DE7118107U

DE7118107U - Bodenbearbeitungsmaschine

Info

Publication number: DE7118107U
Application number: DE19687118107
Authority: DE
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1967-03-30
Filing date: 1968-03-23
Publication date: 1971-08-19
Also published as: GB1189047A; DK119805B; AT288079B; CH472823A; NL6704508A; IE31998L; DE1757038A1; IE31998B1; FR1559978A; DE6608512U; GB1191255A; DE1757060A1; DE1782926A1; DE1757060B2; DE6609069U; BE712700A

Description

"Bcdenbearbeitungsaaschine".

Die Neuerung betrifft eine 3odenbearbeitungsaaschine, an deren Gestell nindestens ein als Zin^cenbalken ausgebildetes Bearbeitungswerkzeug gelagert ist, das quer zur Fahrtrichtung hin und her schwingend angetrieben ist.

Mit einer solchen Maschine wird der Boden von den Zinken oft nicht genügend -zerkrümelt, so daß ein weiterer Arbeitsgang erforderlich ist. Das ist nicht nur arbeitsaufwendig, sondern auch nachteilig für das zu bearbeitende ?eld, weil der die Maschine tragende Schlepper mehrfach über das ield fahren

Mit der Maschine nach der !feuerung soll eine ausreichende BodenzerkrüEelung in einea Arbeitsgang ermöglicht werden. GeaäS der üeuerung wird dies dadurch erreicht, daS dem Zifüfeenbalken ein Streichbrett zugeordnet ist, das ait Abstand von Zinkenbalken so niedrig angeordnet ist,daS es in der Betriebsstellung den Boden berührt.

Bas Strsiciforeti; zerkleinert etwa noch vorhandene ELoinpen unterstützt öaötireli die Sxanelarbexi; des Zinkenbaikens, so daß in einem Arbeitsgang eine sehr ^.te Zerkrünelimg des Boüess

zielt wLreL

Das Streich.brett kann als Schiene ausgebildet sein, so daß es beim Schleifen auf dem Boden nur einen geringen Verschleiß hat. Es soll etwa parallel zu dem Zinkenbalken liegen.

Zweckmäßig ist das Streichbrett gewölbt, so daß es sich nicht '.in den Boden eingraben kann. TJm auch in schwerem Boden eine "gründliche Zerkrümelung zu erzielen, sind zwei in Fahrtrichtung hintereinander angeordnete Zinkenbalken vorgesehen, und jedes Ziskenbalketi ist ein Streichbrett zugeordnet* Das Streich= brett soll sich über die ganze Länge des Zinkenbalkens erstrekken, um den gesamten Arbeitsbereich der Zinken zu erfassen.

Die Neuerung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert. Es zeigen:

3?ig. 1 eine Draufsicht auf eine Maschine nach, der Erfindung;

Pig. 2 einen Schnitt längs der linie II-II in Fig. 1; ]?ig. 3 einen Schnitt längs der Linie IH-III in Fig. 1.

Die Maschine hat einen quer zur Fahrtrichtung liegenden, hohlen Tragbalken 53» der an seinen Enden je ein Gehäuse 54 A ferägt, die mit Platten 53A gegen den Tragbalken verstrebt sind. In dem Tragbalken 53 ist eine Welle 54 gelagert, auf deren Enden Kegelzahnräder 55 sitzen, die mit Kegelrädern 56 je ein Winkelgetriebe bilden. In jedem Gehäuse 54A ist ein senior echter Zapfen 57 gelagert, der vom Kegelrad 56 angetrieben wird und über ein Kettenrad 58 und eine Kette 59 ein auf einem Zapfen 61 sitzendes Kettenrad 60 antreibt. An den Zapfen 57 und 61 ist unterhalb des Gehäuses 54A je eine Scheibe 62 befestigt. Jede Scheibe 62 trägt einen Ezzenterzapfen 63_s auf den ein Lager 64 aufgeschoben ist. An den beiden vorderen und den beiden hinteren Lagern 64 ist je ein zum Tragbalken 53 paralleler Zinkenbalken 65 befestigt, der in gleichen Abständen nebeneinander stehende

* ■

Zinken 66 trägt. Am unteren Ende der beiden vorderen und der "beiden hinteren Exzenterzapfen 63 ist je ein Streichbrett 67 befestigt, das in der Höhe zwischen den Befestigungsstellen der Zinken 66 und deren Enden liegt, Die Exzenterzapfen 63 sind von je einer Feder 68 umgeben, die sich am Lager 64 und an dem Streichbrett 67 abstützt, dessen Bewegung nach unten durch Anschläge begrenzt ist, die auf den Exzenterzapfen 65 sitzen. Das Streichbrett ist eine gewölbte Schiene 67A, deren konvexe Seite saoh unten gekehrt ist (Pig.3). Die Welle 54 ist nahe ihrer Mitte mit einem Getriebe 69 gekuppelt, das über das Regelgetriebe 24 mit einer in Fahrtrichtung liegenden Welle 70 in Antriebsverbindung steht. Die Welle 70 kann über eine Zwischenwelle mit der Zapfwelle eines Schleppers gekuppelt werden. Stützen 71, Streben 72 und ein Bock 75 sind zur Befestigung der Maschine an der Hebevorrichtung eines Schleppers vorgesehen und an dem Tragbalken 53 befestigt.

Ia Betrieb wird die Maschine mit einem Schlepper in Richtung A gefahren. Dabei werden die von den beiden Zinkenbalken 65 gebildetes Bodesbearbeitungswerkzeuge über die Welle 70, das Regelgetriebe 24, das Getriebe 69 und die Welle 54 sowie die in den Richtungen B umlaufenden Exzenterzapfen 63 angetrieben (Fig. 1).

Infolge des Exzenterantriebs bewegen sich die beiden hintereinander liegenden Zinkenbalken 65 translatorisch. Bei der dargestellten Anordnung werden sie abwechselnd zueinander und auseinander und gleichzeitig seitwärts bewegt. Die Scheiben 62 können mit ihren Exzenterzapfen 63 auch so angeordnet werden, daß sich, die beiden Zinkenbalken gemeinsam in derselben Richtung translatoriscJi bewegen.

wahrend der Bewegung der Zinkenbalken 65 durchlaufen die Spitzen der Zinken 66 etwa horizontale Sreisbannen. Das translatorisch, mitlaufende Streichbrett 67 ebnet die zerkrümelte

• t f * r

; so daß das gewünschte Saatbett erhalten wird.

Die Maschine stützt sich im Betrieb lediglich über aie Boden bearbeitungswerkzeuge am Boden ab.

Claims

Ansprüche

1. Bodenbearbeitungsmaschine, an deren Gestell mindestens ein als Zinkenbalken ausgebildetes Bearbeitungswerkseug gelagert ist, das quer zur Fahrtrichtung Mn und her schw-ingend angetrieben ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Zinkenbalken (65) ein Streichbrett (67) zugeordnet ist, das mit Abstand vom Zinkenbalken (65) so niedrig angeordnet ist, daß es in der Betriebssiellung den Boden berührt.

2. Bodenbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet _s daß das Streichbrett (67) eine Schiene ist.

3. Bodenbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Streichbrett (67) etwa parallel zu dem Zinkenbalken (65) liegt.

4- Bodenbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Streichbrett (67) gewölbt ist.

5- Bodenbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Zinkenbalken (65) in Fahrtrichtung hintereinander angeordnet sind, und daß jedem Zinkenbalken ein Streichbrett (67) zugeordnet ist.

6. Bodenbearbeitungsmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß beide Zinkenbalken (65) in Fahrtrichtung gegensinnig bewegbar sind.

7. Bodenbearbeitungsmaschine nacli einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch, gekennzeichnet, daß sich das Streichbrett (67) über die ganze Länge des Zinkenbalkens (65) erstreckt.

8. Bodenbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zinkenbalken (65) quer zur fahrtrichtung liegt.

9. Bodenbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell mit Anschlüssen zur Verbindung mit der Ereipunkt-He^evorrichtung eines Schleppers Tsraehen ist.

10. Bodenbearbeitungamaschlne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschine in ihrer Betriebslage lediglich durch das Bodenbearbeitnngewerkaeug gegen den Boden abgestützt ist.

11. Bodenbearbeitungsma3chine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Streichbrett (67) vorzugsweise federnd an dem Zinkenbalken (65) gelagert und mit diesem angetrieben ist.

71181Θ719.8.71