[go: up one dir, main page]

DE69616901T2 - Einheit zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Hohlkörper - Google Patents

Einheit zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Hohlkörper

Info

Publication number
DE69616901T2
DE69616901T2 DE69616901T DE69616901T DE69616901T2 DE 69616901 T2 DE69616901 T2 DE 69616901T2 DE 69616901 T DE69616901 T DE 69616901T DE 69616901 T DE69616901 T DE 69616901T DE 69616901 T2 DE69616901 T2 DE 69616901T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hollow container
module
boom
fluid
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69616901T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69616901D1 (de
Inventor
Georges Hore
Marc Obsomer
Paul Wouters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay SA
Original Assignee
Solvay SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvay SA filed Critical Solvay SA
Publication of DE69616901D1 publication Critical patent/DE69616901D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69616901T2 publication Critical patent/DE69616901T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04—Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/08—Feeding by means of driven pumps electrically driven
    • F02M37/10—Feeding by means of driven pumps electrically driven submerged in fuel, e.g. in reservoir
    • F02M37/103—Mounting pumps on fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04—Extrusion blow-moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B29C2049/2008—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements inside the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172—Fuel tanks, jerry cans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03105—Fuel tanks with supplementary interior tanks inside the fuel tank
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03236—Fuel tanks characterised by special filters, the mounting thereof
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/0318—Processes
    • Y10T137/0402—Cleaning, repairing, or assembling
    • Y10T137/0441—Repairing, securing, replacing, or servicing pipe joint, valve, or tank
    • Y10T137/048—With content loading or unloading [e.g., dispensing, discharge assistant, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86348—Tank with internally extending flow guide, pipe or conduit
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86348—Tank with internally extending flow guide, pipe or conduit
    • Y10T137/86372—Inlet internally extending

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Modul zur Förderung von Fluid aus einem hohlen Behälter, ein Verfahren zum Befestigen dieses Moduls innerhalb des hohlen Behälters, einen das Modul umfassenden hohlen Behälter, sowie die Verwendung des Moduls.
  • Hohle Behälter, zum Beispiel Tanks und Flaschen, werden am häufigsten benutzt, um Fluide einzuschließen, für die sie im Wesentlichen undurchlässig sind. Heutzutage werden zur Herstellung derartiger hohler Behälter großteils Thermoplaste verwendet, und zwar aufgrund ihres geringen Gewichts, ihrer Korrosionsbeständigkeit, ihrer Sicherheit und des Vermögens, sie mühelos in komplexe Gestalten zu formen.
  • Es ist üblich, aus einem derartigen Behälter Fluid zu fördern, und zwar zur Verwendung an anderer Stelle, oder um den Behälter mindestens teilweise zu entleeren, um seine Wiederbefüllung mit demselben oder einem anderen Fluid zu ermöglichen. Es besteht daher ein regelmäßiger Bedarf an einer Pumpvorrichtung und zugehörigen Einrichtungen, um Fluid aus dem Behälter an seinen Bestimmungsort zu transportieren. Diese Pumpvorrichtung und die zugehörigen Einrichtungen sind häufig getrennt voneinander angeordnet und an entfernten Stellen installiert.
  • Es ist bekannt, einige zur Pumpvorrichtung zugehörige Einrichtungen ins Innere des hohlen Behälters einzusetzen, insbesondere während seiner Herstellung. Zum Beispiel ist es aus der WO 80/00326 (SOCIETE DE TRANSFORMATION DES MATIERES PLASTIQUES) bekannt, eine Kraftstofffalle im Inneren eines thermoplastischen Kraftstofftanks zu befestigen, indem man die Kraftstofffalle bevor und während des Blasformens des Kraftstofftanks innerhalb eines extrudierten Rohlings positioniert, wobei die Halterung der Kraftstofffalle auf einer der durchgehenden Wände des Kraftstofftanks befestigt wird.
  • Jedoch erfordert ein solches Verfahren noch immer eine getrennte Handhabung und eine weitere Montage von einigen anderen, zur Pumpvorrichtung zugehörigen Einrichtungen. Sollten einige dieser Einrichtungen nach seiner Herstellung in den hohlen Behälter eingesetzt werden müssen, wäre es auch notwendig, im hohlen Behälter nach seiner Herstellung mindestens eine zusätzliche Öffnung zu belassen, mit einer Größe, die das Einführen der Einrichtungen in mindestens einem zusätzlichen Schritt ermöglicht und Verbindungen zu den Einrichtungen ermöglicht. Wenn sämtliche der Einrichtungen im hohlen Behälter montiert sind, wird es schließlich erforderlich sein, die Einführöffnungen im hohlen Behälter dicht zu verschließen, und zwar mit einem Material, das mit den anderen Materialien und mit ihrer möglichen unterschiedlichen Ausdehnung infolge von Veränderungen der Bedingungen, unter denen der hohle Behälter verwendet wird, kompatibel ist.
  • Daraus wird deutlich, dass ein derartiges vollständiges Pumpsystem schwierig zu konzipieren, handzuhaben und zu installieren bleibt. Außerdem verbleiben bei seinem Betrieb immer noch Leckagegefahren.
  • Das Dokument EP-A1-0 562 536 offenbart ein Modul gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und einen hohlen Behälter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 11, vergleiche Fig. 1: einen Körper (13) zur Anordnung in einem Kraftstofftank (1, 3), umfassend eine Kraftstoffversorgungspumpe (10), die mit einem flexiblen Abgaberohr (8) verbunden ist. Ein Filter (12) ist am Ende eines Einlassrohrs (11) am Boden des Tanks montiert. Ein Rohr (22) enthält ein Rückführrohr (9), das mit einem inneren Durchlass (7) verbunden ist, der einen Deckelkopf (5) kreuzt, welcher ein Loch in der oberen Wand (1) des Tanks verschließt.
  • Das Dokument US-4,952,347 offenbart ein Herstellungsverfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 6, zum Befestigen eines Moduls innerhalb eines hohlen Behälters: ein Kunstharz- Kraftstofftank wird mit einem Einsatzelement (37) versehen, das eine Platte (36) aufweist, von der ein Ausrichtteil (46) in einer Halteform (54) gehalten wird. Der Einsatz wird ins Innere eines offenen Rohlings eingeführt, der zwischen zwei sich schließenden Hälften einer Form blasgeformt wird. Nach dem Blasformen wird der Ausrichtteil (46) vom hergestellten Tank abgetrennt.
  • Das Ziel der Erfindung ist es daher, so vollständig wie mögliche Einrichtungen zu definieren, die mehrere Funktionen zum Fördern von Fluid aus einem hohlen Behälter einschließen und die mühelos hergestellt, gehandhabt und eingebaut sowie sicher benutzt werden können.
  • Die Erfindung betrifft ein Modul zum Anordnen innerhalb eines hohlen Behälters zum Fördern von Fluid aus dem hohlen Behälter, wobei das Modul eine Pumpvorrichtung, mindestens eine Filtervorrichtung und mindestens einen Auslegerarm oder Ausleger umfasst, der Einrichtungen aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Ausleger an einem Ende durch eine in die Wand des hohlen Behälters einzusetzende Halterung abgeschlossen ist.
  • Das Modul umfasst einen Träger zusammen mit mindestens der Pumpvorrichtung und der mindestens einen Filtervorrichtung. Es könnte als eine integrale Einheit vormontiert oder hergestellt worden sein. Mit Träger ist jegliche Einrichtung zum Zusammenhalten von mindestens der Pumpvorrichtung und der mindestens einen Filtervorrichtung gemeint, so dass sie eine einzige Einheit bilden und als solche gehandhabt und in einem Schritt eingebaut werden können. Das Modul ist im Wesentlichen starr und bleibt nur ausreichend flexibel, um sein Einsetzen und Positionieren im hohlen Behälter zu ermöglichen.
  • Der Zweck der Pumpvorrichtung ist die Förderung oder Entnahme von Fluid aus dem hohlen Behälter.
  • Die Pumpvorrichtung kann von einer beliebigen Art sein, die einem Fachmann auf dem Gebiet des Transports von Fluiden bekannt ist. Sie kann für ihre spezielle Funktion ausgewählt und angepasst werden, und insbesondere an das zu fördernde Fluid.
  • Mindestens eine Filtervorrichtung ist im Modul vorhanden. Sie kann von einer beliebigen Art sein, die einem Fachmann auf dem Gebiet zur Entfernung von Partikeln aus einem durch sie hindurchtretenden Fluid bekannt ist. Insbesondere kann sie als grobe oder als feine Filtervorrichtung konzipiert sein. Mehrere Filtervorrichtungen, insbesondere zwei, können im Modul vorhanden sein und in Kombination verwendet werden.
  • Die Pumpvorrichtung ist im Modul durch eine beliebige geeignete Einrichtung mit der mindestens einen Filtervorrichtung so in Reihe geschaltet, dass das durch die Pumpvorrichtung strömende Fluid durch die mindestens eine Filtervorrichtung hindurchgetreten ist oder durch diese hindurchtreten wird. Insbesondere befindet sich mindestens eine Filtervorrichtung in Strömungsrichtung vor der Pumpvorrichtung, speziell um sie zu schützen. Weiter kann im Modul in Strömungsrichtung hinter der Pumpvorrichtung eine feinere Filtervorrichtung vorhanden sein.
  • Das Fluid kann eine Flüssigkeit oder ein Gas sein. Insbesondere ist es eine Flüssigkeit. Spezieller ist es ein Kraftstoff.
  • Der Ausleger selbst ist im Wesentlichen starr und bleibt nur ausreichend biegsam, um sein Einführen und Positionieren im hohlen Behälter zu ermöglichen.
  • Einrichtungen des Auslegers, welche die Verbindung des Moduls mit der Außenseite ermöglichen, können von einer beliebigen Art sein, wie beispielsweise unter anderem eine Nut. Insbesondere sind innerhalb des Auslegers Einrichtungen ganz integriert, um über die gesamte Länge des Auslegers einen inneren Kanal zu begrenzen.
  • Der Ausleger weist Einrichtungen auf, die eine Verbindung des Moduls mit der Außenseite des Moduls ermöglichen. Nach dem Befestigen des Moduls innerhalb des hohlen Behälters ermöglichen sie speziell die Verbindung des Moduls mit der Außenseite des hohlen Behälters.
  • Die Verbindung des Moduls durch den Ausleger mit der Außenseite kann aus einem beliebigen Grund vorhanden sein. Speziell dient sie zur Energiezufuhr zum Modul oder zum Fluidtransport.
  • Insbesondere weist mindestens ein Ausleger Einrichtungen auf, die eine elektrische Verbindung von einem Teil des Moduls mit einer Stromversorgung außerhalb des Moduls ermöglichen.
  • Spezieller weist ein Ausleger Einrichtungen auf, die eine elektrische Verbindung von einem Teil des Moduls mit einer Stromversorgung außerhalb des Moduls ermöglichen. Eine solche Stromversorgung durch den Ausleger vermeidet die Notwendigkeit von jeglicher Zubehöreinrichtung dafür, jeglicher weiteren Montage derselben und jeglicher weiteren Öffnung im hohlen Behälter für die Stromversorgung. Sie ermöglicht zum Beispiel die Stromversorgung der Pumpvorrichtung.
  • Man erhält auch interessante Ergebnisse, wenn mindestens ein Ausleger Einrichtungen aufweist, die eine Fluidförderung aus dem Modul zu seiner Außenseite ermöglichen. Spezieller bietet ein solcher Ausleger mit Einrichtungen, die eine Fluidförderung aus dem Modul zu seiner Außenseite ermöglichen, sehr gute Ergebnisse. Eine solche Förderung des Fluids durch den Ausleger vermeidet die Notwendigkeit jeglicher Zubehöreinrichtung dafür, jeglicher weitere Montage derselben und jeglicher weiteren Öffnung im hohlen Behälter für die Fluidförderung.
  • Erfindungsgemäß ist mindestens ein Ausleger an einem Ende durch eine in die Wand des hohlen Behälters einzusetzende Halterung abgeschlossen. Das durch diese Halterung abgeschlossene Ende ist dasjenige Ende, das zu dem Ende entgegengesetzt ist, wo die Pumpvorrichtung und die mindestens eine Filtervorrichtung angebracht sind. Vorzugsweise ist nur eine solche Halterung vorhanden. Wenn mehrere Ausleger vorhanden sind, sind sie insbesondere durch eine einzige Halterung verbunden und abgeschlossen.
  • Es ist interessant, dass die Halterung mindestens eine Öffnung umfasst. Eine solche Öffnung kann der Verlängerung der Einrichtungen entsprechen, die durch einen Ausleger hindurch eine Verbindung mit der Außenseite des Moduls ermöglichen. Die besagte Öffnung kann auch unabhängig von den Einrichtungen sein, die durch einen Ausleger hindurch eine Verbindung mit der Außenseite des Moduls ermöglichen.
  • Neben den oben erwähnten Elementen umfasst das Modul vorteilhaft ein oder mehrere zusätzliche Elemente. Insbesondere umfasst es auch mindestens einen Teil einer Fluidfalle, die in dem hohlen Behälter angebracht werden soll, um ein Pumpen des Fluids unter den meisten der möglichen Verwendungszustände des hohlen Behälters sicherzustellen. Vorzugsweise umfasst es eine vollständige Fluidfalle. Es kann auch mindestens einen Teil eines Fluidmessgeräts umfassen, das den Fluidpegel im hohlen Behälter nach dem Befestigen des Moduls in ihm anzeigt. Es ist auch interessant, dass das Modul weiter eine Druckregelvorrichtung umfasst. Diese Druckregelvorrichtung zielt darauf ab, den Druck in der Fluidleitung zu regeln, und ist in Strömungsrichtung hinter der Pumpvorrichtung angebracht. Ihre mögliche Integration in das Modul vereinfacht vorteilhaft die spätere Montage der vollständigen Fluidleitung. Das Modul kann auch mindestens ein zum hohlen Behälter zugehöriges Ventil umfassen.
  • Wie oben beschrieben, betrifft die Erfindung ein sehr interessantes Modul zur Förderung von Fluid aus einem hohlen Behälter.
  • Sie ist auch auf ein Verfahren gerichtet, um ein Modul zur Förderung von Fluid, umfassend eine Pumpvorrichtung und mindestens einen Ausleger, innerhalb eines hohlen Behälters zu befestigen, wobei die Befestigung während der Herstellung des hohlen Behälters stattfindet, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul weiter mindestens eine Filtervorrichtung umfasst und dass der mindestens eine Ausleger Einrichtungen aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen.
  • Wesentliche und alternative Merkmale des zu befestigenden Moduls und seiner Elemente sind wie oben beschrieben.
  • Der hohle Behälter kann aus einem beliebigen Material bestehen. Insbesondere besteht er im Wesentlichen aus thermoplastischem Material. Unter thermoplastischem Material versteht man ein oder mehrere thermoplastische Polymere. Die Polymere können Homopolymere, Copolymere oder eine geeignete Mischung von ihnen sein. Typische Beispiele könnten Polyolefine oder Polyvinylchloride sein. Gute Ergebnisse sind bei Verwendung von Polyethylen erzielt worden. Ausgezeichnete Ergebnisse sind bei Verwendung von Polyethylen hoher Dichte (HDPE) erzielt worden. Das thermoplastische Material kann ebenso ein oder mehrere Additive umfassen, wie beispielsweise Antioxidantien, Stabilisatoren, Pigmente usw..
  • Der hohle Behälter kann aus nur einem thermoplastischen Material oder ebenso aus mehreren Schichten verschiedener thermoplastischer Materialien hergestellt werden.
  • Der hohle Behälter kann von einer beliebigen Art sein, speziell ein Kolben oder ein Tank. Typischerweise könnte es ein Tank sein, der insbesondere zur Verwendung in einem Fahrzeug bestimmt ist. Speziell ist der hohle Behälter ein Kraftstofftank.
  • Der hohle Behälter kann durch ein beliebiges Verfahren hergestellt werden. Wenn er im Wesentlichen aus thermoplastischem Material besteht, kann er speziell durch Verschweißen von mindestens zwei zuvor durch Spritzgießen erhaltenen Teilen hergestellt werden. Wenn er im Wesentlichen aus thermoplastischem Material besteht, kann er alternativ durch Spritz- oder Extrusions-Blasformen erhalten werden. Interessante Ergebnisse sind erzielt worden, wenn die Herstellung des im Wesentlichen aus thermoplastischem Material bestehenden hohlen Behälters durch ein Extrusions- Blasformverfahren erfolgt. Bei einem solchem Extrusions- Blasformverfahren wird ein Rohling in einer offenen Form extrudiert, das zu befestigende Modul wird im Rohling positioniert, die Form wird geschlossen, und der hohle Behälter wird geblasen.
  • Die Befestigung des Moduls innerhalb des hohlen Behälters während der Herstellung des hohlen Behälters kann durch ein beliebiges bekanntes Verfahren erfolgen, unter anderem durch Warmpressen des Moduls auf mindestens einem Teil einer Wand oder auf einer speziellen Stelle des hohlen Behälters.
  • Die Befestigung des Moduls kann insbesondere eine Befestigung von mindestens einem Teil seines Trägers umfassen, oder von dem Teil der Fluidfalle, den er möglicherweise umfasst.
  • Beim Herstellungsprozess des hohlen Behälters, wenn dieser Prozess das Verbinden von mindestens zwei Teilen (z. B. ein Verschweißen von zuvor spritzgegossenen Teilen, Schließen einer zweiteiligen Form) umfasst, umfasst die Befestigung des Moduls vorteilhaft die Befestigung von einem Ende des mindestens einen Auslegers durch seine Positionierung in den Berührungsflächen der Teile.
  • Während der Herstellung des hohlen Behälters kann der Ausleger mindestens als ein Teil des Trägers für das Modul verwendet werden, insbesondere als der komplette Träger für das Modul im hohlen Behälter.
  • Wie oben erwähnt, ist mindestens ein Ausleger des Moduls an einem Ende durch eine Halterung abgeschlossen, die in die Wand des hohlen Behälters während seiner Herstellung eingesetzt werden soll, um einen Teil der äußeren Oberfläche des hohlen Behälters zu bilden.
  • Auf diese Weise kann der Ausleger des Moduls insbesondere den kompletten Träger des Moduls innerhalb des hohlen Behälters während der Herstellung dieses hohlen Behälters bilden, so dass jegliches Problem eines Einführens und Entfernens eines Trägers während der Herstellung des hohlen Behälters vermieden wird.
  • Es ist hier auch vorteilhafter, dass die Halterung mindestens eine Öffnung umfasst.
  • Spezieller wird, wenn der im Wesentlichen aus thermoplastischem Material bestehende hohle Behälter durch ein Blasformverfahren hergestellt wird, eine besagte Öffnung der Halterung von mindestens einem Ausleger während der Herstellung des hohlen Behälters zum Blasen des hohlen Behälters benutzt. Es ist ersichtlich, dass in diesem Fall sämtliche anderen möglichen Öffnungen während des Blasens des hohlen Behälters verschlossen werden müssen oder so klein sein müssen, dass sie den Blasschritt nicht beeinträchtigen.
  • Die in die Oberfläche des hohlen Behälters eingesetzte Halterung bildet einen Teil der äußeren Oberfläche. Vorzugsweise vervollständigt sie die äußere Oberfläche.
  • Die Erfindung ist auch auf einen hohlen Behälter gerichtet, umfassend innerhalb des hohlen Behälters ein Modul zur Entnahme von Fluid, wobei das Modul eine Pumpvorrichtung, mindestens eine Filtervorrichtung und mindestens einen Ausleger umfasst, der Einrichtungen aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger an einem Ende durch eine in die Wand des hohlen Behälters eingesetzte Halterung abgeschlossen ist.
  • Wesentliche und alternative Merkmale des hohlen Behälters, des Moduls und seiner Elemente sind wie oben beschrieben.
  • Wie ebenfalls oben beschrieben, ist der hohle Behälter vorteilhaft ein Kraftstofftank.
  • Die Erfindung betrifft schließlich die Verwendung eines Moduls, wie oben beschrieben, zur Förderung von Fluid aus einem hohlen Behälter, wie oben beschrieben.
  • Was die wesentlichen und alternativen Merkmale des hohlen Behälters, des Moduls und seiner Elemente betrifft, so wird erneut auf die obige Beschreibung verwiesen.
  • Bei der Verwendung des Moduls ist insbesondere mindestens ein Ausleger des Moduls an einem Ende durch eine Halterung abgeschlossen, die mindestens eine Öffnung umfasst, und die besagte Öffnung ermöglicht das Befüllen des hohlen Behälters mit dem Fluid.
  • Auf diese Weise kann man sehen, dass das Modul, zusätzlich zu den oben erwähnten Vorteilen, durch dieselbe Öffnung in der Halterung das mögliche Blasen des hohlen Behälters während der Herstellung und das Befüllen des hohlen Behälters mit dem Fluid im Gebrauch ermöglicht.
  • Die nachfolgende Figur veranschaulicht in einer nicht einschränkenden Weise die Erfindung.
  • Die Figur zeigt ein Modul, das in einem thermoplastischen Kraftstofftank angeordnet werden soll, um Kraftstoff aus dem Kraftstofftank zu fördern, wobei das Modul eine Förderpumpe (1) einen Feinfilter (2) in Strömungsrichtung hinter der Pumpe und zwei Ausleger (3)(4) umfasst. Wie dargestellt, umfasst das Modul auch eine Kraftstofffalle und einen Träger (5), sowie eine Druckregelvorrichtung (6) in Strömungsrichtung hinter der Pumpe (1) und dem Filter (2). In Strömungsrichtung vor der Pumpe und unterhalb derselben kann auch ein nicht dargestellter Grobfilter im Modul installiert sein.
  • Der Ausleger (3) weist eine Nut (7) zum Verlegen eines Stromkabels auf, das eine elektrische Verbindung der Pumpe (1) mit einer Stromversorgung außerhalb des Moduls und außerhalb des Kraftstofftanks ermöglicht, in dem sich das Modul im Gebrauch befinden wird. Der Ausleger (4) weist einen inneren Kanal auf, der eine Förderung des Kraftstoffs aus dem Modul und aus dem Tank zu einer Zufuhrleitung eines Motors ermöglicht.
  • Die beiden Ausleger sind an einem Ende durch eine Halterung (8) verbunden und abgeschlossen, die während seines Blasformens in die Wand des thermoplastischen Kraftstofftanks eingesetzt werden soll. Während des Blasformens des Kraftstofftanks wird das Modul innerhalb des Kraftstofftanks gänzlich durch die beiden Ausleger gehalten, so dass jegliches Problem vermieden wird, das sich aus seiner Abstützung durch eine zusätzliche Einrichtung ergibt. Nach dem Einsetzen vervollständigt die Halterung die äußere Oberfläche des Kraftstofftanks. Die Halterung umfasst drei Öffnungen, eine (9) für den Eintritt des Stromkabels, die zweite (10) für den Austritt des geförderten Kraftstoffs und die dritte (11) zum Blasen des thermoplastischen Kraftstofftanks während seines Blasformens und zum Befüllen des Tanks mit Kraftstoff im Gebrauch.

Claims (13)

1. Modul zum Anordnen innerhalb eines hohlen Behälters zur Förderung von Fluid aus dem hohlen Behälter, wobei das Modul eine Pumpvorrichtung (1), mindestens eine Filtervorrichtung (2) und mindestens einen Ausleger (3) umfasst, der Einrichtungen (7) aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Ausleger (3) an einem Ende durch eine in die Wand des hohlen Behälters einzusetzende Halterung (8) abgeschlossen ist.
2. Modul nach Anspruch 1, bei dem die Halterung (8) mindestens eine Öffnung umfasst.
3. Modul nach Anspruch 1 oder 2, bei dem mindestens ein Ausleger (7) Einrichtungen (10) aufweist, die eine Fluidförderung aus dem Modul zu seiner Außenseite ermöglichen.
4. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem mindestens ein Ausleger (7) Einrichtungen aufweist, die eine elektrische Verbindung eines Teils des Moduls mit einer Stromversorgung außerhalb des Moduls ermöglichen.
5. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiter umfassend eine Druckregelvorrichtung.
6. Verfahren, um innerhalb eines hohlen Behälters ein Modul zur Förderung von Fluid zu befestigen, umfassend eine Pumpvorrichtung (1) und mindestens einen Ausleger (3), wobei die Befestigung während der Herstellung des hohlen Behälters stattfindet, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul weiter mindestens eine Filtervorrichtung (2) umfasst, und dass der mindestens eine Ausleger (3) Einrichtungen (7) aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen, und an einem Ende durch eine Halterung (8) abgeschlossen ist, wobei die Halterung (8) in die Wand des hohlen Behälters während seiner Herstellung eingesetzt wird, um einen Teil der äußeren Oberfläche des hohlen Behälters zu bilden.
7. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Halterung (8) mindestens eine Öffnung umfasst.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, bei dem der hohle Behälter ein Kraftstofftank ist.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, bei dem die Herstellung des im Wesentlichen aus thermoplastischem Material bestehenden hohlen Behälters durch ein Extrusions-Blasform- Verfahren erfolgt.
10. Verfahren nach Anspruch 9, beim dem eine Öffnung (11) der Halterung von mindestens einem Ausleger (3) während der Herstellung des hohlen Behälters zum Blasen des hohlen Behälters benutzt wird.
11. Hohler Behälter, umfassend innerhalb des hohlen Behälters ein Modul zur Förderung von Fluid, wobei das Modul eine Pumpvorrichtung (1), mindestens eine Filtervorrichtung (2) und mindestens einen Ausleger (3) umfasst, der Einrichtungen (7) aufweist, die eine Verbindung mit der Außenseite des hohlen Behälters ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger (3) an einem Ende durch eine in die Wand des hohlen Behälters eingesetzte Halterung (8) abgeschlossen ist.
12. Hohler Behälter nach Anspruch 11, wobei der hohle Behälter ein Kraftstofftank ist.
13. Verwendung eines Moduls nach den Ansprüchen 1 oder 2 zur Förderung von Fluid aus einem Behälter nach einem der Ansprüche 11 oder 12.
DE69616901T 1995-08-11 1996-08-06 Einheit zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Hohlkörper Expired - Lifetime DE69616901T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/514,470 US5810039A (en) 1995-08-11 1995-08-11 Module for extracting fluid from a hollow vessel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69616901D1 DE69616901D1 (de) 2001-12-20
DE69616901T2 true DE69616901T2 (de) 2002-08-29

Family

ID=24047301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69616901T Expired - Lifetime DE69616901T2 (de) 1995-08-11 1996-08-06 Einheit zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Hohlkörper

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5810039A (de)
EP (1) EP0758589B1 (de)
JP (2) JPH09119374A (de)
CA (1) CA2183101A1 (de)
DE (1) DE69616901T2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260953B4 (de) * 2002-12-20 2010-07-01 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Kraftstoffbehälter mit Funktionsbauteil-Träger sowie Träger für Funktionsbauteile eines KFZ-Kraftstoffbehälters

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5931353A (en) * 1997-04-28 1999-08-03 Solvay (Societe Anonyme) Plastic hollow body with internal fastening arrangement
FR2779772B1 (fr) * 1998-06-16 2000-09-01 Marwal Systems Ensemble de puisage de liquide, notamment pour additif de carburant
GB2388087A (en) * 2002-05-03 2003-11-05 Bamford Excavators Ltd Containers
RU2241849C2 (ru) * 2003-06-04 2004-12-10 Общество с ограниченной ответственностью Завод электроагрегатного машиностроения "СЭПО-ЗЭМ" акционерного общества "Саратовское электроагрегатное производственное объединение" Модуль топливоподающий для автомобиля
FR2890341B1 (fr) * 2005-09-02 2008-10-24 Inergy Automotive Systems Res Systeme a carburant comprenant une reserve a carburant et un bac de retention
FR2975072B1 (fr) * 2011-05-13 2014-08-08 Jlmd Ecologic Group Procede d'evacuation du liquide d'une cuve d'un navire sinistre
CN112497714B (zh) * 2020-10-30 2024-01-12 东莞市悦而实业有限公司 一种吹塑成形机

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55500448A (de) * 1978-07-28 1980-07-24
FR2584660A1 (fr) * 1985-07-09 1987-01-16 Techni Plaste Ind Reservoir de combustible pour vehicules automobiles et procede pour son obtention
DE3887263T2 (de) * 1987-10-26 1994-05-19 Nippon Denso Co Brennstoffzufuhrvorrichtung für Fahrzeuge.
JP2537660B2 (ja) * 1988-05-28 1996-09-25 豊田合成株式会社 合成樹脂製燃料タンクの製造方法
JP2696975B2 (ja) * 1988-08-23 1998-01-14 新神戸電機株式会社 鉛蓄電池の群溶接方法
DE3941147A1 (de) * 1989-12-13 1991-06-20 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum foerdern von kraftstoff aus einem vorratstank zur brennkraftmaschine eines kraftfahrzeuges
US5038741A (en) * 1990-04-13 1991-08-13 Walbro Corporation In-tank fuel module
US5080077A (en) * 1990-06-01 1992-01-14 General Motors Corporation Modular fuel delivery system
JP2875356B2 (ja) * 1990-06-22 1999-03-31 田淵 和久 座位分娩台
DE4140961A1 (de) * 1991-12-12 1993-06-17 Bosch Gmbh Robert Elektrohydraulisches aggregat, insbesondere elektrokraftstoffpumpe fuer kraftfahrzeuge
ITTO920281A1 (it) * 1992-03-27 1993-09-27 Siceb Spa Sopporto per il condotto d'aspirazione di una pompa d'alimentazione del combustibile, particolarmente per un motore a combustione interna

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260953B4 (de) * 2002-12-20 2010-07-01 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Kraftstoffbehälter mit Funktionsbauteil-Träger sowie Träger für Funktionsbauteile eines KFZ-Kraftstoffbehälters

Also Published As

Publication number Publication date
CA2183101A1 (en) 1997-02-12
EP0758589A3 (de) 1998-04-29
US5810039A (en) 1998-09-22
EP0758589A2 (de) 1997-02-19
JPH09119374A (ja) 1997-05-06
DE69616901D1 (de) 2001-12-20
JP2008255998A (ja) 2008-10-23
EP0758589B1 (de) 2001-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10107075B4 (de) Kraftstoffbehälter und Verfahren zu seiner Herstellung
DE10136004B4 (de) Kraftstoffzuführeinheit
DE60102887T2 (de) Behälter mit einem Anschlussstück und Verfahren zur Herstellung desselben
DE69006557T2 (de) Absteckteil für einen Brennstoffbehälter.
EP0612919B1 (de) Einrichtung für die Kraftstoffversorgung eines Kraftfahrzeugmotors
DE60008923T2 (de) Verbindungsvorrichtung mit geringer permeabilität
DE69509728T2 (de) Treibstoffversorgungs-Kontrollsystem
DE69609287T2 (de) Fahrzeug-Betankungsventil
DE112009001458B4 (de) Prozess zum Herstellen eines Kraftstoffbehälters
DE19932713C2 (de) Kraftstoffbehälter
DE112010006003B4 (de) Kraftstofftank und Verfahren zum Herstellen desselben
DE102005054179A1 (de) Kraftstoffbehältersystem mit verbesserter Haltbarkeit und verminderter Durchlässigkeit
DE69616901T2 (de) Einheit zur Entnahme von Flüssigkeit aus einem Hohlkörper
DE10160567A1 (de) Treibstoffpumpenmodul und Verfahren zu dessen Einbau
DE69315932T2 (de) System zur Abführung von Gasen für einen Kraftstofftank und Verfahren zu seiner Herstellung
DE10259805A1 (de) Bordeigene Vorrichtung zur Kraftstoffversorgung für ein Kraftfahrzeug
DE112009000843T5 (de) Verfahren zur Befestigung einer Komponente in einem Kraftstofftank
DE112007000376T5 (de) Verfahren zum Befestigen eines Zubehörteils an einem Kraftstofftank aus Kunststoff
DE60111861T2 (de) Krafststofftank für kraftfahrzeug
EP0320643B1 (de) Kraftstoffbehälter
DE60208812T2 (de) Kraftstofftank und verfahren zur seiner herstellung
DE60124038T2 (de) Kunststoffkraftstofftank mit Anordnung zum kraftstoffdichten Anschweissen einer Komponente
WO1997025219A1 (de) Kraftstoffbehälter mit darin angeordneter kraftstoffördereinrichtung und verfahren zu dessen herstellung
DE10255225A1 (de) Kraftstofftank-Belüftungssystem
DE10131389B4 (de) Kraftstoffversorgungssystem

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition