DE7109191U

DE7109191U - Car license plate

Info

Publication number: DE7109191U
Application number: DE7109191U
Authority: DE
Original assignee: KLAR H
Current assignee: KLAR H
Publication date: 1971-07-15

Description

Dr.R./P./Rz. 2.3.1971Dr.R./P./Rz. 2.3.1971

Heinrich KlarHeinrich Sure

56 Wuppertal-Elberfeld56 Wuppertal-Elberfeld

Uellendahler Str. 596Uellendahler Str. 596

Aut ο-Numme ms ch i 1 d.Aut ο number ms ch i 1 d.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Auto-Nummernschild, insbesondere mit auf der Vorderseite angeordneter Reflexfolie. The innovation relates to a car license plate, in particular with a reflective film on the front.

Die bekannten, üblichen Nummernschilder werden aus einer verhältnismäßig dünnen, prägefähigen Platine hergestellt, derart, daß die durch den Prägevorgang erhaben vorstehenden Ziffern, Buchstaben etc. in einem zweiten Arbeitsgang eingefärbt werden. Gleichzeitig wird beim Prägen der Ziffer oder auch beim Ausstanzen der Platte ein ebenfalls durch The known, customary license plates are made from a relatively thin, embossable plate, in such a way that the digits, letters, etc. protruding from the embossing process are colored in a second operation. At the same time, when the number is embossed or when the plate is punched out, a will also go through

ΤΓ353ΠΓ35ΚΠ3εΤΓ353ΠΓ35ΚΠ3ε

- I -- I - 14 283 2.3.197114 283 March 2, 1971

Prägen erzielter Versteifungsrand vorgesehen. Wie die Praxis jedoch zeigt, genügt ein solcher Vcrsteifungsrand, jenachdem ob das Schild freistehend oder eingesenkt an der Fahrzeugkarosserie montiert ist, nicht in allen Fällen zur Verwirklichung einer ausreichenden Knickstabilität.Embossing achieved stiffening edge provided. However, as practice shows, such a stiffening edge is sufficient depending on whether the sign is free-standing or recessed the vehicle body is mounted, not in all cases to achieve sufficient buckling stability.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Auto-Nummernschild größerer innerer Stabilität zu erzielen, bei welchem insbesondere die Vorteile der Verwendung einer Reflexfolie zum deutlicheren optischen Abheben der Ziffern und Buchstaben vom Schildgrund besser genutzt werden können.The task of the innovation is to get a car license plate to achieve greater internal stability, in which in particular the advantages of using a reflective film for a clearer visual highlighting of the digits and letters from the shield base can be better used.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Neuerung durch eine randseitige, aus mehreren stoßend gegeneinandertretenden Teilen bestehende Rahmenleiste, die eine Nut zur Einlagerung der Platine aufweist und deren Teile durch je einen, die Stoßfuge in Querrichtung überbrückenden Steckstift gegeneinander zentriert sind.This task is solved according to the innovation by an edge-side, from several butting against each other Share existing frame strip, which has a groove for storing the board and its parts by one that Butt joint in the transverse direction bridging pin are centered against each other.

Hierbei ist es von Vorteil, wenn neuerungsgemäß die Rahmenleiste eine zur Platineneinlagerungsnut offene, durchgehende Zusatznut aufweist, in welcher der SteckstiftIt is advantageous here if, according to the innovation, the frame strip has a continuous additional groove which is open to the board storage groove and in which the plug pin

- 3 - 14 283 2.3,1971- 3 - 14 283 March 2, 1971

einliegt, derart» daß die Mantelfläche des Steckstiftes über die Randkante der Zusatznut versteht.rests in such a way that the lateral surface of the pin understands about the edge of the additional groove.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Neuerung besteht darin, daß der zylindrische Steckstift mit seinem einen Ende in der Zusatznut festsitzt, vorzugsweise zufolge Kerbstiftausbildung dieses Endes.Another advantageous feature of the innovation is that the cylindrical pin with its one End is stuck in the additional groove, preferably as a result of the grooved pin formation of this end.

Neuerungsgemäß ist sodann eine günstige Ausgestaltung erzielt durch eine sich an die Platineneinlagerungsnut anschließende Material-Ausweichrinne der RahmenleisteAccording to the innovation, a favorable configuration is then achieved by a material evacuation channel of the frame strip adjoining the plate storage groove

Schließlich bringt die Neuerung in Vorschlag, daß die Stoßfugen der untereinander gleich ausgebildeten Rahaenleisten-Teile auf einer Symmetrieachse des Schildes, vorzugsweise auf der Längsmittelachse desselben liegen. Finally, the innovation brings in the proposal that the butt joints of the mutually identical Rahaen strip parts lie on an axis of symmetry of the shield, preferably on the longitudinal center axis of the same.

Endlich ist es neuerungsgemäß noch von Vorteil, wenn die der Platine zugekehrten Flanken der Platineneinlagerungsnut zahnleistenartig ausgebildet sind.Finally, according to the innovation, it is still advantageous if the flanks of the plate storage groove facing the plate are designed in the manner of a toothed strip.

mm ■ mLWm jm■ mLWm jm

- 4 ·· 14 283 2.3.19 71- 4 14 283 2.3.19 71

Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein herstellungstechnischAs a result of such a configuration is a manufacturing technology

eiüifiiches. stabiles und witterungsbeständiges Schild, ins-J ] besondere Auto-Nummernschild verwirklicht. Die randseitige, eiüifiches. stable and weatherproof sign, in particular a special car license plate realized. The edge,

j aus mehreren Teilen bestehende Rahmenleiste erhöht nichtj frame strip consisting of several parts does not increase

j nur die Knickstabilität eines solchen Auto-Nummernschildes,j only the buckling stability of such a license plate,

sondern bringt durch Einlagerung des Schildes in einerbut brings by storing the shield in a

; Nut einen witterungsgeschützten Randabschluß. Es läßt sich; Groove a weatherproof edge. It can be

j mit Vorteil eine Reflexfolie auf die Platine aufziehen.j It is advisable to put a reflective foil on the board.

ii Diese ist vor allem in den Randzonen des Schildes stoß-This is mainly in the edge zones of the shield

j geschützt. Die Verwendung mehrerer stoßend gegeneinander-j protected. The use of several butting against each other-

I tretender Teile erleichtert die Montage und gibt grund-I stepping parts facilitates assembly and gives basic

' sätzlich die Möglichkeit, die Rahmenleiste im Wege der Vor-'' In addition, the possibility of using the frame bar by way of

ί montage so weit vorzufertigen, daß ohne besondere handwerkliche Fähigkeit auch die Endmontage leicht vorgenommen i werden kann, welche sich lediglich auf das Einstecken derί assembly to be prefabricated to such an extent that the final assembly can be carried out easily without any special manual skills i can, which is only about plugging in the

1 Platine in die Einlagerungsnut der Rahmenleisten und das1 board in the storage groove of the frame strips and the

:> dabei einhergehende Einführen des Steckstiftes in die:> The associated insertion of the pin into the

iiii korrespondierende Zusatznut der gegenüberliegenden Rahmen-corresponding additional groove of the opposite frame

il leiste bzw. des gegenüberliegenden Rahmenleistenschenkelsil bar or the opposite frame bar leg

ί beschränkt. Die entsprechenden Steckstifte werden zuvorί limited. The corresponding plug-in pins are previously

j der Rahmenleiste zugeordnet. Es handelt sich um Kerbstifte.j assigned to the frame bar. These are grooved pins.

1 Mindestens der bei der Vormontage einzuführende Abschnitt1 At least the section to be introduced during pre-assembly

• des Steckstiftes weist die entsprechende Kerbung auf. Das• the pin has the corresponding notch. That

andere Ende kann ebenfalls kerbstiftartig ai'sgebildet seinthe other end can also be formed like a grooved pin

-S- 14 283 2.3.1971-S- 14 283 March 2, 1971

oder auch lediglich eine glatte zylindrische Mantelfläche oder auch Querrinneη besitzen. Die Zusatznut ist in Bezug auf die Einlagerungsnut räumlich so zugeordnet, daß der eingetriebene Steckstifte mit seiner Mantelfläche über die Randkante der Zusatznut vorragt, also mit einem Kreisabschnitt in den Raum der Einlagerungsnut hineinreicht. Der demzufolge vorstehende Materialabschnitt des Steckstiftes !bildet in Bezug auf die eintretende Platine eine Druckfläche aus. Der hierbei durch Klemmung erzielte Zusammenhalt der Grundbauteile wird durch den zu vollziehenen Pressvorgang, bei welchem die Rahmenleiste in der Ebene der Einlagerungsnut gepresst wiru, noch vergrößert. Dem Zweck einer noch weitergreifenden Verfestigung dient auch die bauliche Maßnahme, die der Platine zugekehrten Flanken der Einlagerungsnut zahnleistenartig auszubilden.or just have a smooth cylindrical outer surface or also have a transverse channel. The additional groove is spatially assigned with respect to the storage groove in such a way that the driven plug-in pin protrudes with its outer surface over the edge of the additional groove, that is to say extends with a segment of a circle into the space of the storage groove. The material section of the plug pin that protrudes as a result forms a pressure surface in relation to the board entering. The cohesion of the basic components achieved here by clamping is further increased by the pressing process to be carried out, in which the frame strip is pressed in the plane of the storage groove. The structural measure of designing the flanks of the storage groove facing the plate like a toothed strip also serves the purpose of further strengthening.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegestandes der Neuerung sind nachstehend anhand eines zeichnerischen Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:Further advantages and details of the subject of the innovation are shown below with the aid of a graphic Embodiment explained in more detail. Show it:

- 6 - 14 283 2,3.1971 - 6 - 14 283 2, 3, 1971

Fig. 1 eine Ansicht gegen ein gerahmtes Auto-Nummernschild,Fig. 1 is a view against a framed car license plate,

Fig ν 2 eine vergrößerte Teildarstellung Jim Bereich der Trennfuge der Rahmenleisten-Teile.,Fig ν 2 an enlarged partial representation of the area of the parting line of the frame strip parts.,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie III-III,3 shows a section along line III-III,

Bestandteile des Auto-Nummernschildes sind die Platine 1 mit der aus den Rahmenleisten-Teilen 2 und 3 bestehenden Rahmenleiste R. Die Platine kann aus Aluminium, Kunststoff oder dergleichen nichtrostendem Material gefertigt sein. Sie besitzt ein die üblichen Abmessung solcher AutoNummernschilder überschreitendes Dickenmaß D und ist mit einer vorzugsweise etwa bis zum Stirnrand 1' der Platine reichenden Reflexfolie 4 beschichtet. Auf diese sind beispielsweise durch Heißsiegelung fixierte Materiaabschnitte in Form von Buchstaben und Ziffern aufgebracht. Diese Materialabschnitte sind mit 5 bezeichnet. Im Abstand von der Stirnkante 1' ist ein Randstreifen 5' gleichen Materiales zur optischen Abgrenzung des Schriftfeldes aufgesiegelt. Materialabschnitte 5 und Randstreifen 5* sind aus dunklem, sich vom Reflexfolien-Grund abhebenden Material gefertigt.Components of the car license plate are the circuit board 1 with the one consisting of the frame strip parts 2 and 3 Frame strip R. The board can be made of aluminum, plastic or a similar non-rusting material. It has a thickness dimension D which exceeds the usual dimensions of such car number plates and is with one preferably up to about the front edge 1 'of the board Reaching reflective film 4 coated. On these are, for example, material sections fixed by heat sealing applied in the form of letters and numbers. These material sections are denoted by 5. At a distance of the front edge 1 'is sealed with an edge strip 5' of the same material for the visual delimitation of the writing field. Material sections 5 and edge strips 5 * are made of dark material that contrasts with the base of the reflective film.

- 7 - 14 283 2.3.1971- 7 - 14 283 March 2, 1971

Die aus den Teilen 2 und 3 bestehende Rahmenleiste R besteht aus U-Profil. Die vom U-Steg 4 ausgehenden Schenkel 6 und 6' sind unterschiedlicher Länge. Der längere Schenkel I 6 erstreckt sich frontseitig des Schildes. Der offene U-Raum bildet die Einlagerungsnut 7 aus. Letztere umfaßt die Randzone der Platine 1. Die der Platine 1 zugekehrten Flanken dieser Einlagerungsnut 7 sind im Querschnitt gesehen, zahnleistenartig ausgebildet. Die öffnungsseitigen Zahnrücken 8 schließen einen spitzen Winkel zur jeweiligen Flanke ein als die sich daran anschließenden steileren Zahnrücken.The frame strip R consisting of parts 2 and 3 consists of a U-profile. The legs extending from the U-web 4 6 and 6 'are of different lengths. The longer leg I 6 extends to the front of the shield. The open U-space forms the storage groove 7. The latter includes the edge zone of the board 1. The one facing the board 1 Flanks of this storage groove 7 are seen in cross section, formed like a toothed strip. The opening-side Tooth backs 8 enclose an acute angle to the respective flank than the steeper ones adjoining it Tooth back.

Die Stoßfugen F der untereinander gleich ausgebildeten Rahmenteile 2 und 3 liegen auf der Symmetrieachse des Schildes, beim Ausführungsbeispiel auf der Längsmittelachse x-x. Auch bezüglich dieser Rahmenleistenteilr 2 und 3 liegt wiederum eine U-Form vor. Deren einander zugekehrten U-Schenkel 2¹ bzw. 3' treten stoßend gegeneinander. Die beiden Teile 2 und 3 sind sowohl durch die in die Nut eintretende Randzone der Platine 1 als auch durch je einen, die Stoßfuge F in Querrichtung überbrückenden Steckstift 9 gegeneinander zentriert. Letzterer ist in eine Zusatznut 10 eingetrieben. Diese Zusatznut ist soThe butt joints F of the frame parts 2 and 3, which are identical to one another, lie on the symmetry axis of the shield, in the exemplary embodiment on the longitudinal center axis xx. With regard to these frame strip parts 2 and 3, there is again a U-shape. Their facing U-legs 2 ¹ and 3 'come butting against each other. The two parts 2 and 3 are centered against one another both by the edge zone of the board 1 entering the groove and by a pin 9 each, bridging the butt joint F in the transverse direction. The latter is driven into an additional groove 10. This additional groove is like this

- 8 - 14 283 2*3.1971- 8 - 14 283 2 * 3.1971

nahe in den Bereich der Einl~gerungsnut verlegt, daß die Mantelfläche 9¹ des Kerbstiftes noch über die Randkante 10' der Zusatznut 10 vorsteht, also zufolge zylindrischer Ausbildung des Steckstiftes mit einem Kreisabschnitt desselben in den Raum der Einlagerungsnut 7 der Platine 1 hineinragt (vsrgl. Fig· 3).Relocated close to the area of the insertion groove, so that the lateral surface 9 ^{1 of} the grooved pin still protrudes over the edge 10 'of the additional groove 10, i.e. due to the cylindrical design of the plug pin with a circular section of the same protrudes into the space of the storage groove 7 of the board 1 (compare Fig. 3).

Der Steckstift ist beiderends gephast. Er wird mit seinem einen Ende im Wege der Vormontage dem einen Schenkel 2¹ bzw. 3¹ der Rahmenleisten-Teile 2,3 zugeordnet, vorzugsweise im Pressitz eingetrieben. Besonders vorteilhaft eignet sich die Verwendung eines Kerbstiftes. Mindestens das im Wege der Vormontage eintretende Ende des Stiftes weist die entsprechende Kerbstiftausbildung auf. Die durch die Kerbriefung gebildeten Schneidlippen 9" graben sich in die Wandung 11 der Zusatznut 10 ein.The pin is phased at both ends. One end of it is assigned to one leg 2 ¹ or 3 ^{1 of} the frame strip parts 2, 3 by way of pre-assembly, and is preferably driven in with a press fit. The use of a grooved pin is particularly advantageous. At least the end of the pin entering by way of pre-assembly has the corresponding grooved pin design. The cutting lips 9 ″ formed by the notch dig into the wall 11 of the additional groove 10.

Der in den Raum der Einlagerungsnut 7 ragende Steckstiftabschititt erzeugt eine gewisse Klemmwirkung schon bei Vormontage des Schiides. Nach Herbeiführen der Steckverbindung wird das mit d^n Rahmenleisten bestückte Auto-Nunmernschild unter eine Presse gelegt. Unter geringfügigerThe plug-in pin section protruding into the space of the storage groove 7 creates a certain clamping effect when the ski is pre-assembled. After establishing the plug connection becomes the car nameplate fitted with the frame strips placed under a press. Under minor

- 9 - 14 283 2.3.1971- 9 - 14 283 March 2, 1971

Stauchung des U-Steges der Rahmenieiste R werden die den Platinenrand umfassenden Schenkel 6 und 6' der Rahmenleiste R gegeneinander gepresst. Hierbei treten die Zahnleisten-Flanken geringfügig in die Oberfläche der Platine ein, ebenso der in den freien U-Raum vorstehende Steckstiftabschnitt. Hiernach liegt ein ausreichender Verbund der Grundbauteile vor. Außerdem ist die Reflexfolie 4 durch die Flanke des Schenkels 6 miterfaßt und beispielsweise vor Unterlaufen durch Feuchtigkeit geschützt.Compression of the U-web of the frame strip R are the Legs 6 and 6 'of the frame strip R that encompass the edge of the board are pressed against one another. This is where the toothed ridge flanks occur slightly into the surface of the board, as well as the pin section protruding into the free U-space. According to this, there is a sufficient bond between the basic components. In addition, the reflective film 4 is through the flank of the leg 6 is also captured and protected, for example, from being undermined by moisture.

Die einzelnen Rahmenleisten-Teile 2 und 3 sind aus einem Profil gebogen. Um ein erhebliches Aufwerfen von Profilmaterial im Bereich dieser Krümmungsabschnitte 12 zu unterbinden, ist im Bereich der Stauchzone eine bis in die neutrale Faser des Steges 4 reichende Materialausweichrinne 13 ausgebildet, die sich räumlich an die Platineneinlagerungsnut 7 ausschließt.The individual frame strips parts 2 and 3 are bent from a profile. In order to prevent a significant amount of profile material from being thrown up in the area of these curved sections 12, a material evacuation channel 13 extending into the neutral fiber of the web 4 is formed in the area of the compression zone, which is spatially excluded from the plate storage groove 7.

710818115.7.71710818115.7.71

Claims

- 10 - 14 283 2.3.1971 protection claims

1.) Car license plate, in particular with a reflective film on the front, characterized by an edge-side frame strips (R) consisting of several butting parts (2,3), which has a groove (7) for storing the board (1) and its parts (2,3) through each egg, the butt joint (F) in the transverse direction bridging pin (9) are centered against each other.

2.) Car license plate according to claim 1, characterized in that the frame strip (R) has a plate storage groove (7) has open, continuous additional groove (10) in which the pin (9) rests, such that the lateral surface (9 ·) of the plug pin (9) over the edge (10 ') of the additional groove (10) protrudes.

3.) Car license plate according to claims 1 and 2, thereby characterized in that one end of the cylindrical plug pin (9) is firmly seated in the additional groove (10), preferably according to the pin formation of this end.

- 11 - 14 283 March 2, 1971

4.) Car license plate according to claim 1, characterized through a material evacuation channel (13) of the frame strip adjoining the platiiieneinlagerungsnut (7) (R).

5.) Car license plate according to claim 1, characterized = records that the butt joints (F) of the frame strip parts (2,3), which are designed identically with one another an axis of symmetry of the shield, preferably on the longitudinal center axis (x-x) thereof.

6,) car number plate according to claim 1, characterized in, that the plate (1) facing flanks of the plate storage groove (7) formed like a toothed strip are.