Schwebstoffilter Die Erfindung betrifft ein insbesondere für Atemschutzfilter
bestimmtes, aus mehreren gleichlaufend geschalteten Einzelfiltern bestehendes Schw.ebstoffilter.
Die Erfindung bezweckt, ein solches Filter derart auszubilden, daß Leistung und
Durchströmungswiderstand in einfacher Weise und beliebig verändert werden können
und daß die Einzelfilter bei ihrer Füllung leicht überwacht und vor ihrem Einbau
in das Filtergehäuse einzeln geprüft werden können.HEPA filter The invention relates to a filter in particular for respiratory protection
Specific suspended particulate filter consisting of several individual filters connected in parallel.
The invention aims to form such a filter that performance and
Flow resistance can be changed in a simple manner and at will
and that the individual filters are easily monitored when they are filled and before they are installed
can be checked individually in the filter housing.
Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Einzelfilter
aus einer zylinderförmigen Hülse bestehen, die an ihrem einen Ende einen kegelstumpfförmigen,
in einem zylinderförmigen Stutzen endigenden Ansatz aufweist und in der zwischen
zwei ringartigen Siebscheiben, von denen eine mit einem zylinderförmigen, den Zwischenraum
zwischen den Siebscheiben nach innen abschließenden Ansatz versehen ist, die Filtermasse
angeordnet ist. Die Einzelfilter greifen mit ihren Stutzen in den zylinderförmigen
Ansatz der einen Siebscheibe des folgenden Einzelfilters ein und sind im Abstand
von der Wandung des Filtergehäuses in diesem derart angeordnet, daß die Luft sich
seitlich der Einzelfilter gleichmäßig auf alle Einzelfilter verteilen kann. Das
in der Einatemrichtung vorderste Filter ist ohne kegelstumpfförmigen Ansatz und
Stutzen, während das in der Einatemrichtung letzte Filter scheibenförmige Siebe
aufweist, deren Zwischenraum durchgehend mit Filtermasse ausgefüllt ist.This is achieved according to the invention in that the individual filters
consist of a cylindrical sleeve, which at one end has a frustoconical,
has in a cylindrical neck ending approach and in between
two ring-like sieve disks, one of which has a cylindrical shape, the gap
is provided between the sieve discs inwardly closing approach, the filter mass
is arranged. The individual filters grip the cylindrical ones with their nozzles
Approach one of the sieve discs of the following individual filter and are at a distance
from the wall of the filter housing in this so arranged that the air
laterally the single filter can be evenly distributed over all the single filters. That
in the inhalation direction foremost filter is without a frustoconical extension and
Stutzen, while the last filter in the direction of inhalation is disk-shaped sieves
has, the space between which is continuously filled with filter material.
Das in der Einatemrichtung zuletzt angeordnete Sieb eines jeden Einzelfilters
kann an seinen Rändern nach dem Innern des Filters umgebördelt sein, so daß die
Filtermasse an dieser Stelle zusammengepreßt und die Gefahr eines Luftdurchbruches
an den Rändern des Filters vermieden wird.The sieve of each individual filter arranged last in the direction of inhalation
can be beaded at its edges towards the inside of the filter, so that the
Filter mass compressed at this point and the risk of air breakthrough
at the edges of the filter is avoided.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes-
dargestellt.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is
shown.
Abb. i zeigt einen Längsschnitt durch ein Atemschutzfilter nach der
Erfindung, und die Abb.2 bis 5 stellen Einzelheiten der Einzelfilter dar.Fig. I shows a longitudinal section through a respiratory protection filter according to the
Invention, and Figures 2 to 5 show details of the individual filters.
In dem oberen Teil des Filtergehäuses a sind die Mundschicht b und
die chemisch wirkende Filterschicht c angeordnet, die durch Siebplattend, v und
e begrenzt sind. Im unteren Teil des Gehäuses a ist das aus mehreren Einzelfiltern
f1, f2, f3 zusammengesetzte Schwebstoffilter angeordnet. Jedes Einzelfilter besteht
aus einer zylinderförmigen Hülse Z (Abb. 2), die an ihrem einen Ende einen kegelstumpfförmigen
Ansatz 'n, aufweist, der in einen zylinderförmigen Stutzen h ausläuft. In der Hülse
L ist zwischen zwei ringartigen Siebscheiben h, it, von denen eine mit einem
zylinderförmigen, den Zwischenraum zwischen den Siebscheiben h, rt nach innen
abschließenden Ansatz m versehen ist, die Schwebstoffiltermasse g angeordnet. Die
Einzelfilter greifen mit ihren Stutzen lt in den zylinderförmigen Ansatz in der
einen Siebscheibe des folgenden Einzelfilters ein und sind im Abstand von der Wandung
des Filtergehäuses a in diesem derart angeordnet, daß die Luft sich seitlich der
Einzelfilter gleichmäßig auf alle Einzelfilter verteilen kann.
Zum
Festhalten der ringartigen Siebscheiben und der Filtermasse in der Hülse l sind
an dieser Laschen! angeordnet, die nach dem. Einbringen der Siebscheiben
h, rt und der Filtermasse g in die Hülse umgebogen werden: -Das in der Einatemrichtung
vorderste Filtert'' ist ohne kegelstumpfförmigen Ansatz und-Stutzen, während das
in der Einatemrichtung letzte Filter h scheibenförmige Siebe k1, itl aufweist, deren
Zwischenraum durchgehend mit Filtermasse g ausgefüllt ist. Da das Füllen der Einzelfilter
außerhalb des Filtergehäuses erfolgt, kann der Füllvorgang leicht überwacht und
die Widerstandsprüfung bequem ausgeführt werden. Jedes Einzelfilter besitzt den
gleichen Widerstand, so daß durch Aneinanderfügen von beliebig vielen Einzelfiltern
Widerstand und Leistung des Schwebstoffilters beliebig verändert werden können.
Das Aneinanderfügen bzw. Zusammensetzen erfolgt in der Weise, daß das folgende Einzelfilter
mit dem Stutzen /t in den Ansatz in des vorhergehenden Einzelfilters eingesteckt
wird. Die Stutzen k und Ansätze in können auch mit Gewinde versehen oder konisch
ausgeführt sein, so daß sie dicht schließend ineinanderpassen. Bei Herstellung dieser
Teile auf dem Preßwege kann .die Abdichtung auch mittels eines Dichtmittels erfolgen.
Gegen die chemisch wirkende Filterschicht c ist das in der Einatemrichtung vorderste
Einzelfilter il durch einen Gummiringe abgedichtet; dieses Einzelfilter kann
aber auch bis an die Wandung der Filterbüchse a reichen und dort dicht schließend
anliegen. In diesem Falle :erübrigt sich die Gummidichtung >v.In the upper part of the filter housing a, the mouth layer b and the chemically acting filter layer c are arranged, which are delimited by sieve plates, v and e. In the lower part of the housing a, the suspended matter filter composed of several individual filters f1, f2, f3 is arranged. Each individual filter consists of a cylindrical sleeve Z (Fig. 2), which at one end has a frustoconical extension 'n, which ends in a cylindrical connector h. In the sleeve L, the suspended matter filter mass g is arranged between two ring-like sieve disks h, it, one of which is provided with a cylindrical extension m which closes the space between the sieve disks h, rt inwardly. The individual filters engage with their nozzle lt in the cylindrical extension in the one sieve disc of the following individual filter and are arranged at a distance from the wall of the filter housing a in this so that the air can be distributed evenly to the side of the individual filter on all the individual filters. To hold the ring-like sieve disks and the filter material in the sleeve l are on these tabs! arranged after the. Insertion of the sieve disks h, rt and the filter material g are bent into the sleeve: -The foremost filter '' in the inhalation direction is without a frustoconical attachment and socket, while the last filter h in the inhalation direction has disk-shaped sieves k1, itl, the space between them is completely filled with filter material g. Since the individual filters are filled outside the filter housing, the filling process can be easily monitored and the resistance test can be carried out conveniently. Each individual filter has the same resistance, so that the resistance and performance of the particulate filter can be changed as desired by joining any number of individual filters. The joining or assembly takes place in such a way that the following individual filter with the nozzle / t is inserted into the attachment in the preceding individual filter. The connecting pieces k and lugs in can also be provided with a thread or be conical so that they fit tightly into one another. When these parts are manufactured by pressing, the seal can also be made by means of a sealant. The foremost individual filter il in the inhalation direction is sealed against the chemically acting filter layer c by a rubber ring; this individual filter can, however, also extend to the wall of the filter sleeve a and fit tightly there. In this case: the rubber seal is not necessary> v.
Um die Möglichkeit eines Randdurchbruches auszuschließen, können die
Siebplatten a mit einem umgebördelten Rand t versehen sein, wie er in Abb. 5 dargestellt
ist. Der umgebördelte Rand kann je nach Art des verwendeten Filterstoffes verschiedene
Form haben. Auf der linken Seite der Abb.5 ist der Rand t beispielsweise rechtwinklig,
auf der rechten Seite spitzwinklig nach innen abgebogen. Bei der einen Ausführung
wird die Filtermasse gegen die Siebplatte k und bei der anderen Ausführung mehr
gegen die Wandung der Hülse gepreßt, wodurch der Widerstand an diesen Stellen so
hoch wird, daß praktisch kein Luftdurchgang erfolgen kann. Die Einzelfilter werden
durch den Verschlußdeckel r mit den Abstandrillen s in der Filterbüchse festgehalten.
Der Deckel wird in an sich bekannter Weise, z. B. durch Bördelung, an der Filterbüchse
befestigt. Der Weg der Einatemluft ist in der Zeichnung durch Richtungspfeile angedeutet.
Die feste Lagerung der Einzelfilter in der Filterbüchse kann auch durch geeignete,
den Strömungswiderstand nicht beeinflussende ;-elastische Zwischenlagen, z. B. Spiralfedern
,aus nichtrostendem Stahldraht, bewirkt wer-`den. Durch Einlegen einer solchen an
sich bekannten, auf der Zeichnung .nicht dargestellten Spiralfeder zwischen dem
in der Einatemrichtung zuletzt angeordneten Einzelfilter und dem Verschlußdeckel
t wird zugleich erreicht, daß die Größe des Filtergehäuses nicht der jeweiligen
Anzahl der Einzelfilter angepaßt zu werden braucht, sondern daß das übliche Filtergehäuse
für eine verschiedene Anzahl von Einzelfiltern, d. h. für verschiedene Filterleistungen,
verwendet werden kann.In order to rule out the possibility of an edge breakthrough, the
Sieve plates a be provided with a beaded edge t, as shown in Fig. 5
is. The beaded edge can be different depending on the type of filter material used
Have shape. For example, on the left-hand side of Figure 5, the edge t is right-angled,
on the right side bent inwards at an acute angle. In one execution
the filter mass is against the sieve plate k and more in the other version
pressed against the wall of the sleeve, whereby the resistance at these points so
becomes high that practically no air passage can occur. The single filters are
held by the cap r with the spacer grooves s in the filter canister.
The lid is in a known manner, for. B. by flanging on the filter sleeve
attached. The path of the inhaled air is indicated in the drawing by directional arrows.
The fixed storage of the individual filters in the filter sleeve can also be achieved by means of suitable,
the flow resistance not influencing; -elastic intermediate layers, z. B. coil springs
, made of stainless steel wire. By inserting one of these
known, on the drawing .not shown coil spring between the
in the inhalation direction last arranged individual filter and the closure cover
t is achieved at the same time that the size of the filter housing is not the respective
Number of individual filters needs to be adjusted, but that the usual filter housing
for a different number of single filters, d. H. for different filter capacities,
can be used.