DE6922479U

DE6922479U - DEVICE FOR RECEIVING WASTE CONTAINERS

Info

Publication number: DE6922479U
Application number: DE6922479U
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Petzold; Lothar Blechshmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-06-03
Filing date: 1969-06-03
Publication date: 1969-11-06

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCHÖN WALDDR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. BEAUTIFUL FOREST DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL.-CHEM. ALEK VON KREISLERDR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL.-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.-INO. KLOPSCHDIPL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.-INO. KLOPSCH

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

Sch-Sg/estSch-Sg / est

Wolfgang Petzold, Widdersdorf b. Köln/ Leonhardsgasse J>6 undWolfgang Petzold, Widdersdorf b. Cologne / Leonhardsgasse J> 6 and

Lothar Blechschmidt, Bergisch-Gladbach, Rosenweg 17Lothar Blechschmidt, Bergisch-Gladbach, Rosenweg 17

Vorrichtung zur Aufnahme von MUllbehälternDevice for holding garbage cans

Es sind bereits zahlreiche Versuche unternommen worden, Mülltonnen außerhalb von Häusern möglichst unauffällig unterzubringen. So wurden vorfabrizierbare Gehäuse entwickelt, in die die Mülltonnen eingesetzt werden, und die von ihrer äußeren Aufmachung her so gestaltet sind, daß sie sich besser an die Umgebung eines Hauses anpassen als die Mülltonnen selbst, die aufgrund der an sie gestellten technischen Anforderungen und infolge der Abnutzungen und Verschmutzungen ein oft unschönes Bild bieten. Da der Müll in der Regel von oben her in die Mülltonnen eingeworfen wird, müssen die Mülltonnen bei derartigen Gehäusen zum Einwerfen von Müll seitlich herausgezogen werden, so daß ihr Deckel geöffnet werden kann. Um dies zu ermöglichen, sind die in die GehäuseNumerous attempts have already been made to make garbage cans outside of houses as inconspicuous as possible accommodate. Prefabricated housings were developed, in which the garbage cans are used and which are designed in such a way from their external appearance, that they adapt better to the surroundings of a house than the garbage cans themselves, which are due to the fact that they are placed on them technical requirements and often an unattractive picture as a result of wear and tear and soiling Offer. Since the garbage is generally thrown into the garbage cans from above, the garbage cans must be included such housings for throwing rubbish are pulled out laterally so that their lids are opened can. To make this possible, they are in the housing

eingesetzten Türen mit Halterungen zur Aufnahme der Mülltonnen versehen, so daß diese beim öffnen der Türen zwangsweise mit ausgefahren werden und ihr Deckel angehoben werden kann.The doors used are provided with brackets to hold the garbage cans so that they can be opened when the doors are opened be forcibly extended with and their lid can be lifted.

Bei diesen bekannten Lösungen tritt an die Stelle der Müllbehälter ein beispielsweise vor einem Haus aufzustellendes Gehäuse, das noch größere Ausmaße haben muß als die Mülltonnen selbst, und das im Laufe der Zeit auch Verwitterungserscheinungen zeigt, so daß an die Stelle der unverdeckten Mülltonnen ein Gehäuse tritt, dessen Anblick sich beinahe ebenso störend auswirkt» Außerdem besteht aus Platzgründen häufig nicht die Möglichkeit derartige Mülltonnengehäuse unterzubringen, wodurch deren Verwendbarkeit schon allein aus rein praktischen Gründen beschränkt ist.In these known solutions, the garbage container is replaced by one that is to be set up in front of a house, for example Housing that must be even larger than the garbage cans themselves, and that over time also shows signs of weathering, so that the uncovered garbage cans are replaced by a housing, the sight of which is almost as annoying »In addition, for reasons of space, there is often not the Possibility to accommodate such garbage can housings, which makes their usability for purely practical reasons Reasons is limited.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es,eine Vorrichtung zur Aufnahme von Müllbehä]ter-n zu schaffen, die sich gegenüber Wohnhäusern und anderen Gebäuden keineswegs störend ausnimmt, und die auch die Möglichkeit bietet, die Mülltonnen in unmittelbarer Nähe der Straße unterzubringen,ohne hierdurch eine Behinderung oder Störung hervorzurufen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß/einer gelenkig an einem Rahmen befestigten, um eine horizontale Achse drehbaren Deckelplatte ein an einer Halterung für einen Müllbehälter angreifender Hebel odar ein Hebelsystem angebracht ist.The object of the present invention is to provide a device to take up rubbish bins, which are by no means opposite residential houses and other buildings disturbing, and which also offers the possibility of the garbage cans in the immediate vicinity of the street without causing a handicap or disruption. This object is achieved according to the invention solved in that / a hingedly attached to a frame, rotatable about a horizontal axis cover plate a lever acting on a holder for a garbage can or a lever system is attached.

Eine derartige Vorrichtung kann auf einen im Boden versenkten Schacht aufgesetzt werden und den Müllbehälter tragen. Die Deckelplatte sohließt dabei bündig mit derSuch a device can be placed on a shaft sunk in the ground and the garbage container carry. The cover plate is flush with the

■Ο■ Ο

Erdoberfläche ab, so daß sie begangen werden kann und keinerlei Behinderung darstellt. Zum Herausnehmen des MüllbehKlters wird die Deckelplatte angehoben, indem sie um ihre Achse verschwenkt wird, und der Müllbehälter wird damit selbsttätig teilweise aus dem Schacht herausgehoben, so daß er ohne Mühe ergriffen und vollständig herausgezoben werden kann. Zum Einfüllen von Abfällen genügt es,die Deckelplatte anzuheben, so daß der Müllbehälter teilweise aus dem Schacht herausragt. Es kann dann der Deckel der Mülltonne selbst geöffnet werden. Nach dem Einfüllen der Abfälle wird zunächst der Deckel der Mülltonne und dann die Deckenplatte der Aufnahmevorrichtung geschlossen. Hierbei wird die Mülltonne durch die Verbindung ihrer Halterung mit der Deckelplatte zwangsweise wieder in den Schacht zurück- versenkt.From the surface of the earth so that it can be walked on and is not a hindrance in any way. To remove the Rubbish bin is lifted by the top panel it is pivoted about its axis, and the garbage container is thus automatically partially out of the shaft lifted out so that it can be gripped easily and pulled out completely. For filling in Waste, it is sufficient to lift the cover plate so that the garbage can partially protrudes from the shaft. The lid of the garbage can can then be opened itself. After filling in the waste is done first the lid of the garbage can and then the top plate of the receiving device closed. Here the The rubbish bin is forced back into the shaft by connecting its bracket to the cover plate. sunk.

. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind zwei Hebel in Höhe der Achse 3tarr an der Deckelplatte befestigt, und an ihren nach unten weisenden freien Enden besitzen sie Abwicklungen mit Aussparungen zur gelenkigen Aufnahme der νHalterung. Es entsteht somit ein einfacher Aufbau des Gestänges unter weitgeheirer Vermeidung beweglicher Teile. Die Mülltonne kann so in die Halterung eingesetzt werden, daß die Abwinklungen oberhalb des Mülltonnenschwerpunktes angreifen. In diesem Falle ist bei eingesetzter Mülltonne stets von selbst dafür gesorgt, daß die Mülltonnenachse bei Jeder Deckelstellung in vertikaler Richtung verläuft,da die Halterung innerhalb der Aussparungen des Hebels drehbar ist.. In an advantageous embodiment of the invention, there are two Lever at the level of the axis 3tarr attached to the cover plate, and at its free ends pointing downwards they have developments with recesses for the articulated mounting of the ν holder. The result is a simple one Construction of the linkage while avoiding moving parts to a large extent. The garbage can can be used in the holder be that the bends above the center of gravity of the garbage can attack. In this case, when the garbage can is used, it is always ensured by itself that the trash can axis runs in the vertical direction at each position of the lid, since the holder is within the Recesses of the lever is rotatable.

55 jj !!
II.
II. 1010 II. II. 1515th j Ij I ; ι; ι
ii ! ι! ι II. ii

Die Halterung besteht vorteilhaft aus einem seitlich abstehende Tragegriffe der Müllbehälter untergreifenden Ring oder Teilring. Sie kann auch an anderen vorstehenden Konturen der Mülltonne angreifen oder als Stellfläche ausgebildet sein, auf die die Mülltonne aufgesetzt wird* Wenn sie etwa als Halbring auegebildet ist, so wird dadurch das Herausnehmen der Mülltonne zum offenen Ende hin erleichtert.The bracket advantageously consists of a laterally protruding handle under the garbage container Ring or partial ring. It can also attack other protruding contours of the garbage can or be designed as a footprint on which the garbage can is placed * If it is formed as a half ring is, this makes it easier to remove the garbage can towards the open end.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist eine am Rahmen und am Deckel oder Hebel angreifende, bei verschlossenem Deckel gespannte und bei geöffnetem Deckel entspannte Feder vorgesehen. Die Fedr dient als Energiespeicher. Infolge des Gewichtes der Mülltonne und des Deckels wird sie beim Herunterlassen des Deckels gespannt, so daß sie das nächstfolgende Anheben des Deckels erleichtert. Auf diese Weise wird durch geeignete Bemessung der Feder ein annäherndes Kräftegleichgewicht herbeigeführt, und es wird auch vermieden, daß bei versehentlichem Zuschlagen der Deckelplatte ein zu harter Aufprall auf den Rahmen oder den Rand des Mülltonnen» Schachtes erfolgt. Gemäß einer beorzugten Ausführungsform ist eine an der Deckelplatte und am Gestänge angreifende gewundene Feder um die Schwenkachse der Deckelplatte angeordnet. Hierdurch ergibt sich eine raumsparende und wirksame federnde Abstützung der Deckelplatte, es können jedoch auch Federn anderer Art, wie beispielsweise Schraubenfedern verwendet werden, die an geeigneten Stellen des Gestänges angreifen.In a further embodiment of the invention is one that acts on the frame and on the cover or lever when it is closed Lid tensioned and with the lid open relaxed spring provided. The Fedr serves as an energy store. Due to the weight of the garbage can and the lid, it is tensioned when the lid is lowered, so that it facilitates the next lifting of the lid. In this way, through appropriate sizing the spring brought about an approximate equilibrium of forces, and it is also avoided that inadvertent Slamming the cover plate too hard an impact on the frame or the edge of the garbage can » Shaft takes place. According to a preferred embodiment is one which acts on the cover plate and on the linkage Coiled spring arranged around the pivot axis of the cover plate. This results in a space-saving and effective resilient support of the cover plate, but springs of other types, such as Coil springs are used, which act at suitable points on the linkage.

Ferner kann zur Erleichterung des Anhebens des Müllbehälters ein Gegengewicht vorgesehen sein, das im Mülltonnenschacht entsprechend der jeweiligen Stellung der Deckelplatte angehoben oder abgesenkt wird. Diese Möglichkeit kann zusätzlich zu der Anbringung einer Feder vorgesehen sein, das Gegengewicht kann jedoch auch so bemessen sein» daß es zur Herstellung ausreichender Gleichgewichtsverhältnisse genügt.Furthermore, a counterweight can be provided in order to facilitate the lifting of the garbage container Garbage can is raised or lowered according to the respective position of the cover plate. These Possibility can be provided in addition to the attachment of a spring, but the counterweight can also be dimensioned in such a way that it is sufficient to produce Equilibrium is sufficient.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist die Halterung in mindestens einer am Rahmen angebrachten Führungsschiene geführt. Sie kann somit von unten her an der Mülltonne angreifen und als Auflageplattform für diese dienen. Die Führungsschiene sorgt in jedem Stadium des öffnens dafür, daß die vertikale Ausrichtung der Mülltonne erhalten bleibt. Hierbei kann der Hebel mit seinem einen Ende an der Halterung und mit seinem anderen Ende an der Deckelplatte angelenkt sein. Es entsteht eine einfache Kraftverbindung zwischen Deckelplatte und Halterung, während die Führung der Halterung von der Führungsschiene übernommen wird.In a further advantageous embodiment within the scope of the present invention, the holder is in at least one guide rail attached to the frame. You can therefore from below on the garbage can attack and serve as a support platform for them. The guide rail ensures opening at every stage that the vertical alignment of the garbage can is maintained. Here the lever can with its one End to be hinged to the bracket and at its other end to the cover plate. The result is a simple one Power connection between cover plate and bracket, while the bracket is guided by the guide rail is taken over.

Im Rahmen der Erfindung ist es ferner möglich, die Deckelplatte mit einem Servomotor zum Anheben des Müllbehälters anzutreiben und einen Endschalter zum selbsttätigen Abschalten des Servomotors vorzusehen. Damit entfällt sämtlicher Kraftaufwand zum Anheben der Mülltonne in eine das Einfüllen von Abfall ermöglichende Position.Within the scope of the invention, it is also possible to equip the cover plate with a servomotor for lifting the garbage container to drive and to provide a limit switch for automatic shutdown of the servo motor. This does not apply all effort required to lift the garbage can into a position that allows refuse to be filled.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren an zwei AusfUhrungsbeispielen näher erläutert» The invention is explained in more detail below with reference to the figures using two exemplary embodiments »

Fig. 1 zeigt die Draufsicht einer Vorrichtung zur Aufnahme von Müllbehältern mit starr an der Deckelpla.tte angebrachtem Hebel,Fig. 1 shows the top view of a device for receiving garbage containers with rigid on the Lidelpla.tte attached lever,

Fig. 2 ist eine Seitenansicht, undFig. 2 is a side view, and

Fig. 5 eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig.FIG. 5 is a front view of the device according to FIG.

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit vertikal geführter Halterung in Draufsicht.Fig. 4 shows a further embodiment of the device according to the invention with a vertically guided holder in plan view.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt entlang der Linie V-V der Fig. 4, undFig. 5 shows a section along the line V-V of Fig. 4, and

Fig» 6 zeigt einen Schnitt entlang der Linie VI-VI der Fig. 4.FIG. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 4.

Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung besitzt einen Rahmen 11 mit rechteckiger Außenform, der als obere Begrenzung auf einen in den Erdboden eingelassenen Schacht 10 aufgesetzt ist. Die Wände des Schachtes 10 können gemauert oder betoniert sein oder aus geeigneten Blechen, die ggf. durch Profileisen verstärkt sind, bestehen. Die Abmessungen des Rahmens 11 sind größer als diejenigen des Schachtes 10,The device shown in Figures 1 to 3 has a frame 11 with a rectangular outer shape, the upper limit on one in the ground recessed shaft 10 is placed. The walls of the shaft 10 can be bricked or concreted or of suitable metal sheets, which may be reinforced with profile iron. The dimensions of the Frame 11 are larger than those of the shaft 10,

so daß der Rahmen sicher auf dem Schachtrand aufliegt. Um Verschiebungen in horizontaler Richtung zu vermeiden, besitzt der Rahmen 11 einen den Schachtabmessungen angepaßten Kragen 1J>, der senkrecht von der Rahmenplatte in das Schachtinnere hineinragt. An dem Rahmen 11 ist die Deckelplatte 12 gelenkig angebracht. Die Gelenkachse 14 greift an den Seitenwänden des in den Schacht 10 hineinragenden, an dieser Stelle verstärkten Kragens 15 an. Sie erfaßt die Deckelplatte 12 nicht unmittelbar, sondern durchdringt die starr mit der Deckplatte verbundenen , senkrecht in den Schacht 10 hineinragenden Hebel 15» die an ihrem unteren Ende bei 16 abgebogen sind und die Halterung 17 für die Mülltonne 18 tragen.so that the frame rests securely on the edge of the manhole. In order to avoid displacements in the horizontal direction, the frame 11 has a collar 1J> which is adapted to the shaft dimensions and which protrudes perpendicularly from the frame plate into the interior of the shaft. The cover plate 12 is attached in an articulated manner to the frame 11. The hinge axis 14 engages the side walls of the collar 15 which protrudes into the shaft 10 and is reinforced at this point. It does not grasp the cover plate 12 directly, but penetrates the levers 15, which are rigidly connected to the cover plate and project vertically into the shaft 10 and which are bent at their lower end at 16 and which carry the holder 17 for the garbage can 18.

Um die Schwenkachse 14 der Deckelplatte 12 sind zwei gewundene Federn 19 gelegt, die sich jeweils mit einem Federarm an der Deckelplatte 12 und mit dem anderen Federarm an einen Anschlagbolzen 20 des Kragens 13 abstützen. Die Feder 19 dient als Energiespeicher. Sie wird beim Schließen der Deckelplatte 12 gespannt und unterstützt daher das nächstfolgende öffnen. Anstelle der gewundenen Feder 19 können auch beispielsweise Schraubeiifedern verwendet werden, von denen eine zwischen den Punkten 22 des Kragens 13 und 23 des Hebels 15 gespannt sein kann.To the pivot axis 14 of the cover plate 12, two coiled springs 19 are placed, each with a Spring arm on the cover plate 12 and with the other spring arm on a stop bolt 20 of the collar 13 prop up. The spring 19 serves as an energy store. she is tensioned when the cover plate 12 is closed and therefore supports the opening of the next one. Instead of of the coiled spring 19 can also be used, for example, screw springs, one of which is between the points 22 of the collar 13 and 23 of the lever 15 tensioned can be.

In eine im verschlossenen Zustand der Deckelplatte geringfügig zur Vertikalen geneigte Ausnehmung 24,im umgebogenen Teil 16 des Hebels 15,ist die Achse 25 der Halterung 17 eingesetzt. Die als Ring ausgebildete HaI-terung 17 untergreift die seitlichen Tragegriffe 26 derIn a recess 24 inclined slightly to the vertical in the closed state of the cover plate, in bent part 16 of the lever 15, the axis 25 is the Bracket 17 used. The holder 17, designed as a ring, engages under the side handles 26 of the

Mülltonne l8, und sie ist um die Drehachse 25 schwenkbar. Der Abstand zwischen den Drehachsen 25 und den Tragegriffen 26 der Mülltonne ist so bemessen, daß die Drehachsen 25 oberhalb des Mülltonnenschwerpunkt es liegen und sich die Mülltonne daher selbständig stete in vertikaler Richtung ausrichtet.Garbage can l8, and it can be pivoted about the axis of rotation 25. The distance between the axes of rotation 25 and the Carrying handles 26 of the garbage can is dimensioned so that the axes of rotation 25 above the center of gravity of the garbage can and the garbage can therefore independently and steadily aligns itself in the vertical direction.

Zur Begrenzung der Schwenkbewegung der Dc kelplatte 12 ist ein Kniehebelmechanismus 27 vorgesehen, der einerseits an der Deckelplatte 12 und andererseits am Kragen 13 des Rahmens 11 angreift, und der dann seine Begrenzunftsposition erreicht, wenn die Deckelplatte 12 in der Öffnungsposition die vertikale Stellung geringfügig überschritten hat.To limit the pivoting movement of the top plate 12, a toggle mechanism 27 is provided, which is on the one hand on the cover plate 12 and on the other hand on the collar 13 of the frame 11 attacks, and then its limit position reached when the cover plate 12 in the open position the vertical position slightly has exceeded.

Zum Verschließen der Deckelplatte 12 ist ein Vorreiber-Verschluß vorgesehen, dessen Kurvenplatte 28 in einen Schlitz 2Q des Kragens IJ eingreift. Die Schlüsselstange 30 für den VorreiberverSchluß dient im entriegelten Zustand als Hebel zum Verschwenken der Deckplatte 12 um ihre Achsen.14.To close the cover plate 12, a cam lock is provided, the cam plate 28 in a Slot 2Q of the collar IJ engages. The key bar 30 for the sash lock is used in the unlocked state as a lever for pivoting the cover plate 12 about its axes. 14.

Die Wirkungsweise der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Verrichtung sei anhand von Fig. 2 erläutert, wobei die gestrichelte Darstellung die Verhältnisse bei geöffneter Deckelplatte 12 darstellt , während in ausgezogenen Linien die Verhältnisse bei geschlossenerThe mode of operation of the shown in Figures 1 to 3 Execution is explained with reference to FIG. 2, the dashed illustration showing the relationships when the cover plate 12 is open, while in solid lines the relationships when the cover plate is closed

P'5 Deckelplatte 12 gezeichnet sind. Bei geschlossener Deckelplatte steht der starr mit der Deokelplatte 12 verbundene Hebelarm 15 senkrecht in den Schacht 10 hin-P'5 cover plate 12 are drawn. When the cover plate is closed, it is rigid with the deodorant plate 12 connected lever arm 15 vertically back into the shaft 10

ein, und die auf der Halterung 17 abgeistützte Mülltonne 18 hängt in aufrechtem Zustand unter Beibehaltung von Bodenfreiheit in dem Schacht 10. Wird die Deckelplatte 12 durch Drehen um die Achsen 14 geöffnet, so gelangt der zuvor im wesentlichen vertikal verlaufende Hebel in einer horizontale Lage, und sein freies Ende 16 wird um die Achse 14 verschwenkt, so daß es etwa in Rahmenhöhe liegt und die Halterung 17 teilweise aus dem Sohacht 10 herausragt. Die Mülltonne l8 kann nun entweder zum Einfüllen von Abfällen geöffnet oder zum Entleeren aus der Halterung 17 herausgenommen werden. Beim Schließen des Deckels wird der Hebel 15 wieder durch Drehen um die Achse 14 versenkt, die Mülltonne l8 bleibt jedoch durch entsprechende Drehung um die Achsen 25 in ihrer vertikalen Ausrichtung.one, and the garbage can supported on the bracket 17 18 hangs in the upright position while maintaining ground clearance in the shaft 10. If the cover plate 12 opened by rotating about the axes 14, the previously essentially vertical lever arrives in a horizontal position, and its free end 16 is pivoted about the axis 14 so that it is approximately at frame height and the holder 17 partially protrudes from the base 10. The garbage can l8 can now either to Waste filling can be opened or removed from the holder 17 for emptying. While closing of the lid, the lever 15 is sunk again by rotating about the axis 14, but the garbage can l8 remains by corresponding rotation about the axes 25 in their vertical alignment.

Die in den Figuren 4 bis 6 dargestellte weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht aus einem in einen Schacht 55 einsetzbaren Behälter 36 aus verzinktem Blech, der starr mit dem Rahmen 57 verbunden ist. Der rechteckige Rahmen 57 ist mit einer horizontal verlaufenden Achse 58 versehen, an der von der Deckelplatte 39 senkrecht abstehende Laschen 40 angreifen. Beim Verschwenken der Deckelplatte 39 um die tiefer liegende Achse 58 taucht der hinter der Achse 38 liegende Teil der Deckelplatte in den Schacht bzw. das Innere des Blechmantels 36 ein. Auch in diesem Falle sind an den Enden der Achse 58 jeweils gewundene Federn 4l vorgesehen, deren eines Ende 42 gegen die Deckelplatte 38 drückt, während sich das andere Ende am Rahmen 37 abstützt.The further embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4 to 6 consists from a container 36 made of galvanized sheet metal which can be inserted into a shaft 55 and is rigid with the frame 57 is connected. The rectangular frame 57 is with a horizontally extending axis 58 is provided on which tabs projecting perpendicularly from the cover plate 39 40 attack. When the cover plate 39 is pivoted about the lower-lying axis 58, the dips behind the Axis 38 lying part of the cover plate in the shaft or the interior of the sheet metal jacket 36. Also in this Case are provided at the ends of the axis 58 each coiled springs 4l, one end 42 of which against the Cover plate 38 presses while the other end is supported on frame 37.

Der Rahmen 37 ist seitlich mit vertikalen Führungsschienen 4^,44 versehen, in denen übereinander an der Halterung 45 für die Mülltonne 18 angebrachte FUhrungsrollen 46,47 gleiten. Die Halterung 45 besteht aus einem Ring, in den das untere Ende der Mülltonne 18 eingesetzt wird und einem Bodenprofil 48, das seitlich in zwei einander gegenüberliegende Laschen 49 übergeht, von denen Jede die Rollen 46,47 trägt. Die Halterung 45 wird somit in den FUhrungsschienen 43,44 in vertikaler Richtung parallel geführt, ohne Verdrehungen durchführen zu können. An den oberen Enden der Laschen 4.9 sind Lenker 50 drehbar befestigt. Die anderen Enden der Lenker */ sind drehbar an entsprechenden Vorsprüngen 51 im ireich des schwenkbaren Endes der Deckelplatte 3i angebracht.The frame 37 is laterally provided with vertical guide rails 4 ^, 44 in which guide rollers 46, 47 mounted on the holder 45 for the garbage can 18 slide one above the other. The holder 45 consists of a ring into which the lower end of the garbage can 18 is inserted and a bottom profile 48 which laterally merges into two opposing tabs 49, each of which carries the rollers 46, 47. The holder 45 is thus guided parallel in the guide rails 43, 44 in the vertical direction without being able to rotate. At the upper ends of the tabs 4.9, handlebars 50 are rotatably attached. The other ends of the links * / are rotatably attached to corresponding projections 51 in the area of the pivotable end of the cover plate 3i.

Hierdurch wird die Halterung 45 mit der Mülltonne bei Anheben der Deckelplatte 38 emporgehoben,und die Führungsrollen 46,47 sorgen dafür, daß keine Verdrehung der Mülltonne um eine horizontale Achse stattfindet.This makes the holder 45 with the garbage can when the cover plate 38 is raised, and the Guide rollers 46, 47 ensure that the garbage can does not rotate about a horizontal axis.

Die Führung hat weiterhin den Vorteil, daß eine ausschließlich., vertikale Bewegung der Mülltonne l8 eintritt, so daß die seitlichen Abmessungen des Schachtes 35 klein gehalten werden können.The guide also has the advantage that an exclusively vertical movement of the garbage can 18 occurs, so that the lateral dimensions of the shaft 35 can be kept small.

Auch in Fig. 5 ist die öffnungsstellung der Deckelplatte und die entsprechenden Stellungen von Halterung 45 und Mülltonne 18 gestrichelt dargestellt, während der Zustand bei geschlossener Deckelplatte 38 in durchgezogenen Linien gezeichnet ist«The open position of the cover plate is also shown in FIG. 5 and the corresponding positions of holder 45 and garbage can 18 shown in dashed lines, during the state when the cover plate 38 is closed it is drawn in solid lines "

Um das öffnen der Deckelplatte zu erleichtern kann ein Hilfsantrieb vorgesehen sein, der bei Betätigen eines Schalters manuell in Betrieb gesetzt und bei Erreichen der Öffnungsstellung selbsttätig abgeschal· tet wird. In order to make it easier to open the cover plate, an auxiliary drive can be provided which is put into operation manually when a switch is actuated and automatically switched off when the open position is reached.

Claims

Expectations

1. A device for receiving garbage containers, characterized in that on one articulated on one Frame (11,57) attached to a horizontal axis (14,38) pivotable cover plate (12,59) on a Bracket (17), (45) for a garbage container (18) attacking Lever (15 * 50) or a lever system is attached.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two levers (15) at the level of the axis (14) rigidly on the Cover plate (12) are attached and at their downward facing free ends with bends (l6) Have recesses (24) for the articulated mounting of the holder (17).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the holder (17) from a side protruding handles (26) of the garbage container (18) under encompassing ring or partial ring.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that one on the frame (11), (37) and on Lid (12,39) or lever (15,50) engaging, tensioned when the lid is closed and when the lid is open relaxed spring (19,41) is provided.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that one on the cover plate (12, 39) and on the frame (11), (37) engaging coiled spring (19,41) about the pivot axis (14,38) of the cover plate (12,39) is arranged.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche« dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (17) in mindestens einer am Rahmen (37) angebrachten Führungsschiene (4^,44) geführt ist.6. Device according to one of the preceding claims characterized in that the holder (17) is guided in at least one guide rail (4 ^, 44) attached to the frame (37).

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (45) einen Boden (48) zum Aufsetzen des Müllbehälters (18) besitzt.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that that the holder (45) has a base (48) for placing the refuse container (18).

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (45) drehfest In einer Vertikalführung (43,44) gleitet.8. Apparatus according to claim 6 or 7 » characterized in that the holder (45) slides non-rotatably in a vertical guide (43,44).

9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche« dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (30) mit einem Ende gelenkig an der Halterung (45) und mit seinem anderen Ende an der Deckelplatte (38) befestigt ist.9. Device according to one of the preceding claims characterized in that the lever (30) is articulated with one end on the holder (45) and with its the other end is attached to the cover plate (38).

10. Vorrichtung nacheinem der vorhergehenden Ansprüche« dadurch gekennzeichnet, daß Gegengewichte zur Erleichterung des Anhebens der Deckelplatte vorgesehen sind.10. Device according to one of the preceding claims characterized in that counterweights are provided to facilitate lifting of the cover plate.

]L Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelplatte von einem Servomotor zum Anheben des Müllbehälters angetrieen 1st, und daß ein Endschalter zum selbsttätigen Abschalten des Servomotors vorgesehen ist.] L Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover plate of one Servo motor for lifting the garbage can is driven 1st, and that a limit switch is provided for automatically switching off the servomotor.

12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (11) einen die Deckelplatte (12) umgebenden Rand zum Befestigen an einem Beton- oder Mauerwerk besitzt·12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (11) has an edge surrounding the cover plate (12) for fastening a concrete or masonry