DE7127944U

DE7127944U - Traversing device

Info

Publication number: DE7127944U
Application number: DE7127944U
Authority: DE
Original assignee: INDUSTRIE- WERKE KARLSRUHE AUGSBURG AG
Current assignee: INDUSTRIE- WERKE KARLSRUHE AUGSBURG AG
Publication date: 1971-10-14

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Chemiefasermaschinen oder dgl. zum gleichzeitigen Changieren mehrerer, insbesondere auf synthetischem V/ege hergestellter und im wesentlichen achsparallel verlaufender Fadenbündel mittels eines diesen gemeinsamen Fadenführers.The invention relates to a device on chemical fiber machines or the like. For the simultaneous traversing of several, in particular Thread bundles produced on a synthetic V / ege and running essentially axially parallel by means of a thread bundle that is common to them Thread guide.

üblicherweise v/erden bei bekannten Changiervorrichtungen mehrere Fadenbündel gemeinsam durch einen einzigen, im Fadenführer angeordneten Schlitz geführt. Mit dieser bekannten Lösung geht der Nachteil einher, daß Kapillarfäden von den einzelnen Fadenbündeln abgespalten werden und auf andere "Fadenbündel überspringen (sog. "Verheiraten").Usually, in known traversing devices, several thread bundles are grounded together by a single one in the thread guide arranged slot out. With this known solution is associated with the disadvantage that capillary threads of the individual thread bundles are split off and skip to other "thread bundles" (so-called "marriage").

¹¹ ι .'ι. '

t ·t

-2--2-

Ferner sind auch schon Fadenführer bekanntgeworden, die für , jedes Fadenbündel mit. einem FUhrungsschlitz versehen sind. Derartige Fadenführer sind aufgrund ihrer relativ großen baulichen Abmessungen und der daraus resultierenden großen Massen für höhere Changier-Geschwindigkeiten wenig geeignet, weil sie sich nur bis beispielsweise 300 Doppelhübe/min., bezogen auf eine Hublänge von etwa 150 mm, einigermaßen betriebssicher verwenden lassen.Furthermore, thread guides have already become known who each thread bundle with. are provided with a guide slot. Such thread guides are due to their relatively large structural Dimensions and the resulting large masses are unsuitable for higher traversing speeds because they only up to, for example, 300 double strokes / min., based on a stroke length of about 150 mm, is reasonably reliable let use.

Bei dem vorstehend genannten Fadenführer ist zudem auch das Einlegen der Fadenbündel recht schwierig und insoweit auch nicht kontrollierbar, als nicht bestimmbar ist, auf welche der Aufwickelspulen das Jeweilige Fadenbündel aufläuft.In the case of the thread guide mentioned above, the insertion of the thread bundles is also quite difficult, and so too not controllable, as it cannot be determined on which of the take-up bobbins the respective thread bundle runs.

In Anbetracht der den bekannten Changiervorrichtungen anhaftenden Mängel und Nachteile, hat sich demgegenüber die vorliegende Erfindung die Aufgabe gestellt, das Einlegen von zwei oder mehreren Fadenbündeln in den Fadenführer einer Changiervorrichtung so weit zu vereinfachen und zu erleichtern, daß ein Verwechseln der einzelnen Fadenläufe mit Sicherheit vermieden bleibt.In view of the deficiencies and disadvantages inherent in the known traversing devices, the The present invention set the task of inserting two or more thread bundles in the thread guide one To simplify and facilitate traversing device so that a confusion of the individual threadlines with Security remains avoided.

Eine weitere Aufgabe, die mit der vorgeschlagenen Erfindung gelöst werden soll, besteht zudem auch darin, daß von den einzelnen Fadenbündeln keine Kapillarfäden abgespalten werden und auf andere Fadenbündel überspringen können.Another object to be achieved with the proposed invention is also that of the individual thread bundles no capillary threads are split off and can jump to other thread bundles.

• · · · 111• · · · 111

-3--3-

Nach dem Willen der vorliegenden Erfindung werden diese Aufgaben im wesentlichen dadurch gelöst, daß dem in Abhängig-According to the will of the present invention, these objects are essentially achieved in that the

keit von der Anzahl der Fadenläufe mit Führungsschlitzen oder dgl. versehenen Fadenführer ein die einzelnen Fadenläufe voneinander trennendes, vorrichtungsfestes Mittel zugeordnet ist.speed of the number of thread runs with guide slots or Like. Provided thread guides assigned a device-fixed means separating the individual thread runs from one another is.

In zweckentsprechender und sinnvoller Ausgestaltung dieses Grundgedankens schlägt die Erfindung weiterhin vor, daß das vorrichtungsfeste Mittel im wesentlichen aus einem Lineal, Trennschiene oder dgl. besteht, das senkrecht über dem Fadenführer angeordnet ist,In an appropriate and sensible embodiment of this basic idea, the invention also proposes that the Fixed means essentially consists of a ruler, dividing bar or the like, which is perpendicular to the thread guide is arranged

Die Längenerstreckung des Lineals, der Trennschiene oder dgl. ist nach einem anderen Erfindungsmerkmal größer als der Hubbereich des Fadenführers.According to another feature of the invention, the length extension of the ruler, the dividing rail or the like is greater than the stroke range of the thread guide.

Abgerundet und vervollkommnet wird die vorgeschlagene Erfindung schließlich auch noch dadurch, daß das Lineal, die Trennschiene oder dgl. an einer Halterung befestigt ist, die Teil des Changierkastens ist. ,Finally, the proposed invention is rounded off and perfected by the fact that the ruler, the dividing rail Or the like. Is attached to a bracket that is part of the traversing box. ,

Es ist einleuchtend und überzeugend zugleich, daß mit der vorgeschlagenen Erfindung eine Reihe von bemerkenswerten Vorteilen einhergeht:It is evident and convincing at the same time that with the proposed Invention is accompanied by a number of notable advantages:

Die vorgeschlagene Changiervorrichtung ist gegenüber den insoweit bekannten Lösungen relativ einfach in ihrem Aufbau und dementsprechend funktionssicher in ihrer Wirkungsweise. Mit dem einfachen Aufbau der Vorrichtung stehen auch deren geringe Abmessungen sowie deren Leichtgewichtigkeit, vor allem der bewegbaren Massen, in enger Wechselbeziehung.The proposed traversing device is relatively simple in its construction and compared to the solutions known to that extent accordingly functionally reliable in their mode of operation. With the simple structure of the device, there are also small ones Dimensions as well as their light weight, especially the movable masses, are closely interrelated.

Selbstverständlich erschöpfen sich die Vorteile der vorgeschlagenen Erfindung nicht bereits im Vorstehenden.Of course, the advantages of the proposed ones are exhausted Invention not already in the foregoing.

Besondere Bedeutung erlangt die vorgeschlagene Erfindung vor allem auch dadurch, daß das Einlegen von zwei oder mehreren Fäden in den Changierfadenführer wesentlich erleichtert und zudem ohne Verwechseln der Fadenläufe beim Anlegen an die einzelnen Spulen bewirkt werden kann. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird schließlich noch vermieden, daß Kapillarfäden von den einzelnen Fadenbündeln abgespalten werden und auf andere Fadenbündel überspringen können.The proposed invention is of particular importance in that the insertion of two or more Threads in the traversing thread guide are made much easier and, moreover, without confusing the threadlines when applying to the individual Coils can be effected. With the device according to the invention, it is finally avoided that capillary threads be split off from the individual thread bundles and can jump to other thread bundles.

In der Zeichnung ΐεΐ die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, ohne sich indes in diesem allein zu erschöpfen. Dabei zeigtIn the drawing ΐεΐ the invention in one embodiment without exhausting oneself in this alone. It shows

Fig. 1 eine Changiervorrichtung in schematischer Schnitt-Darstellung, und {1 shows a traversing device in a schematic sectional illustration, and {

Fig. 2 die Changiervorrichtung nach Fig. 1 in Draufsicht.FIG. 2 shows the traversing device according to FIG. 1 in a top view.

Im Changierkasten 1 ist in an sich bekannter Weise die Changierkurve 2 mit ihrem Gleitstein 3 sowie mit ihrem Gleitstück 4 an-The traversing curve is in the traversing box 1 in a manner known per se 2 with its sliding block 3 and with its sliding block 4

geordnet. Mit 5,5a sind Führungsleisten und mit 6 der Fadenführer bezeichnet.orderly. 5.5a are guide strips and 6 denotes the thread guide.

Am Changierkasten 1 ist eine Halterung8angeordnet, die der Befestigung des Lineals, Trennschiene oder dgl. 7 dient. Mit 9 ist eine Fixierwalze, die auch als Regel-oder Treibwalze ausgeführt sein kann, bezeichnet und mit 10,10¹ schließlich zwei mit der Fixierwalze 9 in Wirkverbindung stehende Spulen.A holder 8 is arranged on the traversing box 1 and is used to fasten the ruler, dividing rail or the like 7. A fixing roller, which can also be designed as a regulating or driving roller, is denoted by 9, and finally, two coils that are operatively connected to the fixing roller 9 are denoted ^{by 10, 1.}

Die in den Fadenläufen 11, 12 zusammengefaßten, insbesondere auf synthetischem Wege hergestellten und im wesentlichen zueinander achsparallel verlaufenden Fadenbündel werden vor ihrem Zuführen zum Fadenführer 6 mittels des Lineals, Trennschiene oder dgl. 7 voneinander soweit getrennt, daß si© nun die in entsprechenden Abständen im Fadenführer 6 angeordneten Führungsschlitze 6a, 6b auf dem Wege zur Fixierwalze 9 passieren können, von wo sie sodann auf die Spulen 10,10' gelangen.The summarized in the threadlines 11, 12, in particular manufactured synthetically, and essentially to one another axially parallel thread bundles are before being fed to the thread guide 6 by means of the ruler, separating bar or the like. 7 separated from one another to such an extent that they can now pass the guide slots 6a, 6b arranged at corresponding intervals in the thread guide 6 on the way to the fixing roller 9, from where they then get onto the reels 10,10 '.

Die Längenerstreckung des Lineals, der Tremnschiene oder dgl. ist größer als der Hubbereich "H" des Fadenführers 6.The length of the ruler, tremn rail or the like is greater than the stroke range “H” of the thread guide 6.

712794Ah.io.71712794Ah.io.71

Claims

1. Device on chemical fiber machines or the like.

early oscillation of several, especially on synthetic Paths produced and essentially axially parallel to one another by means of a thread bundle that is common to them Thread guide

thereby gekt draws in,

that the thread guide provided with guide slots or the like (6a, 6b) depending on the number of thread runs (11, 12) (6) a divj individual threadlines (11, 12) from each other separating, device-fixed means is assigned.

■ ■ i

2. Device according to claim 1,

characterized,

that the device-fixed means essentially consists of a ruler, dividing rail or the like. (7), which is perpendicular is arranged over the thread guide (6).

3. Device according to claim 2,

characterized, '

712794414.10:71712794414.10: 71

-2-

that the length of the ruler, dividing rail or Like. (7) is greater than the stroke range "H" of the thread guide (6).

4. Device according to claims 1 to 3 _f, characterized in that

that aas ruler, dividing rail or the like. (7) is attached to a holder (8), which is part of the traversing box (I) ... is.