DE7002915U

DE7002915U - WATERPROOF CAP, FOR EXAMPLE FOR A BATTERY SOCKET.

Info

Publication number: DE7002915U
Application number: DE7002915U
Authority: DE
Original assignee: Tekade Felten and Guilleaume Fernmeldeanlagen GmbH
Current assignee: Tekade Felten and Guilleaume Fernmeldeanlagen GmbH
Priority date: 1970-01-29
Filing date: 1970-01-29
Publication date: 1970-05-14

Description

η ι) ηη ι) η

TEKADE Feiten & Guilleaume Den 26.1.1970TEKADE Feiten & Guilleaume January 26th, 1970

Fernmeldeanlagen GmbH Gm 1002 - Ge/Ra.Fernmeldeanlagen GmbH Gm 1002 - Ge / Ra.

Wasserdichter Verschluß_t beispielsweise für eine Batterie— büchseWatertight closure _t, for example, a battery can-

Die Neuerung betrifft einen wasserdichten Verschluß, beispielsweise für eine Batteriebüchse zur Aufnahme stabförmiger Batterien von Transistorgeräten, speziell von tragbaren Funksprechgeräten. The innovation relates to a waterproof closure, for example for a battery can for holding stick-shaped batteries of transistor devices, especially portable radio communication devices.

Bei häufig benützten Transistorgeräten ist ein Ersatz der verbrauchten Batterien erforderlich. Um diesen rasch durchführen zu können, werden die Batterien vielfach in getrennten Boxen untergebracht. Da die Batterien gegen Nässe und Feuchtigkeit empfindlich sind, muß der Batteriebehälter wasserdicht abgeschlossen werden. Andererseits muß aber auch verhindert werden, daß bei gelegentlicher Zerstörung der Batterie die austretenden Chemikalien mit empfindlichen Teilei das Transistorgerätes in Berührung kommen und diese beschädigen. Die vorliegende Neuerung zeigt nun eine besonders einfache und zweckmäßige Lösung eic33 wasserdichten Verschlusses, insbesondere für eine Batteriebüchse zur Aufnahme stabförmiger Batterien.In the case of frequently used transistor devices, a replacement is required for the used one Batteries required. In order to be able to do this quickly, the batteries are often in separate boxes housed. Since the batteries are sensitive to moisture and humidity, the battery container must be watertight will. On the other hand, however, it must also be prevented that, if the battery is occasionally destroyed, the escaping Chemicals with sensitive parts in the transistor device Come into contact and damage them. The present innovation now shows a particularly simple and practical solution eic33 watertight closure, especially for a battery can for holding stick-shaped batteries.

Nach der Neuerung besteht der wasserdichte Verschluß aus einem Deckel mit zentrischem Ansatz und Kranz, in den eine Ringscheibe mit Riegelnasen, eine tellerförmige Sternfeder sowie ein Dichtungsring eingelegt sind und einer Batteriebüchse mit schrägen Führungsnuten, in welche die Riegelnasen beim Aufsetzen und Verschließen des Deckels eingreifen und den Deckel mit dem Dichtungsring entgegen dem Druck der Sternfeder an die Batteriebüchse und an die Gerätewand anpressen.According to the innovation, the watertight closure consists of a lid with a central attachment and rim, in which an annular disc with locking lugs, a plate-shaped star spring and a sealing ring are inserted and a battery case with bevels Guide grooves into which the locking lugs engage when the cover is put on and closed, and the cover with the Sealing ring against the pressure of the star spring on the battery box and press it against the device wall.

Eine Ausführungsform des wasserdichten Verschlusses für eine Batteriebüchse gemäß der "Neuerung zeigt die Zeichnung.An embodiment of the waterproof closure for a The drawing shows the battery can according to the "innovation".

Der Deckel 1 des wasserdichten Verschlusses ist auf seiner Innenseite mit einem konzentrischen Ansatz 2 und einem erhabenen Kranz 3 versehen. In einer kreisförmigen Nut des Deckels 1 ist ferner ein über die Nut herausragender Dichtungsring 4, z.B.The lid 1 of the watertight closure is on its inside with a concentric extension 2 and a raised one Wreath 3 provided. In a circular groove of the cover 1 is also a sealing ring 4 protruding from the groove, e.g.

ein Gummiring, eingelegt. In den Kranz 3 eingesetzt ist eine Ringscheibe 5 mit zwei, erforderlichenfalls auch mehr, Riegelnasen 6, die in entsprechende Aussparungen des Kranzes 3 hineinragen und die Ringscheibe 5 seitlich unverrückbar festhalten. Ferner eine tellerförmig ausgebildete Sternfeder 7, die sich gegen die Scheibe 8 sowie den, in einer Nut des Ansatzes 2 gelagerten, Federring 9 abstützt und bei nicht aufgesetztem Deckel 1 dx3 Ringscheibe 5 leicht gegen die Innenseite des Deckels andruckt. Der Deckel 1, der Ansatz 2 und der Kranz 3 sind aus einem Stück gefertigt.a rubber ring, inlaid. An annular disk 5 with two, if necessary more, locking lugs is inserted into the ring 3 6, which protrude into corresponding recesses in the ring 3 and hold the washer 5 laterally immovable. Furthermore, a plate-shaped star spring 7, which is pressed against the disk 8 and the, in a groove of the extension 2 supported, spring ring 9 and with the cover not attached 1 dx3 washer 5 lightly against the inside of the On the lid. The cover 1, the approach 2 and the ring 3 are made in one piece.

Die Batteriebüchse 10, zur Aufnahme der Batterien, ist so in eine kreisrunde Öffnung der Gerätewand 11 des Transistorgerätes eingesetzt, daß ihr oberer Rand über die Gerätewand 11 etwas herausragt. Zur Aufnahme der Riegelnasen 6, der Ringscheibe 5, des Deckels 1 beim Aufsetzen des Deckels auf die Batteriebüchse 10 sind am oberen Rande der Batteriebüchse 10 eine der Anzahl und der Lage der Riegelnasen 6 entsprechende Zahl von recktecki- | gen Aussparungen 12 vorgesehen, die in Führungsnuten der Genau- | sewand 13 der Batteriebüchse 10 enden, die schräg nach rechts ' unten verlaufen. Die Ränder der Aussparungen 12 ragen gleich- ; zeitig in entsprechende rechteckige Erweiterungen der kreisförmigen Öffnung der Gerätewand 11 hinein und verhindern so ein Verdrehen der Batteriebüchse 10 beim Aufsetzen des Deckels 1.The battery can 10, for receiving the batteries, is in a circular opening in the device wall 11 of the transistor device used that its upper edge protrudes slightly over the device wall 11. To accommodate the locking lugs 6, the washer 5, of the cover 1 when the cover is placed on the battery can 10 are one of the number on the upper edge of the battery can 10 and the position of the locking lugs 6 corresponding number of recktecki- | gene recesses 12 are provided in the guide grooves of the exact | the sewing wall 13 of the battery can 10 ends at an angle to the right ' run down. The edges of the recesses 12 protrude equally; early in corresponding rectangular extensions of the circular Opening of the device wall 11 and thus preventing the battery can 10 from rotating when the cover 1 is put on.

Wird der Deckel 1 unter leichtem Andruck auf die Batteriebüchse 10 aufgesetzt, so kommen die Riegelnasen 6 der Ring- j scheibe 5 durch die Aussparungen 12 in der Gehäusewand 13 mit ι den Führungsnuten zum Eingriff. Beim Drehen des Deckels 1 am [ umklappbaren Griff 14 im Uhrzeigersinn, gleiten die Riegeina- ί sen 6 der Ringscheibe 5 in den schrägen Führungsnuten der Ge- : häusewand 13 nach unten. Die Ringscheibe 5 preßt auf diese V/eise den Deckel 1 entgegen dem Druck der Sternfeder 7 fest gegen : den oberen Rand der Batteriebüchse 10. Da gleichzeitig damit ' auch der Dichtungsring 4 fest gegen die Gerätewand 11 des Tran- ; sistorgerätes gepreßt wird, wird die kreisförmige Öffnung für die Batteriebüchse 10 wasserdicht abgeschlossen. In der Sndstellung des Deckels rasten die Riegelnasen 6 in AusbuchtungenIf the cover 1 is placed on the battery socket 10 with light pressure, the locking lugs 6 of the annular disk 5 come into engagement with the guide grooves through the recesses 12 in the housing wall 13. Upon rotation of the lid 1 on [foldable handle 14 clockwise, the slide 5 Riegeina- ί sen 6 of the annular disc in the inclined guide grooves of the overall: housing wall 13 downward. The washer 5 presses the cover 1 against the pressure of the star spring 7 firmly against this V / eise: the upper edge of the battery can 10. Since at the same time 'also the sealing ring 4 firmly against the device wall 11 of the Tran-; sistorgerätes is pressed, the circular opening for the battery can 10 is sealed watertight. In the final position of the lid, the locking lugs 6 snap into bulges

0291502915

der Führungsnuten ein und halten so den Deckel 1 in seiner Endstellung unverrückbar fest.the guide grooves and hold the cover 1 immovably in its end position.

Um eine elektrisch leitende Verbindung mit dem einen Pol, z.B. dem Pluspol, der in das Batteriogehäuse eingeschobenen Batterie herzustellen, ist nach einem v/eiteren Neue-In order to establish an electrically conductive connection with one pole, e.g. the positive pole, which is inserted into the battery housing The manufacture of a battery is

snoo- snoo-

gen Metallkontakt 15, der als Federpaket ausgebildet sein ■ kann, ausgerüstet. Ist der Deckel 1 aus Metall, z.B. aus Spritzguß, gefertigt, so kann dieser Batteriepol über den Deckel 1 mit dem Gehäuse, bzw. mit Masse des Transistorgerätes verbunden werden. Legt man außerdem, um einen sicheren Kontakt zwischen der eingeschobenen Batterie und dem Metallkontakt 15 herzustellen, auf der Gegenseite eine Druckfeder 16 ein, so kann über diese Feder 16 und den Durchführungsstutzen 17 gleichzeitig in einfacher V/eise eine elektrisch leitende Verbindung mit dem anderen Pol der Batterie hergestellt werden. Durch Ausfüllen des Durchführungsstutzens mit Vergußmasse kann dieser ebenfalls wasserdicht verschlossen werden.gene metal contact 15, which can be designed as a spring pack ■ can equipped. If the cover 1 is made of metal, e.g. injection molding, this battery pole can be connected to the Cover 1 to be connected to the housing or to the ground of the transistor device. You also put to a safe Establish contact between the inserted battery and the metal contact 15, a compression spring on the opposite side 16 a, then via this spring 16 and the bushing 17 at the same time in a simple V / eise an electrical conductive connection with the other pole of the battery. By filling in the bushing this can also be sealed watertight with potting compound.

Claims

Protection claims

1. Watertight closure, for example for a battery can for holding stick-shaped batteries of transistor devices, dad '·; o h , -that an annular disc (5) with locking lugs (6), a plate-shaped star spring ^ (7) and a sealing ring (4) are inserted into the cover (1), which has a central attachment (2) and a wreath (3) and a battery can (10) with inclined guide grooves (12) into which the locking lugs (6) engage when the cover (1) is put on and closed, and the cover (1) with the sealing ring (4) against the pressure of the star spring (7 ) press against the battery socket (10) and the device wall (11).

2. Waterproof closure according to claim 1, characterized in that the battery can (10) is inserted into the device wall (11) of the transistor housing in such a way that its upper edge protrudes slightly beyond the device wall (11).

3. Waterproof closure according to claim 1 and 2, characterized in that the locking lugs (6) snap into place when the cover (1) is placed in the end position of the cover (1).

4. Waterproof closure according to claim 1 to 3, characterized in that the cover (1) is equipped with a foldable handle (14).

5. Waterproof closure according to claim 1 to 4, characterized in that the projection (2) of the lid (1) has an electrically conductive contact (15) which, when the lid (1) is placed on the battery can (10), has an electrically conductive one Connection of the cover (1) with one of the poles of the batteries used.