DE7120014U

DE7120014U - Stackable one-way warming cover

Info

Publication number: DE7120014U
Application number: DE7120014U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-09-23

Description

K. H. NagelK. H. Nagel

533 Königswinter533 Koenigswinter

Stackable one-way hot plate

Die Erfindung betrifft ein stapelbares Einweg-Warmhaltegedeck aus Pappe, Papiermasse, brennbarem Kunststoff od.dgl., das mehrere tellerähnliche Vertiefungen für die Aufnahme von Speisen, Nachtisch- und Getränkebechern u.s.w. aufweist.The invention relates to a stackable disposable warming place setting made of cardboard, paper pulp, flammable plastic or the like. That several plate-like recesses for holding food, dessert and beverage cups, etc. having.

Stapelbare Warmhaltegedecke zum wiederholten Gebrauch sind seit langem bekannt. In einer neueren Ausführungsform ist das Warmhaltegedeck als Tablett ausgebildet, an welchem nach oben hin Vertiefungen für die Speisen angeordnet sind, während das Tablett nach unten hin entsprechende Hohlräume besitzt, welche gegen die Standunterlage (Tischplatte od. dgl.) isolierende" Zwischenräume darstellen. Der ziemlich hohe Tablettrand ist hohl und mit wärmedämmendem Material gefüllt. Auf das Tablett wird ein mit wärmedämmendem Material versehener Deckel aufgelegt. Stackable warming place settings for repeated use have long been known. In a newer embodiment this is Warming place setting designed as a tray, on which recesses for the food are arranged at the top, while the Tray has corresponding cavities downwards, which isolate against the base (tabletop or the like) " Represent gaps. The tray edge is quite high hollow and filled with insulating material. A lid provided with a heat-insulating material is placed on the tray.

Dieses bekannte Warmhaltegedeck ist aus Kunststoff. Es ist herstellungsmäßig recht aufwendig und muß nach jedem Gebrauch abgewaschen werden. Zwar wird es in der Weise verwendet, daß man in die Vertiefungen des Tabletts Einweg-Einsätze aus Papier, Kunststoffolie od.dgl. einbringt, jedoch bricht die Tatsache, daß das Tablett selbst gereinigt werden muß, mit dem Einweg-Prinzip. Wenn aber der Einwegeffekt b&i nur einem einzigen Gegenstand nicht mehr gegeben ist, verliert das Einweg-Prinzip an Interesse. Zudem reicht die Warmhaltewirkung bei Stapelung mehrerer Tabletts nicht aus, um die Speisen stundenlang auf Speisetemperatur zu halten, weil die Wärme an den seitlichen Auflagestellen nach der Seite hin entweichen kann.This well-known warming cover is made of plastic. It is quite complex to manufacture and must be used after each use to be washed off. It is used in such a way that disposable paper inserts are placed in the recesses of the tray, Plastic film or the like. brings in, but breaks the fact that the tray itself must be cleaned with the one-way principle. But if the one-way effect b & i is no longer given to just one single object, the one-way principle loses in interest. In addition, if several trays are stacked, the warming effect is not sufficient to keep the food Keeping it at food temperature for hours because of the heat can escape to the side at the support points on the side.

Ein anderes, neuerdings bekannt gewordenes Warmhaltegedeck ist aus Schaumstyrol gefertigt und stellt ein echtesAnother warming cover that has recently become known is made of foam styrene and represents a real one

Bankkonten: 53322 StaiBank accounts: 53322 Stai It. Girokasse StuttgartIt. Girokasse Stuttgart

- 2 - GP 152 - 2 - GP 152

Einweggedeck dar. In einer Platte aus Schaumstyrol sind Vertiefungen zur Aufnahme von Speisen eingearbeitet und mit dünnen Einsätzen aus Hartpapier, Zellophan od.dgl. ausgekleidet. Eine zweite Platte aus Schaumstyrol ist als Deckel vorgesehenDisposable place setting. There are indentations in a plate made of foam styrene incorporated for the reception of food and with thin inserts made of hard paper, cellophane or the like. lined. A second sheet of foam styrene is provided as a cover

T?r»>? ssis* 2>i2ifs1 Is l'srt^sfünffSÄ ·»;;·* . «sei ."Vie iis« VertisfuncranDoor »>? ssis * 2> i2ifs1 Is l'srt ^ sfünffSÄ · »;; · *. «Be.» Vie iis «Vertisfuncran

der Tablettplatte entsprechen. Die Deckelplatte greift mit einem eng anliegenden Rand über die Tablettplatte.correspond to the tray plate. The cover plate engages with a tightly fitting edge over the tray plate.

Dieses bekannte Warmhaltegedeck ist sowohl recht preisgünstig als auch in bezug auf die Wärmedämmung nahezu ideal. Es konnte sich aber in der Praxis bisher nicht durchsetzen, weil das Schaumstyrol und auch die anderen bekannten geschäumten Kunststoffe sehr schwer zu vernichten sind. Bei der Verbrennung entwickeln sich schädliche und giftige Gase und es bleiben oft gefährliche Rückstände zurück. Schaumstyrol kann auch nicht vermüllt werden, da es in der Natur auf viele Jahre hinaus seine Zustandsform nicht verändert. Es ist daher einfach praktisch nicht möglich, die großen mengen an gebrauchten Schaumstyrolgedecken, die In einem Krankenhaus, einer Großkantine oder einer ähnlichen größeren Institution anfallen würden, preisgünstig zu vernichten.This well-known warming place setting is both quite inexpensive and almost ideal in terms of thermal insulation. It could but have not yet established themselves in practice because the foam styrene and the other known foamed plastics are very difficult to destroy. When burned, harmful and poisonous gases develop and often remain return dangerous residues. Foam styrene cannot be littered either, since it will last for many years in nature its state does not change. So it's just practical not possible to use the large quantities of used foam styrene tablecloths, which would arise in a hospital, a large canteen or a similar larger institution, to destroy cheaply.

Es ist daher vorgeschlagen worden, ein ähnliches Einveg-Warmhaltegedeck aus zwei aus Papiermaterial gefertigten und mittels geeigneter Profilgebung versteiften Doppelschalen zu erstellen, wobei die untere Doppelschale als Tablettschale mit tellerähnlichen Vertiefungen für die Aufnahme von Speisen ausgebildet ist und die obere Doppelschale als Deckelschale dient. Dieses Warmhältegedeck ist ein echtes Einweggedeck und löst die Aufgabe des Warmhaltens in vorbildlicher Weise. Zudem ist es leicht und relativ preisgünstig, benötigt wenig Papiermaterial und ist leicht vernichtbar, um so mehr, als die zu vernichtenden Papiermengen mühelos und mit wenig Rückständen verbrannt werden können. Die in diesem Gedeck eingefüllten Speisen bleiben bis vier Stunden lang warm, gleichgültig ob das Gedeck zusammen mit anderen Gedecken gestapelt sind, oder ob es allein auf irgend einer Standunterlage abgestellt ist.It has therefore been proposed to use a similar disposable warming place setting to create from two double shells made of paper material and stiffened by means of suitable profiling, the lower double shell being designed as a tray shell with plate-like depressions for receiving food and the upper double shell serves as a cover shell. This warming place setting is a real one-way place setting and dissolves the task of keeping warm in an exemplary manner. In addition, it is light and relatively inexpensive, and requires little paper material and is easily destroyed, especially as the amount of paper to be destroyed is burned effortlessly and with little residue can be. The food filled in this place setting will stay warm for up to four hours, regardless of whether that is Place setting are stacked together with other place settings, or whether it is placed alone on some kind of stand.

Bei Krankenhäusern, Großkantinen, Schulen u.dgl. Institutionen, wo in einer zentralen Großküche die Abfüllung der Essensportionen auf die Gedecke erfolgt, die dann zu den verschiedenen Krankenhausstationen u.a. Endabnahmestellen transportiert werden, befinden sich die Gedecke praktisch vom Augenblick der Abfüllung an und bis zu der Ausgabe an der Verbrauohsstel-Ie in mehr oder weniger großen Stapeln. In einem solchen Stapel kann bis auf das unterste und insbesondere auf das oberste Glied des Stapels die Wärme aus den Gedecken nur weltlich entweichen. Isoliert man das untere Gedeck gegen die Standunterlage und /ersieht man das oberste Gedeck alt einer Isolierhaube, braucht man die im Stapel befindlicnen sonstigen Gedekke lediglich seitlich gegen Wärmeverluste zu schützen.In hospitals, large canteens, schools and the like. Institutions, where the food portions are filled onto the table settings in a central large kitchen, which are then transported to the various hospital wards and other final acceptance points, the table settings are practically from the moment of filling on and up to the output at the consumption point in more or less large stacks. In such a stack, the heat from the seats can only escape secular down to the lowermost and in particular to the top member of the stack. Isolated to the lower cover charge against the state of surface and / ersieht to the top Gedeck old an insulating hood, you need the befindlicnen in the stack other Gedekke only side to protect against heat loss.

Auf dieser Erkenntnis baut die vorliegende Erfindung, die eine Weiterentwicklung des vorhin geschilderten, aus zwei Doppelschalen bestehenden Einweg-Warmhaltegedeck aus Papiermaterial darstellt. Die Aufgabe der Srfindung ist es, ein Einweg-Warmhaltegedeck su schaffen, das zwar die Speisen nicht allseitig gegen Wärmeverluste isoliert vr-i auf sich allein gestellt nicht imstande ist, sie über längere Zeit hinweg warmzuhalten, so wie es bei dem vorhin beschriebenen Doppelschalengedeck der Fall ist, das aber im gestapelten Zustand die Sreisen über Stunden hinweg warmzuhalten vermag. Der Vorteil eines solchen Gedecks besteht in der Einfachheit, der außerordentlichen Preisgünstigkeit und insbesondere darin, daß die anfallenden Materialmengen, die vernichtet werden müssen, sehr gering sind.The present invention, which is a further development of the disposable warming cover made of paper material and consisting of two double shells, is based on this knowledge represents. The task of the invention is to provide a disposable warming cover su create that the food is not insulated on all sides against heat loss vr-i is on its own is unable to keep them warm for long periods of time, as is the case with the double-shell table setting described above Case is, but in the stacked state, the journeys over Able to keep warm for hours. The advantage of such a place setting is its simplicity and its exceptional value for money and especially in the fact that the amount of material that has to be destroyed is very small.

Um die gestellte Erfindungsaufgabe zu lösen, ist am Rand des Gedecks eine rundlaufende, gegen die Standunterlage (Tischplatte, Bettdecke) des Gedecks hin offene Isolierwanne ausgebildet, deren Außenseite bis zur Standunterlage herunterreicht, während die Innenseite der Isolierwanne etwa in der Ebene der Oberkanten der tellerähnlichen Vertiefungen abgebogen wird und von dort an in den allgemeinen Gedeckkörper übergeht, wobei sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite der Isolierwanne sich nach der Wanneninnere hin erstreckendeIn order to solve the task of the invention, a circular, running against the base (table top, Blanket) of the place setting is formed with an open insulating tub, the outside of which extends down to the base, while the inside of the insulating tub is bent approximately in the plane of the upper edges of the plate-like depressions and from there on into the general cover body, both on the outside and on the inside of the Insulating tub extending towards the inside of the tub

- 4 - tJP-l 52- 4 - tJP-l 52

Stapelwülate angeordnet sind, an welchen bei Aufeinanderstapelung der Warmhaltegedecke die Oberkante der Isolierwanne des nächst unteren Gedecks ruht.Stapelwülate are arranged on which when stacked of the warming place setting the upper edge of the insulating tub of the next lower place setting rests.

Jedes Warmhaltegedeck kann mit einer auf der Isolierwanne aufliegenden Schutzfolie abgedeckt werden. Weiterhin kann am Gedeckkörper ein bis 2U dem Boden des im Stapel nächst oberen Gedeckes hinaufreichender Trennstollen ausgebildet sein, der zusammen mit der zwischen dem Boden des nächst oberen Gedecke und dem Trennstollen eingeklemmten Schutzfolie das Warmhaltegedeck in eine Warmzone und eine Kaltzone aufteilt.Each warming place setting can have one on the insulating tub overlying protective film. Furthermore, one to 2U the bottom of the next top in the stack can be placed on the cover body Place setting up reaching separating tunnels be formed, the together with the protective film clamped between the bottom of the next upper place setting and the separating tunnel, the warming place setting divided into a warm zone and a cold zone.

In einer anderen Gestaltung ist die Schutzfolie aus Klarsichtmaterial gefertigt und in der Form einer Wanne gepreßt. Dabei kann die in Wannenform vorgefertigte Schutzfolie einen Trennwulst aufweisen, der nach Anbringung der Schutsfolie auf der Isolierwanne bis zur Auflage auf dem Gedeckkörper herunterreicht und das Warmhaltegedeck in eine Warmzone und eine Kaltzone aufteilt. Hierzu können am Gedeckkörper swei Begrensungsstolien ausgebildet sein, welche den Trennwulst der Schutzfolie umgreifen.In another design, the protective film is made of transparent material manufactured and pressed in the shape of a tub. The protective film, which is prefabricated in the form of a tub, can have a separating bead have, which extends down after attaching the protective film on the insulating tub to the rest on the cover body and dividing the warming place setting into a warm zone and a cold zone. For this purpose, two limiting stoles can be placed on the cover body be formed, which the separating bead of the protective film encompass.

An der Unterseite des Warmhaltegedecks kann eine Scheibe aus \ Wellpappe angeklebt sein, deren Ränder bis zu den AußenkantenA disk can be glued from \ corrugated board at the bottom of the holding place setting, the edges to the outer edges

ι der äußeren Vertiefungen reichen. Schließlich kann unter Ver-ι the outer depressions are enough. Finally, under

] kleinerung der Stapelwülste die Isolierwanne einest als Auflage] Reduction of the stacking bulges the insulating tub as a support

für die Isolierwanne des in einem Stapel nächst unteren Gedecks dienenden Stapelring aus wärmedämmendem Material aufnehmen.record for the insulating tub of the next lower place setting in a stack stacking ring made of heat-insulating material.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel dargestellt und erläutert. Es zeigen :An exemplary embodiment is shown on the basis of the drawing and explained. Show it :

Figur 1 ein Einweg-Warmhaltegedeck gemäß der Erfindung, in perspektivischer Sicht,Figure 1 is a disposable warming place setting according to the invention, in a perspective view,

Figur 2 eine Teilansicht des Schnittes X-X durch das Gedeck Fig. 1,Figure 2 is a partial view of the section X-X through the place setting Fig. 1,

- 5 - GP 152 Q- 5 - GP 152 Q

Figur 3 den Schnitt X-X durch das Gedeck Fig. 1, wobei die Isolierwanne kleine Stapelwülste aufweist und mit einem wärmedämmenden Stapelring versehen ist; ferner zeigt Fig. 3 den am Gedeckkörper ausgebildeten Trennwulst und (andeutungsweise) den Stapeluntersatz und den Stapeldeckel,Figure 3 shows the section X-X through the place setting Fig. 1, wherein the insulating tub has small stacking beads and is provided with a heat-insulating stacking ring is; FIG. 3 also shows the separating bead formed on the cover body and (hinted at) the The stacking base and the stacking lid,

Figur 4 ein Einweg-Warmhaltegedeck wie Fig. 1, jedochFIG. 4 shows a disposable warming place setting like FIG. 1, however

mit doppelten Begrenzungsstollen für die Zonentrennung und mit einem runden Vertiefungsprofil für die Aufnahme einer Suppenterrine in der Warmzone,with double delimitation cleats for zone separation and with a round recess profile for holding a soup tureen in the warm zone,

Figur 5 eine in Wannenform gepreßte Schutzfolie in perspektivischer SichtFIG. 5 is a perspective view of a protective film pressed in the form of a tub view

undand

Figur 6 den Schnitt Y-Y durch die Schutzfolienwanne Fig.5, mit einem Teilstück des- Gedeckkörpers und der die Wanne umgreifenden Begrenzungsstollen.Figure 6 the section Y-Y through the protective film tray Fig. 5, with a section of the cover body and the delimitation tunnel encompassing the tub.

Das Einweg-Warmhaltegedeck Fig. 1 besteht aus einer einzigen Schale (Gedeckkörper) 1, deren Rand als eine nach unten gerichtete rahmenförmige Isolierwanne 2 ausgebildet ist, vgl. Fig.2. Die Außenseite 201 der Isolierwanne 2 weist einen nach der Gedeckini t te hin ausgerichteten äußeren Stapelwulst 202 auf. Als Pendant hierzu ist an der kürzeren Innenseite 203 der Isolierwanne 2 ein sich nach außen hin erstreckender innerer Stapelwulst 204 angeordnet. An dem inneren Stapelwulst 204_; der sich etwa in der Mitte zwischen dem Gedeckboden 3 und der Oberkante der Isolierwanne 2 befindet, setzt sich die Gedeckschale 1 horizontal als Tablettfläche 4 fort, in welcher tellerähnliche Vertiefungen 5»6,7,8 für warme Speisen ausgebildet sind. Neben den Vertiefungen 7,8 - auf Fig. 4 ist die Vertiefung 8 als Bechermulde für die Aufnahme einer Suppenterrine geformt - erstrecken sich zwischen den Längsseiten des Gedeck3 ein Trennstollen 9, welcher das Warmhaltegedeck in eine Warmzone (Vertiefungen 5 bis 8) und eine Kaltzone (Vertiefungen 10 bis 13)The disposable warming place setting Fig. 1 consists of a single shell (cover body) 1, the edge of which is designed as a downwardly directed frame-shaped insulating tub 2, see. Fig. 2. The outer side 201 of the insulating tub 2 has an outer stacking bead 202 aligned with the cover ini t. As a counterpart to this, an outwardly extending inner stacking bead 204 is arranged on the shorter inner side 203 of the insulating tub 2. At the inner stacking bead 204 _; which is located approximately in the middle between the cover base 3 and the upper edge of the insulating tub 2, the cover tray 1 continues horizontally as a tray surface 4 in which plate-like depressions 5 »6,7,8 are formed for hot dishes. In addition to the recesses 7, 8 - on Fig. 4, the recess 8 is shaped as a cup trough for holding a soup tureen - a separating tunnel 9 extends between the long sides of the cover 3, which divides the warming cover into a warm zone (wells 5 to 8) and a cold zone (Recesses 10 to 13)

- 6 - GP 152- 6 - GP 152

aufteilt. Die Vertiefung 10 ist als Besteckmulde vorgesehen, die Tellermulde 11 für Salat od.dgl. und die Bechermulden 12, 13 für getränk und Nachtisch.divides. The recess 10 is provided as a cutlery tray, the plate tray 11 for salad or the like. and the cup hollows 12, 13 for drink and dessert.

In dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Gedeckkörper 1 aus Papiermasse im Naßaufschwemmverfahren hergestellt, etwa wie die bekannten Transportbehälter für Eier. Die Böden der tellerähnlichen Vertiefungen 5 bis 8 und 11 und die Bechermulden 12,13 reichen bis zur Standunterlage (Tischplatte od.dgl.) herunter. Die durch die Ausbildung der Isolierwanne 2, der Stapelwülste 202,204, der Vertiefungen 5 bis 8 und 10 bis 13 sowie des Trennstollens 9 erfolgte Profilierung des Gedeckkörpers 1 gibt dem Gedeck eine für Ausdehnungen in der Größenordnung 400x500 mm ausreichende Steifigkeit, um das Gewicht eines normalen Mittagessens zuverlässig und knickfrei tragen zu können. Die Profilierung, hierbei insbesondere die Größe der einzelnen Vertiefungen, die Breite der zwischen den Vertiefungen befindlichen Zwischenstreifen und die Breite des Trennstollens 9, richtet sich weitgehend nach den Eigenschaften des Materials. Unter Berücksichtigung dieser Tatsache kann das erfindungsgemäße Warmhaltegedeck auch aus Hartpappe, brennbarem Kunststoff u.dgl. gepreßt werden. Will man das Warmhaltegedeck aus Hartpappe od.dgl. fertigen, kann es u.U. aus fertigungstechnichen Gründen zweckmäßig sein, die Stapelwülste 202,204 als geringfügige Ausbuchtungen zu gestalten. Die Aussenseite 201 wird dann fast glatt ausgebildet und die Isolierwanne 2 mit einem Stapelring 21 aus wärmedämmenden Material, z.B. Schaumstoff, versehen sein, wie auf Pig. 3 gezeigt. Im Stapel liegt die Oberkante der Isolierwanne des nächst unteren Gedecks an diesem Stapelring auf.In the embodiment described here, the cover body is 1 made from paper pulp in the wet-float process, like the well-known transport containers for eggs. The bottoms of the plate-like depressions 5 to 8 and 11 and the cup hollows 12, 13 extend down to the base (table top or the like). The formation of the insulating tub 2, the stacking beads 202, 204, the depressions 5 to 8 and 10 to 13 as well as the separating tunnel 9 were profiled of the cover body 1 gives the place setting sufficient rigidity to withstand the weight for dimensions of the order of 400x500 mm to be able to wear a normal lunch reliably and without kinks. The profiling, especially the size of the individual depressions, the width of the intermediate strips located between the depressions and the width of the Separating tunnel 9, depends largely on the properties of the material. Keeping this fact in mind can the warming cover according to the invention also made of hard cardboard, combustible Plastic and the like can be pressed. If you want the warming cover made of hard cardboard or the like. manufacture, it can possibly be based on manufacturing technology It may be useful for reasons to design the stacking beads 202, 204 as slight bulges. The outside 201 is then made almost smooth and the insulating tub 2 with a stacking ring 21 made of heat-insulating material, e.g. foam, as on Pig. 3 shown. The upper edge of the insulating tub of the next lower one is in the stack Place settings on this stacking ring.

Nach der in der Großküche stattfindenden Abfüllung der Speisen überzieht man das Gedeck mit einer Schutzfolie 14, z.B. mit einer handelsüblichen Haushalts-Klarsichtfolie, die an der Ober kante der rahmenförmigen Isolierwanne 2 haftet. Danach wird das redeck auf das unmittelbar vorher eingefüllte Gedeck gestapelt, vgl. Fig. 2 und 3. Die Schutzfolie 14 ist lose aufgezogen worden und erlaubt dem Oberteil der Isolierwanne 2After the food has been filled in the large kitchen cover the place setting with a protective film 14, e.g. with a commercially available household clear film, which is on the upper edge the frame-shaped insulating tub 2 adheres. Then the redeck is stacked on the place setting that was filled in immediately before, see FIGS. 2 and 3. The protective film 14 has been pulled on loosely and allows the upper part of the insulating tub 2

- 7 - GP 132 <\'\ - 7 - GP 132 <\ '\

des jeweils unteren Gedecks bis zum Anschlag auf die Stapelwülste 202,204 bzw. auf den Stapelring 21 in die Isolierwanne 2 des nächst oberen Gedecks einzudringen und so eine nach allen Seiten hin wirksame Wärmedämmung zu bilden, indem der gesamte Stapel von einer Hülle von luftgefüllten (bzw. mit wärmedämmenden Material gefüllten) allseits abgeschlossenen ringförmigen Räumen 2 umgeben ist. Die durch die Fertigung gegebenen kleinen Unregelmäßigkeiten an den Seitenstücken, die bei vielen bekannten stapelbaren Warmhaltegeschirren zu einem relativ schnellen Entweichen der Wärme nach der Seite hin führen, sind erfindungsgemäß dadurch unschädlich gemacht, daß das Unterteil der Außenseite 201 der Isolierwanne 2 weit nach unten, bis zur Standebene des Gedecks, gezogen ist und zusammen mit dem Oberteil der Außenseite 201 der nächst unteren Isolierwanne 2 einen engen ringförmigen Raum bildet, der Luft enthält, die kühler ist als die in der Isolierwanne befindliche, die somit daran gehindertwird, nach unten abzuströmen. Eine Sicherung gegen Wärmeabgabe an die Standunterlage nach der Herausnahme aus dem Stapel kann dadurch erreicht werden, daß man unxer jedem Gedeck eine Scheibe aus Wellpappe (nicht gezeichnet) anklebt, d±e seitlich bis an die Unterseiten der äußeren Vertiefungen 5 bis 8 und 10 bis 13 reicht. of the respective lower place setting up to the stop on the stacking beads 202, 204 or on the stacking ring 21 in the insulating tub 2 of the next upper place setting and thus to form a thermal insulation effective on all sides by the entire stack of an envelope of air-filled (resp. filled with heat insulating material) on all sides closed annular spaces 2 is surrounded. The small irregularities on the side pieces given by the manufacture, which lead to a relatively quick escape of heat to the side in many known stackable warming utensils, are made harmless according to the invention in that the lower part of the outside 201 of the insulating tub 2 is far down, up to to the level of the place setting, and together with the upper part of the outside 201 of the next lower insulating tub 2 forms a narrow annular space that contains air that is cooler than that in the insulating tub, which is thus prevented from flowing downwards. A safeguard against heat emission to the base after it has been removed from the stack can be achieved by gluing a sheet of corrugated cardboard (not shown) to each place setting, d ± e laterally to the underside of the outer depressions 5 to 8 and 10 to 13 is enough.

Der Stapel wird auf ein leeres Warmhaltegedeck aufgebaut und zum Abschluß mit einem zweiten leerem Gedeck zugedeckt. So sind auch oben und unten im Stapel luftgefüllte wärmeisolierende Räume vorhanden, die ein Entweichen der Wärme nach oben und unten verhindern.The stack is built up on an empty warming place setting and at the end covered with a second empty place setting. So there are also air-filled, heat-insulating spaces at the top and bottom of the stack, which allow the heat to escape upwards and prevent down.

In einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels sind Nicht-Einweg-Wärmeisolatoren aus Schaumstoff, Schaumstyrol od.d&l. vorgesehen, um den Stapel nach oben und unten zu isolieren. Der obere Isolator 15 (vgl. Fig. 3) ist als Deckel ausgebildet, deren Rand über die Isolierwanne 2 des I_n stapel obersten Warmhaltegedecks bis zum Stapelwulst 202 übergreift; der untere Isolator 16 faßt mit einem nach oben gerichteten Rand um den Rand der untersten Isolierwanne und hält dadurch den Stapel seitlich zusammen. Da die Isolatoren 15,16 weder in In a modification of the exemplary embodiment, non-disposable heat insulators made of foam, foam styrene or d & l. provided to isolate the stack up and down. The upper insulator 15 (.. See Figure 3) is formed as a lid, the edge of the _n I stack top holding place setting engages over the insulation pocket 2 until Stapelwulst 202; the lower insulator 16 grips with an upwardly directed edge around the edge of the lowermost insulating trough and thereby holds the stack together laterally. Since the isolators 15, 16 are neither in

- 8 - GP 152 ^q - 8 - GP 152 ^ q

Eerühi img mit den Speisen noch mit den Konsumenten (Patienten) kommen, können sie ohne Bedenken immer wieder verwendet werden. Jedoch ist es ruf Krankenhausstationen mit Ansteckungsgefahr empfehlenswert, nicht diese Mehrwegisolatoren, sondern - wie vorhin beschrieben - leere Warmhaltegedecke als obere und untere Wärmeisolation zu verwenden.Eerühi img with the food or with the consumer (patient) come, they can be used again and again without hesitation. However, it is known to be contagious in hospital wards recommended, not these reusable isolators, but - how previously described - to use empty warming place settings as upper and lower thermal insulation.

Noch eine andere Ausgestaltung des Beispiels geht darauf hinaus, die Schutzfolie 14 aus Papier, Zellophan od.dgl. in eine Wannenform zu pressen (Fig. 5), etwa wie die bekannten Pralinenverpackungen, und mit einem Band 141 zu versehen, der auf die Oberkante der Isolierwanue 2 aufgelegt wird. Die Trennung ■* des Warmhaltegedecka in eine Warm- und eine Kaltzone erfolgt bei dieser Variante mittels eines an der Schutzfolie 14 ausgebildeten Trennwulstes 142, der sich beim Auflegen der Schutzfolie zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden, anstelle des Trennstollens 9 am Gedeckkörper 1 angeordneten Begrenzungsstollen 91»92 andrückt und so eine Wärmedämmung zwischen der Warmzone 5 bis 8 und der Kaltzone 10 bis 13 bildet, vgl. Fig. 4 und 6.Yet another embodiment of the example is based on the protective film 14 made of paper, cellophane or the like. in a Tub shape to be pressed (Fig. 5), something like the known chocolate packaging, and to be provided with a band 141 that on the upper edge of the Isolierwanue 2 is placed. The separation ■ * of the warming place setting is made in a warm and a cold zone in this variant by means of a separating bead 142 formed on the protective film 14, which is located when the protective film is applied between two parallel to each other, instead of the separating studs 9 arranged on the cover body 1 delimitation studs 91 »92 presses and so a thermal insulation between the Warm zone 5 to 8 and the cold zone 10 to 13, see Fig. 4 and 6.

Gemessen an dem Stand der Technik stellt die vorliegende Erfindung einen bedeutenden Fortschritt dar. Erstens ist der Erfindungsgegenstand einfach und sehr preisgünstig; er besteht aus einer einzigen Papierschale und einer Schutzfolie. Zum anderen -_v. ist die nach Gebrauch zu vernichtende Menge an Gedeckmaterial * optimal gering, eben weil nur eine Schale pro Gedeck verwendet wird. Die Wärmedämmungseigenschaften sind aber, den isolierenden Lufträumen entsprechend, zumindest ebenso gut wie diejenigen der meisten stapelbaren Warmhaltegedecke.Compared to the prior art, the present invention represents a significant advance. First, the subject matter is simple and very inexpensive; it consists of a single paper tray and a protective film. On the other hand - _v . the amount of place setting material * to be destroyed after use is optimally small, precisely because only one bowl is used per place setting. The thermal insulation properties are, however, in accordance with the insulating air spaces, at least as good as those of most stackable warming place settings.

8 Ansprüche8 claims

Claims

- 9 - 'GP 152 claims for protection

1. Stackable one-way warming place setting made of cardboard, paper pulp, shredable plastic or the like., The several plate-like Recesses for the reception of food, night cups and drinks cups, etc. having,

characterized in that a circular insulating tub (2) open towards the support (table top, bed cover) of the cover is formed on the edge of the warming place setting, the outside (201) of which extends down to the support, while the inside (203) of the insulating tub (2 ) approximately in the plane (4) of the upper edges of the plate-like depressions (5 to 8, 10 to 13) and merges into the general cover body (1), both on the outside (201) and on the inside (203) of the Insulating tub (2) after the tub interior extending stacking beads (202, 204) are arranged, on which the upper edge of the insulating tub (2) of the next lower cover rests when several warming place settings are stacked on top of one another.

2. Warmhaltegedeck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Warmhaltegedeck mit einer auf der Isolierwanne (2) aufliegenden Schutzfolie (14) abgedeckt ist,2. Warming place setting according to claim 1, characterized in that each warming place setting with one on the insulating tub (2) overlying protective film (14) is covered,

3. Warmhaltegedeck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Gedeckkörper (1) ein bis zu dem Boden (3) des im Stapel nächst oberen Gedecks hinaufreichender Trennstollen (9) ausgebildet ist, der zusammen mit der zwischen dem Bc ■ en (3) des nächst oberen Gedecks und dem Trennstollen (9) eingeklemmten Schutzfolie (14) das Warmhaltegedeck in eii*e Warmzone (5 bis 8) und eine Kaltzone (10 bis 13) aufteilt.3. Warming place setting according to claim 1, characterized in that the cover body (1) up to the bottom (3) of the im Stack of next upper place setting up reaching separating tunnel (9) is formed, which together with the between the Bc ■ en (3) of the next upper place setting and the separating tunnel (9) clamped protective film (14) divides the warming place setting into a warm zone (5 to 8) and a cold zone (10 to 13).

4. Warmhaltegedeck nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzfolie (14) aus Klarsichtmaterial gefertigt und in Wannenform gepreßt ist.4. Warming place setting according to claims 1 and 2, characterized in that the protective film (14) made of transparent material and is pressed into a tub shape.

- 10 - GP 152

5. Warming place setting according to claims 1, 2 and 4, characterized in that that the pre-fabricated protective film (14) has a downwardly directed separating bead (142) which after attaching the protective film to the insulating tub (2) until it rests on the cover body (1) and that Warming table divided into a warm zone and a cold zone «

6. Warmhaltegedeek according to claims 1 and 5, characterized in that on the cover body (1) two limiting cleats (91 _t 92) are formed which encompass the separating bead (142) of the cover film (14).

7. Warming cup according to claim 1, characterized in that

daS an der Unterseite des Gedecks eine Scheibe aus Wellpappe angeklebt ist, deren Ränder sich bis zu den äußeren Kantsn der tellerähnlichen Vertiefungen (5 bis 8, 11 bis 13) reichen.there is a disk made of corrugated cardboard on the underside of the place setting is glued, the edges of which extend up to the outer edges the plate-like indentations (5 to 8, 11 to 13) range.

8. Warmhaltegedeek nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verkleinerung der Stapelwülste (202,204) die Iaolierwanne (2) als Auflage für die Oberkante der Isoliervranne des in einem Stapel nächst unteren Gedecks einen aus warmedämmenden Material gefertigten Stapelring (21) aufnimmt.8. Warmhaltegedeek according to claim 1, characterized in that When the stacking beads (202, 204) are reduced in size, the insulating tub (2) serves as a support for the upper edge of the insulating tub of the next lower place setting in a stack receives a stacking ring (21) made of heat-insulating material.

Pur den Anmelder Purely the applicant ii

PatentanwaltPatent attorney

J-J-