DE7111504U - Dachluke, insbesondere fur Wohnwagen - Google Patents
Dachluke, insbesondere fur WohnwagenInfo
- Publication number
- DE7111504U DE7111504U DE19717111504 DE7111504U DE7111504U DE 7111504 U DE7111504 U DE 7111504U DE 19717111504 DE19717111504 DE 19717111504 DE 7111504 U DE7111504 U DE 7111504U DE 7111504 U DE7111504 U DE 7111504U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- strut
- hatch
- roof hatch
- roof
- hatch cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 4
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 3
- 238000012549 training Methods 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
- B60J7/16—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position non-foldable and rigid, e.g. a one-piece hard-top or a single rigid roof panel
- B60J7/1628—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position non-foldable and rigid, e.g. a one-piece hard-top or a single rigid roof panel for covering the passenger compartment
- B60J7/1635—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position non-foldable and rigid, e.g. a one-piece hard-top or a single rigid roof panel for covering the passenger compartment of non-convertible vehicles
- B60J7/1642—Roof panels, e.g. sunroofs or hatches, movable relative to the main roof structure, e.g. by lifting or pivoting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
- B60H1/26—Ventilating openings in vehicle exterior; Ducts for conveying ventilating air
- B60H1/262—Openings in or on the vehicle roof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Description
H 351/352 Lem/MG. 24.3.1971
GEBR. HAPPICH G.M.B.H., WUPPERTAL-ELBERFELD
Dachluke, Insbesondere für Wohnwagen
Die Neuerung besieht sich auf eine Dachluke, Insbesondere
für Wohnwagen, mit einem im Spritzguß hergestellten Lukendeckel, der durch einen Betätigungsmechanismus in unterschiedliche
Stellungen überführbar und in der geschlossenen Stellung mit einer Verriegelung gehalten ist, ferner Ausbildungen aufweist,
die eine Zwischenstellung ermöglichen.
Es ist bereits bekannt, die Lukendeckel von Dachluken als Spritzgußteil
herzustellen. Es handelt sich jedoch bei diesen Spritzgußteilen ausschließlich um flächig ausgebildete Hauben, sie
weisen Durchbrüche für Befestigungselemente auf, mit denen die
Betätigungsausbildungen am Lukendeckel befestigt sind. Es ist ferner bekannt, Dachluken mit einer Verriegelungseinrichtung zu
versehen, durch welche der Lukendeckel, insbesondere bei der
Fahrt, in der geschlossenen Stellung fest mit dem Rahmen verriegelt wird. Die Verriegelungen sind gesonderte Bauteile, entweder
Vorreiber, Riegel- oder Hakenausbildungen. Demnach müssen
711158415.7.71
immer ein Verriegelungsteil am Lukendeckel und ein anderes Teil am Lukenrahmen befestigt werden. Außer der zusätzlichen
Montagezeit ist es der optisch ungünstige Eindruck und der
Überpreis für Einzelteilanfertigungen, welche als Nachteil zu werten sind, Es muß aber auch angeführt werden, daß die vorgenannten
Verriegelungen in jedem Fall manuell einzeln betätigt werden mUssen und da zumeist einer Dachluke vier Verriegelungen
zugeordnet sind, eine recht umständliche Arbeit.
Die bekannten Dachluken weisen fernerhin Ausbildungen auf, die es gestatten, den Lukendeckel in Zwischenstellungen zu halten.
Auch diese Ausbildungen sind einzelne Bauteile, die mit der Dachluke in verschiedenen nachgeschalteten Arbeitsgängen verbunden
werden müssen. Es gilt sinngemäß das, was bereits vor zu der Verriegelung gesagt ist.
Es ist nun Aufgabe der Neuerung? eine Dachluke zu schaffen, die
als Spritzling hergestellt ist, eine eiirifach e und günstige Ausbildung
aufweist und weitgehendst organisch angepaßte Verriegelungsausbildungen hat und die gegebenenfalls auch eine Feststellmöglichkeit
für Zwischenstellungen des Lukendeckel*, aufweist.
Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß mit dem
als Spritzling ausgebildeten Lukendeckel Laschen und/oder andere Befestigungsausbildungen, wie Aufnahmen oder Sitze, einstückig
angeformt sind. Durch die Zuordnung von Einzelteilen zum Lukendeckel
sind im selben Arbeitsgang mit der Fertigung des Lukendeckels alle sonstigen Teile, die bisher gesondert gefertigt
und mit dem Lukendeckel verbunden werden mußten, erstellt und weil einstückig, mit dem Lukendeckel besonders gut verbunden.
711150*15.7.71
Es ist zweckmäßig, mit dem Lukendeckel Teile einer Verriegelung einstückig auszubilden. Die Verriegelung oder der Verstellmechanismus
kann derart ausgebildet sein, daß der als einstückiger Spritzling ausgebildete Lukendeckel mit einer quer zu ihrer
Achsrichtung wirkenden, eine 3?sderspanriung aufweisenden Strebe
verbunden ist, die eine gegen den Rahmen gerichtete Sperrnase aufweist und die mit einer sie aufnehmenden Hinterschneidung
am Rahmen der Dachluke im Sinne einer Verriegelung zusammenwirkt. Diese Ausbildung hat nicht nur den Vorzug einer konstruktiven
Vereinfachung, weil wesentliche Teile von ihr als einstückige Ausbildungen mit dem Lukendeckel verbunden sind
und demnach die gesonderte Fertigung und die spezielle Montage in Fortfall kommen. Als Vorteil ist insbesondere anzuführen,
daß sich der Lukendeckel automatisch verriegelt, wenn er manuell in die geschlossene Stellung überführt wird. Ein weiterer
Vorteil schließt sich an, weil der Lukendeckel durch diese Verriegelungsausbildung aber auch dann verriegelt wird*
wenn vergessen worden ist, die Dachluke zu verschließen und der Wohnwagen in Fahrt gesetzt wird. Der Lukendeckel verriegelt
sich automatisch, wenn auf den Wagenaufbau Straßenstöße übertragen
werden.
Die Strebe der Verriegelungseinrichtung, die aus demselben Werkstoff wie der Lukendeckel gefertigt sein muß, ist nicht
immer ausreichend querelastisch, wenn der Querschnitt voll ausgebildet ist. Eine größere Elastizität wird aber erreicht?
wenn die Strebe einen in Längsrichtung verlaufenden und frei
endenden Hohlraum aufweist. Will man ein übriges tun, so kann
der Hohlraum der Strebe als Lager für eine Feder ausgebildet sein und eine Feder aufnehmen. Es ist ersichtlich, daß Hohlraum
und Feder in ihrem Querschnitt so abgestimmt werden können, daß
jede gewünschte Querfederung, insbesondere des frei auslaufenden
Endes der Verriegelungsstrebe, wählbar ist.
Es ist zweckmäßig, daß im Bereich des frei auslaufenden Endes der Strebe ein Kopfstück angeordnet ist. Das Kopfstück kann
das freie Ende der Strebe verstärken und schützen; aus3erdem kann das Kopfstück eine Sperrnase und/oder eine Handhabe aufweisen.
Durch das Ausrüsten der Verriegelungsstrebe mit einem Kopfstück kann jene eine einfache Form erhalten, was sich
günstig für die Herstellung, insbesondere der Ausgestaltung der Form, auswirkt.
In einer weiteren Ausgestaltung der Dachluke ist der Rahmen der Dachluke mit einer Schräge versehen, welche zur Dachlukenini tte hin abfällt und die in Richtung der Bewegungsbahn der
Strebe liegt, wobei sich die federnde Strebe unter Federbelastung des Lukendeckels in Schließrichtung zeitweise auf die
Schräge abstützt. Diese Ausbildung gestattet in einfacher Weise eine Zwischenstellung des Lukendeckels nur durch formliche Ausbildung bereits vorhandener Teile. Die Schräge am
Rahmen läßt sich nämlich genau so gut, wie auch andere Rahmenausbildungen, gestalten.
Während es möglich ist, daß sich stumpfe, querverlaufende
Flächen auf der Schräge des Dachlukenrahmens für eine Zwischen- ; stellung abstützen, ist es für eine leichtere Oberwindung der
, Sperrstellung jedoch von Vorteil, daß die federnde Strebe exne
• Schräge aufweist, die die abgekehrte Fläche zu der Sperrnase
j ist. Ausser dem Vorteil einer gesteigerten Leichtgängigkeit ist
[J es eine Vereinfachung der Konstruktion, wenn die Schräge den
h
Vorsprung benutzt, der bei einer Sperrnase nun einmal vorhanden
[. ist.
In einer weiteren Ausgestali mg der Erfindung kann die federnde
Strebe zusätzliche Ausbildungen, wie Befestigungslaschen zur
Aufnahme von Teilen des Verstellmechanismus, aufweisen. Eine
solche Ausbildung dient einer erhöhten Konstruktionsvereinfachung.
7111666 is. 7.71
In der Zeichnung ist die Neuerung in mehreren AusfiAhrungsbeispielen
dargestellt.
Es zeigt:
Fig. 1 ein Teilstück einer Dachluke im Querschnitt im Bereich
des Rahmens,
Fig. 2 das Dachlukenteilstück gemäß der Fig. 1, jedoch bei
Fig. 2 das Dachlukenteilstück gemäß der Fig. 1, jedoch bei
teilweise geöffnetem Lukendeckel, Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Teilstückes
einer Dachluke, ebenfalls im Querschnitt.
Mit 1 ist ein Lukendeckel der Dachluke bezeichnet. Der Dachlukenrahmen
besteht aus einem Stützprofil 2, welches an der dem Lukendeckel 1 zugekehrten Seite durch eine T-förmige Aus- |
bildung gehaltert, einen Profilstreifen 3 aufnimmt, der aus einem elastischen Werkstoff, wie Gummi, gefertigt ist. An dem
nach innen gekehrten Ende des Stützprofils 2 ist eine Blendleiste 4 von einer im Querschnitt U-förmigen Aufnahme des
Stützprofils 2 aufgenommen. Stützprofil 2 und Blendleiste 4 sind teleskopartig ineinanderschiebbar ausgebildet, so daß
eine Anpassung an unterschiedliche Dicken eines Daches 5 vorgenommen werden kann. Mit dem Lukendeckel 1 einstückig ist
eine Strebe 6. Im Ausführungsbeispiel ist es offengelassen, welchen Querschnitt die Strebe 6 aufweist; im allgemeinen
wird man ihr zweckbedingt einen runden Querschnitt geben. Die Strebe 6 weist einen Hohlraum 7 auf, welcher als achsgleich
verlaufende Bohrung zum freien Ende der Strebe 6 hin offen ausläuft. Der Hohlraum 7 kann als eine die Elastizität fordernde
Konstruktionsausbildung eingesetzt werden oder aber Teile, die die Elastizität begünstigen, wie Federn, aufnehmen. Im
frei auslaufenden Bereich der Strebe 6 ist ein Kopfstück 8 mit ihr verbunden, welches Aufgaben dient, die nach sich auch
durch einstückige Ausbildungen mit der Strebe 6 vorgenommen werden können. So weist das Kopfstück 8 eine Handhabe 9 auf,
mit der die Betätigung des Lukendeckels 1 über die Strebe 6 in einfacher Weise vorgenommen werden kann. Eine weitere Ausbildung
des Kopfstückes 8 ist eine Sperrnase Io, welche diametral zur Handhabe 9 angeordnet ist und federnd gegen das
7111S0Ä15.7.71
Stützprofil 2 des Dachrahraens anliegt. In der Fig. 1 ist die
geschlossene Stellung des Lukendeckels 1 wiedergegeben. Hier untergreift die Sperrnase Io eine Hinterachneidung 11, die
als stumpfe Kante eine Ausbildung des Stützprofiis 2 ist.
Eine weitere Stellung des Lukendeckels 1, bei der die Strebe
und das Stützprofil 2 zusammenwirken, zeigt die Fig. 2, und
zwar stützt sich die Sperrnase Io mit einer Schrägfläche, die
der eigentlichen Sperrfläche gegenüberliegt, gegen eine Schräge 12, die eine Kante des Stützprofils 2 ist, ab.
Es ist ersichtlich, daß die quer zu ihrer Längsrichtung federnde
Strebe 6 selbsttätig die Verriegelungsstellung einnimmt, wie
sie in Fig. 1 dargestellt ist, beispielsweise dann, wenn der Lukendeckel 1 manuell zugezogen wird. Die abgestützte Zwischenstellung
des Lukendeckels, wie sie in Fig. 2 veranschaulicht ist, ist eine Hemms te llung, d.h. sie kann bei Überwindung der
Hemmkraft, ohne eine besondere Auslösebewegum, tätigen zu
müssen, überwunden werden. Bei der neuerungsgemäßen Ausführung sind zwei Vorteile erkennbar, einmal läßt sich die Dachluke
durch einfaches Ziehen an der Handhabe 9 schliessen.- es brauchen keine anderen Betätigungen eingeschaltet zu werden, zum andern
tritt sogar eine selbsttätige Verriegelung des Lukendeckels ein, wenn das Fahrzeug, an dem die Dachluke angebracht ist, nach unten
durchfedert, wie dies auf normalen Fahrbahnen immer vorkommt.
Zu der Fig. 2 ist noch anzuführen, daß als weiteres Ausführungsbeispiel die Strebe 6 auch einstückig mit einer Lasche 13 versehen
ist, die, wie strichpunktiert dargestellt, als Lager für andere Teile der Dachluke, beispielsweise des Verstellmechanismus,
herangezogen werden kann.
Die Fig. 3 zeigt ein abweichendes Ausführungsbeispiel, bei dem
der Lukendeckel 1 mit einer Befestigungslasche 14 einstückig ist. Es ist noch anzuführen, daß sinngemäß auch andere Ausbildungen
mit dem Lukendeckel 1 einstückig sein können, beispielsweise Aufnahmen oder Sitze für andere Teile der Dachluke.
Claims (11)
1. Dachluke, insbesondere für Wohnwagen, mit einem im Spritzguß hergestellten Lukendeckel, der durch einen Betätigungsmechanismus
in unterschiedliche Stellungen überführbar und
in der geschlossenen Stellung mit einer Verriegelung gehalten ist, ferner Ausbildungen aufweist, die eine Zwischenstellung
ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem als Spritzling
ausgebildeten Lukendeckel (1) Laschen (14) und/oder Befestigungsausbildungen (6), wie Aufnahmen oder Sitze, einstückig
angeformt sind.
2. Dachluke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Lukendeckel (1) Teile einer Verriegelung (6) einstückig
ausgebildet sind.
ausgebildet sind.
3. Dachluke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß rait
dem Lukendeckel (1) Teile eines Verstellmechanismus einstückig ausgebildet sind.
4. Dachluke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet/ daß der als einstückiger Spritzling ausgebildete Lukendeckel (1) mit
einer quer zu ihrer Achsrichtung wirkenden, eine Federspannung aufweisenden Strebe (6) verbunden ist, die eine gegen den Rahmen
(2) gerichtete Sperrnase (lo) aufweist und die mit einer sie aufnehmenden Hinterschneidung (11) am Rahmen der Dachluke im
Sinne einer Verriegelung zuscimmenwirkt.
5. Dachluke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die
Strebe (6) einen in Längsrichtung verlaufenden und Zr e± endenden Hohlraum (7) aufweist.
6. Dachluke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der
Hohlraum (7) der Strebe (6) als Lager für eine Feder ausgebildet ist und eine Feder aufnimmt.
7. Dachluke nach Anspruch 2, 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich des frei auslaufenden Endes der Strebe (6) ein Kopfstück (8) angeordnet ist.
8. Dachluke nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das
Kopfstück (8) eine Sperrnase (lo) und/oder eine Handhabe (9) aufweist.
9. Dachluke nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (2) der Dachluke (IJ eine
Schräge (12) aufweist, welche zur Dachlukenmitte hin abfällt und die in Richtung der Bewegungsbahn der Strebe (6) liegt, wobei
sich die federnde Strebe (6) in Schließrichtung des Lukendeckels (1) zeitweise auf die Schräge (12) abstützt.
10. Dachluke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
federnde Strebe (6) eine Schräge aufweist, die die abgekehrte Fläche zu der Sperrnase (lo) ist.
11. Dachluke nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die federnde Strebe (6) zusätzliche Ausbildungen, wie Befestigungslaschen (14) zur Aufnahme von Teilen
des Verstellmechanismus, aufweist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717111504 DE7111504U (de) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | Dachluke, insbesondere fur Wohnwagen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717111504 DE7111504U (de) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | Dachluke, insbesondere fur Wohnwagen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7111504U true DE7111504U (de) | 1971-07-15 |
Family
ID=6620045
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19717111504 Expired DE7111504U (de) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | Dachluke, insbesondere fur Wohnwagen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7111504U (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9013374U1 (de) * | 1990-09-21 | 1991-12-05 | Hymer AG, 7967 Bad Waldsee | Abdichtprofil in einer Außenwand eines Wohnanhängers, Wohnmobils o.dgl. |
| DE4410517A1 (de) * | 1994-03-28 | 1995-10-05 | Schurr Anja | Lichtschiebedacheinrichtung für ein Fahrzeug |
-
1971
- 1971-03-26 DE DE19717111504 patent/DE7111504U/de not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9013374U1 (de) * | 1990-09-21 | 1991-12-05 | Hymer AG, 7967 Bad Waldsee | Abdichtprofil in einer Außenwand eines Wohnanhängers, Wohnmobils o.dgl. |
| DE4410517A1 (de) * | 1994-03-28 | 1995-10-05 | Schurr Anja | Lichtschiebedacheinrichtung für ein Fahrzeug |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2138677A1 (de) | Schloß mit bugeiförmigem Riegel | |
| DE102009051121B4 (de) | Schlossbügelanordnung eines Fahrzeugschlosses, inbesondere für eine Fronthaube | |
| DE602006000619T2 (de) | Ein Rahmen und ein Aufbau mit solch einem Rahmen | |
| DE29717325U1 (de) | Cabriolet-Fahrzeug | |
| DE2941018A1 (de) | Abdeckplane fuer einen in einem personenwagen vorgesehenen kofferraum | |
| DE7111504U (de) | Dachluke, insbesondere fur Wohnwagen | |
| DE2114632A1 (de) | Dachluke, insbesondere fur Wohn wagen | |
| DE102007015705A1 (de) | Verdeck für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Cabriolet-Fahrzeug, mit einem faltbaren Dach | |
| DE1653962A1 (de) | Vorrichtung zur Sicherung der verriegelten Stellung eines Kraftwagen-Tuerschlosses | |
| DE8105158U1 (de) | "hakenverschluss fuer bordwaende von nutzfahrzeugen" | |
| DE2115716A1 (de) | Verschlußvornchtung fur Fahrzeug entluftungsfenster | |
| DE3223719A1 (de) | Anhaengerkupplung fuer fahrzeuge | |
| DE102004037289A1 (de) | Verriegelungseinheit für einen Fahrzeugsitz | |
| DE2818177A1 (de) | Verbesserter rueckspiegel fuer fahrzeuge | |
| DE60208947T2 (de) | Verriegelung für eine Kraftfahrzeugtür und Anordnung einer solchen Vorrichtung auf einer Wand dieser Tür | |
| DE1919418U (de) | Schiebedach. | |
| DE2020240C3 (de) | Verschluss für einen Schwenk-Kippflügel eines Fensters, einer Tür o.dgl. | |
| DE3119363A1 (de) | Vorrichtung zur befestigung eines klapp- oder faltbaren verdeckes an einem festen aufbau | |
| DE815153C (de) | Vorrichtung zur Betaetigung eines Tuerverschlusses an Fahrzeugen | |
| DE3729027C2 (de) | ||
| DE3809914C1 (de) | ||
| DE102008034649A1 (de) | Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge | |
| DE2033729A1 (de) | Personenkraftwagen | |
| DE2254100A1 (de) | Sicherheitsriegel fuer seitenschwenkfenster von kraftfahrzeugen | |
| AT340781B (de) | Hochschwenkbare front- oder heckscheibe fur fahrerhauser, insbesondere von ackerschleppern |