DE686474C

DE686474C - Electric cooker with hot water tank

Info

Publication number: DE686474C
Application number: DE1936F0081918
Authority: DE
Inventors: Walter Brunold; Arthur Flury
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-11-02
Filing date: 1936-10-24
Publication date: 1940-01-10
Also published as: FR814720A; GB466547A; CH187061A

Description

^ JktES. 194Ü^ JktES. 194Ü

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Kochherd mit Warmwasserspeicher. .Bei derartigen Einrichtungen ist in der Regel sowohl für den Kochherd als auch für den Warmwasserspeicher je eine elektrische Heizeinrichtung vorgesehen, wodurch eine erhebliche Verteuerung eintritt. Man hat zwar auch schon vorgeschlagen, den Warmwasserspeichernur mittels der Abfallwärme des Kochherdes zu beheizen, was jedoch eine lange Aufheizzeit bedingt. Auch ist es mit einer solchen Einrichtung nicht möglich, unabhängig von dem Koclivorgang ohne große Stromverschwendung nur heißes Wasser zu bereiten.The invention relates to an electric cooker with a hot water tank. With such facilities is usually both for the stove and for the Hot water storage tanks each have an electric heating device, which means a considerable amount Price increases. It has already been proposed to use the hot water storage tank only to be heated by means of the waste heat from the cooker, which, however, requires a long heating time. It is also with Such a facility is not possible, regardless of the Koclivorgang without major Waste of electricity only to prepare hot water.

Alle diese Nachteile werden nun bei einem elektrischen Kochherd mit Warmwasserspeicher dadurch beseitigt, daß gemäß der Erfindung ein für beide Einrichtungen gemeinsamer und mit einer festen Kontakteinrichrung (z. ß. Steckerstiften) versehener Heizkörper vorgesehen und entweder unter die Kochstelle oder unter den Warmwasserspeicher verschiebbar angeordnet ist sowie daß an der Kochstelle und an dem Warmwasserspeicher getrennte Gegenkontakte vorgesehen sind, mit denen der Heizkörper jeweils in Kontakt gebracht wird.All of these disadvantages are now addressed in an electric cooker with a hot water tank eliminated in that, according to the invention, a common for both devices and with a fixed Kontakteinrichrung (z. ß. Connector pins) provided heater provided and is arranged slidably either under the hotplate or under the hot water tank and that Separate mating contacts are provided on the hob and on the hot water tank with which the radiator is brought into contact.

Diese Ausgestaltung ermöglicht es, den Heizkörper, der erfahrungsgemäß eine längere Anheizzeit hat, unter dem Warmwasserspeicher anzuheizen und ihn dann unter die Kochstelle zu schieben, wo sofort das Kochen beginnen kann. Nach Beendigung des Kochvorganges kann man den noch heißen Heizkörper unter den Warmwasserspeicher schieben, so daß er dort seine Wärme abgeben kann. Hierdurch beschleunigt man einerseitsThis configuration makes it possible for the radiator, which experience has shown to have a longer Has to heat up under the hot water tank and then under the Push the hotplate where cooking can begin immediately. At the end of the cooking process you can push the still hot radiator under the hot water tank so that it gives off its heat there can. This accelerates on the one hand

das Kochen infolge des schon vorgewärmten Heizkörpers und vermeidet andererseits Wärmeverluste, weil die in dem Heizkörper nach Beendigung des Kochvorganges vorhandene Wärme an den Warmwasserspeicher abgegeben werden kann.cooking as a result of the already preheated radiator and on the other hand avoids Heat loss, because that is present in the radiator after the cooking process has ended Heat can be given off to the hot water tank.

Zweckmäßig sind weiter getrennte Stromzuführungen für die Kochstelle und den Warmwasserspeicher vorgesehen, so daß manIt is useful to have separate power supplies for the hob and the Hot water tank provided so that one

ίο auch den Warmwasserspeicher unmittelbar beheizen kann. Diese Beheizung kann besonders dann vorteilhaft sein, wenn, wie in einzelnen Tarifen der Elektrizitätswerke vorgesehen ist, für die Warmwasserbereitung ein ίο also the hot water tank directly can heat. This heating can be particularly advantageous when, as in individual Tariffs of the electricity works is provided for the water heating one

is niedrigerer Preis bewilligt wird als für das Kochen.a lower price is granted than for that Cook.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.
Es zeigtThe invention is shown in the drawing.
It shows

so Fig. ι einen Längsschnitt undso Fig. ι a longitudinal section and

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Kochherdes mit Warmwasserspeicher.Fig. 2 is a perspective view of the Cooker with hot water tank.

Auf dem Herdkörper ι ist ein Aufsatz 2 \Orgesehen, in dem ein Wasserbehälter 3 enthalten ist, der mit einer Isolierschicht 4 versehen ist. Es kann weiter ein Wärmeschrank 5 für Teller, Speisen o. dgl. mit einer isolierten Tür angeordnet sein, der in den Warmwasserbehälter hineinragt. Das Wasser tritt in den Warmwasserbehälter durch die Leitung 7 ein und kann durch den Hahn 6 entnommen werden.An attachment 2 is seen on the stove body, in which a water container 3 is contained which is provided with an insulating layer 4 is. It can also be a heating cabinet 5 for plates, dishes o. The like. Be arranged with an insulated door, which is in the Hot water tank protrudes. The water enters the hot water tank through the Line 7 and can be removed through the tap 6.

Der HeizkörperS des Herdes ist auf einem Schlitten 9 angebracht und mit tellerförmigen Schutzblechen 10 versehen, so daß das Kochgut beim Überkochen nicht auf die Gleitbahn eier Kochplatte laufen kann, sondern sich in diesen Überlaufblechen ansammelt. Die Oberkante des Heizkörpers 8 ragt über die Abdeckplatte 11 des Herdkörpers etwas heraus, so daß der Heizkörper nicht ohne weiteres verschoben werden kann. Man muß vielmehr dazu die Abdeckplatte 11 um das Scharnier 12 aufklappen und kann dann an dem Handgriff 16 über die Rollenbahn 17 den Heizkörper unter den Warmwasserbereiter schieben, wie dies durch punktierte Linien in Fig. 1 angedeutet ist.The stove's radiator is on one Carriage 9 attached and provided with plate-shaped protective plates 10 so that the food does not hit the slide when it boils over egg can run, but collects in these overflow trays. The top edge the radiator 8 protrudes a little over the cover plate 11 of the stove body, so that the radiator cannot be moved easily. Rather, one must to do this, the cover plate 11 around the hinge 12 unfold and can then on the handle 16 via the roller conveyor 17 the heater Slide it under the water heater as indicated by the dotted lines in Fig. 1 is indicated.

Der Heizkörper 8 ist an der Kochstelle durch Kontaktstifte 13 und Kontakthülsen 14 an den elektrischen Stromkreis angeschlossen. Die Regulierung kann durch den Schalter 15 in bekannter Weise erfolgen. Um ein Verschieben der Kochplatte zu verhindern, solange der Strom eingeschaltet ist, können beliebige Vorrichtungen bekannter Art vorgesehen sein, die den Strom unterbrechen bzw. das Verschieben der Kochplatte verhindern. Hierdurch wird die Funkenbildung, die zu einem Verbrennen der Kontakte führen kann, vermieden. Es empfiehlt sich ferner, Vorrichtungen vorzusehen, die verhindern, daÜ der Schalter 15 eingeschaltet werden kann, wenn der Schlitten mit dem Heizkörper sich nicht in der vorgesehenen Stelle befindet; hierdurch soll ein unbeabsichtigtes Berühren der freiliegenden Kontaktstifte 13 verhindert werden.The heating element 8 is attached to the hotplate by contact pins 13 and contact sleeves 14 connected to the electrical circuit. The regulation can be done by the switch 15 done in a known manner. To prevent the hotplate from shifting as long as When the power is on, any device known in the art can be provided which interrupt the current or prevent the hotplate from moving. This will cause sparks that will burn the contacts can be avoided. It is also advisable to provide devices that prevent that the switch 15 are turned on can if the slide with the radiator is not in the intended place; this is intended to prevent unintentional contact with the exposed contact pins 13 will.

Wenn man den Heizkörper 8 unter den Warmwasserspeicher bringt, wird er durch die Kontaktstifte 18 über die Kontakthülse 19 und den Schalter 21 regelbar an den gleichen oder einen anderen Stromkreis angeschlossen. Man kann so mit dem gleichen Heizkörper den Warmwasserspeicher beheizen. Zweckmäßig sieht man einen Temperaturregler 20 vor, der den Schalter 21 ein- und ausschaltet. Weiter kann man in gleicher Weise wie beim Schalter 15 Vorrichtungen vorsehen, die ein Verschieben der Kochplatte unter Strom verhindern und eine Einschaltung des Stromes unmöglich machen, wenn die Kontakthülsen des Heizkörpers nicht in die Kontaktstifte der Stromzuführung eingreifen. Dabei liegt der Schalter 21, der in Fig. ι an der Rückseite des Herdes angedeutet ist, bei der praktischen Ausführungsform zweckmäßiger an der Vorderseite, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, in der auch zwei Kochstellen mit je einem Heizkörper vorgesehen sind.If you bring the radiator 8 under the hot water tank, it will through the contact pins 18 can be controlled via the contact sleeve 19 and the switch 21 on the same or connected to another circuit. You can do this with the same radiator heat the hot water tank. A temperature regulator 20 is expediently seen before, which turns the switch 21 on and off. Next you can provide in the same way as the switch 15 devices that a Prevent moving the hotplate while the power is on and switch on the power impossible if the contact sleeves of the radiator are not in the contact pins the power supply intervene. The switch 21, which is shown in FIG of the stove is indicated, more appropriate in the practical embodiment the front, as shown in Fig. 2, in which two hotplates, each with one Radiators are provided.

Claims

Patent claims:

1. Electric cooker with hot water tank, characterized in that a common for both facilities and provided with a fixed contact device (e.g. connector pins) Heating element (8) provided and either under the hotplate or under the Hot water tank is arranged displaceably and that on the cooking area and separate mating contacts are provided on the hot water tank with which the radiator is brought into contact in each case.

2. Electric cooker according to claim i, characterized in that a lock is attached for the automatic interruption of the power supply when moving the radiator. _11Q

3. Electric cooker according to claim ι and 2, characterized in that that a removable cover plate (11) as Locking device to prevent accidental displacement of the heating uj body (8) is formed.

1 sheet of drawings