DE7344119U

DE7344119U - Battery tank

Info

Publication number: DE7344119U
Application number: DE7344119U
Authority: DE
Original assignee: HEINTZ O KG
Current assignee: HEINTZ O KG
Publication date: 1974-11-28

Description

OTTO HEINTZ KG, Feuer-Vollbad-Verzinkerei, 6342 H a ige r / DillkreisOTTO HEINTZ KG, hot-dip galvanizing plant, 6342 Ha ige r / Dillkreis

BatterietankBattery tank

Die Neuerung betrifft einen Batterietank aus mehreren Einzelbehältern mit einer über den Behältern angeordneten und alle Behälter miteinander verbindenden Fülleitung, vorzugsweise zur Lagerung von Heizöl in Haushalts-Heizungsanlagen.The innovation concerns a battery tank made up of several individual containers with a filling line arranged above the containers and connecting all the containers to one another, preferably for the storage of heating oil in household heating systems.

Es sind Batterietanks zur Lagerung von Heizöl in Haushalts-Heizungsanlagen bekannt, die aus mehreren Einzelbehältern zusammengesetzt sind, welche an ihrer Oberseite jeweils mehrere Rohr-Anschlußstu'czen aufweisen, wobei über dem Taiik eine alle Behälter miteinander verbindende Fülleitung angeordnet ist.They are battery tanks for storing heating oil in household heating systems known, which are composed of several individual containers, which each on its top have a plurality of pipe connection pieces, with a filling line connecting all the containers to one another above the Taiik is arranged.

Es ist auch bekannt, daß die Fülleitung aus einer der Anzahl der Einzelbehälter entsprechenden Anzahl von Rohr-T-Stücken besteht, deren horizontale Länge der Breite eines Einzelbe-It is also known that the filling line consists of a number of pipe T-pieces corresponding to the number of individual containers the horizontal length of which is the width of a single

734411928.11.74734411928.11.74

hälters entspricht und die an jedem Ende mit einer Verbindungseinrichxung, beispielsweise Flanschen, versehen sind. Bei einer bekannten Ausführungsform aus Stahlrohr weist der senkrechte Abschnitt eines solchen Rohr-T-Stückes am unteren Ende ein Außengewinde auf, mit dem es in den mit Innengewinde versehenen Rohr-Anschlußstutzen eines Behälters hineingeschraubt ist«holder and which at each end with a connecting device, for example flanges are provided. In a known embodiment made of steel pipe, the vertical section of such a pipe tee at the lower end has an external thread, with which it is in the with internal thread provided pipe connection piece of a container is screwed in "

en
Es sind auch Auaführungsform bekannt, wobei der senkrechte Abschnitt des Rohr-T-Stückes mittels Überwurfmutter auf den in diesem Fall mit Außengewinde versehenen Rohr-Anschlußstutzen des Behälters befestigt ist.en
There are also known embodiments, the vertical section of the pipe T-piece being fastened by means of a union nut to the pipe connection piece of the container, which in this case is provided with an external thread.

Es ist ferner bekannt, in dem senkrechten Abschnitt des Rohr-T-Stückes, vorzugsweise an seinem unteren Ende bzw. im Übergang zum Rohr-Anschlußstutzen des Behälters, ein den Durchflußquerschnitt dieses Fülleitungs-Abschnittes einengendes Stauelement anzuordnen. Bei einer bekannten Ausführungsform besteht dieses Stauelement darin, daß zwischen dem Rohr-Anschlußstutzen eines BehkLters und dem senkrechten Teil eines daraufgesetzten Rohr-T-Stückes ein aus Weichplastik bestehendes Flanschstück angeordnet ist, welches am unteren Ende eines zylindrischen, in den Rohr-Anschlußstutzen passenden Teils einen Boden mit einer Reduzierdüse besitzt und auf seinem Umfang einen zwischen dem oberen Rand des Rohr-Anschlußstutzens und dem unteren Rand des senkrechten Teils des daraufgesetzten Rohr-T-Stückes liegenden Flanschring aufweist. Dabei dient der an dem Stauelement befindliche Flanschring gleichzeitig als Dichtungsring zwischen dem Rohr-Anschlußstutz en des Behälters und dem daraufgesetzten Rohr-T-Stück der Fülleitung.It is also known, in the vertical section of the pipe tee, preferably at its lower end or in the transition to the pipe connection piece of the container, a the The flow cross-section of this filling line section is constricting Arrange storage element. In a known embodiment, this damming element consists in that between the pipe connection piece a container and the vertical part of a pipe T-piece made of soft plastic Flange piece is arranged, which at the lower end of a cylindrical, fitting in the pipe connection piece part has a bottom with a reducing nozzle and on its periphery one between the upper edge of the pipe connection piece and the lower edge of the vertical part of the pipe T-piece placed thereon has a flange ring. The The flange ring located on the damming element also acts as a sealing ring between the pipe connection stub s of the container and the pipe T-piece of the filling line placed on it.

734411928.11.74734411928.11.74

Obwohl diese bekannten neueren Fülleitungen gegenüber den früher verwendeten beträchtliche Vorteile haben, gibt es jedoch auch mit ihnen, insbesondere bei der Montage, noch erhebliche Schwierigkeiten. Diese Schwierigkeiten ergeben sich insbesondere aus mehreren Faktoren, denen die bekannten Konstruktionen überhaupt nicht Rechnung tragen:However, while these known newer fill lines have significant advantages over those previously used, there are also with them, especially during assembly, there are still considerable difficulties. These difficulties arise in particular from several factors which the known constructions do not take into account at all:

Einmal sind die Standflächen der Installations räume nicht völlig eben, so daß die einzelnen Behälter in unterschiedlicher Höhe und Lage zueinander stehen. Zum anderen weisen sowohl die Behälter hinsichtlich der Lage ihrer Rohr-Anschlußstutzen, als auch die Rohr-T-Stücke der Fülleitung selbst Formungenauigkeiten auf. V/enn die Fülleitung aus Stahlrohr hergestellt ist, so gibt es Verziehungen durch das Zusammenschweißen der einzelnen Schenkel der Rohr-T-Stücke. Sind diese aus Kunststoff hergestellt, so gibt es ebenfalls nicht auszuschließende Spannungsverformungen. Dies führt dazu, daß der Heizungsbauer zuweilen kaum in der Lage ist, die Leitungen einwandfrei fluchtend zu montieren. Die Folge davon ist dann, daß sich sehr bald undicht Stellen in der Leitung zeigen.Once the standing areas of the installation rooms are not completely flat, so that the individual containers are at different heights and position to each other. On the other hand, both the container with regard to the position of their pipe connection piece, as even the pipe T-pieces of the filling line themselves show shape inaccuracies. If the filling line is made of steel pipe, then so there are distortions caused by welding the individual legs of the pipe T-pieces together. Are these made of plastic, so there are also stress deformations that cannot be ruled out. This means that the heating engineer is sometimes hardly able to properly align the lines to assemble. The consequence of this is that there are very soon leaks in the line.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Fülleitung an einem Batterietank für Heizöl oder dergleichen Flüssigkeiten so zu verbessern, daß die vorbeschriebenen Mängel nicht mehr auftreten. Andererseits sollen aber die positiven Merkmale der bekannten Fülleitungen erhalten bleiben. Insbesondere soll die neue Fülleitung so beschaffen sein, daß eine völlig dichte Montage auch dann ohne Schwierigkeiten möglich ist, wenn die Rohrachsen der einzelnen Leitungsabschnitte und der Rohr-Anschlußstutzen der Behälter nicht genau miteinander fluchten.The innovation is therefore based on the task of connecting the filling line to a battery tank for heating oil or similar liquids to improve so that the defects described above no longer occur. On the other hand, the positive features of the known filling lines are retained. In particular, the new filling line should be designed so that a completely tight assembly is also possible without difficulty if the pipe axes of the individual line sections and the pipe connection piece the containers are not exactly in line with one another.

734411928.11.74734411928.11.74

Dabei soll die neue Fülleitung in der Hersteilung nicht teurer sein, als die bekannte.The new filling line should not be more expensive to manufacture be than the known.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Neuerung aus von einem Battereitank aus mehreren Einzelbehältern, die an ihrer Oberseite mehrere Rohr-Anschlußstutzen aufweisen und an eine alle Behälter miteinander verbindende, über den Behältern angeordnete Fülleitung angeschlossen sind, welcher aus einer der Zahl der Einzelbehälter entsprechenden Anzahl von Rohr-T-Stücken besteht, deren horizontale Länge jeweils der Breite eines Einzelbehälters entspricht und die an jedem Ende mit einer Verbindungseinrichtung versehen sind, mit der sie untereinander bzw. mit den Rohr-Anschlußstutzen der Einzelbehälter verbunden sind, wobei in der Verbindung zwischen dem Rohr-Anschlußstutzen auf einem Einzelbehälter und dem senkrechten Teil eines angeschlossenen Rohr-T-Stückes ein den Durchflußquerschnitt der Fülleitung einengendes Stauelement angeordnet ist.To solve this problem, the innovation is based on a battery tank from several individual containers, which have several pipe connection pieces on their upper side and to all of the containers interconnecting, arranged above the containers filling line are connected, which from one of the number of Individual container consists of the corresponding number of pipe T-pieces, the horizontal length of which corresponds to the width of a single container and the one at each end with a connecting device are provided with which they are connected to each other or to the pipe connection pieces of the individual containers, wherein in the connection between the pipe connection piece on a single container and the vertical part of a connected pipe T-piece a the flow cross-section of the Filling line constricting damming element is arranged.

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Enden der miteinander zu verbindenden Rohrteile so ausgebildet sind, daß jeweils die Innenfläche des einen Endabschnittes nach dem Ende hin sich erweiternd und die Außenfläche des anderen Endabschnittes nach dem Ende hin sich verjüngend kalottenförmig ausgebildet sind, wobei dasjenige Rohrende, dessen Innenfläche kalottenförmig gewölbt ist, einen den Außendurchmesser des Rohres vergrößernden Rand aufweist, hinter dem eine Überwurfmutter anliegt, während dasjenige Rohrende, dessen Außenfläche kalottenförmig gewölbt ist, hinter der Wölbung ein Außengewinde aufweist, auf welches die Überwurimutter des gegenüberliegenden Rohreades paßt.The object set is achieved according to the invention in that the ends of the pipe parts to be connected to one another are designed in this way are that in each case the inner surface of one end portion widens towards the end and the outer surface of the other End section tapering towards the end dome-shaped are formed, the tube end whose inner surface is curved in the shape of a dome, one the outer diameter of the tube has the enlarging edge behind which a union nut rests, while that tube end whose The outer surface is arched in the shape of a dome, has an external thread behind the arch, onto which the screw nut of the opposite Rohreades fits.

734411928.11.74734411928.11.74

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß das erweiterte Ende des senkrechten Schenkels von jedem Rohr-T-Stück der Fülleitung von einem napfförmigen Ansatzstück mit kalottenförmig gewölbtem Rand gebildetes t, dessen Boden eine zentrale Öffnung aufweist, deren Durchmesser kleiner ist, als der Durchmesser des betreffenden FüUeitungsabschnittes und der in dieser Form ein Stauelement darstellt.Another feature of the innovation is that the enlarged end of the vertical leg of each pipe tee the filling line of a cup-shaped extension piece with a dome-shaped arched edge t, the bottom of which has a central opening, the diameter of which is smaller than the diameter of the relevant FüUeitungsabschnittes and which in this form represents a damming element.

Zweckmäßigerweise ist der Boden des Ansatzstückes nach unten gewölbt, so daß der Strahl des in den Tank strömenden Füllgutes weitestgehend geschlossen bleibt. Dadurch wird die unerwünschte Schaumbildung während des Füllvorgangs vermindert.The base of the extension piece is expediently curved downwards, so that the jet of the filling material flowing into the tank remains largely closed. This reduces unwanted foam formation during the filling process.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung weist mindestens jeweils eines der beiden miteinander zu verbindenden Rohrenden auf seiner kalottenförmig gewölbten Verbindungsfläche eine Ringnut auf, in der ein Dichtungsring angeor.dnet ist.According to a further feature of the innovation, at least one of the two pipe ends to be connected to one another has in each case an annular groove in which a sealing ring is arranged on its dome-shaped connecting surface.

Die Neuerung ist anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt einen senkrechten Schnitt durch den oberen Teil eines Einzelbehälters von einem Batterietank mit einem Abschnitt der Fülleitung.The innovation is based on an example that reproduces it Drawing explained in more detail. The drawing shows a vertical section through the upper part of a single container of one Battery tank with a section of the filling line.

Die Fülleitung ist über den Behältern 1 des Batterietanks moniert. Sie besteht im wesentlichen aus Rohr-T-Stücken 2, deren horizontaler Teil 2a, 2b jeweils so lang wie die einzelnen Behälter 1 breit sind. Die Behälter 1 sind an ihrer Oberseite mit Rohr-Anschlußstutzen 3 versehen. Mit einem solchen ist jeweils der senkrechte Schenkel 2c eines Rohr-T-Stückes 2 der Fülleitung verschraubt. The filling line is mounted above the container 1 of the battery tank. It consists essentially of pipe T-pieces 2, the horizontal part 2a, 2b of which is as long as the individual container 1 are wide. The containers 1 are provided with pipe connecting pieces 3 on their upper side. With one such is the vertical one Leg 2c of a pipe T-piece 2 of the filling line screwed.

734411928.11.74734411928.11.74

Bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Füllleitung aus Stahlrohr hergestellt. Die miteinander zu verbindenden Enden sind so ausgebildet, daß jeweils die Innenfläche 4 des einen Endabschnitts 2b', 2c' nach dem Ende hin sich erweiternd und die Außenfläche 5 des anderen Endabschnittes 2a' bzw. des Rohranschlußstutzens 3 nach dem Ende hin sich verjüngend kalottenförmig gewölbt sind. An den sich erweiternden Endabschnitten 2b', 2c' bildet jeweils der kalottenförmig gewölbte Rand mit seiner Außenfläche ein kugeis egmentförmiges Widerlager für eine über dem betreffenden Rohrabschnitt 2b bzw. 2 c bewegliche Überwurfmutter 6,7»,In the embodiment described here, the filling line is made of steel pipe. The ends to be connected to one another are designed in such a way that the inner surface 4 of one end section 2b ', 2c' widening towards the end and the outer surface 5 of the other end section 2a 'or of the pipe connection piece 3 tapering towards the end are domed. At the widening end sections 2b ', 2c', the dome-shaped arched one forms in each case Edge with its outer surface a spherical segment-shaped abutment for a pipe section 2b in question or 2 c movable union nut 6.7 »,

Hinter dem sich verjüngend gewölbten Endabschnitt 2a' des anzuschließenden Rchrschenkels 2a bzw. des Rohr-Anschlußstutz ens 3 ist jeweils ein Außengewinde 8 vorgesehen, auf welches die Überwurfmuttern 6, 7 passen.Behind the tapering arched end section 2a 'of the to be connected Rchrschenkels 2a or the pipe connecting piece ens 3 is each provided an external thread 8 on which the Union nuts 6, 7 fit.

Zwischen den aufeinanderliegenden Flächen 4, 5 ist ein Dichtungsring 9 angeordnet, welcher bei diesem Ausführungsbeispiel jeweils in einer Ringnut am Ende des Rohr-Anschlußstutzens 3 bzw. des Rohrschenkels 2a vorgesehen ist.A sealing ring is located between the surfaces 4, 5 lying on top of one another 9 arranged, which in this embodiment in each case in an annular groove at the end of the pipe connection piece 3 or the pipe leg 2a is provided.

Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Endabschnitt 2c' des senkrechten Rohrschenkels 2c von einem napfförmigen Ansatzstück gebildet, welches mit dem Rohrschenkel 2c verschweißt ist. Der Boden Io dieses napfförmigen Ansatzstückes weist eine zentrale Öffnung 11 auf, deren Durchmesser wesentlich Weiner ist, als der Innendurchmesser des Rohrschenkels 2c und bildet somit ein Stauelement.In the embodiment shown here, the end section 2c 'of the vertical pipe limb 2c formed by a cup-shaped extension piece which is connected to the pipe limb 2c is welded. The bottom Io of this cup-shaped extension piece has a central opening 11, the diameter of which is substantial Weiner than the inside diameter of the pipe leg 2c and thus forms a damming element.

73441192i.ii.7473441192i.ii.74

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Battery tank consisting of several individual containers, which have pipe connecting pieces on their upper side and a filling line which connects all the containers and is arranged above the containers and which consists of a number of pipe T-pieces corresponding to the number of individual containers, the horizontal length of which corresponds to the width of a single container and which are provided at each end with a connecting device with which they are connected to each other or to the pipe connection stutz en of the individual container, each in the connection between the pipe connection piece on the individual container and the vertical The leg of the connected pipe T-piece has a damming element which restricts the flow cross-section of the filling line, characterized in that the inner surface (4) of one end section (2b ', 2c') widens towards the end and the outer surface (5) of the other end section (2a *) or of the pipe connecting piece (3) a uf the container (1) are arched tapering dome-shaped towards the end, those end sections (2b ', 2c'), the inner surface of which is domed-shaped, have an edge which increases the outer diameter of the respective pipe section (2b, 2c), behind the a union nut (6, 7) rests, while that pipe end (2a ^J ) whose outer surface is domed and the pipe connection piece (3) behind the vault each have an external thread (8) on which the union nuts (6, 7 ) fit.

73*4115 21.11.7473 * 4115 11/21/74

* · t 1 tilt* · T 1 tilt

2. Battery tank according to claim 1, characterized in that that the extended end of the vertical pipe leg (2b) of each pipe T-piece of the filling line from a cup-shaped Extension piece is formed with a dome-shaped arched edge, the bottom (lo) of which has a central opening (11), whose diameter is smaller than the diameter of the relevant Füllsitungs section (2b) and in this form represents a damming element.

3. Battery tank according to claim 1 and 2, characterized in that that the bottom (lo) of the extension piece is curved downwards.

4. Battery tank according to claim 1 to 3, characterized in that in each case at least one of the two with each other pipe ends to be connected have an annular groove on its dome-shaped connecting surface in which a sealing ring (9) is arranged.