DE7112039U - Lichttonaufnahmegerat - Google Patents

Description

Es wird die Priorität der Ausstellung "photokina" vom

3. bis 11. Oktober 1970 - Köln - in Anspruch genommen.

Die Neuerung betrifft ein Lichttonaufnahmegerät· mit einer von einem Film umschlungenen Tonrolle, einer Lichtquelle, einer Lichtmodulationsvorrichtung und einem das modulierte Licht auf die Filmebene an der Tonrolle projizierenden Objektiv. Mit derartigen Geräten kann eine Lichttonspur auf einen fotografischen Film aufgezeichnet werden. Häufig ist es erwünscht, mehrere Spuren aufzuzeichnen, z.B. wenn auf einem Filmstreifen mehrere Schmalfilme nebeneinander aufgebracht sind, von denen ,jeder mit einer Tonspur zu versehen ist und die nach Entwickeln des Films gesplittet werden. Sind auf einem Filmstreifen nur zwei Filme aufgebracht, so kann man diese mit einem derartigen Gerät dadurch mit einer Tonspur versehen, daß man nach dem Schreiben einer Spur die Kassetten tauscht bzw. durch Umspulen des Tonsxreifens oder des fotografischen Filmes die Tonspurlage verändert. Eine andere Möglichkeit, mehrere Tonspuren auf einen Film aufzubringen, besteht dar- iv., das modulierte Licht in zwei Strahlen zu teilen unö zwei Tonspuren gleichzeitig zu belichten. Hier besteht die Schwierigkeit, daß der Strahlenteiler und die Objektive nicht so klein gehalten werden können, daß die beiden auf den Film fallenden Lichtbündel nebeneinander zu liegen kommen, sondern daß sie in Laufrichtung des Films versetzt sind, so daß ein sogenannter Bild-Tonversatz entsteht.

VPA 9/364/1511, Zin/Scl

711203928.10.71

- 2 - VPA 9/564/1511

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lichttonaufnahmegerät zu schaffen, das einfach zu bedienen ist und mit dem mehrere Tonspuren nebeneinander auf einen Film auf ge ζ eicttnef werden können.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Lichtquelle, die Modulationseinrichtung und das Objektiv auf einem parallel zur Tonrollenachse verschiebbaren Schlitten angebracht sind. Mit einem solchen Gerät wird zunächst eine Spur geschrieben, dann wird der Film, vorzugsweise mit erhöhter Geschwindigkeit, zurückgefahren, der Schlitten verschoben und eine zweite Spur aufgezeichnet. Es können beliebig viele Spuren und auch dicht nebeneinanderliegende Spuren geschrieben werden. Die Bedienung ist dabei deshalb einfach, weil das Tonsignal üblicherweise von einem Magnetfilmgerät geliefert wird, dessen Laufwerk mechanisch oder über eine elektrische Welle starr mit dem Tonaufnahmegerät synchron läuft. Magnetfilm und Bildfilm können daher, wenn der Synchronismus einmal hergestellt ist, beliebig oft hin- und hergefahren werden, ohne daß Bild und Ton asynchron werden. Sofern ein geeigneter Modulator zur Verfügung steht, kann auch beim Zurückfahren des Filmes eine Spur geschrieben werden.

Zweckmäßig ist der Schlitten, wenn er auf eine Spurlage eingestellt ist, in dieser Stellung arretierbar. Hierzu sind ein Rastkamm und ein Stift vorgesehen, der zur Arretierung in eine ausgewählte Raste des Kammes eingreift. Entweder der Rastkamm oder der Stift-kann ortsfest, d.h. an der Schlittenhalterung befestigt sein, während das andere Teil, also der Stift oder der Rastkamm, am Schlitten angebracht ist. Stift und Rastkamm können durch Schwenken des Stiftes oder auch des Rastkammes zum Eingriff gebracht werden, wobei man vorzugsweise den Rastkamm feststehend anbringt und den Stift auf eine drehbare Achse setzt. Der Rastkamm soll leicht auswechselbar sein, damit das Gerät einfach auf unterschiedliche Tonspurenlagen umgestellt werden kann.

711203928,10.71 -3-

- 3 "VPA 9/364/1511

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung bilden die Kanten der Rasten einen Winkel, so daß der Stift zwischen die Finten eingeklemmt wird. Verläuft eine Kante der Rasten parallel zur Schwenkrichtung des Stiftes, so ist die Stellung des Schlittens bezüglich der Sob.littendCuh.rung und damit des Films nur durch die Lage dieser Kante bestimmt. Der Winkel, den die Rastkante bilden, hat dagegen auf die Stellung des Schlittens keinen Einfluß.

Weitere Vorteile und Ergänzungen der Neuerung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben und erläutert.

Die Figuren 1 bis 4 zeigen ein Ausführungsbeispic.i. der Neuerung in verschiedenen Ansichten.

Mit i ist eine Tonroi e bezeichnet, welche von dem zu belichtenden Film mitgenommen wird, auf den ein Objektiv 2 ein in seiner Breite moduliertes Lichtband projiziert. In einem Gehäuse 3 befinden sich der Lichtmodulator und die Lichtquelle. Dieses Gehäuse 3 sitzt auf einem Schlitten mit wälzgelagerten Längsführungen 4 und ist damit parallel zur Tonrollenachse verschiebbar.

An der Schlittenhalterung ist ein Rastkamm 5 befestigt, in dessen Rasten ein Stift 6 eingreift. Dieser sitzt auf einer mit einem Drehgriff 7 versehenen Achse 8. Durch Drehen derselben rastet der Stift 6 aus dem Kamm 5 aus und der Schlitten kann parallel zur Achse der Tonrolle 1 verschoben werden, worauf der Stift mit einer anderen Raste in Eingriff gebracht werden kann. Der Stift wird von einer Feder 9 in die Rasten gedrückt.

Die Kanten der Rasten bilden einen Winkel, damit der Stift 6 in die Rasten eingeklemmt wird und der Schlitten spielfrei arretiert ist. Je eine Kante der Rasten verläuft in Schwenkrichtung des Stiftes 6, im Ausführungsbeispiel senk-

711203928.10.71

- 4 - VPA 9/364/',511

recht zur Achse 8. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß nur diese Kante die Stellung des Schlittens bestimmt, der Winkel der Kanten dagegen keinen Einfluß auf die Schlittenstellung hat.

Der Rastenkamm ist mit zwei Schrauben befestigt und kann schnell ausgewechselt werden, wenn Film? mit einer anderen Tonspurenzahl oder Tonspurenlage beschrieben werden sollen. Im Ausführungsbeispiel weist der Rastenkamm zwei Rasten für eine Aufzeichnung von zwei Spuren auf einen Film auf. Sollen vier Spuren aufgezeichnet werden, ist ein Kamm mit vier Rasten erforderlich.

Mittels einer Einstellschraube 14 kann der Schlitten feinverstellt werden und damit die Lage der aufzuzeichnenden Spur exakt justiert werden. Eine Klemmschraube 15 dient zur Arretierung der Feineinstellung. Die Schlittenatellung ist dann nur noch von dem Rastkanus und dem in diesem eingreifenden Stift bestimmt.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist sicherzustellen, daß der Schlitten einwandfrei parallel zur Tonrollenachse läuft. Zur Justierung kann die Schlittenhalterung um einen Punkt 10 geschwenkt werden, der so angebracht ist, daß die Schwenkachse die Objektivachse etwa schneidet, wenn das Objektiv auf einen äußeren Bereich der Tonrolle gerichtet ist, d.h. der Schlitten in einer äußeren Stellung eingerastet ist. Das auf den Film projizierte Bild wird scharf eingestellt, was mittels einer" besonderen, nicht dargestellten, optischen Einrichtung durch das Objektiv 2 von der Bedienungsperson überwacht werden kann. Alsdann wird der Schlitten ^n die andere äußerste Stellung gebracht und das auf den Film projizierte Bild durch Schwenken der Schlittenhalterung scharf eingestellt.

Eine auf dem Schlitten angebrachte Marke 11 (Figur 4) zeigt der Bedienungsperson auf einer ortsfest angebrach-

711203928,10.71

¹ ■ r

- 5 - VPA 9/364/1511

ten Skala, welche Tonspur gerade "beschrieben wird. Im Ausführungsbeispiel dient al3 Skala eine Abbildung 12 eines Filmstücks, auf das die Tonspuren eingezeichnet sind. Selbstverständlich kann auch die Skala auf dem Schlitten und die Marke ortsfest angebracht sein, lerner ist es auch möglich, aus dem Strahlengang, der mit dem Schlitten verschoben wird, einen Lichtstrahl auszublenden und auf die feststehende Skala zu projizieren, so daß dort durch einen Lichtfleck die Schlittenstellung angezeigt ist.

Um zu verhindern, daß eine Spur doppelt belichtet wird, ist ein Schalter 13 vorgesehen, der von dem Schlitten betätigt wird, wenn dieser in eine neue Stellung gebracht wird. Der Schalter sperrt dann eine Umkehrung der Laufrichtung des Tonaufnahmegerätes. Es ist z.B. nicht möglich, nach dem Beendigen des Aufzeichnens einer Spur das Gerät unmittelbar zurücklaufen zu lassen; es muß zuerst der Schlitten in eine neue Stellung gebracht werden.

8 Schutzansprüche
4 Figuren

711203928.10.71

Claims (8)

- 6 - VPA 9/364/1511 Schutzansprüche

1. Lichttonaufnahmegerät mit einer vom Film umschlungenen Tonrolle, einer Lichtquelle, einer Lichtmodulationsvorrichtung und einem das modulierte Licht auf die Filmebene an. der Tonrolle projizierenden Objektiv, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle, die Modulationseinrichtung and das Objektiv auf einem parallel zur Tonrollenachse (1) verschiebbaren Schlitten angebracht sind.

2. Lichttonaufnahmegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten mittels eines parallel zur Verschieberichtung des Schlittens angeordneten Rastkammes (5) und eines in dessen Rasten eingreifenden Stiftes (6) feststellbar ist.

3. Lichttonaufnahmegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten der einzelnen Rasten"des Rastkammes einen Winkel bilden und daß je eine Kante parallel zur Schwenkrichtung verlauft.

4. Lichttonaufnahmegerät nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Rastkamm (5) an der Halterung des Schlittens befestigt ist und der Stift (6) an einer

am Schlitten drehbar befestigten parallel zur Verschieberichtung des Schlittens verlaufenden Achse (8) befestigt ist.

5. Lichttonaufnahmegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung des Schlittens um eine senkrecht zur Achse des Objektivs (2) und

der Tonrollenachse verlaufende und bei in eine äußere Stellung gebrachten Objektiv den Haupt strahlengang des Objektivs etwa schneidende Achse drehbar und" in einer eingestellten 'Lage feststellbar ist.

_ η

711203928.10.71

- 7 - VPA 9/364/1511

6. Lichttonaufnahmegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Marke und eine Skala, von denen die eine auf den Schlitten und die andere in einem ortsfestea Teil angebracht ist, die Stellung des Schlittens anseigen.

7. Lichttonaufnahmegerät nach einem der Ansprüche 1 bia 5, dadurch gekennzeichnet, daß an einem ortsfesten Teil des Gerätes eine Skala angebracht ist, auf die ein Lichtfleck von der Lichtquelle projiziert ist.

8. Lichttonaufnahmegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten mittels einer Einstellschraube (14) verschiebbar isx.

711203928.10.71