DE7035004U

DE7035004U - FREEZER.

Info

Publication number: DE7035004U
Application number: DE19707035004
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1970-09-22
Filing date: 1970-09-22
Publication date: 1971-01-21

Description

Die Neuerung betrifft eine Gefriertruhe mit in ihrer Wandung angeordneten Beschlägen zur Aufnahme zusätzlicher Ablage= flächen.The innovation relates to a chest freezer with fittings arranged in its wall to accommodate additional storage space = surfaces.

Es ist bereits eine Gefriertruhe bekannt, ale an ihren Vorder- und/oder Seitenwänden Beschläge besitzt, die zur Aufnahme von an Ablageplatten angebrachten Haltern vorgesehen sind. Diese Ablageplatten können als zusätzliche Arbeitsflächen dienen, wenn sie in ihre horizontale Lage hochgeklappt sind. Es ist vorgesehen, die Ablageplatten während ihres Nicht= gebrauchtes entweder an die Gefriertruhenv/ände beizuklappen, oder sie nach Gebrauch abzunehmen und wegzustelle...A chest freezer is already known, all of which are and / or side walls has fittings which are provided for receiving holders attached to storage plates. These shelves can serve as additional work surfaces when they are folded up into their horizontal position. It is planned to either fold the shelves to the sides of the freezer when they are not in use, or take them off after use and put them away ...

Diese an die Außenflächen der Gefriertruhenwände anbringbarenThese can be attached to the outer surfaces of the walls of the freezer

Abstellflächen sind jedoch unvorteilhaft, da sie in der ιHowever, shelves are disadvantageous because they are in the ι

hochgeklappten Lage mit ihrer ganzen Länge in den Raum hinein= ιfolded up position with its entire length into the room = ι

ragwn und so, insbesondere bei beschränkten Raumverhält= |ragwn and so, especially with limited space = |

nissen nicht oder nur unter besonderen umständen nutsbar jnits not or only under special circumstances nutsbar j

sind. Außerdem wird durch die sichtbar in der Außenwand ange= ' brachten Beschläge und auch durch die bei Nichtgebrauch herunter= \ geklappten Abstellplatten das Aussehen der· Truhe in sehr nachteiliger Weise beeinflußt.are. In addition, by visibly in the outer wall = 'brought Forged and folded by the shut when not in use = \ Abstellplatten the appearance of the · chest in very adversely affected.

II.

Mp.-Nr. 609/70Mp. No. 609/70

Der Neuerung ließt nun die Aufgabe zugrunde, eine Gefriertruhe der eingangs genannten Art zu schaffen, die jedoch die Nachteile der bekannten Einrichtung nicht aufweist.The innovation is now based on the task of a freezer of the type mentioned above, but which does not have the disadvantages of the known device.

Meuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an gegenüberliegenden Innenv/andflachen Beschläge angebracht sind, und ihre für die Aufnahme der entsprechenden Enden der Abstellfläche vorgesehenen Lagerstellen derart angeordnet sind, daß die Abstellfläche nach innen und außen schwenkbar ist.According to the taxation this object is achieved in that on opposite inner / and flat fittings attached are, and their bearing points provided for receiving the corresponding ends of the storage area are arranged in this way are that the shelf can be pivoted inwards and outwards.

In vorteilhafter Weise ist die Abstellfläche als Rost aus= gebildet, wobei die Enden der seitlichen Begrensungsstäbe in entgegengesetzten Richtungen und die den Beschlägen züge= wandten Enden zusätzlich auf diese hin abgebogen sind.Advantageously, the shelf is made of grate = formed with the ends of the side restraint bars in opposite directions and pulling the fittings = turned ends are additionally bent towards this.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Neuerung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, in der ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel erläutert wird. Es zeigen:Further advantageous features of the innovation emerge from the following description, in which a in the drawing illustrated embodiment is explained. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Gefriertruhe ohne DeckelFig. 1 is a longitudinal section through the freezer without a lid

und
Fig. 2 eine Draufsicht auf diese Gefriertruhe.and
Fig. 2 is a plan view of this chest freezer.

In den Fi^, 1 und 2 ist mit 1 die Außenwand einer GefriertruheIn FIGS. 1 and 2, 1 is the outer wall of a freezer

; bezeichnet, die durch eine Trennwand 2 in ein Vorgefrier= ' abteil 3 und ein Lagerabteil ¹I unterteilt ist. Wie,jnsbe= sondere die Fig. 2 zeigt, sind an die Oberkanten der Innen= wandungen 5, 6 Beschläge 7, 3, 9, 10 angeordnet, wobei j der Beschläge 7, 8, 9, 10 eine Lagerstelle 11, 12, 13 bzw. 11 aufweist, in die jeweils ein entsprechendes Ende einer Abstellfläche 15 einbrir.gbar ist. Die Lagcrstcllen 11, 12, 13, 14 sind als zylinderförnire öffnungen ausgebildet.; referred to, which is divided by a partition 2 in a pre-freezer = 'compartment 3 and a storage compartment ¹ I. As FIG. 2 shows, fittings 7, 3, 9, 10 are arranged on the upper edges of the inner walls 5, 6, whereby the fittings 7, 8, 9, 10 have a bearing point 11, 12, 13 or 11, into each of which a corresponding end of a shelf 15 can be brought in. The bearing parts 11, 12, 13, 14 are designed as cylinder-shaped openings.

- 3 - Hp.-Nr. 609/70- 3 - Hp. 609/70

Die Abstellfläche 15 ist vorzugsweise als Rost ausgebildet. Seine im eingebrachten Zustand zu den Längsseiten 5> 6 be=The shelf 15 is preferably designed as a grate. Its in the inserted state to the long sides 5> 6 be =

16, 17 sind an ίΐΐΓ^η Enden in16, 17 are at ίΐΐΓ ^ η ends in

entgegengesetzten Richtungen eingebogen, v/obei die den Be = schlagen 7» 8, 9, 10 zugewandten Enden noch zusätzlich auf diese hinweisende Abbiegungen aufweisen, die in die Lager = stellen 11, 12, 13 bzw. 14 einbringbar sind.curved in opposite directions, v / above the ends facing the fittings 7, 8, 9, 10 also open these have indicative bends that can be introduced into the bearings = places 11, 12, 13 and 14, respectively.

Der derart geformte Rost 15 kann infolge seiner drehbeweglif-hen Anbringung in verschiedene Lagen gebracht v/erden. So liegt er bei Nichtgebrauch dicht an den Innenflächen der Seiten= wandungen an, v/obei er nur einen geringen Teil des Kühlgut = raumes beansprucht. Bei einer Schwenkung aus dieser Lage
um ca. 90° kann der Rost 15 mit seinem ins Innere weisende Ende beispielsweise auf einer, an der Randbedeckung der Truhe aufgehängten Kühlgutkorb 18 abgestützt werden, und so auch als Ablagefläche bei geschlossener Tür dienen. V/ird jedoch bei geöffneter· Tür· der Rost 15 ur. weitere l80° geschwenkt, so kommt er auf die Randabdeckung selbst zu liegen, wobei der als Ablagefläche dienende Rost 15 über die Truhenwandung hinweg nach außen ragt.The grate 15 shaped in this way can be brought into different positions as a result of its rotationally movable attachment. When not in use, it lies close to the inner surfaces of the side walls, even though it only takes up a small part of the refrigerated goods space. When pivoting from this position
the grate 15 can be supported by about 90 ° with its end pointing inwards, for example on a chilled goods basket 18 suspended from the edge covering of the chest, and thus also serve as a storage area when the door is closed. However, when the door is open, the grate 15 becomes. Pivoted a further 180 °, it comes to rest on the edge cover itself, with the grate 15 serving as a storage surface protruding outward beyond the wall of the chest.

Es ist auch möglich, den dem Lagerabteil 3 zugeordneten
Rost 15 so zu bemessen, daß er sich in geschlossenen Zustand der Truhe mit seinen freien Ende an der fest eingebrachten O'rennwand 2 abstützt und sich derart in der horizontalen
Lage hält. In diesem Fall kann der Rost auch als Ablagefläche bei geschlossener Tür Verwendet v/erden.It is also possible to use the one assigned to the storage compartment 3
Grate 15 to be dimensioned so that it is supported in the closed state of the chest with its free end on the firmly introduced O'rennwand 2 and so in the horizontal
Location holds. In this case, the grate can also be used as a shelf when the door is closed.

In Weiterbildung der feuerung ist es auch möglich, die zylinder= förmigen öffnungen 11, 12, 13 und l^l\ an ihren oberen Enden mit Pührungsnuten zu versehen, die bis zun oberen Ende der Beschläge reichen. In diesem Falle kann der Rost 15 in einer zu den Seitenwinden parallelen Ebene eingebracht und heraus= genonnen vrerden.In a further development of the furnace, it is also possible for the cylinder-shaped openings = 11, to provide 12, 13 and l ^l \ at their upper ends with Pührungsnuten that reach initially the upper end of the fittings. In this case, the grate 15 can be introduced and removed in a plane parallel to the side winds.

703S00421.171703S00421.171

! (6"0 ICH»! (6 "0 I»

Claims

Protection claims

1. Freezer with fittings arranged in its wall to accommodate additional storage space, characterized in that fittings (7,3,9,10) are introduced on opposite inner surfaces (5,6), and their for receiving the bearing points (11, 12, 13, 1 ″) provided for the corresponding ends of the storage area (15) are arranged in such a way that the storage area (15) can be pivoted inwards and outwards.

2. Freezer according to claim 1, characterized in that that the shelf (15) is designed as a grate and the ends of the lateral delimitation rods O6,17) in opposite = set directions and the fittings (7,8,9,10) facing ends additionally bent towards this are.

3. Freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the fittings (7,8,9,10) on the longitudinal sides (5,6) of the inner wall surfaces are arranged.

4. Freezer according to claim 1, 2 or 3, characterized = shows that the bearing points (11,12,13,1 * 0 in the fittings (7,8,9, .1O) approximately cylindrical openings are.

5. Freezer according to claim ^{1, 2, 3} or 1 I, characterized in that the cylindrical openings are followed by guide grooves which extend to the upper end of the fittings (7,3.9,10).