DE69600084T2

DE69600084T2 - Verwendung von hydroxylierte Carbonsäure zur Behandlung von Nägeln

Info

Publication number: DE69600084T2
Application number: DE69600084T
Authority: DE
Inventors: Jean-Claude Garson; Roland Ramin
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1995-07-31
Filing date: 1996-07-18
Publication date: 1998-03-12
Anticipated expiration: 2016-07-19
Also published as: EP0756867A1; US5961996A; FR2737407B1; ES2112669T3; FR2737407A1; JP2859583B2; DE69600084D1; EP0756867B1; ATE159424T1; JPH09104608A; US5753211A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von hydroxylierten Carbonsäuren in kosmetischen Zusammensetzungen zur Behandlung von Nägeln.
Es ist bekannt, daß Nägel häufig Defekte in ihrer Struktur und in ihrer Konsistenz aufweisen, die unterschiedlicher Herkunft sein kännen und insbesondere mit internen Funktionen der Person, ihren Lebensumständen, ihrer Ernährungsweise, ihrem Alter und ihrem Zustand in bezug auf Ermüdung oder Überlastung zusammenhängen. Diese Defekte können auch unter dem Einfluß von erodierenden Einwirkungen auftreten, beispielsweise als Folge einer verlängerten oder wiederholten Einwirkung von Waschmitteln, Lösungsmitteln, chemischen Produkten, insbesondere im Haushalt, einer heißen oder kalten, feuchten oder trockenen Atmosphäre oder nach Einwirkung von UV-Strahlen. Diese Defekte in bezug auf Struktur und Konsistenz kännen ein unästhetisches Erscheinungsbild der Nageloberfläche bewirken, was eine Quelle für Hemmungen und zahlreiche Unannehmlichkeiten sein kann. Die Nägel zeigen dabei eine Tendenz zur Verhärtung, zu einer trockenen und brüchigen Beschaffenheit und zur Teilung, d.h. sie sind empfindlich.
Als Möglichkeiten zur Behandlung von Nägeln ist es aus EP-A-508 324 bekannt, auf die Nägel eine Zusammensetzung mit einem Gehalt an einer 2-Hydroxycarbonsäure in einer Konzentration von 8 bis 20 Gew.-% aufzubringen. Diese Behandlung erhöht die elastische und flexible Beschaffenheit der Nägel. Jedoch ermöglicht es die Verwendung einer 2-Hydroxycarbonsäure in derartigen Konzentrationen nicht, einen Nagellack zu erhalten, der günstige kosmetische Eigenschaften aufweist. Vielmehr braucht der Lackfilm eine lange Trocknungszeit und bleibt klebrig und der trockene Film ist durchscheinend, weißlich und wenig glänzend. Der Film unterliegt schließlich einer Ablösung und weist somit eine schlechte Haftung auf.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Zusammensetzung vorzuschlagen, die beim Auftragen auf die Nägel eine Verbesserung des Gesamtzustands ermöglicht, insbesondere unter Verringerung der Härte, wobei die Zusammensetzung dabei aber günstige kosmetische Eigenschaften aufweist.
Gegenstand der Erfindung ist somit die Verwendung einer hydroxylierten Carbonsäure und/oder eines ihrer Salze in einer kosmetischen Zusammensetzung als Mittel zur Behandlung von Nägeln, wobei die Konzentration dieser Säure 0,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, beträgt.
Man hat festgestellt, daß die Verwendung einer hydroxylierten Carbonsäure in einer Konzentration von 0,5 bis 3 Gew.-% es ermöglicht, einen besseren Gesamtzustand der Nägel zu erzielen, insbesondere aufgrund der Tatsache, daß sie eine geringere Empfindlichkeit zeigen, da sie weniger zu einer trockenen und/oder brüchigen Beschaffenheit neigen, wobei aber die kosmetischen Eigenschaften der Zusammensetzung erhalten bleiben. Die erfindungsgemäß verwendete Zusammensetzung läßt sich leicht auf den Nägeln verteilen und trocknet rasch. Nach dem Aufbringen der Zusammensetzung auf die Nägel zeigt der erhaltene Film einen guten Glanz und eine gute Haftung.
Bei den erfindungsgemäß verwendeten hydroxylierten Carbonsäuren handelt es sich vorzugsweise um α-Hydroxylcarbonsäuren. Sie werden vorzugsweise unter Carbonsäuren mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und insbesondere mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen ausgewählt. Die erfindungsgemäßen hydroxylierten Carbonsäuren können linear oder verzweigt sein. Insbesondere lassen sich erwähnen: Glykolsäure, Milchsäure, Apfelsäure, Weinsäure, Citronensäure und/oder Mandelsäure. Vorzugsweise kann man Glykolsäure, Milchsäure, Citronensäure und Mandelsäure allein oder im Gemisch verwenden. Bei den erfindungsgemäß verwendeten Carbonsäuren kann es sich um synthetische Verbindungen oder um Verbindungen natürlichen Ursprungs handeln.
Die erfindungsgemäß verwendeten hydroxylierten Carbonsäuren können in der fertigen Zusammensetzung in Form der freien Säure und/oder in Form von Salzen (insbesondere Salze mit einer organischen Base oder Alkalisalze) vorliegen.
Erfindungsgemäß kann der Gehalt an hydroxylierten Carbonsäuren in der verwendeten Zusammensetzung vorzugsweise 0,8 bis 2,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, betragen.
Ferner kann die kosmetische Zusammensetzung einen für kosmetische Zwecke verträglichen Träger enthalten. Beispiele für diesen Träger sind organische Lösungsmittel, Wasser und/oder ölige Medien.
Als organische Lösungsmittel lassen sich erwähnen: Ketone, wie Aceton, Methylethylketon und Methylisobutylketon; Glykolether; Alkohole, wie Ethanol, n-Butanol, n-Propanol und Isopropanol; Acetate, wie Butylacetat, Ethylacetat, Isopropylacetat und 2-Methoxyethylacetat; lineare oder verzweigte Kohlenwasserstoffe, wie Hexan oder Octan; oder aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Xylol und Toluol.
Wenn der kosmetisch verträgliche Träger Wasser enthält, kann die Zusammensetzung insbesondere in Form einer wäßrigen oder wäßrig-alkoholischen Lösung, einer Öl-in-Wasser oder Wasser-in-Öl-Emulsion, in Form einer Mehrfachemulsion oder auch in Form eines wäßrigen Gels vorliegen.
Das ölige Medium kann ein oder mehrere Öle umfassen, die flüchtig und/oder nicht-flüchtig sind, beispielsweise Öle pflanzlichen, mineralischen, tierischen und/oder synthetischen Ursprungs. Darunter lassen sich erwähnen:
tierische oder pflanzliche Öle aus Estern von Fettsäuren und Polyolen, insbesondere flüssige Triglyceride, beispielsweise Sonnenblumenöl, Maisöl, Sojaöl, Kürbisöl, Traubenkernöl, Sesamöl, Haselnußöl, Mandelöl oder Avocadoöl, Fischöle, Glycerintricaprocaprylat oder pflanzliche oder tierische Öle der Formel R&sub1;COOR&sub2;, in der R&sub1; den Rest einer höheren Fettsäure mit 7 bis 19 Kohlenstoffatomen bedeutet und R&sub2; eine verzweigte Kohlenwasserstoffkette mit 3 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeutet, beispielsweise Purcellinöl;
natürliche oder synthetische etherische Öle wie Eukalyptusöl, Lavandinöl, Lavendelöl, Vetiveröl, Citronenöl, Sandelholzöl, Rosmarinöl, Kamillenöl, Bergminzenöl, Muskatnußöl, Zimtöl, Ysopöl, Kümmelöl, Orangenöl, Geraniumöl, Wacholderöl und Bergamotteöl;
Kohlenwasserstoffe, wie Hexadecan- und Paraffinöl
Ester einer anorganischen Säure und eines Alkohols;
Ether und Polyether; und
Siliconöle und Siliconkautschukprodukte.
Ferner kann die Zusammensetzung je nach dem vorgesehenen Anwendungszweck ein filmbildendes Polymeres enthalten. Für den Fall, daß die Zusammensetzung auf Nägel aufgebracht wird, kann das filmbildende Polymere die Abscheidung eines beständigen Films auf dem Nagel ermöglichen, was einen verlängerten Kontakt der Carbonsäure mit der Nageloberfläche gewährleistet. Beispielsweise kann das Polymere ausgewählt werden unter: Nitrocellulose, Celluloseacetobutyrat, Polyvinylbutyralen, Alkydharzen, Polyestern, Acrylprodukten und/oder Polyurethanen. Die Polymeren können in der Zusammensetzung gelöst oder dispergiert sein. Sie können im allgemeinen in einem Anteil von 1 bis 40 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, vorliegen.
Die Zusammensetzung kann ferner zusätzlich zum filmbildenden Polymeren Weichmacher enthalten, die eine Regulierung der Flexibilität des Films ohne Schwächung seiner physikalischen Beständigkeit ermöglichen.
Bei den geeigneten Weichmachern handelt es sich um solche, die gegenwartig in Nagellackzusammensetzungen verwendet werden. Als Weichmacher lassen sich erwähnen: Dibutylphthalat, Dioctylphthalat, Diisobutylphthalat und Dimethoxyethylphthalat; Benzylbenzoat und Glycerylbenzoat; Triethylcitrat, Tributylcitrat und Tributylacetylcitrat; Tributylphosphat und Triphenylphosphat; Glykole; Kampfer sowie Derivate und Gemische dieser Verbindungen. Die Weichmacher können im allgemeinen in einem Anteil von 1 bis 40 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, vorliegen.
Ferner kann die Zusammensetzung Hilfsstoffe enthalten, die derzeit in kosmetischen Zusammensetzungen eingesetzt werden. Als Beispiele für Hilfsstoffe lassen sich erwähnen: farbgebende Mittel, Pigmente, Glanzmittel, Lacke, Mittel gegen UV-Strahlung, Verdickungsmittel, grenzflächenaktive Mittel, Wachse, Parfums, Wirkstoffe, wie D-Panthenol, Phytantriol, Vitamine und deren Derivate, Keratin und dessen Derivate, Melanin, Collagen, Cystin, Chitosan und dessen Derivate, Ceramide, Biotin, Spurenelemente, Glycerin, Proteinhydrolysate, Phospholipide und hydratisierende Mittel. Selbstverständlich wird der Fachmann den oder die fakultativen Hilfsstoffe und/oder deren Menge so wählen, daß die vorteilhaften Eigenschaften der erfindungsgemäßen Zusammensetzung durch die vorgesehene Zugabe nicht oder nicht wesentlich verändert werden.
Die Zusammensetzung kann in Form einer Schminkzusammensetzung zum Aufbringen auf die Nägel vorliegen, beispielsweise in Form eines Nagellacks oder einer Nagelpflegezusammensetzung.
Nachstehend finden sich Beispiele zur Erläuterung der vorliegenden Erfindung.

Beispiel 1

Die Härte eines mit Citronensäure behandelten Nagels wurde bestimmt.

Prinzip:

Auf den Nagel wird ein Penetrometer in Form einer Pyramide mit quadratischer Basis mit einer Last P aufgebracht. Man bestimmt sodann die durchschnittliche Abmessung einer Diagonale des mit dem Penetrometer erhaltenen quadratischen Abdrucks. Die Vickers-Härte (HV) wird sodann gemäß folgender Gleichung bestimmt:
HV =1854,4 x P/d²
d = durchschnittliche Diagonale in µm
P = aufgelegte Last in g
Die Messung der Vickers-Härte wird mit Hilfe des Mikrodurometers M 400 g 2 der Firma LECO vorgenommen.

Vorgehensweise

Nagelbruchstücke werden 3 Stunden in destilliertes Wasser getaucht und sodann 24 Stunden bei Umgebungsfeuchtigkeit belassen. Anschließend werden 2 µl wäßrige Citronensäurelösung mit einer Konzentration von 2,5 Gew.-% auf die Nägel aufgebracht. Die Nägel werden sodann 3 Tage in einer Atmosphäre mit einer relativen Feuchtigkeit von 75 % gehalten. Sodann wird die Messung der Vickers-Härte durchgeführt.
Anschließend wird ein zweites Mal die Verbindung aufgebrachtf wonach eine zweite Messung der Härte unter den vorstehend beschriebenen Bedingungen durchgeführt wird.
Die Lösung mit einem Gehalt an 2,5 % Citronensäure wurde gemäß der vorstehend beschriebenen Vorgehensweise an drei Proben unter Vergleich mit Wasser (Placebo) durchgeführt.

Ergebnisse:

Folgende Ergebnisse wurden erzielt:
Die wiedergegebenen Werte entsprechen den an drei Proben erhaltenen Mittelwerten. Die in Klammern aufgeführten Zahlenwerte gegen die Verringerung der Härte des behandelten Nagels im Vergleich zur Nagelhärte vor der Behandlung wieder.
Es läßt sich feststellen, daß die Härte der Nägel nach der Behandlung mit Citronensäure erheblich abgenommen hat.
Diese Tests bestätigen, daß hydroxylierte Carbonsäuren die Eigenschaft besitzen, die Härte von Nägeln zu verringern und sie somit zu erweichen.

Beispiel 2

Es werden drei Zusammensetzungen (A, B, C), die Citronensäure in unterschiedlichen Anteilen (1 %, 3 %, 8 %) enthalten, mit der gleichen Zusammensetzung (D) ohne Citronensäure verglichen.
Folgende zusammensetzungen wurden getestet.
Die einzelnen Zusammensetzungen werden auf die Nägel aufgebracht. Folgende Parameter werden ermittelt: Leichtigkeit des Auftrags der Zusammensetzung, Trocknungszeit, Erscheinungsbild des Films nach dem Trocknen und Zustand des Lackfilms.
Folgende Ergebnisse wurden erhalten:
Ferner wird für jede Zusammensetzung der Glanz, die Trocknungszeit und die Härte des Lackfilms ermittelt.
Der Glanz wird an einem Film von 150 µm Dicke nach Trocknung bei 30ºC auf einer thermostatisierten Platte unter Verwendung des Glanzmeßgeräts BYK GARDNER Multiangle bei einem Strahlungswinkel von 60º gemessen. Je höher der gemessene Wert ist, desto glänzender ist der Film.
Die Härte wird mit einem Persoz-Pendel gemäß der Norm UF-T-30-016 gemessen. Die Trocknungszeit wird bestimmt, indem man die Zusammensetzung in einer Dicke von 150 µm auf eine auf 30ºC thermostatisierte Bank aufträgt.
Folgende Ergebnisse wurden erhalten.
Die erhaltenen Ergebnisse zeigen, daß im Vergleich mit der Zusammensetzung C des Stands der Technik nur die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen A und B sich leicht auf die Nägel auftragen lassen und die Bildung eines rasch trocknenden, durchsichtigen und glänzenden Lackf ilms ermöglichen. Der Lack weist ferner einen guten Halt auf und ist nicht ablösbar.

Beispiel 3

Eine ungefärbte Grundlage mit folgender Zusammensetzung wird hergestellt:
- Nitrocellulose 15 g
- Weichmacher und Harz 15 g
- Isopropylalkohol 99
- Citronensäure 1 g
- Lösungsmittel (Ethylacetat, Butylacetat) ad 100 g
Nach dem Aufbringen der Zusammensetzung auf den Nagel und nach dem Trocknen erhält man einen glatten und homogenen Film.
Diese Zusammensetzung wird 8 Wochen lang im Abstand von 3 Tagen auf harte Nägel aufgetragen.
Vor jedem Auftrag wird der alte Film von den Nägeln mit einem herkömmlichen Lösungsmittel entfernt. Es läßt sich feststellen, daß die auf diese Weise behandelten Nägel geschmeidig geworden sind.

Claims

1. Verwendung mindestens einer hydroxylierten Carbonsäure und/oder eines ihrer Salze in einer kosmetischen Zusammensetzung als Mittel zur Behandlung mit dem Ziel, die Härte von Nägeln zu verringern und/oder sie zu erweichen, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an hydroxylierter Carbonsäure 0,5 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, beträgt.

2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der hydroxylierten Carbonsäure um eine α- Hydroxycarbonsäure oder um eines ihrer Salze handelt.

3. Verwendung nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die hydroxylierte Carbonsäure oder ihr Salz 2 bis 8 Kohlenstoffatome aufweist.

4. Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die hydroxylierte Carbonsäure in Form der freien Säure vorliegt.

5. Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die hydroxylierte Carbonsäure unter Glycolsäure, Milchsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Citronensäure und/oder Mandelsäure ausgewählt ist.

6. Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung einen kosmetischen Träger umfaßt, der unter organischen Lösungsmitteln, Wasser und/oder öligen Medien ausgewählt ist.

7. Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung ein filmbildendes Polymeres enthält, das unter Nitrocellulose, Celluloseacetobutyrat, Polyvinylbutyralen, Alkydharzen, Polyestern, Acrylharzen und/oder Polyurethanen ausgewählt ist.

8. Verwendung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung ferner einen Weichmacher enthält.

9. Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung in Form einer Zusammensetzung zum Aufbringen auf den Nagel, z.B. als Nagellack oder als Zusammensetzung zur Nagelpflege, vorliegt.