DE7310665U - Jalousetten-Lamelle - Google Patents

Description

Klaus Ulrich Reutlinger

55 j, Boulevard de l'europe

F - 68 Mulhouse/Frankreich

Jalousetten - Lamelle

Die Neuerung betrifft eine Jalousetven-Lamelle, die eine Musterung, insbesondere eine zu einer benachbarten Lamelle fortsetzungsfähige, zumindest von einer Ssits sichtbare Musterung aufweist.

Aus Einzel-Lamellen zusammengesetzte Jalousetten sind bereits bekannt. In abgelassenem Zustand können die einzelnen Lamellen

verschwenkt werden, wodurch mehr oder weniger bzw. nahezu gar kein Licht durch eine solche Jalousette hindurchgelassen wird. Durch eine Musterung kann dabei eine solche Jalousette einen Gardineneffekt bekommen, wodurch ihr Gebrauchszweck erheblich erhöht wird. Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Jalousetten-Lamelle der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, daß die Herstellung möglichst einfach ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Neuerung vor, daß die Lamelle der eingangs erwähnten Art aus wenigstens zwei Werkstoff-

-2-

• - b

schichten besteh';, von denen eine Schicht die Musterung aufvielst und die andere Sohlcht Insbesondere aus zumindest durchscheinendem Werkstoff besteht und vorzugsweise das Muster abdeckt. Auch eins undurchsichtige Trägerschicht kann vorgesehen sein. Insbesondere bei einer durchscheinenden Schicht wird an einem Fenster bei geschlossener Jalousette das Muster wirkungsvoll sichtbar» so daß der Eindruck einer Gardine gut erzeugt werden kann.

Zweckmäßig ist es, wenn eine Werkstoff-Schicht den eigentlichen Lamellen-Körper bildet und wenigstens eine zweite Schicht durch den Werkstoff der zumindest auf einer Seite auf den Lamellen-Körper aufgebrachten Musterung gebildet ist. Dabei kann die Musterung aufgedruckt oder aufgedampft oder in sonstiger Art aufgebracht sein.

Eine andere AusfUhrungsform der Lamelle kann darin bestehen, daß die sie bildenden Schichten einstückig miteinander verbunden sind und die die Musterung aufweisende Schicht von wenigstens einem Oberflächenbereich des Lamellenkörpers gebildet ist, in welchen die Musterung z.B. mechanisch eingearbeitet oder eingeätzt ist. Dabei kann der Lamellen-Körper wiederum aus transparentem Werkstoff bestehen.

Eine die Musterung tragende Schicht kann auch beidseitig von einer durchsichtigen oder transparenten Werkst of fs chichi" überzogen sein. Dabei kann als mustertragende Schioht ein Gewebe,

-3-

Papier od.dgl. vorgesehen sein und als überzug vorzugsweise eine Kunststoffschicht dienen« Dabei ist die Musterung gut und kofiünt dennoch gut zur n'

Nachstehend ist die Neuerung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten an Hand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 einen Teil-Querschnitt durch eine mehrschichtige Jalousetten-Lamelle, bei welcher eine eine Musterung tragende Schicht beidseitig von einer Werkst off schicht überzogen ist,

Fig. 2 einen Teil-Querschnitt durch eine abgewandelte Lamelle, bei welcher eine Werkstoffschicht den eigentlichen Lamellen-Körper bildet und eine zweite Schicht durch den Werkstoff der auf einer Seite aufgebrachten Musterung gebildet ist, sowie

Fig. 3 einen Teil-Querschnitt durch eine Lamelle, bei der die verschiedenen Schicht-Bereiche einstückig verbunden sind und ein Oberflächenbereich die Musterung besitzt.

Eine Jalousetten-Lamelle 1 gemäß Fig. 1 besteht aus einer Schicht 2, welche ein Muster od.dgl. tragen kann, und aus einem vorzugsweise durchsichtigen oder transparenten Überzug j5, welcher in Form von zwei Schlohten beidseitig der Schicht 2 aufgebracht ist.

Dadurch erhält man einen Lamellen-Körper 1, welcher in seinem Inneren gut geschützt eine beliebige Musterung haben kann. Zweckiüäßigerweise dient dabei als mustertragende Schicht 2 ein Gewebe, Papier, Pappe, Vlies - Stoff od.dgl.

Eine abgewandelte Lamelle 11 ist in Fig. 2 dargestellt. Dabei bildet eine Werkstoff-Schicht 12 den eigentlichen Lamellen-Körper und eine zweite Schicht 13 ist durch den Werkstoff, der zumindest auf einer Seite auf dem Lamellen-Körper 11 aufgebrachten Musterung gebildet. Diese Musterung kann aufgedruckt oder aufgedampft sein, es kann jedoch auch eine entsprechende Schicht durch Wegätzen von Zwischenräumen 14 als zweite Schicht mit dem Muster ausgebildet werden. Wenn dabei die Schicht 12 aus einem durchsichtigen oder transparenten Werkstoff besteht, ist auch in diesem Falle die Musterung 1} von beiden Seiten sichtbar. Handelt es sich jedoch bei der Schicht 12 um einen undurchsichtigen Werkstoff, wird die Musterung nach einer Seite hin wirksam. Es kann jedoch auch auf der anderen Seite 15 der Schicht 12 in ähnlicher Weise eine Schicht 13 aufgebracht sein.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 1 und 2 können unterschiedliche Farben und.dgl. verwendet werden.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform dargestellt, welche in erster Linie einfabig vorgesehen ist. Bei der dort dargestellten Lamelle 21 sind die sie bildenden Schichten 22 und 23 einstückig miteinander verbunden und die die Musterung aufweisende Schicht ist von

einem Oberflächenbereich, der Schicht 23 des Lamellenkörpers 21 gebildet, in welchen die Musterung durch entsprechende Ausnehmungen 24 z.B. mechanisch eingearbeitet oder eingeätzt ist.

Falls die Lamelle 21 gemäß Fig. 3 ebenfalls mehrfarbige Muster aufweisen soll, können die Ausnehmungen 24 ggf. noch mit Farbstoff od.dgl. ausgefüllt werden. Es kann jedoch auch eine an ihrer Oberfläche mit einer bestimmten Farbe versehene Lamelle 21 mit Ausnehmungen 24 versehen werden, wodurch eine andere, im Inneren des Lamellen-Körpers 21 vorgesehene Färbung in diesen Ausnehmungen 24 sichtbar wird. Dabei kann wiederum ein transparenter Werkstoff diesen Lamellen-Körper 21 bilden. Bei ent-

ί sprechender Werkstoff-Wahl können die Ausnehmungen 24 auch ein- j

geprägt sein. Dabei ist es denkbar, daß eine derartige Einprä-

gung der Ausnehmungen 24 auf der gegenüberliegenden Seite des {

Lamellen-Körpers 21 erhabene Stellen bildet, wodurch ein entsprechend umgekehrtes Muster auf der anderen Seite der Lamelle gebildet ist, welches dann praktisch in einem dritten Schichtbereich dieser Lamelle liegt.

SchutzansprUche

Claims (1)

1. Schut zansprtlche

   Jalousetten-Lamelle, die eine Musterung, insbesondere eine zu einer benachbarten Lamelle fortsetzungsfähige, zumindest von einer Säte sichtbare Musterung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamelle (1,11,21) aus wenigstens zwei Werkstoffschichter« (2,3*12,13*22,23) besteht, von denen eine Schicht (2,13*23) die Musterung aufweicht und die andere Schicht insbesondere aus durchscheinendem Werkstoff besteht und vorzugsweise das Muster abdeckt. .

   Lamelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Werkstoff-Schicht (12) den eigentlichen Lamellen-Körper bildet und wenigstens eine zweite Schicht (13) durch den Werkstoff der zumindest auf einer Seite darauf aufgebrachten Musterung gebildet ist ,

   Lamelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die sie bildenden Schichten (22,23) einstückig miteinander verbunden sind und die die Musterung aufweisen«

   -2-

   de Schicht (23) von wenigstens einem Oberflächenbereich des Lamellenkörpers (21) gebildet ist, in welchen die Musterung z.B. mechanisch eingearbeitet oder eingeätzt 1st./

   4. Lamelle nach einem oder mehreren'der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lamellen-Körper (1,11,21) aus transparentem Werkstoff besteht. ,,

   5· Lamelle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine die Musterung tragende Schicht (2) beidseitig von einer durchsichtigen oder transparenten Werkstoffschicht (3) überzogen ist. y

   6. Lamelle nach Anspruch 5# dadurch gekennzeichnet, daß als muster1ra.gende Schicht (2) ein Gewebe, Papier, od.dgl, vorgesehen ist und als Überzug (5) vorzugsweise eine

   Kunststoffschicht dient.

   Patentanwalt