DE700243C

DE700243C - Potato harvester with sieve screens arranged over a conveyor belt

Info

Publication number: DE700243C
Application number: DE1938V0035021
Authority: DE
Inventors: Friedrich Vinzelberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-07-08
Filing date: 1938-07-08
Publication date: 1940-12-16

Description

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine mit über einer Förderbahn im stumpfen Winkel zu deren Bewegungsrichtung angeordnetem Siebrechen.The invention relates to a potato harvester with a conveyor track in the Sieve arranged at an obtuse angle to their direction of movement.

Von den bekannten Vorrichtungen dieser Art unterscheidet sich die erfindungsgemäß ausgebildete Maschine in vorteilhafter Weise dadurch, daß der über einer sich an ein ansteigendes Zubringerband anschließenden waagerechten Förderbahn verlaufende Rechen aus einer Anzahl Rostflächen besteht, deren federnde Stäbe frei enden und waagerecht verlaufen, wobei die Roststäbe in an einem gemeinsamen Träger angeordneten senkrechten Sprossen auswechselbar befestigt und die einzelnen Sprossen im Träger drehbar sind oder der Träger schwenkbar gelagert ist.The device according to the invention differs from the known devices of this type trained machine in an advantageous manner in that the one on a rising conveyor belt following horizontal conveyor track running rakes consists of a number of grate surfaces, the resilient bars of which end freely and horizontally run, wherein the grate bars in arranged on a common carrier in vertical Rungs fastened interchangeably and the individual rungs are rotatable in the carrier or the carrier is pivotably mounted.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung . wird gegenüber den bekannten Einrichtungen der wesentliche Vorteil erreicht, daß das mit dem Erdreich aufgebrachte Erntegut stoß- und schlagfrei aussortiert und, ohne Beschädigungen zu erleiden, in gleichbleibenden Reihen auf Vorrat abgelegt wird. Das Erdreich gleitet hierbei unten bzw. zwischen den waagerechten Roststäben hindurch, während das Erntegut absatzweise bis zur Ablegestelle an den Roststäben entlang geführt und hierbei von anhaftender Erde befreit wird. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung des Rostes ein Verstopfen oder Versetzen desselben mit Fördergut nicht eintreten kann, so daß ein unbehinderter Betrieb der Maschine gewährleistet ist.With this inventive training. is compared to the known facilities the main advantage is that the crop deposited with the soil and sorted out impact-free and, without suffering damage, in constant Rows is stored in reserve. The soil slides here below or between the horizontal grate bars, while the harvested crop is staggered to the point where it is deposited is guided along the grate bars and freed from adhering earth. A Another advantage is that the inventive arrangement and training of the grate clogging or displacement of the same with conveyed material cannot occur, so that unhindered operation of the machine is guaranteed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Kartoffelerntemaschine dargestellt. Es zeigenThe drawing shows an embodiment of one designed according to the invention Potato harvester shown. Show it

Abb. ι eine Seitenansicht teilweise im Schnitt, Abb. 2 eine Draufsicht,Fig. Ι a side view partially in section, Fig. 2 is a plan view,

Abb. 3 eine bauliche Einzelheit der Maschine. Fig. 3 a structural detail of the machine.

An einem unterhalb der Achsmitte der Fahrrädern angeordneten, das Aushebescharg" tragenden Rahmen b, der gleichzeitig zur seit- On a frame b, which is arranged below the center of the axis of the bicycles and which carries the lifting cradle, which is at the same time to the side

lichen Begrenzung der Förderbahnfläche c dient, sind die Treibwalzen d_s e 'für das Förderbandc und das Zubringerband/ gelagert. Das Förderband c liegt dabei in waagerechter Ebene in geringer Höhe über dem Boden, so daß das Aushebescharg· und' Zubringerband/ nur eine geringe Steigung aufweisen. Die Förderbänder c, f werden durch die mit den Walzen d, e verbundenen Kettenräder h, h¹ und Ketten i, i¹ von einem der Fahrräder« aus angetrieben und durch gegebenenfalls unterteilte Tragbleche k, k¹ gestützt. An das Schar g schließt sich das der Scharbreite entsprechende Zubringerband / an, durch das das Erdreich auf die Förderbahn c gebracht wird. Hierbei ist zweckmäßig ein vom Band / zur Bahn c führendes Leitblech/ vorgesehen. Die Förderbahn c ist nach Abb. 2 breiter bemessen als das Zubringerband/ und schließt sich unmittelbar an dasselbe an. Beim Auftreffen des Erntegutes auf die Förderbahn c wird durch eine in bekannter Weise ausgebildete, z. B. aus einer über Walzen Aß geführte, mit Zinken« versehene Kette ο bestehenden Krautraffervorrichtung das anhängende Kartoffelkraut seitlich, in Pfeilrichtung, entfernt. Das ausgehobene Erdreich gelangt nunmehr gegen die in Sprossen ρ eines Trägers q gehaltenen federnden Roststäbe r, die sich in waagerechter Ebene übereinanderliegend in einem geeigneten Winkel zur Förderrichtung erstrecken. Die Abstände der Sprossen ρ und die Länge der Stäbe/" ist so bemessen, daß sich Anfang und Ende der Roste überdecken und bei gleicher Winkelstellung aller Roste jeweils am Ende der Stäbe ein Absatz bis zum nächsten Rost gebildet wird. Das Erntegut wird an den Roststäben r entlang geführt und am Ende derselben rascher bis zum nächsten Rost bewegt. Durch das Auftreffen des Gutes auf die Stäbe kommen diese in leichtes Schwingen und trennen dadurch das Erdreich vom Erntegut, das an den Stäben/· absatzweise entlang gleitend bis zur Ablegesteiles gelangt. Die Roststäbe/· sind, wie Abb. 3 zeigt, z. B. mit schraubenfederartigen Windungen/ versehen und in Bohrungen der Sprossen ρ gehalten. Die Sprossen können hierbei zum Ändern des Anstellwinkels der Stäbe/¹ im Trägerq verstellbar sein. Auch kann der Träger q selbst verstell- oder schwenkbar am Fahrzeugrahmen b befestigt werden.Union limitation of the conveyor track surface c is used, the drive rollers d _s e 'for the conveyor belt c and the feeder belt / are stored. The conveyor belt c lies in the horizontal plane at a low height above the floor, so that the lifting cradle and the feeder belt have only a slight slope. The conveyor belts c, f are driven from one of the bicycles by the chain wheels h, h ¹ and chains i, i ¹ connected to the rollers d, e , and are supported by optionally subdivided support plates k, k ¹ . The coulter g is followed by the feeder belt / corresponding to the coulter width, through which the soil is brought onto the conveyor track c . In this case, a guide plate leading from the belt / to the web c is expediently provided. According to Fig. 2, the conveyor track c is dimensioned wider than the feeder belt / and directly adjoins it. When the crop hits the conveyor track c , a trained in a known manner, for. B. from a chain ο provided with tines, which is guided over rollers Aß, and the attached potato haulm is removed from the side, in the direction of the arrow. The excavated soil now comes against the resilient grate bars r held in rungs ρ of a carrier q , which extend in a horizontal plane lying one above the other at a suitable angle to the conveying direction. The spacing of the rungs ρ and the length of the bars / "is dimensioned so that the beginning and end of the grids overlap and with the same angular position of all grids, a shoulder to the next grate is formed at the end of the bars r guided along and at the end of the same moved more quickly to the next grate. When the material hits the bars, these vibrate gently and thereby separate the soil from the harvested material, which slides along the bars / · step by step to the storage part grate bars / ·, as Fig. 3 shows, for. example, with helical spring-like windings / provided and maintained ρ in bores of the shoots. the shoots can in this case to change the angle of attack of the rods / ¹ in the carrier q be adjustable., the carrier can also q be attached to the vehicle frame b so that they can be adjusted or swiveled.

Das Zubringerband/ besteht zweckmäßig aus hochelastischem Gummi ο. dgl. und ist ζ. B. mit Einkerbungen versehen, durch die ein Führen desselben über Transport- bzw. Leitwalzen geringen Durchmessers, etwa 20 bis 50 mm, ermöglicht wird.The feeder belt / is expediently made of highly elastic rubber ο. Like. And is ζ. B. provided with notches through which it can be guided over transport or Guide rolls of small diameter, about 20 to 50 mm, is made possible.

Claims

Patent claims:

1. Potato harvester with a conveyor track at an obtuse angle to it Sieve arranged in the direction of movement, characterized in that the above is a rising feeder belt (/) subsequent horizontal conveyor track (c) running rakes from a number of staggered one behind the other Grates with vertical grate surfaces, the resilient bars (/ ·) of which end freely and run horizontally.

2. Device according to claim 1, characterized in that the grate bars (/ ■) are exchangeably fastened in vertical rungs (p) arranged on a common carrier (q).

3. Potato harvester according to claim ι and 2, characterized in that the individual rungs (p) are rotatable in the carrier (q) or the carrier (q) is pivotably mounted in the horizontal plane.

4. potato harvester according to claim ι to 3, characterized in that that the grate bars (/ ·) at the fastening end with known helical spring-like Turns (/) are provided.

1 sheet of drawings