DE7006164U

DE7006164U - DEVICE FOR THE PRODUCTION OF HOT POLYMERIZED DENTAL PROSTHESES

Info

Publication number: DE7006164U
Application number: DE7006164U
Authority: DE
Original assignee: Dreve Dentamid GmbH
Current assignee: Dreve Dentamid GmbH
Priority date: 1970-02-20
Filing date: 1970-02-20
Publication date: 1971-02-18

Description

FrolllgrathttraBe 1? ItI-II_n*. D U Qmk» Elsenachor Stieße 17FrolllgrathttraBe 1? ItI-II _n *. DU Qmk »Elsenachor Stieße 17

»ι ρ ι.-1 ng. κ. η. eanr»Ι ρ ι.-1 ng. κ. η. eanr

■at-Aaw. HernMiM-Trentepofcl Dip 1.-PIlVS* EdUBΓd Β·ΙΖΐβΓ Fernsprecher: 598011 ■ at-Aaw. HernMiM-Trentepofcl Dip 1.-PIlVS * EdUBΓd Β · ΙΖΐβΓ Telephone: 598011

Fernsprecher: 51013 ^r Telephone: 51013 ^r ^WW.

slow Dlpl.-lng. W. Herrmann-TrenWpohlslow Dlpl.-lng. W. Herrmann-TrenWpohl

Telegrammanschrltt: ditcmtimuiIITC Telegrammanschrllt:Telegram address: ditcmtimuiIITC Telegram address: Bahrpotente Herne PATENTANWÄLTE BabeUpat MünchenBahrpotente Herne PATENTANWÄLTE BabeUpat Munich Telex 08 229 SSJ Telex 05 245 42Telex 08 229 SSJ Telex 05 245 42

Γ~ ~Ι Bankkonten:Γ ~ ~ Ι Bank accounts:

Bayrische Verelnibank München 952287 Dresdner Bank AG Herne 202«* Postscheckkonto Dortmund 55868Bavarian Verelnibank Munich 952287 Dresdner Bank AG Herne 202 «* Post check account Dortmund 55868

».f.: A 21 844 Th».F .: A 21 844 Th

In der Antwort bitte angebenPlease indicate in the answer Zuschrift bitte nach:Please send a letter to:

17. November 1970 Betr.: (JbmH 70 06 164.2November 17, 1970 Re: (JbmH 70 06 164.2

Dreve-Dentamid, 475 U η η a, Postfach 81Dreve-Dentamid, 475 U η η a, Postfach 81

"Vorrichtung zum Herstellen von heißpolymerieierten Zahnprothesen" "Device for the production of heat-polymerized dentures"

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von heißpolymerisierten Zahnprothesen, mit der ein Kunststoffformkörper zunächst außerhalb eines beheizbaren Bades in einem Drucktopf unter pneumatischen Druck gesetzt und dann auf einem Tauchträger in das unter dem zum Polymerisieren notwendigen Druck stehende und erhitzte Bad getaucht und auspolymerisiert wird.The innovation relates to a device for producing heat-polymerized dental prostheses with which a plastic molded body first put under pneumatic pressure in a pressure pot outside a heatable bath and then immersed on an immersion carrier in the heated bath under the pressure necessary for polymerisation and is fully polymerized.

Die Herstellung von Zahnprothesen aus polymerisieren Kunststoffen erlaubt es, durch Auftragen des Kunststoffes auf ein Prothesenmodell einen Kunststofformkörper zu gewinnen, der nach der Polymerisation nur noch ausgearbeitet zu werden braucht, um dann als fertige Prothese dem Patienten eingesetzt zu werden. Um einwandfreie Ergebnisse zu erzielen, muß allerdings ·;"■ für gesorgt werden, daß die Polymerisation in dem häufig über 100° C heißen Bad unter Druck so erfolgt, daß sich der Druck bis zum Kern des Kochpolymerisates, das den Kunststofformkörper bildet, auswirken kann. Das gelingtThe manufacture of dentures from polymerized plastics allows a plastic molded body to be obtained by applying the plastic to a prosthesis model, the after the polymerization only needs to be worked out in order to then be used as a finished prosthesis for the patient to become. In order to achieve perfect results, however, it must be ensured that the polymerization in the bath, which is often over 100 ° C under pressure, takes place so that the pressure is up to the core of the cooking polymer, the the plastic molding forms, can affect. It works

nur dann, wenn der Formkörper zunächst unter den kalten pneumatischen Druck gebracht wird» bevor er in das heiße und ebenfalls unter dem Polymer!sationsdruok stehende Sad gebracht wird.only if the molding is initially under the cold Pneumatic pressure is brought before it enters the hot and also under the polymer! sationsdruok Sad is brought.

Es ist bereits bekannt, in dem Druckgefäß auf dem Tauchträger ein Gefäß zu befestigen, dai in das Bad eingetaucht werden kann· Dieses Gefäß besitzt im Boden eine öffnung, die durch ein Oberdruckventil verschlossen ist und durch f die die Badflüssigkeit mit einiger Verzögerung infolgeIt is already known to mount in the pressure vessel on the dive support a vessel can be dai immersed in the bath · This vessel has at the bottom an opening which is closed by a top pressure valve and through which the bath liquid f with some delay due to ihres hydrostatischen Druckes einströmen kann. In diesem Gefäß wird der zu polymerisierende Körper oberhalb des Bades mit Klammern befestigt. Wird das Gefäß unter Druck gesetzt, so vergeht eine gewisse Zeitspanne,bis der Spiegel der in das Gefäß durch die beschriebene Öffnung von unten eintretenden Badflüssigkeit den Kunststofformkörper erreicht hat. Dabei geht man davon aus, daß diese Zeitspanne in jedem Fall ausreicht, um den kalten pneumatischen Polymerisationsdruck aufzubauen.their hydrostatic pressure can flow in. In this vessel, the body to be polymerized is above the Bades fastened with brackets. If the vessel is pressurized, it takes a certain period of time until the level of the in the vessel through the opening described bath liquid entering below has reached the molded plastic body. It is assumed that this period of time is sufficient in any case to avoid the cold pneumatic Build up polymerization pressure.

Tatsächlich ist diese Voraussetzung nicht in allen Fällen erfüllt. Dann wird der richtige Ablauf des Polymer!sations-V Vorganges nicht eingehalten. Dadurch können die Kunststoffteile in dem hochtemperierten Bad auf der Oberfläche anpolymerisieren; dies verhindert dann, daß der Druck sich bis zum Kern auswirken kann. Das führt zu fehlerhaften Erzeugnissen. Ein weiterer Hachteil der vorbekannten Vorrichtung besteht überdies darin, daß sich ganze Gipsmodellmodellationen nur auf dem Boden des beschriebenen Behälters absetzen lassen, aber dort zu schnell von dem heißen Bad überflutet werden und nicht in optimaler Weise polymerisieren.In fact, this requirement is not met in all cases. Then the correct sequence of the polymerisation process is not observed. This allows the plastic parts to polymerize on the surface in the high-temperature bath; this then prevents the pressure from rising up can affect the core. This leads to defective products. Another disadvantage of the known device also consists in the fact that entire plaster models are deposited only on the bottom of the container described leave, but are flooded too quickly by the hot bath and do not polymerize in an optimal way.

Bei der vorbekannten Vorrichtung ist es außerliJ erforderlich,In the case of the previously known device, it is also necessary

den Tauchträger mit dem Behälter nach Abschluß des Polymerisat ionsvorganges aus dem Drucktopf zu entnehmen, um die darin befindlichen polymerisierten Körper zusammen mit der Badflüssigkeit an der Luft abzukühlen. Dieser Abkühlungsprozefi dauert verhältnismäßig lange, ^r setzt außerdem voraus, daß anschließend die abgekühlte Badflüssigkeit aus dem Behälter in das Bad zurückgegossen wird. Dadurch sinkt die Temperatur des Bades ab. Damit die Temperaturabsenkung nicht zu stark ausfällt, ist eine verhältnismäßig große Flüssigkeitsmenge im Drucktopf erforderlich. Das führt zu erhöhtem technischen Aufwand.the immersion carrier with the container after completion of the polymer ion process from the pressure pot to remove the polymerized body located therein together with the To cool the bath liquid in the air. This cooling process takes a relatively long time, ^ r also assumes that then the cooled bath liquid is poured back from the container into the bath. This decreases the Temperature of the bath. A relatively large amount of liquid is required so that the temperature drop is not too great required in the pressure pot. This leads to increased technical effort.

Der Neuerung liegt das Problem zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und insbesondere zur Erzielung gleichmäßig polymerisierter Zahnprothesen eine Vorrichtung zu schaffen, welche in Abhängigkeit von dem zur Polymerisation dienenden pneumatischen Druck die verschiedenen Verfahrensschriitte selbatätig durchführt, um dadurch deren genaue Einhaltung zu gewährleisten.The innovation is based on the problem of avoiding these disadvantages and, in particular, of achieving uniformly polymerized Dental prostheses to create a device which, depending on the used for polymerization pneumatic pressure automatically carries out the various process steps in order to ensure that they are adhered to precisely guarantee.

Neuerungsgemäß gelingt das dadurch, daß der bewegliche Tauchträger in seiner Stellung in einer oberhalb der Badflüssigkeit befinuLiehen Druckkammer federnd nachgiebig abgestützt ist und sein Widerstand gegen Absenken in die Badflüssigkeit dem zum Polymerisieren notwendigen Druck in der Druckkammer und/oder dem Bad entspricht·According to the innovation, this is achieved in that the movable immersion carrier resiliently supported in its position in a pressure chamber located above the bath liquid and its resistance to sinking into the bath liquid is the pressure in the pressure chamber necessary for polymerisation and / or corresponds to the bathroom

Hierdurch wird erreicht, daß das Absenken des Tauchträgers und der auf diesem befindlichen Kunststofformkörper vom kalten Polymerisationsdruck in der Druckkammer bzw. dem Polymerisationsdruck des Bades in der Weise abhängt, dafi der Eintauchprozeß erst beginnen kann, wenn sich der kalte pneumatische Druck in der Druckkammer aufgebaut hat. In der Praxis läßt sich erreichen, daß der Druck auf 4- atü in der Druck-This ensures that the lowering of the immersion support and the plastic molded body located on it from the cold Polymerization pressure in the pressure chamber or the polymerization pressure of the bath depends in such a way that the immersion process can only begin when the cold pneumatic pressure has built up in the pressure chamber. In practice can be achieved that the pressure to 4 atmospheres in the pressure

/■;/ ■;

kammer ansteigt, ehe der Tauchträger mit den darauf liegenden Teilen in das Bad absinkt. Andererseits taucht wegen der Nachgiebigkeit des Widerstandes, auf dem der Tauchträger abgestützt ist, der Träger mit den auf ihm befindlichen Teilen aus dem Bad auf, sobald der Druck in der Druckkammer abfällt. Dadurch ist ein neuartiges Herstellungsverfahren möglich, bei dem der Kunststofformkörper nach der Behandlung im Bad oberhalb des Bades abgekühlt wird·Chamber rises before the immersion carrier with the parts lying on it sinks into the bath. On the other hand, because of the resilience of the resistance on which the immersion carrier is supported, the carrier with the parts located on it emerges the bath as soon as the pressure in the pressure chamber drops. This enables a new type of manufacturing process which the molded plastic body is cooled down above the bath after the treatment in the bath

> Das hat den Vorteil, daß die fertig polymerisierten Teile auf dem Tauchtisch im warmen Luftraum liegen. Sind sie abgekühlt, so können sie dem Gerät entnommen werden. Sin Abkühlen der Bt.dflüssigkeit wird dadurch vermieden.> This has the advantage that the finished polymerized parts are on lying on the diving table in the warm air space. Once they have cooled down, they can be removed from the device. Sin cooling the This avoids any liquid.

Bei einer praktischen Ausführungsform der Neuerung ist der bewegliche Tauchträger auf einem Druckzylinder mit einem Kolben abgestützt, wobei in dem Zylinder zur Erzielung des Absenkwiderstandes ein Gegendruck aufgebaut ist.In a practical embodiment of the innovation, the movable immersion carrier is on a pressure cylinder with a piston supported, a counterpressure being built up in the cylinder to achieve the lowering resistance.

Der Kolben kann hohl ausgebildet sein und Öffnet sich dann in aem Zylinder. Dadurch läßt sich in den Druckzylinder eine den Gegendruck aufbringende Feder unterbringen. Die Feder erstreckt sich im Hohlkolben und im Zylinder, und der Kolbenraum wird entlüftet.The piston can be made hollow and then opens in a cylinder. This allows one to be in the printing cylinder Place a spring that applies counterpressure. The spring extends in the hollow piston and in the cylinder, and the piston chamber is vented.

Die gewünschte vollautomatische Arbeitsweise des Gerätes kann dadurch erreicht werden, daß der Drucktopf einen sylinderförmigen Deckel erhält, der durch einen Zwischenboden unterteilt ist, so daß sein an den Zwischenboden anschließender Teil den Druckraum abschließt und der Zwischenboden einen Kolben bildet, der in einem Arbeitszylinder gelagert ist. Zwischen dem Arbeitszylinder und dem Deckel läßt sich ein Bingraum vorsehen, der ein pneumatisches Druckmittel aufnimmt, um derart den Deckel anzutreiben.The desired fully automatic operation of the device can be achieved in that the pressure pot receives a cylindrical cover which is divided by an intermediate floor so that it is adjacent to the intermediate floor Part closes the pressure chamber and the intermediate floor forms a piston which is mounted in a working cylinder. Between the working cylinder and the cover a bing space can be provided which receives a pneumatic pressure medium in order to thus driving the lid.

Ventile «erden zur Verbindung des üruekraumes mit dem vom Deckel abgeschlossenen Baum des Arbeitszylinders vorgesehen. Im übrigen kann eine Programmsteuerung zur Betätigung der Ventile, der Badbeheizung und des pneumatischen Antriebes die Vorrichtung vervollständigen.Valves «earth for the connection of the urue room with that of the Cover closed tree of the working cylinder provided. In addition, a program control for operating the Valves, the bath heating and the pneumatic drive complete the device.

Die Einzelheiten und weiteren Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform, die in den Zeichnungen in mehreren Arbeitsphasen schef~ matieoh dargestellt ist; es zeigernThe details and other features of the innovation will become apparent from the following description of an embodiment illustrated in the drawings matieoh in several phases f ~ cal; show it

Fig. 1 die zur Aufnahme eines zu polymer!sierenden Kunststofformkörpers bereite Vorrichtung gemäß der Neuerung im Schnitt,1 shows the device according to the innovation, ready to receive a molded plastic body to be polymerized, in section,

Pig· 2 die Vorrichtung nach Pig. 1 nach dem Einsetzen eines Kunststofformkörpers, undPig · 2 the Pig device. 1 after inserting a plastic molding, and

Pig. 3 die Vorrichtung beim Polymerisieren des Kunststoffformkörpers·Pig. 3 the device when polymerizing the plastic molding

_r In den Figuren bezeichnen gleiche Bezu^szeichen einander ent- *^- sprechende Teile. _r denote In the figures, like Bezu ^ szeichen each other corresponds * ^ - speaking parts.

Sie Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gefäß, dessen Unterteil 1 als Behälter für ein Bad 2 dient. Das Bad kann mit einer elektrischen Heizeinrichtung 4* erhitzt werden. Das Gefäß besitzt ferner einen Deckel 3, dar beim dargestellten Ausführung8beispiel zylindrisch ist. Der Deckel hat einen Zwischenboden 4 und wird von einem Zylinder 5 umgeben. Er ist bei 6 bzw. 7 gegen die Zylinderwände abgedichtet und als Kolben im Zylinder 5 geführt.The device consists essentially of a vessel, the lower part 1 of which serves as a container for a bath 2. That Bath can be heated with an electric heater 4 *. The vessel also has a lid 3, which is cylindrical in the illustrated embodiment. The lid has an intermediate floor 4 and is surrounded by a cylinder 5. It is sealed against the cylinder walls at 6 or 7 and is guided as a piston in cylinder 5.

Im Boden 4 befinden sich Ventile 8 bzw. 9. ^iese regeln denIn the bottom 4 there are valves 8 and 9, respectively. These regulate the

700616 A 18.2.71700616 A 2/18/71

Druck in. einer oberhalb der Badflüssigkeit im Drucktopf gebildeten Druckkammer 10, die im wesentlichen von dem unter dem Zwischenboden 4 befindlichen Deckelteil 11 gebildet wird. Zwischen dem Zylinder 5 und der Außenwand des zylindrischen Deckels 3 befindet sich ein Ringraum 13, der abgedichtet ist und in den Zugang durch eine Leitung 14 besteht, -Ήηβ Leitung 15 dient zur Aufbringung von pneumatischem Druck in den Zylinderraum, der durch den Kolbenteil 16 des Deckels abgeschlossen ist.Pressure in. A formed above the bath liquid in the pressure pot Pressure chamber 10, which is essentially formed by the cover part 11 located under the intermediate floor 4. Between the cylinder 5 and the outer wall of the cylindrical cover 3 there is an annular space 13 which is sealed and there is access through a line 14, -Ήηβ line 15 is used to apply pneumatic pressure in the cylinder space, which is closed by the piston part 16 of the cover is.

Im Drucktopf ist ein beweglicher Tauchtisch 17 vorgesehen, der einen Tauchträger verwirklicht. Dieser kann einen oder mehrere Kunststofformkörper aufnehmen, die einfach auf dem Tisch abgelegt werden. Dieser Tauchtisch 17 ist auf einer Zylinderkolbenanordnang abgestützt, die nachfolgend näher erläutert wird·A movable immersion table 17 is provided in the pressure pot, which implements a immersion carrier. This can be one or take several plastic moldings, which are simply placed on the table. This diving table 17 is on one Cylinder piston arrangement supported, which is explained in more detail below

Der Zylinder 18 befindet sich am Tauchtisch 17 und wirkt mit einem Kolben 19 zusammen, der hohl ausgebildet und am Boden 20 des Unterteils 1 befestigt ist· 3ine Feder 21 befindet sich im Inneren des Zylinders 18 und dem Hohlraum 22 des Kolbens, der bei 23 entlüftet ist.The cylinder 18 is located on the plunge table 17 and cooperates with a piston 19 which is hollow and at the bottom 20 of the lower part 1 is attached 3 a spring 21 is located inside the cylinder 18 and the cavity 22 of the piston, which is vented at 23.

Befinden sich die Teile in der aus Fig. 1 ersichtlichen Stellung, so kann auf die Oberfläche des Tauchtisohes 17 der Kunststofformkörper 17' gesetz« werden, ohne die Badflüssigkeit zu berühren. Über den Anschluß wird pneumatischer Druck in den Zylinderraum 25 eingeleitet, der von den Teilen 16 und 4 des Deckels abgeschlossen ist. Dadurch senkt sich der Deckel 3 auf das Unterteil ab, bis der Druckraum 10 durch die Dichtung 26 nach außen abgedichtet ist«If the parts are in the position shown in FIG. 1, the molded plastic body can be placed on the surface of the immersion surface 17 17 'law' without adding the bath liquid touch. Via the connection, pneumatic pressure is introduced into the cylinder chamber 25, which is controlled by parts 16 and 4 of the Lid is complete. As a result, the cover 3 is lowered onto the lower part until the pressure chamber 10 passes through the seal 26 is sealed to the outside "

Die Feder 21 erzeugt einen Gregendruck, der dem zum Polymerisieren notwendj.gen pneumatischen Druck in der Druckkammer 10The spring 21 generates a size pressure that is necessary for polymerizing necessary pneumatic pressure in the pressure chamber 10

entspricht# Dieser Druck wird durch den Anschluß 15 aufgebaut, wobei äieh das im Deckel 4 befindliche Zuleitungsventil 8 öffnet, bis im Druckraum 10 beispielsweise ein Druck von etwa 4- atü herrscht. Wird der Druck geringfügig weiter gesteigert, so drückt sich die Feder 21 zusammen und der Tisch 17 mit der auf ihm befindlichen Prothese 17' senkt sich von selbst in das Bad 2 ab. Eine Dichtung 21' verhindert das Eindringen von Badflüssigkeit in den Kaum, der die Feder 21 aufnimmt.corresponds to # This pressure is built up through port 15, whereby the supply valve 8 located in the cover 4 opens until there is a pressure of about 4 atmospheres in the pressure chamber 10, for example. If the pressure is increased slightly, so the spring 21 compresses and the table 17 with the prosthesis 17 'on it lowers itself into the Bad 2 off. A seal 21 'prevents bath liquid from penetrating in the barely that picks up the spring 21.

Der im Druckraum 10 erzeugte Druck erfolgt in einer Atmosphäre, deren Temperatur unter dir des Bades liegt, so daß in der is?. Fig. 2 wiedergegebenen Arbeitsphase ein Anpolymerisieren der Oberfläche der Prothese 17' vermieden wird. Andererseits wirken der pneumatische Druck in der Druckkammer 10 und der pneumatisch-hydraulische Druck im Bad 2 allseitig auf die Prothese ©in. Das ermöglicht die Bearbeitung von Prothesen ohne gegliche Einbettung. Dadurch entfallen zeitraubende Arbeitsgänge, wie Wachsmodellationen, Einbetten in Gips, Einpressen des Kunststoffes und ^usbetten.The pressure generated in the pressure chamber 10 takes place in an atmosphere whose temperature is below you of the bath, so that in the is ?. Fig. 2 reproduced work phase a polymerisation of the Surface of the prosthesis 17 'is avoided. On the other hand, the pneumatic pressure in the pressure chamber 10 and the act Pneumatic-hydraulic pressure in bath 2 on all sides on the prosthesis © in. This enables the processing of prostheses without the same embedding. This eliminates time-consuming operations such as wax modeling, embedding in plaster or pressing of the plastic and bedding.

Die beschriebenen Vorgänge können im Rahmen einer Programmsteuerung automatisch gesteuert sein. Der Zustand nach Fig. 3 wird dann zweckmäßig mit einer elektrischen Zeituhr so lange aufrechterhalten, bis die Polymerisation durchgeführt ist.The processes described can be carried out within the framework of a program control be controlled automatically. The state according to FIG. 3 is then expediently so long with an electric timer maintained until the polymerization is complete.

Dann öffnet sich automatisch das Druckentlastungsventil 9» und über den Anschluß 13 wird Druckluft zugeführt. Es schließt sich nunmehr eine Phase an, die der Darstellung nach Fig. 2 entspricht und bei der das Gefäß geschlossen ist. In dieser Phase ist die luft im Druckraum 10 durch die Badbeheizung erwärmt. Jn dieser erwärmten Atmosphäre bleiben die Teile 17' zur langsamen Abkühlung liegen. Das kann etwa 1 Minute dauern.Then the pressure relief valve opens automatically 9 » and compressed air is supplied via connection 13. It closes a phase now appears which corresponds to the illustration according to FIG. 2 and in which the vessel is closed. In this Phase is the air in the pressure chamber 10 is heated by the bath heating. In this heated atmosphere the parts 17 'remain to cool down slowly. This can take about 1 minute.

700616*18.2.71700616 * 2/18/71

ψ .TT. . 7^77.1 ψ .TT . . 7 ^ 77. 1

Sie Programmsteuerung sorgt dann dafür, daß durch weitere Druckaufbringung über den Anschluß 14- der Deckel abgehoben wird· Dann können die Teile entnommen werden, ohne daß Teile der Badflüssigkeit aus dem Druckgefäß herausspritzen.You program control then ensures that through further Applying pressure via connection 14- the cover is lifted off The parts can then be removed without parts of the bath liquid splashing out of the pressure vessel.

Wie sich aus dem dargestellten Ausführungsbeispiel ergibt, ermöglicht die Neuerung ein folgerichtiges Eintauchen der Kunststofformkörper und führt zu einem sehr einfachen und störunanfälligen Gerät. Druckfedern und Dichtungen können sehr einfach ausgewechselt werden.As can be seen from the illustrated embodiment, the innovation enables a consistent immersion of the Plastic molded body and leads to a very simple and failure-prone device. Compression springs and seals can can be exchanged very easily.

SchuteansprücheProtection claims

Claims

r · t r t

• ■• ■

9 -9 -

SehutzansprücheProtection requirements

1. Vorrichtung zum Herstellen von heißpolymerisierten Zahnprothesen, mit der ein Kunststofformkörper zunächst außerhalb eines beheizbaren Bades in einem Drucktopf unter pneumatischen Druck gesetzt und dann auf einem beweglichen Tauchträger in das unter dem zum Polymerisieren notwendigen Druck stehende und erhitzte Bad getaucht und auspolymerisiert wird, dadurch gekennzeichnet, da ß der bewegliche Tauchträger (17) in seiner Stellung in einer oberhalb der Badflüssigkeit befindlichen Druckkammer (10) federnd nachgiebig abgestützt ist und sein Widerstand gegen Absinken in die Badflüssigkeit dem zum Polymerisieren notwendigen Druck in der Druckkammer und/ oder dem Bad entspricht.1. Device for the manufacture of heat-polymerized dentures, with which a plastic molded body initially outside of a heatable bath in a pressure pot under pneumatic pressure and then on a movable immersion carrier in the under the for polymerizing necessary pressure standing and heated bath is immersed and polymerized, characterized in that ß the movable immersion carrier (17) in its Position in a pressure chamber (10) located above the bath liquid is resiliently supported and resilient Resistance to sinking into the bath liquid the pressure in the pressure chamber necessary for polymerisation and / or the bathroom.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Tauchträger auf einem Druckzylinder (18) mit einem Kolben (19) abgestützt ist, und daß der Zylinder einen zur Erzielung des Absinkwiderstandes ausreichenden Gegendruck enthält.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the movable immersion carrier on a Pressure cylinder (18) is supported by a piston (19), and that the cylinder contains a counter pressure sufficient to achieve the resistance to sinking.

3· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (19) hohl ausgebildet ist und sich in den Zylinder (18) öffnet.3 · Device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the piston (19) is hollow and opens into the cylinder (18).

4· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3t d a d u r ch gekennzeichnet, daß in dem Druckzylinder eine den Gegendruck (21) aufbringende Feder untergebracht ist.4 · Device according to claims 1 to 3t d a d u r ch characterized in that the pressure cylinder accommodates a spring which applies the counterpressure (21) is.

- 10 -- 10 -

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Peder sieh ist Hohlkolben und im Zylinder erstreckt und der Kolbenraua (23) entlüftet ist.5. Device according to claims 1-4, characterized characterized in that the peder is hollow piston and extends in the cylinder and the piston roughness (23) is vented.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden Ansprüche, dadurch gekenn-6. Apparatus according to claim 1 and one or more of the following claims, characterized

~v zeichnet, daß der Drucktopf einen zylinder~ v draws that the pressure pot is a cylinder förmigen Deckel (Z) aufweist, der durch einen Zwischenboden (4) unterteilt ist, so daß sein an den Zwischenboden anschließender Teil (11) den Xiruckraum (10) abschließt und der Zwischenboden einsn Kolben bildet, der in einem Arbeitszylinder (5) gelagert ist·shaped cover (Z) which is divided by an intermediate floor (4) so that its part (11) adjoining the intermediate floor closes off the Xiruckraum (10) and the intermediate floor forms a piston which is mounted in a working cylinder (5) ·

7· Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Arbeitszylinder (5) und dem Deckel (3) ein Ringraum (13) für einen pneumatischen Antrieb des Deckels gebildet ist.7 · Device according to claim 6, characterized in that between the working cylinder (5) and the cover (3) an annular space (13) is formed for a pneumatic drive of the cover.

8· Vorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 7, gekenn- ·.,.) zeichnet durch Ventile (8,9) zur Verbindung des Druckraumes (10) mit dem vom Deckel (3) abgeschlossenen Raum (25) des Arbeitezylinders8 · Device according to claims 6 and 7, characterized ·.,.) Characterized by valves (8, 9) for connecting the pressure space (10) to the space (25) of the working cylinder closed off by the cover (3)

Vorrichtung nach den Ansprüchen 6-8, gekennzeichnet duroh eine Programmsteuerung zur Betätigung der Ventile (8,9) der Badbeheizung (4¹? und des pneumatischen Antriebes (14» 15)·Device according to claims 6-8, characterized by a program control for actuating the valves (8,9) of the bath heating (4 ¹ ? And the pneumatic drive (14 »15) ·