DE7306275U

DE7306275U - Luggage rack mountable on the roof of a passenger vehicle, especially for ski equipment

Info

Publication number: DE7306275U
Application number: DE7306275U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1973-07-19

Description

Friedrich W. Herzog, 3500 Kassel-Wilhelmshöhe, Birkenkopfstraße 22Friedrich W. Herzog, 3500 Kassel-Wilhelmshöhe, Birkenkopfstraße 22

Auf dem Dach eines Personenkraftfahrzeuges montierbarer GepäckträgerCan be mounted on the roof of a passenger vehicle Porter

Die Neuerung betrifft einen auf dem Dach eines Personenkraftfahrzeuges montierbaren Gepäckträger zum Transport von Gegenständen, insbesondere Skiausrüstungsteilen, mit die Dachfläche überspannenden und im Bereich der Wasserablaufkanten verankerbaren Bügeln. Der Gepäckträger der angegebenen Art dient in erster Linie zum Transport von Skiern, Skistöcken und anderen Skiausrüstungsteiien, kann jedoch auch zum Transport von Camping- und Picknickausrüstung, z.B. Palttischen, Sesseln und Liegestühlen, eingesetzt werden.The innovation concerns one on the roof of a passenger vehicle mountable luggage rack for the transport of objects, in particular parts of ski equipment Brackets that span the roof area and can be anchored in the area of the water drainage edges. The porter of the specified type is primarily used to transport skis, ski sticks and other ski equipment can but also for the transport of camping and picnic equipment, e.g. palt tables, armchairs and deck chairs, can be used.

PUr den angegebenen Verwendungszweck sind Dachgepäckträger in verschiedenen Konstruktionen bekannt. Zum Transport von Skiern genügt es, lediglich Bügel vorzusehen, die die Dachfläche überspannen, wobei an diesen Bügeln Skihalter aus Gummi vorgesehen sind. Zum Transport von anderen Gegenständen sind Dachgepäckträger bekannt, die einen Lattenrost aufweisen und ein umlaufendes GeländerRoof racks are used for the stated purpose known in different constructions. To transport skis, it is sufficient to only provide a bracket, which span the roof surface, with ski holders made of rubber being provided on these brackets. For the transport of Other objects are known roof racks that have a slatted frame and a surrounding railing

besitzen, so daß sie zur Aufnahme von Koffern und anderen sperrigen Gegenständen geeignet sind. Die auf diese Weise transportierten Gegenstände sind in keiner Weise geschützt, und zwar weder gegen Verschmutzung, insbesondere bei längerer Autobahnfahrt unter ungünstigen Witterungsbedingungen, noch gegen Diebstahl. Die Verschmutzung der zu transportierenden Gegenstände ist ein ernstzunehmendes Problem, weil der Schmutz durch den Fahrtwind in sämtliche Winkel und Palten der Gegenstände gelangt. So verschmutzen beispielsweise die Skier mit den daran befindlichen Bindungen in einer solchen Weise, daß sie nicht mehr vollständig gereinigt werden können. Durch die übliche Verwendung von Streusalzen auf viel befahrenen Straßen gelangt auch dieses Salz an sämtliche Stellen der Oberfläche der transportierten Gegenstände. Zum Schütze der Skier sind deshalb Transporttaschen aus insbesondere kunststoffbeschichtetem Stoff bekanntgeworden, die sich unter Aufnahme der Skier und zumindest der Bindungen ebenfalls auf dem Dach eines Personenkraftwagens in bekannter Weise befestigen lassen. Hierbei sind zwar die Skier vor Verschmutzung geschützt, jedoch setzt sich der Schmutz in sämtliche Palten der Transporttasche, so daß deren vollständige Reinigung praktisch unmöglich ist. Nach kurzem Gebrauch werden somit die beschriebenen Transporttaschen unansehnlich.own so that they can hold suitcases and other items bulky objects are suitable. The items transported in this way are in no way Protected, namely neither against pollution, especially during long motorway journeys under unfavorable weather conditions, nor against theft. The pollution of the objects to be transported is serious Problem, because the dirt gets into all nooks and crannies of the objects due to the airstream. So pollute for example the skis with the bindings on them in such a way that they do not more can be completely cleaned. Got through the usual use of road salt on busy roads also this salt on all points of the surface of the transported objects. To protect the skis therefore transport bags made of plastic-coated material in particular have become known, which are under inclusion the skis and at least the bindings also attach to the roof of a passenger car in a known manner permit. Although the skis are protected from dirt, the dirt settles in all of them Split the transport bag so that it is completely cleaned is practically impossible. After a short period of use, the described transport bags become unsightly.

Es ist die Aufgabe der Neuerung, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen und einen Gepäckträger der eingangs beschriebenen Art aufzuzeigen, mit dem insbesondere Skiausrüstungsteile geschützt gegen Verschmutzung und diebstahlsicher transportiert werden können.It is the task of the innovation to eliminate the disadvantages of the prior art and a luggage rack To show the type described above, with the particular ski equipment parts protected against dirt and can be transported theft-proof.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß ein flaoher, wj.ndschlüpfriger und durch einen Deokel verschließbarer Behälter zur Aufnahme der Gegenstände in seinem Innern vorgesehen und mit den Bügeln verbunden ist.According to the innovation, this is achieved in that a Fluffy, wj.ndschlüpfriger and closable with a deodorant container to hold the objects in its interior is provided and connected to the bracket.

Somit wird ein Aufnahmeraum für die Gegenstände geschaffen, dessen Innenraum verschließbar ist, so daß die darin befindlichen Gegenstände geschützt gegen Verschmutzung und Diebstahl transportiert werden können. Es versteht sich, daß der Behälter aus Metall hergestellt wird, dessen glatte und der Verschmutzung ausgesetzte Oberflächen einfach gereinigt werden können. Ein solcher, durch einen Deckel verschließbarer Behälter bietet aber noch weitere Vorteile. Es können eine Vielzahl von Gegenständen in ihr. transportiert werden, die üblicherweise sonst im Kofferraum oder im Fahrgastraum des Kraftfahrzeuges untergebracht werden müßten. Hierzu zählen Skischuhe, Skistöcke, Skikleidung und sonstige Skiausrüstungsgegenstände. Es bietet sich somit ein zusätzlicher Stauraum an, der vielfältig benutzt werden kann. Insbesondere bei Personenkraftwagen, die über einen relativ kleinen Kofferraum verfügen, ist der Zuwachs an Stauraum besonders nützlich und sinnvoll.Thus, a receiving space for the objects is created, the interior of which can be closed so that the objects located therein Objects can be transported protected against dirt and theft. It goes without saying that the container is made of metal, its smooth and contaminated surfaces easily cleaned can be. Such a container, which can be closed by a lid, offers other advantages. There can be a variety of objects in it. are usually transported in the trunk or otherwise would have to be accommodated in the passenger compartment of the motor vehicle. These include ski boots, ski poles, ski clothing and other ski equipment. There is therefore an additional storage space that can be used in a variety of ways can. The increase is particularly in the case of passenger cars that have a relatively small trunk particularly useful and sensible in terms of storage space.

Der somit geschaffene zusätzliche Behälter aiis Stauraum läßt sich vielseitig verwenden. Grenzen sind lediglich durch die Abmessungen der zu transportierenden Gegenstände gesetzt. Mit Vorteil läßt sich der Behälter beispielsweise für den Transport von Camping- oder Picknickausrüstung einsetzen.The additional container thus created serves as storage space can be used in many ways. The only limits are the dimensions of the objects to be transported set. The container can advantageously be used, for example, for the transport of camping or picnic equipment insert.

Als weiterer Vorteil ist eine günstige Gewichtsverteilung zu nennen. Die Windgeräusche sind wesentlich geringer als bei einem Dachgepäckträger üblicher Konstruktion. Die Verminderung der Höchstgeschwindigkeit des Kraftfahrzeuges infolge der Mitnahme des Dachgepäckträgers ist weit geringer als bei den bekannten Konstruktionen« Die Probleme des.¹ Anordnung von Skiern, insbesondere Skispitzen, auf dem Kraftfahrzeug, treten nicht mehr auf.Another advantage is a favorable weight distribution. The wind noise is much lower than with a roof rack of the usual design. The reduction of the maximum speed of the motor vehicle as a result of the driving of the roof rack is far less than in the known constructions, "The problems of. ¹ arrangement of skis, ski tips in particular, in the motor vehicle, do not occur more.

Mit beeondaem Vorteil sind im Innern des Behälterbodens mindestens zwei in Fuhrzeuglängsrichtung angeordnete Verstärkungssohlenen vorgesehen, die durch den BehälterbodenWith a real advantage are inside the container bottom at least two reinforcement soles arranged in the longitudinal direction of the vehicle provided by the container bottom

hindurch an den Bügeln befestigt sind; an den Verstärkungsschienen und mit Abstand zu diesen sind im Innern des Behälters parallel zu den Bügeln Querträger vorgesehen. Diese Konstruktion nimmt das Gewicht der zu transportierenden
Gegenstände günstig auf. Beispielsweise Skier werden direkt an den Querträgern abgestützt, die sich ihrerseits auf die
Verstärkungsschienen auflegen, die wiederum direkt an den
Bügeln befestigt sind, so daß hierdurch die Wandung des
Behälters nicht belastet wird. Es versteht sich, daß der
Behälter somit aus vergleichsweise dünnem Blech hergestellt werden kann.are attached through to the brackets; on the reinforcement rails and at a distance from them, cross members are provided in the interior of the container parallel to the brackets. This construction takes the weight of those to be transported
Items cheaply. For example, skis are supported directly on the cross members, which in turn extend to the
Put on the reinforcement rails, which in turn are directly attached to the
Brackets are attached, so that the wall of the
Container is not loaded. It goes without saying that the
Container can thus be made from comparatively thin sheet metal.

Mindestens ein Querträger ist an den Verstärkungsschienen
in Längsrichtung des Behälters verstellbar befestigt. Diese Maßnahne ermöglicht es, die Querträger entsprechend der Skigröße auszurichten oder an die sonstigen Gegebenheiten anzupassen. Beispielsweise können die Querträger auch als Hindernisse gegen ein Verrutschen einer im Behälter lose gelagerten Last eingesetzt werden. Die Querträger sind zur Aufnahme von Skihaltern ausgebildet. Dies bedeutet, daß sie eine
solche relative Lage zum Boden des Behälters und zum Deckel desselben aujfweisen, daß die Skier hochkant im Behälter
Platz finden.At least one cross member is on the reinforcement rails
fastened adjustable in the longitudinal direction of the container. This measure makes it possible to align the cross members according to the size of the ski or to adapt them to other conditions. For example, the cross members can also be used as obstacles to prevent a load loosely stored in the container from slipping. The cross members are designed to accommodate ski racks. This means that they are a
such a relative position to the bottom of the container and to the lid of the same aujf haben that the skis upright in the container
Find place.

Zwischen dem Behälterunterteil und dem Deckel des Behälters ist eine umlaufende Dichtung aus elastischem Material vorgesehen, die insbesondere die im Behälter befindlichen Gegenstände gegen das Eindringen von Schmutz schützt. Der Behälterdeckel ist an dem Behälterunterteil über ein quer zur
Fahrtrichtung angeordnetes Scharnier angelenkt. Vorzugsweise wird hierzu, die vordere Seitenwandung des Behälters
gewählt. Der Behälter, der sich etwa über die gesamte Fahrzeugbreite erstreckt, ist somit von beiden Seiten gleich
gut zugänglich.A circumferential seal made of elastic material is provided between the lower part of the container and the lid of the container, which in particular protects the objects in the container against the ingress of dirt. The container lid is on the container base across a
Hinge arranged in the direction of travel articulated. The front side wall of the container is preferably used for this purpose
chosen. The container, which extends approximately over the entire width of the vehicle, is therefore the same from both sides
easily accessible.

Der Behälter ist an seinem der Fahrtrichtung zugekehrten Ende abgeschrägt ausgebildet. Hierdurch wird der Luftwiderstand des Behälters reduziert. Gleichzeitig erhält der Behälter ein formschönes Aussehen.The container is bevelled at its end facing the direction of travel. This will reduce the air resistance of the container reduced. At the same time, the container has an attractive appearance.

Es versteht sich, daß der Deckel des Behälters mit dem Unterteil verbindbar ist, beispielsweise durch Kupplungsoder Verbindungselemente, wie Knebel, Verschlußteile usw.. Es ist auch möglich, den Behälter mit einem oder mehreren Schlössern auszurüsten, so daß der Behälterinhalt weitgehend diebstahlsicher transportiert werden kann.It is understood that the lid of the container with the The lower part can be connected, for example by coupling or connecting elements, such as toggles, locking parts, etc. It is also possible to equip the container with one or more locks so that the contents of the container are largely can be transported theft-proof.

Der Gedanke der Neuerung läßt verschiedene Ausgestaltungen zu. Er ist anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt und im folgenden beschrieben. Es zeigen:The idea of innovation allows various designs. He is based on a preferred embodiment shown in the accompanying drawings and described below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des auf dem Kraftfahrzeug montierten Behälters,Fig. 1 is a side view of the on the motor vehicle assembled container,

Flg. 2 eine Draufsicht auf den auf dem Kraftfahrzeug befindlichen Behälter ohne Deckel -undFlg. Figure 2 is a plan view of the on top of the motor vehicle located container without lid -and

S¹Ig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig.S ¹ Ig. 3 shows a section along the line III-III in FIG.

Auf dem Dach 1 des Kraftfahrzeuges 2 ist der Gepäckträger in an sich bekannter Weise montierbar. Zu diesem Zweck weist er vorzugsweise zwei Bügel J5 auf, die in bekannter Weise im Bereich der Wasserablaufkanten abgestützt und verankert sind. Wesentliches Teil des Gepäckträgers ist der Behälter 4 mit Deckel 5. Der Behälter 4 erstreckt sich in Längsrichtung etwa über den Fahrgastraum und in Querrichtung etwa über das Dach des Kraftfahrzeuges Der Behälter 4 mit Deckel 5 weist eine solche Höhe und Länge auf, daß insbesondere Skier hochkant aufgenommenThe luggage rack can be mounted on the roof 1 of the motor vehicle 2 in a manner known per se. To this end it preferably has two brackets J5, which are supported in a known manner in the area of the water drainage edges and are anchored. The container 4 with lid 5 is an essential part of the luggage carrier. The container 4 extends in the longitudinal direction approximately over the passenger compartment and in the transverse direction approximately over the roof of the motor vehicle The container 4 with cover 5 has a height and length such that in particular skis are taken up on edge

werden können. Der Deokel 5 ist um ein Scharnier 6, welches vorzugsweise quer zur Fahrzeuglängsaohse an dem vorderen Ende des Behälters 4 bzw. des Eehälterunterteils vorgesehen ist, schwenkbar, wie dies in gestrichelter Linienführung angedeutet 1st. Hierdurch wird das Innere des Behälters 4 von beiden Selten gut zugänglich, so daß die Be- und Entladung einfach durchgeführt werden kann.can be. The Deokel 5 is around a hinge 6, which is preferably transverse to the longitudinal vehicle axle on the front The end of the container 4 or the lower part of the container is provided, pivotable, as shown in dashed lines indicated 1st. As a result, the interior of the container 4 is rarely easily accessible by both, so that the Loading and unloading can be carried out easily.

Fig. 2 zeigt die Draufsicht auf die Darstellung gemäß Fig. 1, wobei lediglich der Deckel 5 aus UbersichtliehkeitsgrUnden weggelassen ist. Mit den Bügeln 3 und durch den Behälterboden 7 hindurch sind Verstärkungsschienen 8 verbunden. Die Verstärkungsschienen 8 erstrecken sich in Fahrzeuglängsrichtung. Es sind Querträger 9 vorgesehen, die sich quer zur Fahrzeuglängsrichtung erstrecken und die Verstärkungsschienen 8 übergreifen. Die Querträger 9 sind an den Verstärkungsschienen 8 befestigt. Mindestens ein Querträger ist lösbar und verstellbar befestigt, so daß er entsprechend dem Pfeil IO verschoben werden kann. Hierdurch wird eine Anpassung an die zu transportierenden Gegenstände erreicht. Beispielsweise ist es möglich, die Querträger 9 hierdurch in einem solchen Bereich relativ zu den Skiern an»'.ordnen_f daß diese in einem Bereich, der frei von Bindungen ist, gehalten werden. Auf den Querträgern 9 sind aus elastischem Material bestehende Skihalter 11 vorgesehen,bzw. montierbar, die die Skier 12 hochkant aufnehmen. Es versteht sich, daß die Höhe des Behälters 4 bzw. des Deckels 5 entsprechend ausgebildet ist.FIG. 2 shows the top view of the representation according to FIG. 1, only the cover 5 being omitted for reasons of clarity. Reinforcing rails 8 are connected to the brackets 3 and through the container bottom 7. The reinforcement rails 8 extend in the longitudinal direction of the vehicle. Cross members 9 are provided which extend transversely to the longitudinal direction of the vehicle and overlap the reinforcement rails 8. The cross members 9 are attached to the reinforcement rails 8. At least one cross member is detachably and adjustably attached so that it can be moved according to the arrow IO. In this way, an adaptation to the objects to be transported is achieved. For example, it is possible to cross member 9 _f thereby skis to "arrange in such an area relatively '. That they are held in a region which is free of bonds. On the cross members 9 existing ski holders 11 are provided from elastic material, or. mountable, which take the skis 12 upright. It goes without saying that the height of the container 4 or of the lid 5 is designed accordingly.

Für die Befestigung der Einzelteile aneinander bieten sich dem Fachmann verschiedene Möglichkeiten an. Wesentlich ist, wie aus Fig. 3 hervorgeht, daß die Querträger 9 und/oder die Verstärkungsschienen 8 so hoch vom Behälterboden 7 entfernt angeordnet sind, daß sich einerseitsVarious options are available to those skilled in the art for fastening the individual parts to one another. Essential is, as can be seen from Fig. 3, that the cross member 9 and / or the reinforcing rails 8 are arranged so high away from the container bottom 7 that on the one hand

die Skihalter 11 verstellen und verschieben und auch die Querträger 9 an den Verstärkungssohienen 8 verrüoken lassen. Zu diesem Zweok können beispielsweise Abstandhalter 15 eingesetzt werden.adjust and move the ski holders 11 and also lock the cross members 9 on the reinforcement rails 8 permit. Spacers 15, for example, can be used for this purpose.

Wie welter aus Fig. 3 ersichtlich ist, belastet die aus Verstärkungsschienen 8 und Querträgern 9 gebildete Tragekonstruktion die Wandung des Behälters 4 nicht, weil entsprechende Kräfte sofort in die Bügel J5 und von dort auf das Dach 1 des Kraftfahrzeuges abgeleitet werden. Hierdurch ist es möglich, die Behälterwandung auch entsprechend dünn auszubilden.As can be seen from Fig. 3, the burden Support structure formed from reinforcement rails 8 and cross members 9, the wall of the container 4 not, because corresponding forces are immediately diverted into the bracket J5 and from there onto the roof 1 of the motor vehicle will. This makes it possible to make the container wall correspondingly thin.

Durch die Verstellbarkoit der Querträger 9 ist auch eine Anpassung an die verschiedenen zu transportierenden Gegenstände möglich. Es können somit Sicherungen gegen das Verrutschen von Gegenständen im Behälter gebildet werden. Der Behälter läßt sich vielseitig verwenden. Er bietet zusätzlich zum Kofferraum eines Personenkraftwagens einen weiteren Stauraum.By the Verstellbarkoit the cross member 9 is also an adaptation to the different objects to be transported is possible. It can thus make backups to prevent objects from slipping in the container. The container can be versatile use. In addition to the trunk of a passenger car, it offers additional storage space.

Der Behälter 4 mit Deckel 5 kann beim Transport auf dem Kraftfahrzeug 2 nur auf der Außenseite verschmutzen. Dort läßt er sich leicht reinigen. Die im Behälterinnern transportierten Gegenstände sind gegen Verschmutzung geschützt. Die Fahreigensehaften des Kraftfahrzeuges werden durch den Behälter in weit geringerem Maße ' ·: .--schlechtert, als dies infolge der Mitnahme der j'„:- her bekannten offenen Dachgepäckträger eintrat.The container 4 with lid 5 can only get dirty on the outside during transport on the motor vehicle 2. It can be easily cleaned there. The one inside the container transported objects are protected against contamination. The driving properties of the motor vehicle are by the container to a much lesser extent '·: .-- worsens, than this as a result of taking the j '": - her known open roof rack occurred.

Claims

Protection requirements:

1. Luggage rack mountable on the roof of a passenger vehicle for transporting objects, in particular Ski equipment parts with spanning the daoh area and brackets that can be anchored in the area of the water drainage edges, characterized in that a flat, A streamlined container (4) that can be closed by a lid (5) to hold the objects provided inside and connected to the yokes (j3) is.

2. üepäok \ rager according to claim 1, characterized in that that inside the container (4) at least two reinforcement rails (8) arranged in the longitudinal direction of the vehicle are provided which are fastened through the container bottom (7) to the brackets (3), and that on the reinforcing sections (8) and at a distance from the container bottom (7) inside the container parallel to the bracket Cross members (9) are provided.

35. Luggage rack according to claim 1 and 2, characterized in that at least one cross member (9) on the reinforcing rails (8) fastened to be adjustable in the longitudinal direction of the container (4).

4. Porter nacli claim 1 to 3, characterized ^ indicates that the cross member (9) to accommodate w.:i ski holders (11) are formed.

5. Luggage rack according to claim 1 to 4, characterized in that a circumferential seal (l4) made of elastic material is provided between the lower part of the container and the lid ($) of the container (4).

6. Luggage rack according to claim 1 to 5 , characterized in that the container lid (5) is articulated to the lower container part via a hinge (6) arranged in relation to the direction of travel.

7. Luggage rack according to claim 1 to 6, characterized in that the container (4) at its the direction of travel the facing end is bevelled "

8. Luggage carrier according to claim 1 to 7 , characterized in that the container (4) has a lock.