DE69423223T2

DE69423223T2 - Chirurgisches abdecktuch

Info

Publication number: DE69423223T2
Application number: DE69423223T
Authority: DE
Inventors: T. Cleveland; M. Rubin
Original assignee: Microtek Medical Inc
Current assignee: Microtek Medical Inc
Priority date: 1993-12-16
Filing date: 1994-12-14
Publication date: 2000-10-26
Anticipated expiration: 2014-12-15
Also published as: EP0721600B1; EP0721600A1; JP3608117B2; AU686308B2; CA2156055A1; WO1995016937A1; BR9406087A; JPH08507948A; US5467223A; DE69423223D1; EP0721600A4; CA2156055C; ZA949982B; AU1512395A; ATE190137T1

Description

Diese Erfindung betrifft Mikroskopabdeckungspositioniersysteme unter Verwendung einer universellen Abdeckung, und insbesondere einen neuartigen Abdeckungsadapter, der die Verwendung von einer universellen Abdeckung ohne Demontage von einem Teil des Mikroskops ermöglicht.
Mikroskope, die zur Durchführung von Operationen verwendet werden, sind allgemein permanente Installationen in einem Operationsraum. Die relativ große Größe von dem Mikroskop und dessen konstruktive Komplexität machen es schwierig, das Mikroskop jedesmal dann zu sterilisieren, wenn eine Operation durchgeführt wird. Es ist daher allgemeine Praxis, das chirurgische Mikroskop vor jedem chirurgischen Eingriff mit einer sterilen Wegwerf- Abdeckung zu umhüllen.
Eine Mikroskopabdeckung wird oft zunächst an dem Mikroskop an dem Linsengehäuse für die Objektivlinse befestigt, um die Abdeckung bezüglich der weiteren Struktur des Mikroskops auszurichten. Beispielsweise enthält eine Mikroskopabdeckung, wie sie in dem U. S. -Patent 4,799,779 gezeigt ist, eine ringförmige Positioniermanschette, die an einem Hüllteil der Abdeckung befestigt ist. Die Positioniermanschette ist dazu ausgestaltet, um auf das Objektivlinsengehäuse des Mikroskops zu passen, um zunächst die Mikroskopabdeckung an dem Mikroskop zu befestigen. Wenn die Mikroskopabdeckung an dem Objektivlinsengehäuse befestigt ist, können andere Bereiche der Abdeckung bequem auseinandergeweitet und angeordnet werden, um den Rest der Mikroskopstruktur zu umhüllen.
Ein weiteres Beispiel von einer Mikroskopabdeckung ist aus der EP-A-591 936 bekannt, das ein Dokument gemäß Artikel 54(3) EPÜ ist.
Um zu gewährleisten, daß die Mikroskopabdeckung eine sterile Barriere zwischen dem Mikroskop und dem Operationsraum bildet, ist es gewünscht, daß die Positioniermanschette fest mit dem Objektivlinsengehäuse eingreift und daß andere Bereiche der Mikroskopabdeckung, einschließlich das Hüllteil, an dem Mikroskop als eine schützende Umschließung angeordnet sind.
Es wurde herausgefunden, daß das Objektivlinsengehäuse von vergleichbaren Mikroskopen verschiedener Hersteller häufig eine unterschiedliche Größe haben. Folglich kann eine Mikroskopabdeckungspositioniermanschette, die fest mit dem Linsengehäuse von einem Mikroskop eingreift, nicht fest mit dem Linsengehäuse von einem Mikroskop ähnlicher Größe von einem anderen Hersteller eingreifen. Folglich ist eine Mikroskopabdeckung, die für das Mikroskop eines Herstellers bestimmt ist, normalerweise nicht geeignet, um das Mikroskop von einem zweiten Hersteller zu umhüllen, da eine unsichere Befestigung der Positioniermanschette am Linsengehäuse des zweiten Herstellers die sterile Barriere, die durch die Abdeckung vorgesehen ist, gefährden kann. Außerdem kann eine schlecht passende Positioniermanschette der Abdeckung, die während der Operation vom Objektivlinsengehäuse abgleitet, die Sicht des Chirurgen behindern oder eine Unterbrechung der Operation erforderlich machen, um die Positioniermanschette wieder zu befestigen.
Um folglich eine Kompatibilität zwischen dem Mikroskop und der Mikroskopabdeckung zu gewährleisten, ist es üblich, Mikroskopabdeckungen mit Positioniermanschetten verschiedener Größe herzustellen, die ausgewählt werden können, um eine gute Paßgenauigkeit an den Linsengehäusen von Mikroskopen verschiedener Hersteller zu erreichen.
Folglich müssen Hersteller von Mikroskopabdeckungen und Krankenhäuser, die solche Mikroskopabdeckungen lagern, für jedes unterschiedlich hergestellte Mikroskop, das in einer Operationseinrichtung verwendet wird, separate Lagerbestände von Mikroskopabdeckung bereithalten.
Wenn der Vorrat von Mikroskopabdeckungen für ein Mikroskop von einem Hersteller aufgebraucht ist, kann ein Operationsraum nicht benutzt werden, während auf die Anlieferung der richtigen Abdeckung für das Mikroskop gewartet wird.
Es ist daher gewünscht, ein Positioniersystem für eine Mikroskopabdeckung zur Verfügung zu stellen, das die Verwendung der gleichen Mikroskopabdeckung mit der gleichen Positioniermanschette an einer Vielzahl verschiedener Mikroskope mit verschiedenen Linsengehäusen ermöglicht, ohne das Erfordernis, ein Teil des Mikroskops zu demontieren.

AUFGABEN UND ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG

Neben den zahlreichen Aufgaben der Erfindung sei das Vorsehen von einem neuartigen Mikroskopabdeckungspositioniersystem, einem neuartigen Mikroskopabdeckungspositioniersystem, das die Verwendung von einer universellen Abdeckung bei einer Vielzahl von Mikroskopen verschiedener Hersteller ermöglicht, einem neuartigen Mikroskopadapter für eine universelle Mikroskopabdeckung und einem neuartigen Verfahren zum Umhüllen von einem Mikroskop angemerkt.
Andere Aufgaben und Merkmale der Erfindung sind teilweise offensichtlich und werden teilweise anschließend erläutert.
Nach der vorliegenden Erfindung ist das Mikroskopabdeckungspositioniersystem auf Mikroskope von verschiedenen Herstellern mit verschiedenen Objektivlinsengehäusen gerichtet.
Ein Adapterteil für ein Mikroskop von einem bestimmten Hersteller ist lösbar an dem Objektivlinsengehäuse des Mikroskops befestigt.
Das Adapterteil ist mit einem universellen Eingriffsbereich ausgebildet, der eine komplementäre Form zu einem universellen Positionierteil der Mikroskopabdeckung hat.
Das Adapterteil kann auf vorhandene Schraubgewinde an dem Objektivlinsengehäuse geschraubt werden, ohne daß das Linsengehäuse demontiert werden muß. Als eine weitere Option kann das Adapterteil an dem Außenumfang des Objektivlinsengehäuses beispielsweise mit Hilfe von Stellschrauben befestigt werden, und dadurch wird die Demontage des Linsengehäuses vermieden.
Vorzugsweise hat der universelle Eingriffsbereich des Adapterteils das Profil von einer Außenfläche von einem Kegelstumpf. Ein Eingriffsbereich des Mikroskopabdeckungspositionierteils hat eine komplementäre Form und das Profil von der Innenfläche von einem hohlen Kegelstumpf. Die innere Eingriffsfläche von dem Abdeckungspositionierteil ist an der äußeren Eingriffsfläche des Adapterteils montiert, um eine sichere, aber lösbare Verbindung zu schaffen.
Da das Mikroskopabdeckungspositionierteil nicht direkt an dem Objektivlinsengehäuse angebracht ist, wird das vorherige Erfordernis vermieden, eine direkte Maß-Paasung zwischen dem Mikroskopabdeckungspositionierteil und dem Objektivlinsengehäuse vorzusehen.
Gemäß der Erfindung ist jedes unterschiedlich hergestellte Mikroskop mit seinem eigenen speziellen Adapterteil versehen. Daher können Mikroskope verschiedener Hersteller ihre eigenen verschiedenen Adapterteile haben. Jedoch ist jedes verschiedene Adapterteil mit dem gleichen universellen Eingriffsbereich ausgebildet, um mit dem gleichen entsprechenden universellen Ein griffsbereich des Mikroskopabdeckungspositionierteils zusammenzupassen.
Die Mikroskopabdeckung ist daher eine universelle Mikroskopabdeckung, da das universelle Positionierteil der Mikroskopabdeckung mit dem universellen Eingriffsbereich von jedem verschiedenen Adapterteil zusammenpaßt. Vorzugsweise kann die universelle Mikroskopabdeckung mit dem universellen Positionierteil verwendet werden, um eine Vielzahl Von unterschiedlich-hergestellten Mikroskopen mit allgemein gleicher Größe und Form zu umhüllen, und zwar unabhängig von Unterschieden bezüglich der Linsengehäuse.
Die Erfindung umfaßt folglich die nachfolgend beschriebenen Konstruktionen und Verfahren, wobei der Schutzbereich der Erfindung durch die Patentansprüche angegeben ist.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN

In den beiliegenden Zeichnungen ist:
Fig. 1 eine auseinandergezogene Querschnittsansicht von einem Positioniersystem für eine Mikroskopabdeckung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, und zwar vor der Anbringung an einem Mikroskop von einem ersten Hersteller;
Fig. 2 eine Draufsicht von dem Adapterteil des Positioniersystems;
Fig. 3 eine Querschnittsansicht von dem Positioniersystem, wenn es an einem Mikroskop angebracht ist;
Fig. 4 eine schematische, perspektivische Ansicht von einer universellen Mikroskopabdeckung mit einem universellen Eingriffsteil;
Fig. 5 eine Querschnittsansicht von dem universellen Eingriffsteil;
Fig. 6 eine Draufsicht davon;
Fig. 7 eine auseinandergezogene Querscbnittsansicht von einem Positioniersystem für eine Mikroskopabdeckung, die ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung umfaßt, und zwar vor der Anbringung an einem Mikroskop von einem zweiten Hersteller;
Fig. 8 eine Draufsicht von dem Adapterteil des Positioniersystems;
Fig. 9 eine Querschnittsansicht von dem Positioniersystem, wenn es an einem Mikroskop angebracht ist;
Fig. 10 eine auseinandergezogene Querschnittsansicht von einem Positioniersystem für eine Mikroskopabdeckung, die ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung umfaßt, und zwar vor der Anbringung an einem Mikroskop von einem dritten Hersteller;
Fig. 11 eine Draufsicht von dem Adapterteil des Positioniersystems; und
Fig. 12 eine Querschnittsansicht von dem Positioniersystem, wenn es an einem Mikroskop angebracht ist.
In den verschiedenen Ansichten der Zeichnungen sind entsprechende Teile durch entsprechende Bezugszeichen bezeichnet.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG

Ein Positioniersystem für Mikroskopabdeckungen, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung umfassen, ist allgemein durch das Bezugszeichen 10 in Fig. 1 bezeichnet.
Das Positioniersystem 10 ist zur Verwendung an einem herkömmlichen Mikroskop 12 ausgestaltet, das ein Objektivlinseneinheitengehäuse 14 mit hohlzylindrischer Form hat. Das Mikroskop 12 ist ein chirurgisches Mikroskop von bekannter Konstruktion, wie es in dem U. S. -Patent 4,799,779 gezeigt ist, wobei dessen Details für ein Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind und aus Gründen der Vereinfachung weggelassen wurden. Das Linseneinheitengehäuse 14 enthält eine Linseneinheit 16 mit einem Objektivlinsenteil 12, das an einem ringförmigen Linsenring 20 befestigt ist. Der Linsenring 20 ist mit Außenschraubgewinden 24 ausgebildet, die mit Innenschraubgewinden 26 eingreifen, die an dem Linseneinheitengehäuse 14 ausgebildet sind. Die Schraubgewinde 26 erstrecken sich bis zu einem Endbereich 30 des Linseneinheitengehäuses 14.
Das Positioniersystem 10 enthält ein Adapterteil 36 und ein Abdeckungspositionierteil 38, die in vereinfachter Form dargestellt sind. Das Abdeckungspositionierteil 38, das nachfolgend in detaillierterer Form beschrieben ist, wie es in Fig. 4-6 gezeigt ist, ist an einem Mikroskopabdeckungshüllteil 40 angebracht.
Das Adapterteil 36 hat eine ringförmige Gestalt und ist vorzugsweise aus einem festen Material gebildet, wie Aluminium. Das Adapterteil 36 hat gegenüberliegende Basisenden 42 und 44 und einen inneren Sichtraum 46, der durch den Innendurchmesser des Adapterteils 36 definiert ist. Der Innendurchmesser des Adapterteils 36 ist im wesentliche der gleiche wie der Innendurchmesser von dem Linsenring 20. Ein Außenschraubgewinde 48, das an dem Adapterteil 36 gebildet ist, erstreckt sich von dem Basisende 42 bis zu einem vorstehenden, rippenähnlichen Flansch 50. Das Außenschraubgewinde 48 kann mit dem Innenschraubgewinde 26 des Linseneinheitengehäuses 14 eingreifen.
Eine konisch zulaufende Außenfläche 54 erstreckt sich von dem Basisbereich 44 des Adapterteils 36 zu einer Aussparung oder Eingriffsschlitz 56. Die konisch zulaufende Fläche 54, die auch als eine universelle Eingriffsfläche bezeichnet wird, hat die Form von einem Kegelstumpf und hat einen Neigungswinkel zwischen 15º und 22º, vorzugsweise 18,4º.
Bezugnehmend auf Fig. 4-6 hat das Mikroskopabdeckungspositionierteil 38 die Form von einem hohlen Kegelstumpf und ist vorzugsweise aus einem weichen, flexiblen und verformbaren thermoplastischen Gummimaterial gebildet, wie eines, das unter der Marke Krayton® verkauft wird, das von Shell Chemical Co. hergestellt wird. Das Positionierteil 38 hat ein kleines Basisende 64 und ein gegenüberliegendes großes Basisende 66. Das Mikroskopabdeckungshüllteil 40, das aus einem relativ dünnen, transparenten Kunststoffmaterial hergestellt ist, wie eine Polyethylen-, Polypropylen- oder eine andere geeignete Polymer- oder Copolymer-Folie, ist auf eine geeignete bekannte Weise mit dem Positionierteil 38 verbunden, wie durch Verbinden mit dem großen Basisende 66, beispielsweise durch Wärmeschweißen. Eine Mikroskopabdeckung 70, die das Positionierteil 38 und das Hüllteil 40 umfaßt, hat eine geeignete Größe und Gestalt, um das Mikroskop 12 zu umhüllen.
Eine konisch zulaufende Innenfläche 74 des Positionierteils 38 hat die Form von einem konischen Stumpf und einen Neigungswinkel, der dem Neigungswinkel von der universellen Eingriffsfläche 54 des Adapterteils 36 entspricht.
Die konisch zulaufende Innenfläche 74, die auch als eine universelle Eingriffsfläche charakterisiert ist, ist bemessen, um reibend mit der universellen äußeren Eingriffsfläche 54 des Adapterteils 36 einzugreifen.
Eine Außenfläche 76 des Positionierteils hat ebenfalls die Form von einem Kegelstumpf und verläuft im wesentlichen parallel zu der Innenfläche 74. Ein Lippenbereich 78 ist an dem großen Basisende 66 gebildet, und eine ringförmige Nut 80 ist in der konisch zulaufenden Innenfläche 74 nahe dem kleinen Basisende 64 gebildet, um eine transparente Kunststofflinse 84 aufzunehmen. Die Linse 84 enthält eine Griff-Erstreckung 86, die mit einer Aussparung 88 an dem kleinen Basisende 64 ausgerichtet ist.
Das Abdeckungspositionierteil 38, wie in Fig. 1, 3, 7, 9, 10 und 12 gezeigt ist, hat aus Gründen der Deutlichkeit eine vereinfachte Ausgestaltung, wobei die Linse 84, die Nut 80 und die Aussparung 88 weggelassen sind.
Bei Benutzung des Positioniersystems 10 für das Mikroskop 12 werden die Außenschraubgewinde 48 des Adapterteils 36 in die Innenschraubgewinde 26 von dem Linseneinheitengehäuse 14 eingeschraubt, um das Adapterteil 36 an dem Mikroskop 12 zu befestigen. Das Adapterteil 36 kann auf das Linsengehäuse 14 aufgeschraubt werden, bis die Adapterrippe 50, die eine Anschlagfläche 52 hat, mit dem Endbereich 30 des Linseneinheitengehäuses 14 eingreift.
Eine Außenfläche 53 von der Rippe 50 kann gerändelt sein, falls gewünscht, um das Aufsetzen und das Abnehmen des Adapterteils 36 von der Linseneinheit 16 zu erleichtern.
Die Mikroskopabdeckung 70, die das Abdeckungspositionierteil 36 und das Abdeckungshüllteil 40 enthält, wird an dem Mikroskop 12 angebracht, indem das Abdeckungspositionierteil 38 mit dem zuvor angebrachten Adapterteil 36 in Ausrichtung gebracht wird. Das Abdeckungspositionierteil 38 wird auf dem Adapterteil 36 so montiert, daß die konisch zulaufende Innenfläche 74 die konisch zulaufende Außenfläche 54 des Adapterteils 36 umschließt und mit dieser eingreift. Der Lippenbereich 78 des Abdeckungspositionierteils 38 greift mit dem Schlitz 56 des Adapterteils 36 ein, um das Abdeckungspositionierteil 38 an dem Adapterteil 36 zu arretieren.
Unter Bezugnahme auf Fig. 5 ist die Kunststofflinse 84 des Abdeckungspositionierteils 38 dadurch mit dem Linsenteil 18 der Linseneinheit 16 ausgerichtet, um ein klares Sichtgebiet durch das Mikroskop 12 zur Verfügung zu stellen. Falls gewünscht, kann die Kunststofflinse 84 von dem Positionierteil 38 entfernt werden, indem der Stiftbereich 86 der Linse 84 von dem kleinen Basisende 64 weggedrückt wird.
Nachdem ein chirurgischer Eingriff durchgeführt und das Entfernen der Mikroskopabdeckung 70 gewünscht ist, wird das Positionierteil 38 von dem Adapterteil 36 demontiert, indem beispielsweise an der Abdeckung 40 an dem großen Basisende 66 gezogen wird, um den Lippenbereich 78 aus dem Schlitz 56 des Adapterteils 36 herauszuziehen. Das Adapterteil 36 kann in dem Linseneinheitengehäuse 40 für nachfolgende Anbringungen von universellen Wegwerf-Mikroskopabdeckungen 70 verbleiben.
Wenn die Mikroskopabdeckung 70 zusammen mit einem zweiten Mikroskop verwendet wird, das von einem anderen Hersteller hergestellt ist, aber allgemein die gleiche Größe hat wie das Mikroskop 12, dann muß ein anderes Adapterteil als das Adapterteil 36 vorgesehen sein, um ein sicheres Eingreifen mit dem Linseneinheitengehäuse des zweiten Mikroskops zu gewährleisten. Zum Beispiel ist ein anderes Ausführungsbeispiel von einem Mikroskopabdeckungspositioniersystem für ein zweites Mikroskop eines anderen Herstellers als das Mikroskop 12 allgemein durch das Bezugszeichen 100 in Fig. 7 bezeichnet.
Das Positioniersystem 100 ist für eine Verwendung bei einem herkömmlichen Mikroskop 102 ausgestaltet, das ein Objektivlinseneinheitengehäuse 104 mit hohlzylindrischer Gestalt hat. Details von dem Mikroskop 102, die für ein Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind, sind aus Gründen der Vereinfachung weggelassen.
Das Linseneinheitengehäuse 104 enthält eine feststehende Linseneinheit 106 und ein freies Ende 108.
Das Positioniersystem 100 enthält ein ringförmiges Adapterteil 110 und das Abdeckungspositionierteil 38.
Das Adapterteil 110, das aus Aluminium gebildet sein kann, hat gegenüberliegende Basisenden 112 und 114, sowie einen inneren Sichtraum 116, der durch den Innendurchmesser des Adapterteils 110 definiert ist. Das Basisende 114 hat einen axial gerichteten ringförmigen Lippenbereich 118, der in den Raum 116 vorsteht. Der Innendurchmesser des Adapterteils 110 zwischen der Lippe 118 und dem Basisende 112 ist etwas größer als der Außendurchmesser des Linseneinheitengehäuses 104. Das Adapterteil 110 kann somit an dem Linseneinheitengehäuse 104 vorgesehen sein, so daß der Lippenbereich 118 des Adapterteils 110 mit dem freien Ende 108 des Linsengehäuses 104 in Anlage kommt.
Das Adapterteil 110 hat außerdem eine konisch zulaufende Außenfläche 124, die ähnlich der konisch zulaufenden Außenfläche 54 des Adapterbauteils 36 ist, die sich von dem Basisbereich 114 zu einem Vorsprung 126 erstreckt. Die konisch zulaufende Fläche 124 bildet die universelle Eingriffsfläche des Adapterteils 110 und hat die gleichen Winkeleigenschaften und Abmessungswerte wie die konisch zulaufende Fläche 54 des Adapterteils 36. Stellschraubenöffnungen 130, 132 und 134 (Fig. 8) erstrecken sich durch die konisch zulaufende Fläche 124 mit einem Abstand von etwa 120º.
Bei Verwendung des Positioniersystems 100 für das Mikroskop 102 ist das Adapterteil 110 an dem Linseneinheitengehäuse 104 mittels Stellschrauben 136 (Fig. 3) befestigt, die gegen die Außenfläche 105 des Linsengehäuses 104 drücken.
Das Abdeckungspositionierteil 38 der universellen Mikroskopabdeckung 70 wird an dem vorher angebrachten Adapterbauteil 110 so angebracht, daß sich die konisch zulaufenden Flächen 74 und 124 umschließen und der Lippenbereich 78 mit dem Vorsprung 126 eingreift, um das Abdeckungspositionierteil 38 an dem Adapterteil 110 zu arretieren. Das Abnehmen des Abdeckungspositionierteils 38 von dem Adapterteil 110 wird auf eine Weise erreicht, die ähnlich der ist, die für das Positioniersystem 10 beschrieben ist, oder indem auf das große Basisende 66 des Teils 38 zugegriffen und der Lippenbereich 78 von dem Vorsprung 126 weggezogen wird.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Mikroskopabdeckungspositioniersystems für ein drittes Mikroskop eines anderen Herstellers als die Mikroskope 12 und 102 ist allgemein durch das Bezugszeichen 150 in Fig. 10 bezeichnet.
Das Positioniersystem 150 ist zur Verwendung bei einem herkömmlichen Mikroskop 152 ausgestaltet, das ein Objektivlinseneinheitengehäuse 154 mit hohlzylindrischer Form hat. Details des Mikroskops 152, die für ein Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind, sind aus Gründen der Klarheit weggelassen. Das Linseneinheitengehäuse 154 enthält eine feststehende Linseneinheit 154 und ein freies Ende 158.
Das Positioniersystem 150 enthält ein ringförmiges Adapterteil 160 und das Abdeckungspositionierteil 38.
Das Adapterteil 160, das vorzugsweise aus Aluminium gebildet ist, hat gegenüberliegende Basisenden 162 und 164 sowie einen inneren Sichtraum 166, der durch den Innendurchmesser des Adapterteils 160 definiert ist. Das Basisende 164 hat einen axial gerichteten ringförmigen Lippenbereich 168, der in den Raum 166 vorsteht. Der Innendurchmesser des Adapterteils 166 zwischen der Lippe 168 und dem Basisende 162 ist etwas größer als der Außen durchmesser von dem Linseneinheitengehäuse. Das Adapterteil 160 kann so auf dem Linseneinheitengehäuse 154 positioniert werden, daß der Lippenbereich 168 des Adapterteils 160 mit dem freien Ende 158 des Linsengehäuses 154 in Anlage kommt.
Das Adapterteil 160 hat außerdem eine konisch zulaufende Außenfläche 174, die ähnlich der konisch zulaufenden Außenflächen 54 und 124 der Adapterteile 36 und 110 ist, die sich von dem Basisbereich 164 zu einem Vorsprung 176 erstreckt. Die konisch zulaufende Fläche 174 bildet die universelle Eingriffsfläche des Adapterteils 160 und hat die gleichen Winkeleigenschaften und Abmessungswerte wie die konisch zulaufenden Flächen 54 und 124 der Adapterteile 36 und 110. Stellschraubenöffnungen 180, 182 und 184 mit einem Abstand von etwa 120º (Fig. 11) erstrecken sich durch einen Ansatzabschnitt 186 des Adapterteils, der zwischen dem Basisende 162 und dem Vorsprung 176 ausgebildet ist.
Bei Verwendung des Positioniersystems 150 für das Mikroskop 152 ist das Adapterteil 160 an dem Linseneinheitengehäuse 154 mittels Stellschrauben 188 (Fig. 12) befestigt, die gegen die Außenfläche des Linsengehäuses 154 drücken.
Das Abdeckungspositionierteil 38 der universellen Mikroskopabdeckung 70 ist an dem zuvor angebrachten Adapterteil 160 so angebracht, daß sich die konisch zulaufenden Flächen 74 und 174 umschließen und der Lippenbereich 78 mit dem Vorsprung 176 eingreift, um das Abdeckungspositionierteil 38 an dem Adapterteil 110 zu arretieren. Das Abnehmen des Abdeckungspositionierteils 38 von dem Adapterteil 110 wird auf eine Weise erreicht, die ähnlich der ist, die für die Positioniersysteme 10 und 100 beschrieben ist.
Daher sind Mikroskope, die von verschiedenen Herstellern allgemein mit der gleichen Größe und Form hergestellt und mit Adapterbauteilen ausgerüstet sind, wie die Adapterteile 36, 100 und 150, in der Lage, die universelle Mikroskopabdeckung 70 mit dem universellen Abdeckungspositionierteil 38 aufzunehmen.
Einige Vorteile der Erfindung, die aus der vorhergehenden Beschreibung offensichtlich sind, beinhalten ein universelles Positioniersystem für eine Mikroskopabdeckung, die für Mikroskope angepaßt werden kann, die von verschiedenen Herstellern hergestellt sind. Die universellen komplementären, konisch zulaufenden Eingriffsflächen der Adapterteile und Abdeckungspositionierteile gewährleisten ein einfaches Anbringen und ein einfaches Abnehmen der Abdeckung von dem Mikroskop. Da das Anbringen der Adapterteile keine Demontage des Linseneinheitengehäuses erfordert, wird ein einfaches Anbringen und ein einfaches Abnehmen der Adapterteile erreicht. Da außerdem ein Adapterteil an einem bestimmten Mikroskop angebracht ist, kann es wieder und wieder verwendet werden. Daher ist die Lagerhaltung für eine Mikroskopabdeckung wesentlich vereinfacht, da ein Rückgriff zu einer universellen Mikroskopabdeckung die meisten Erfordernisse für eine Mikroskopabdeckung erfüllen kann.
Hinsichtlich der obigen Anmerkungen kann gesehen werden, daß verschiedene Aufgaben der Erfindung erreicht werden und andere vorteilhafte Ergebnisse erreicht werden.
Da verschiedene Veränderungen hinsichtlich der obigen Konstruktionen und des Verfahrens durchgeführt werden können, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen, ist es beabsichtigt, daß alle Gegenstände, die in der obigen Beschreibung enthalten sind oder in den beiliegenden Zeichnungen gezeigt sind, als darstellend und nicht in einem beschränkenden Sinne zu interpretieren sind.

Claims

1. System zur Positionierung einer Mikroskopabdeckung an einem Mikroskop, das ein Linsengehäuse mit einer Linseneinheit aufweist, mit:

a) einem Adapterteil (36), das an einem Mikroskoplinsengehäuse (14) mit einer Linseneinheit (16) befestigbar ist und erste Eingriffsmittel (48) für einen lösbaren Eingriff mit dem Linsengehäuse ohne eine Verbindung mit der Linseneinheit aufweist, so daß das Adapterteil an dem Linsengehäuse zusammen mit der Linseneinheit befestigt werden kann, wobei das Adapterteil zweite Eingriffsmittel (54) für eine lösbare Befestigung einer Mikroskopabdeckung (70) aufweist, und

b) einem Abdeckungspositionierteil (38) einer Mikroskopabdeckung, welches dritte Eingriffsmittel (74) aufweist, die mit den zweiten Eingriffsmitteln des Adapterteils lösbar für eine Befestigung des Abdeckungspositionierteils an dem Adapterteil in Eingriff bringbar sind, wobei die Mikroskopabdeckung anfänglich an dem Adapterteil angeordnet sein kann, wenn das Adapterteil an dem Linsengehäuse befestigt wird.

2. System nach Anspruch 1 mit mehreren dieser Adapterteile, wobei jedes der Adapterteile verschiedene erste Eingriffsmittel für einen Eingriff mit entsprechenden verschiedenen Mikroskopen hat und jedes der Adapterteile die gleichen zweiten Eingriffsmittel hat, wobei das Abdeckungspositionierteil universell mit den zweiten Eingriffsmitteln jedes der vielen Adapterteile in Eingriff gebracht werden kann, so daß das gleiche Abdeckungspositionierteil für die vielen verschiedenen Mikroskope verwendet werden kann.

3. System nach Anspruch 1, bei dem das Adapterteil und das Abdeckungspositionierteil ringförmig sind und das zweite Eingriffsmittel des Adapterteils die Form einer Außenfläche eines Kegelstumpfes (54) und das dritte Eingriffsmittel des Abdeckungspositionierteils die Form einer Innenfläche eines hohlen Kegelstumpfes (74), die für ein Umfassen und Ergreifen der äußeren Kegeloberfläche des Adapterteils ausgelegt ist, haben.

4. System nach Anspruch 3, bei dem das Abdeckungspositionierteil aus einem flexiblen, elastischen Material und das Adapterteil aus einem festen, nicht elastischen Material gebildet sind.

5. System nach Anspruch 4, bei dem das Abdeckungspositionierteil eine kleine Basis (64) und eine große Basis (66) hat, wobei die große Basis eine Eingriffslippe (78) für eine Befestigung an dem Adapterteil aufweist.

6. System nach Anspruch 1, bei dem eine transparente Linsenabdeckung (84) lösbar an dem Abdeckungspositionierteil befestigt ist.

7. System nach Anspruch 1, bei dem das erste Eingriffsmittel Schraubgewinde (48) umfaßt.

8. System nach Anspruch 1, bei dem das erste Eingriffsmittel Stellschrauben (188) umfaßt.

9. System nach Anspruch 8, bei dem die Stellschrauben (130) in dem zweiten Eingriffsteil vorgesehen sind.

10. System nach Anspruch 8, bei dem das Adapterteil einen nicht konisch zulaufenden Ansatzabschnitt hat und die Stellschrauben in dem nicht konisch zulaufenden Ansatzabschnitt vorgesehen sind.

11. Adapterteil (36) zur Positionierung einer Mikroskopabdeckung (70) an einem Mikroskop, welches einen festen Adapterring (36) aufweist mit Einrichtungen für einen lösbaren Eingriff in ein Mikroskoplinsengehäuse (14) mit einer Linseneinheit (16), so daß der Adapterring an dem Linsengehäuse zusammen mit der Linseneinheit ohne eine Verbindung mit der Linseneinheit in einer funktionalen Betrachtungsposition an dem Mikroskop befestigt werden kann, wobei der Adapterring eine konisch zulaufende Außenfläche in der Form eines Kegelstumpfes (54) für einen Eingriff mit einer komplementär innen konisch zulaufenden Fläche (74) einer Mikroskopabdeckungsbefestigungsmanschette (38) aufweist, um eine lösbare Befestigung der Befestigungsmanschette an dem Adapterring zu ermöglichen, wobei ein Mikroskopabdeckungshüllteil (40), das mit der Befestigungsmanschette verbunden ist, an dem Mikroskop angeordnet sein kann, indem die Befestigungsmanschette und der Adapterring in Eingriff gebracht werden, nachdem der Adapterring an der Linseneinheit angeschlossen wurde.

12. Adapterteil (36) nach Anspruch 11, bei dem das Eingriffsmittel Schraubenwindungen umfaßt.

13. Adapterteil nach Anspruch 11, bei dem das Adapterteil einen nicht konisch zulaufenden Ansatzabschnitt (124) hat und die Stellschrauben (130) in dem nicht konisch zulaufenden Ansatzabschnitt vorgesehen sind.

14. Verfahren zum Abdecken unterschiedlich gefertigter Mikroskope ähnlicher Größe, bei dem man

a) einen Adapterring (36) lösbar an einem Linsengehäuse (14) des Mikroskops zusammen mit einer Linseneinheit (16) an dem Linsengehäuse so befestigt, daß sich der Adapterring in einer funktionalen Betrachtungsposition befindet,

b) den Adapterring mit einer konisch zulaufenden Außenfläche versieht,

c) eine innen konisch zulaufende Oberfläche (74) an einer flexiblen Mikroskopabdeckungspositioniermanschette (38) so ausbildet, daß die innen konisch zulaufende Fläche zu der außen konisch zulaufenden Fläche des Adapterrings komplementär ist, so daß eine lösbare Befestigung der Abdeckungspositioniermanschette an dem Adapterring möglich ist,

d) die flexible Positioniermanschette an einem Mikroskopabdeckungshüllteil (40) unter Ausbildung einer universellen Mikroskopabdeckung befestigt und

e) die Mikroskopabdeckungspositioniermanschette an dem Adapterring anordnet und das Mikroskop mit dem Abdeckungshüllteil abdeckt.

15. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem der Adapterring in der Befestigungsstufe keine Verbindung zu der Linseneinheit hat.

16. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem man separate Adapterringe bereitstellt, die mit ausgewählten, unterschiedlich gefertigten Mikroskopen an deren Linsengehäuse für eine Verbindung des Linsengehäuses zusammen mit der Linseneinheit in dem Linsengehäuse in Eingriff bringbar sind, und wobei man jeden Adapterring mit der gleichen außen konisch zulaufenden Oberfläche passend zur innen konisch zulaufenden Oberfläche der Positioniermanschette ausbildet, wobei die Positioniermanschette des universellen Mikroskopabdeckungshüllteils an dem Adapterring jedes der unterschiedlich gefertigten Mikroskope befestigt werden kann und die Verwendung der universellen Mikroskopabdeckung an den unterschiedlich gefertigten Mikroskopen möglich ist.