can stainless steel alloys are used, whereby further errors due to manufacturing instructions and

Ausschluss des Korrosionsfaktors ergeben können.Exclusion of the corrosion factor can result.

Jedes Zugglied 11 oder 12 " vorzugsweise winkelförmigen Querschnitt, wobei ein Flansch demselben, z.B. 11 a, an dem Steg 14 entlangläuft und an ihm durch Punktschweissung befestigt ist. Ein anderer flansch 11 b erstreckt sich seitlich nach aussen von der Oberkante des Steges 14 und gibt dem Gebilde eine seitliche Steifigkeit durch Zusammenwirken mit dem erstgenannten Flansch, indem nämlich ein sich in Längsrichtung erstreckendes winkelförmiges Zugglied an der Kante des Steges entsteht. Dieser sich seitlich erstreckende Flansch 11 b dient auch als Auflager für die Abdeckplatten 16, durch die die Zugglieder die Gestalt geschlossener lastenträger erhalten.Each tension member 11 or 12 "is preferably angular in cross-section with a flange attached to it, e.g. 11 a, runs along the web 14 and on it by spot welding is attached. Another flange 11 b extends laterally outward from the upper edge of the web 14 and is the structure a lateral rigidity through interaction with the first-mentioned flange, namely by extending in the longitudinal direction extending angular tension member at the edge of the Web is created. This laterally extending flange 11 b also serves as a support for the cover plates 16 through which the Tension members are given the shape of closed load carriers.

Bei der dargestellten Konstruktion bilden je zviei sich in Längsrichtung erstreckende winkelförmige Zugglieder ein einziges Zugelement, γ/obei die beiden Winkel durch einen inneren Flansch 11 c verbunden sind. Dieser Flansch 11 c^ weist eine sich in der Längsrichtung erstreckende Sicke 11 d auf* Die Ausbildung zweier vankelförmiger Teile an einem Zugelement geschieht hauptsächlich des?/egen, weil sich ein rimienförniiges Glied mit seitlich abgewickelten Flanschen leicht herstellen lässt. Vom konstruktiven Standpunkt indessen sind winkelförmige, sich längs der Kanten der Stege erstreckende Teile die Y/ichtigen Bestandteile der Zugglieder, während der innereIn the construction shown, each two angular tension members extending in the longitudinal direction form a single tension element, γ / obei the two angles are connected by an inner flange 11c. This flange 11 c ^ has a bead 11 d extending in the longitudinal direction * The formation of two vankel-shaped parts on a tension element is mainly due to the fact that a rim-shaped member with laterally developed flanges can easily be produced. From a structural point of view, however, angular parts extending along the edges of the webs are the essential components of the tension members, while the inner ones

{/ω
Flansch oder Rinnenbogen 11 c dazu dient, die Stegplatten 14 im Abstand" zu halten und ausserdem zusätzliche Steifigkeit zu geben. {/ ω
Flange or channel bend 11c serves to keep the web plates 14 at a distance and also to give additional rigidity.

Die Ste^platten des Trägers können aus verhältnismässig dünnem Blech besteaen im Vergleich mit der Blechstärke der 'Ji η hei stücke 11 und 12. Is sind jsdoch beträchtliche Unterschiede möglich, da sämtliche Elemente des Trägers ausThe support plates can be made from relatively thin sheet metal compare favorably with sheet metal thickness The 'Ji η hot parts 11 and 12. Is are however considerable Differences possible because all elements of the carrier are made

getrennten Streifen hergestellt werden. Die Stegplatten werden durch diagonale "Eindrückungen 15 in eine !!ehrzahl von rechtwinkeligen Feldern unterteilt, wodurch eine Versteifung der Stegplatten erzielt wird.separate strips. The multi-skin sheets are converted into a number of right-angled "indentations" 15 Subdivided fields, whereby a stiffening of the multi-skin sheets is achieved.

Die rechtwinkeligen Felder vjerden ferner begrenzt durch rinnenförmige senkrechte Versteifungsglieder 18, die sich von dem Flansch eines Winkelstückes zu dem des anderen erstrecket Die Öffnung dieser Seile 18 ist nach aussen gerichtet und die Teile IG selbst sina mit ihrer Bodenwandung an den Stegplatten 14 angeschweisst. Die Bouenwandungen dieser Versteifungsglieder können 7/eiterhin in sich versteift und starr gemacht werden durch eine Sicke 19. Selbstverständlich könnten die Stege auch durch Winkel versteift γ/erden oder eine indere Gestalt zwecks übertragung der senkrechten liräfte aufweisen. Die Rinnen 18 werden an cten Stegen angesohweisst, bevor die Stege mit den Winkelstücken 11 und 12 verschweisst werden. Hierdurch wird die Zugängliohkeit zu allen Sch^eisspuukten sichergestellt» Die Querversteiiungen aer Stege - diagonale Eincirückungen 15 und rinnenförmige ^fJeile 18 - sind verhältnismässig flach und ihre Tiefe ist nicht grosser als die halbe Dicke des Trägers zwischen den Stegen» Die .Abdeckplatten oder abschliessenden Zugelemente 16 werden zwecknässig an den nach aUbsen gerichteten Flanschen 11 a, 11 b der ITinkelstücLe z.B.durch llinSschweicsung befestigt. Diese Befestigung erfolgt vorzugsweise erst, nachdem die Stegplatten an den Winkelsmcken befestigt sind. Die Platten 16 können flach oaer in der litte angedrückt sein, wobei iia letzteren Falle eine Panne entsteht, die mit den Planschen eier 77Inkelstücke zusammenwirkt, um die cJtege im richtigen Abstand zu halten. Gewünschtenfalls können von den äusseren Rändern derThe right-angled fields are further limited by trough-shaped vertical stiffening members 18 which extend from the flange of one angle piece to that of the other. The walls of these stiffening members can be stiffened and made rigid by a bead 19. Of course, the webs could also be stiffened by angles γ / earth or have a different shape for the purpose of transmitting the vertical forces. The channels 18 are welded to cten webs before the webs are welded to the angle pieces 11 and 12. Thereby, the Zugängliohkeit to all Sch ^ is eisspuukten ensured "The Querversteiiungen aer webs - diagonal Eincirückungen 15 and groove-shaped ^f Jeile 18 - are relatively flat and its depth is not larger than half the thickness of the carrier between the webs" The .Abdeckplatten or final tension elements 16 are expediently attached to the outwardly directed flanges 11 a, 11 b of the angular pieces, for example by linear welding. This fastening takes place preferably only after the web plates have been fastened to the corner brackets. The plates 16 can be pressed flat or in the middle, in which case a breakdown occurs in the latter case, which interacts with the splashing eggs 77 in order to keep the cJtege at the correct distance. If desired, the outer edges of the

Platten 16 Flanschen rechtwinkelig abgebogen sein zwecks li'rleichterung des Anschlusses von anderen Siebenten der Gesamtkonstruktion sowie gegebenenfalls zur Erhöhung der Festigkeit. Lei der angegebenen Bauart^können die Irägerele- IVfb, mente leicht so angeordnet werden, ««f^esiinrnte Belastungen aufzunehmen, wobei die Belastungen in wirksamster "Jeise auf den χ rag er übertragen werden können. *<?ie ersichtlich, können die verschiedenen Elemente verschiedene Dicke aufweisen, ohne dass sich daraus Schwierigkeiten in iHzug auf die Herstellung des Trägers ergeben» Ferner weisen alle Elemente ursprünglich solche offene ^uerschüiute auf, ee dass sie gewünschten— falls wirksam miteinander durch eine fortlaufend arbeitende ochveiusniaschine verbunaen ,/erden können. Der Träger ist iri^yezug auf eine senkrechte LängsniGuslebene symmetrisch gestaltet una sowohl jedes Zugelement als auch der Gesamtträger selbst stellen einen geschlossenen Hasten dar mit grosser Starrheit und Biegungafsstigkeit. Ein derartiger Träger kann naturgemäss für die verschiedensten Zwecke ,Anwendung finden«.Plates 16 flanges bent at right angles for the purpose of facilitating the connection of other sevens of the overall construction and, if necessary, to increase the strength. With the specified design, the support elements can easily be arranged in such a way as to take up internal loads, whereby the loads can be transferred in the most effective manner to the load Elements have different thicknesses without this resulting in difficulties with regard to the manufacture of the carrier. Furthermore, all elements originally have such open excesses that they can, if desired, be connected to one another by a continuously working ochveiusni machine The carrier is designed symmetrically in relation to a vertical longitudinal plane and each tension element as well as the overall carrier itself represent a closed frame with great rigidity and flexibility. Such a carrier can of course be used for a wide variety of purposes. "

Im einzelnen sind zahlreiche Abänderungen im Hahnen der Srfiadung möglich.In particular, numerous changes in the cocking of the load are possible.

Claims

PATENT attorney dipping. G. BUEREN telegrams: postal check account; Telephone: ββ 3Ο 25 Patgewar Berlin Berlin 16Ο86 ββ 3Ο 2β BERLIN SW β1, Belle-Alliance-Strafje 36 '; Eliminated from A-643 Dr.K./S, B. 178 792 11/20 c Edward G. Budd Mfg. Co. - · - · DAY! Patent claims:

1. Carrier, especially for rail vehicles, characterized by the association of the following known per se Features:

a) Two spaced apart along their entire height arranged overlay sheets,

b \ each a flat cover plate, which is essentially in The height of the web edges and which is provided with a flat channel, which is only used for spacing,

c \ on the web edges provided knuckle pieces, which are connected to the flanges of the cover plates that extend laterally beyond the webs.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that the »Vinfeel pieces (11a, 11b, lic) are Z-shaped and preferably the inner splash (lic) of two adjacent Z-shaped parts are related.

3. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the outer hands of the cover plates (16) protrude beyond the laterally directed legs (lib) of the angle pieces and are parallel there by approximately 90 ° are bent to the webs.

4. Carrier of the previous Ansiriiohe, that

duroh ^ denotes that the aie cte / ^ e of the support in vertical BiοIitung dujoh a liiagonaivsraiiaifungaeinaruoliiing (15) stiffened are.

Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstands vom Stand der Technik sind im ErteilungsverfahrenTo distinguish the subject of the application from the state of the art are in the grant procedure

folgende Druckschriften*) -fcareeft in Betracht gezogen worden:following publications *) -fcareeft been considered:

• »XM,

*) Niditzutreffendes ist zu streidien*) What does not apply is to be disputed