[go: up one dir, main page]

DE6608150U - USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE. - Google Patents

USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE.

Info

Publication number
DE6608150U
DE6608150U DE19686608150 DE6608150U DE6608150U DE 6608150 U DE6608150 U DE 6608150U DE 19686608150 DE19686608150 DE 19686608150 DE 6608150 U DE6608150 U DE 6608150U DE 6608150 U DE6608150 U DE 6608150U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insert
holder
tea
infusion
coffee
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19686608150
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19686608150 priority Critical patent/DE6608150U/en
Publication of DE6608150U publication Critical patent/DE6608150U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

Dipl.-Lig. Yv". Jabbuscl) £"Dipl.-Lig. Yv ". Jabbuscl) £"

Paientj.nvaltPaientj.nvalt

29 Oldenburg29 Oldenburg

Elisabethstraße 6Elisabethstrasse 6

4799/mÜ4799 / mÜ

GebrauchsmusteranmeidungUtility model application

Hugo Bednartz, 295 Leer, Deichstraße 26Hugo Bednartz, 295 Leer, Deichstrasse 26

Einsatz zum Aufgießen und Filtern von Getränken mit Rückständen, insbesondere Tee und KaffeeUse for pouring and filtering beverages with residues, especially tea and coffee

Die Erfindung betrifft einen -Einsatz zum Aufgießen und Filtern von Getränken mit Rückständen,
insbesondere Tee und Kaffee.
The invention relates to an insert for pouring and filtering beverages with residues,
especially tea and coffee.

Tee oder Kaffee werden entweder durch Einbringen von losen Teeulättern oder gesiaaleneia Eaffssia
die Kanne oder mit Hilfe eines Teeaufgußbeutels zubereitet.
Tea or coffee is made either by adding loose tea leaves or gesiaaleneia Eaffssia
the pot or prepared with the help of a tea infusion bag.

Bei einem Teeaufguß mit einem Aufgußbeutel läßt sich. Tee für hohe Ansprüche nicht herstellen. In einem Teeaufgußbeutel werden in der Segel aus Platzmangel nur feinkörnige Tees, die wenig aromatisch sind, oder gar nur Tee abrieb, verwendet. Die in Aufgußbeuteln eingeschlossenen Teeblätter können sich infolge Raummangels nicht voll entfalten; die Auslaugung wirdWith a tea infusion with an infusion bag. Do not make tea for high demands. In a tea infusion bag, only fe in granular teas, which are not very aromatic, or even just grated tea, are used in the sail due to lack of space. The tea leaves enclosed in infusion bags cannot unfold fully due to lack of space; the leaching will

• · I ,• · I,

4799/nm - 2 -4799 / nm - 2 -

behindert. Der Tee wird beim Aufgußbeutel erfahrungsgemäß, infolge Vollgießens der Kanne in einem Zuge, "ersoffen", wie es in der Fachsprache heißt; das feine Aroma des Tees geht dabei verloren. Für Tee im Aufgußbeutel zahlt der Verbraucher außerdem etwa den doppelten Preis gegenüber Tee in Normalverpackung. Aus diesen Gründen wird der Aufgußbeutel in Teetrinkergebieten abgelehnt.with special needs. Experience has shown that tea is used in the infusion bag, as a result of pouring the jug full in one go, "drowned", as it is called in technical jargon; the fine The aroma of the tea is lost. For tea in In addition, the consumer pays about twice the price of tea in normal packaging. For these reasons, the tea bag is rejected in tea drinking areas.

In Ländern, in denen die Teetrinker nicht zu Hause sind, hat sich der Teeaufgußbeutel, seiner praktischen Handhabung wegen, insbesondere aber dadurch, daß die Hausfrau keinen Ärger mit den lästigen, ausgelaugten Teeblättern hat, durchgesetzt. Alle sonstigen negativen Seiten des Aufgußbeutels werden in diesen Ländern, der -Bequemlichkeit wegen, in Kauf genommen.In countries where the tea drinkers are not at home, the tea infusion bag has become its practical Handling because of, but especially because the housewife doesn't have to worry about the annoying, drained ones Tea leaves prevailed. All other negative sides of the infusion bag are in these countries, because of the comfort, accepted.

Bei einem Teeaufguß durch Einbringen der losen Blätter in die Kanne, läßt sich Tee, bei Beachtung der 5 goldenen Teeregeln, vorschriftsmäßig, gut und preiswert zubereiten, nachteilig hierbei ist, daß die losen !Teeblätter in der Kanne beim Wasser auf guß zunächst zur Seite gespült werden und das Wasser, bevor es seine Wirkung auf die Extraktion ausüben kann, durch Wärmeabgabe an die Sannenwandungen abgekühlt wird. Kurze Zeil? nach, dem Wasseraufguß lagern sich die wasseran-With a tea infusion by placing the loose leaves in the pot, tea can be brewed if the 5 golden rules of tea, according to regulations, good and inexpensive to prepare, the disadvantage here is that the loose! tea leaves in the pot when the water is first poured Side to be rinsed and the water, before it can exert its effect on the extraction, by releasing heat is cooled on the Sannenwandungen. Short line? after the infusion of water, the water

660815&16.6.71660815 & 6/16/71

4799/mü - 3 -4799 / mü - 3 -

gereicherten, aufgequollenen Teeblätter am Boden der Kanne ab, wodurch die Extraktion ebenfalls gehemmt wird, weil die Blätter, am Boden liegend, nicht mehr allseitig ausreichend vom heißen Wasser umspült werden. Außerdem haben die am Kannenboden lagernden, extraktangereicherten Blätter zur Folge, daß beim Ausschank die einzelnen Tassen ungleich stark mit Extrakt versorgt werden. Nachteilig ist ferner, daß sich im Gegensatz zum Aufgußbeutel, die Teeblätter nach der ■^uslaugung nur mühsam aus der Kanne und dem Teesieb entfernen lassen. Außerdem verunreinigen sie dts Spülbecken Hinzu kommtt daß die auBgelaugcen Teeblätter ohne Umgießen erst nach Beendigung des Teetrinkens entfernt werden können. Feise? Seeabrdeb, der· beis Abpacken, je nach Struktur des Tees mehr oder weniger, aber auch bei der Herstellung des Tees, insbesondere bei feinkörnigen Tees, ~ Mannings - anfällt, wird durch das Sieb in die Tasse gespült.enriched, swollen tea leaves at the bottom of the pot, which also inhibits the extraction because the leaves, lying on the bottom, are no longer sufficiently washed around by hot water on all sides. In addition, the extract-enriched leaves lying on the bottom of the teapot mean that the individual cups are supplied with an unequal amount of extract when serving. Another disadvantage is that, in contrast to the infusion bag, the tea leaves can only be removed with difficulty from the pot and the tea strainer after leaching. They also pollute dts sink addition t the auBgelaugcen tea leaves without transfusion can be removed only after the end of drinking tea. Feise? Sea debris, which occurs more or less during packaging, depending on the structure of the tea, but also during the production of the tea, especially fine-grain teas, ~ manning - is washed through the sieve into the cup.

Es gibt auch Teekannen, die mit Siebeinsätzen, welche in der fiegel aus Porzellan hergestellt s±nd, ausgestattet sind. Die für den Aufguß bestimmten Teeblätter werden in den Siebeinsatz gegeben. Diese -Einsätze haben den Vorteil, daß das heiße Wasser gezielt,There are also teapots with sieve inserts, which are made of porcelain in the fiegel, are equipped. The tea leaves intended for infusion are placed in the sieve insert. These stakes have the advantage that the hot water is targeted,

• · · ■ ι• · · ■ ι

I ·I ·

4799/mü - 4 -4799 / mü - 4 -

direkt auf die Teeblätter gegossen wird, ohne daß die Blätter ausweichen können. Dieser Vorteil wird jedoch wieder aufgehoben dadurch, daß das Wasser durch zusätzliche Wärmeabgabe an den -Einsatz, seine intensive Wirkung auf die Extraktion schnell verliert, und daß die weitere Extraktion durch den dickwandigen, wenig durchbrochenen Einsatz stark behindert wird. Der Nachteil, die ausgelaugten Teeblätter aus dem Siebeinsatz zu entfernen, wird hierbei zusätzlich dadurch erschwert, daß sich die Blätter mehr oder weniger in. dea kleinen siebartigen Lochern fegt= setzen. Die gleichen Überlegungen gelten analog bei der Zubereitung von Kaffee.is poured directly onto the tea leaves without the leaves being able to give way. This benefit will but canceled again by the fact that the water through additional heat dissipation to the use, its intensive effect on the extraction quickly loses, and that the further extraction through the thick-walled, little openwork is severely hindered. The disadvantage, the leached tea leaves from the To remove the sieve insert is made more difficult because the leaves are more or less sweeps less in. dea small sieve-like holes = set. The same considerations apply to the preparation of coffee.

Der R-p-Finduixg liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einsatz zism Aufgießen und filtern von Getränken mit Rückständen, insbesondere Tee und Kaffee zu schaffen, der einen gezielten, konzentrierten Heißwasseraufgoß direkt auf die Teeblätter oder den gemahlenen Kaffee ermöglicht und somit eine bessere Extraktion des Aufgußgutes herbeiführt, ohne Tee- bzw. Kaffeesieb das- Hineinspülen von feinem Aufgußgutabrieb in die Tasse zu verhindern, und mit dem das ausgelaug-"ten Aufgußgut jederzeit aus der Kanne entnommen und geschlossen weggeworfen werden können.The R-p-Finduixg is based on the task of finding a Use zism pouring and filtering drinks with To create residues, especially tea and coffee, that a targeted, concentrated hot water infusion directly on the tea leaves or the ground coffee and thus enables better extraction of the infusion material, without the tea or coffee sieve the flushing in of fine material abrasion in to prevent the cup, and with which the leached infusion material is removed from the jug at any time and can be thrown away closed.

660815&16.6.71660815 & 6/16/71

'91'91

4799/mü - 5 -4799 / mü - 5 -

Die Lösung der Aufgabe ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch eine oben offene beutelartige, in die Kanne einhängbare, wasserdurchlässige •Hinweg-Einlage zur Aufnahme des Aufgußgutes und zur geschlossenen Entnahme des ausgelaugten Aufgußgutes, und durchThe solution to the problem is characterized according to the invention through a bag-like, open-topped, water-permeable insert that can be hung into the jug for receiving the infusion material and for the closed removal of the leached infusion material, and through

eine in die Hinweg-Einlage einsteckbare und mit dem fone that can be inserted into the one-way insert and that is connected to the f

oberen Abschnitt der -^inweg-Einlage in die Kannenöffnung einsetzbare und einklemmbare, oben und unten offene, insbesondere konisch Halterung.Upper section of the - ^ inweg insert into the can opening insertable and clampable, open at the top and bottom, especially conical bracket.

Bei Lösung der Aufgabe ist damit von der Überlegung ausgegangen worden, daß das ausgelaugte Aufgußgut nur mit einer Einweg-Einlage jederzeit und geschlossen aus der Kanne entnommen und weggeworfen werden können. Dabei bestand zunächst insofern eine Schwierigkeit als eine Einweg-Einlage einerseits, im Interesse einer vorteilhaften Extraktion des Aufgußgutes und eines niedrigen Preises wegen, so dünn und zart wie möglich sein soll, sich aber andererseits bequem und ohne große Hilfsmittel, in die Kannen mit unterschiedlich großer Öffnung einlegen und im Verein mit dem ausgelaugten, schweren, wasserangereicherten Aufgußgut aus der Kanne entnehmen lassen muß. Bei Verwenden des für den Getränkaufguß bewährten Vliespapiers (Teeaufgußbeutelpapier)In solving the problem, the assumption has therefore been made that the leached infusion material should only be closed at all times with a disposable insert can be removed from the jug and thrown away. There was initially a difficulty in this respect as a disposable insert on the one hand, in the interest of an advantageous extraction of the infusion material and a low one Because of the price, it should be as thin and delicate as possible, but on the other hand comfortable and without large Aids, insert into the cans with differently sized openings and in combination with the leached, heavy, water-enriched infusion from the jug must be removed. When using the non-woven paper that has proven itself for pouring drinks (tea infusion bag paper)

4-799/mü - 6 -4-799 / mü - 6 -

werden die Schwierigkeiten noch dadurch vergrößert, daß sich aus diesem Material infolge ungenügender •^igenstabilität maschinell keine für einen guten Aufguß erforderliche, körperartige -Einlage - Hohlkörper durch Tiefziehen oder Klotzbodenbeutel durch Falten und Kleben - fertigen läßt. Darüberhinaus wäre ein für die Fertigung erforderlicher Kleber, bzw. eine Heißsiegelbeschichtung, dem Getränk abträglich, da es bis heute keinen vollkommen geschmacksneutralen Kleber giht.the difficulties are compounded by the fact that this material results in inadequate • Machine stability, not for a good infusion required, body-like insert - hollow body by deep drawing or block bottom bags by folding and gluing - can be manufactured. In addition, would be a Glue required for the production, or a heat-seal coating, detrimental to the drink because To this day there is still no completely tasteless glue.

Mit der Erfindung wurden dann die sich einer vorteilhaften Einweg-Einlage entgegensetzenden Schwierigkeiten behoben. Die konische Halterung gestattet die Verwendung eines einfachen, flachen Kuverts ohne Boden- und ohne Seitenwandausbildung als -Einlage. Eine solche Einlage läßt sich aus dünnstem leeaufgußbeutelpapier - 11 bis 12 Gramm - preisgünstig maschinell herstellen, -uie Einlage wird unten und seitlich ohne Kleber durch Radeln geschlossen.With the invention, the difficulties opposed to an advantageous disposable insert then became Fixed. The conical holder allows the use of a simple, flat envelope without Base and without side wall formation as an insert. One Such an insert can be made from the thinnest leeward infusion bag paper - 11 to 12 grams - inexpensively by machine manufacture, -uie insert is below and on the side closed by cycling without glue.

Zum Zwecke eines bequemen Einlegens der Einlage in die Kanne wird mit Hilfe der Halterung durch Aufziehen des oben offenen, flachen Kuverts auf die konische Halterung ein ausreichend großer Hohlkr^öper, in dem sich das Aufgußgut während der Extraktion vollFor the purpose of conveniently placing the insert in the jug, pull it open with the help of the holder the open, flat envelope on the conical holder a sufficiently large hollow body, in which the material to be infused becomes full during the extraction

4-793/I2Ü - 7 -4-793 / I2Ü - 7 -

entfalten kann, geschaffen. Der auf diese Art und Veise hergestellte Einsatz läßt sich nunmehr einfach und bequem in die runde Kannenöffnung einlegen; er findet durch einen leichten Druck Halt. Das -aufziehen des Kuverts auf die Halterung ist ebefalls einfach und leicht, weal beim Einfädeln der untere Konusdurchmesser kleiner ist als die Kuvertöffnung. Die -Ciinlage wird zwischen Halterung und Kannenöffnung eingeklemmt. Die Klemmwirkung wird dadurch gefördert, daß die Außenwand der Halterung vorzugsweise mit dünnen, waagerechten Rillen versehen ist. Wenn nicht Kanne und Halterung zusammen hergestellt werden, empfiehlt es sich, die Halterung aus einem elastischen Material zu fertigen, um unrunde Kannenöffnungen usw. ausgleichen zu können. Die zwischen Halterung und Kanne eingeklemmte Einlage wirkt nach erfolgter Wasseranreicherung bis zu einem gewissen Grade als Dichtung.can develop, created. That way and that The insert produced can now be easily and conveniently inserted into the round can opening; he thinks with a slight pressure hold. Pulling the envelope onto the holder is also simple and easy easy, weal when threading the lower cone diameter is smaller than the envelope opening. The inlay will trapped between holder and can opening. The clamping effect is promoted by the fact that the outer wall the bracket is preferably provided with thin, horizontal grooves. If not jug and holder are made together, it is advisable to manufacture the bracket from an elastic material, in order to be able to compensate for non-round can openings etc. The insert clamped between the holder and the jug acts as a seal to a certain extent after the water has been enriched.

Die Einlage liegt auf einer großen fläche - mehr oder weniger auf der ganzen Außenwand der Halterung auf. Nach dem Wasseraufguß saugt sich die Einlage bis oben hin voll Wasser, schmiegt sich an die Halterung an und haftet darauf. Hierdurch und dadurch, daß die Halterung einige Zentimeter in die Kanne . hineinragt und die Einlage beim Eingießen des heißen WassersThe insert lies on a large area - more or less on the entire outer wall of the bracket. After the infusion of water, the insert soaks up full of water at the top, hugs the bracket and sticks to it. Because of this and because the Holder a few centimeters in the jug. protrudes and the insert when pouring the hot water

-8--8th-

4-799/iEü ~ - 8 -4-799 / iEü ~ - 8 -

schützt, wird vermieden, deJ3 sie beim Aufguß in die Kanne gespült wird.protects, it is avoided that they get into the water during infusion Jug is rinsed.

Dadurch, daß die -Einlage bis an die oberste Kante der Halterung geführt wird und die Halterung mindestens 1 cm über die Kanne hinausragt, kann die -tiinlage zusammen mit der Halterung gefaßt und entnommen werdens ohne daß die Einlage mit dem schweren, ausgelaugten Aufgußgut oben abreißt.Characterized in that the -Einlage is guided up to the top edge of the holder and the holder is at least 1 cm protrudes beyond the pot, can -tiinlage s are combined with the holder and removed without the insert with the heavy, leached above Aufgußgut rips off.

t An der oberen Kante der Halterung oder am Außen t On the top edge of the bracket or on the outside

rand des Deckels können, abstehende Laschen angebrachtat the edge of the lid, protruding tabs can be attached

t" sein, welche beim Entnehmen einen Schutz gegen diet "be, which is a protection against the

heißen Wandungen der Halterung bieten.offer hot walls of the bracket.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Jis zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing. Jis show:

tfig. 1 eine Teekanne mit einem eingesetzten, kompletten Einsatz ohne Deckel, in dem sich das für den Aufguß bestimmte Aufgußgut befindet,
Fig. 2 die konische Halterung gemäß Tig. 1 in
tfig. 1 a teapot with an inserted, complete insert without a lid, in which the infusion material intended for the infusion is located,
Fig. 2 shows the conical holder according to Tig. 1 in

vergrößerter Darstellung mit zwei Laschen, '· Fig. 3 eine kuvertartige, oben offene -sdruLage «usenlarged view with two flaps, Fig. 3 an envelope-like, open-topped print page

Teeaufgußbeutelpapier, i'ig= 4 das Hineinstecken der konischen Halterung in dieTea infusion bag paper, i'ig = 4 inserting the conical holder into the

— 9 —- 9 -

4799/mü - 9 -4799 / mü - 9 -

kuvertartige Einlage,envelope-like insert,

51Ig. 5 die -Einlage zusammen mit der Halterung5 1 Ig. 5 the insert together with the bracket

nach. Entnahme aus der Kanne mit dem ausgelaugten Aufgußgut undafter. Removal from the jug with the leached Aufgussgut and

Fig. 6 einen Deckel für die konische Halterung.6 shows a cover for the conical holder.

Fig. Λ zeigt eine konische Halterung 2, über die zuvor eine -Einlage 3 aus Teeaufgußbeutelpapier übergestülpt worden ist, und die in eine normale Teekanne 7 eingesetzt ist. In der Einlage 3 befinden sich die für den. Aufguß bestimmten Teeblätter 8. Das heiße Wasser wird gesielt auf die Teeblätter β gegossen, ohne daß diese ausweichen können. Die -Einlage 3 kann weder beim Aufguß hinuntergespült werden noch kann sie bei der Entnahme, beschwert mit den wasserangereicherten, ausgelaugte^n Teeblättern, abreißen. Das Hinunterspülen wird dadurch verhindert, daß sie eine große Auflagefläche auf der ganzen Außenwand der Halterung 2 hat und darauf infolge der Wasseranreicherung haftet, daß sie zwischen Halterung 2 und Kanne 7 in der Öffnung ΛΛ der Teekanne eingeklemmt wird, und daß die Halterung 2 einige Zedüieter xn die Kanne hineinragt und der Einlage 3 beim Aufguß Schutz bietet.Fig. Λ shows a conical holder 2, over which an insert 3 made of tea infusion bag paper has been slipped over, and which is inserted into a normal teapot 7. In the insert 3 are for the. Infusion of certain tea leaves 8. The hot water is poured onto the tea leaves β without allowing them to escape. The insert 3 can neither be washed down during the infusion nor can it tear off during removal, weighted down by the water-enriched, leached tea leaves. The washing down is prevented by the fact that it has a large contact surface on the entire outer wall of the holder 2 and adheres to it as a result of the water enrichment that it is clamped between holder 2 and jug 7 in the opening ΛΛ of the teapot, and that the holder 2 some Zedüieter xn the jug protrudes and the insert 3 offers protection during infusion.

- 10 -- 10 -

66081S&I6.6.7166081S & I6.6.71

4-799/mü - 10 -4-799 / mü - 10 -

In Fig. 2 ist eine konische Halterung dargestellt, die zur besseren Haftung in der Kanne 7 mit waagerecht verlaufenden Rillen 10 ausgestattet ist und zwei abstehende Laschen 9 "besitzt, welche bei der Entnahme einen Schutz gegen die heißen Wandungen der Halterung bieten. Fig» 3 zeigt eine -Einlage in der Art eines oben bei 1$ offenen Kuverts aus Teeaufgußbeutelpapier, dessen Quer- und Längsnaht 12 durch Radeln verschlossen wurde·In Fig. 2, a conical holder is shown, which for better adhesion in the jug 7 with horizontal extending grooves 10 and has two protruding tabs 9 ″, which when removed offer protection against the hot walls of the bracket. Fig »3 shows an insert in the manner of a top with 1 $ open envelopes made of tea infusion bag paper, the transverse and longitudinal seam 12 of which was closed by cycling

Fig. 4 zeigt den kompletten Einsatz ohne Deckel. Die konische Halterung 2 wird in die Öffnung 15 der Einlage 3 eingeführt und diese mindestens bis an die obere Kante der Halterung 2 hinaufgezogen. Hierdurch verformt sich die -Einlage 5 in einen gr-oßr-äumigen Hohlkörper, in. <iem sich die Teeblätter voll entfalten können» Der aus Halterung 2 und -Einlage 3 bestehende -Einsatz wird in die Kanne gesetzt und leicht angedrückt. Die für den Aufguß bestimmten Teeblätter werden hineingegeben, das heiß—e Wasser aufgegossen und die Halterung 2 wird mit einem Deckel verschlossen. Pig. 5 zeigt den herausgenommenen Einsatz 4 mit den ausgelaugten Teeblättern 8a. -^ie Einlage 3 mit den ausgelaugten Teeblättern wird von der Halterung 2 heruntergestülpt und weggeworfen.Fig. 4 shows the complete insert without a lid. The conical holder 2 is inserted into the opening 15 of the insert 3 and this is pulled up to at least the upper edge of the holder 2. As a result, the insert 5 is deformed into a large hollow body in which the tea leaves can fully unfold. The insert consisting of holder 2 and insert 3 is placed in the pot and gently pressed down. The best for the infusion to be placed therein, poured the hot-e water and the holder 2 is sealed with a lid in the m-th tea leaves. Pig. 5 shows the removed insert 4 with the leached tea leaves 8a. - ^ he insert 3 with the leached tea leaves is turned down from the holder 2 and thrown away.

4-799/mü - 11 -4-799 / mü - 11 -

In ^ig« 6 ist ein Deckel für die Halterung 2 darge-I In ig ^ «6, a lid for the holder 2 ones shown, is I

stellt, der in diesem Falle mit zwei Laschen 9a ausgestattet ist,, die bei der Entnahme einen Schutz gegen die heißen Wandungen der Halterung 2 bieten.represents, which in this case is equipped with two tabs 9a is ,, which offer protection against the hot walls of the bracket 2 when removing.

Zusammengefaßt bietet die Erfindung folgende Vorteile: Das heiße Wasser wird ohne vorherige Wärmeabgabe an die Kannenwandungen gezielt auf das in der Einlage zusammengefaßte Aufgußgut gegossen; es wirkt unmittelbar, weil das Aufgußgut nicht ausweichen kann.In summary, the invention offers the following advantages: The hot water is without prior release of heat poured onto the walls of the can in a targeted manner onto the material to be poured together in the insert; it works immediately because the infusion cannot escape.

Die Extraktion wird andauernd unter allseitiger,The extraction is carried out continuously under all-round,

direkter Einwirkung eines Heißwassermantels gefördert.direct action of a hot water jacket promoted.

(Ohne säulenförmige Zusammenfassung des gequollenen Aufgußgutes in Mitte der Kanne mittels des Einsatzes lagert sich das aufgequollene Aufgügut schon kurze Zeit nach dem Wasseraufguß am Boden der Kanne ab, wodurch sie nicht mehr allseitig und vollkommen vom heißen Wasser umspült werden. Dies hat auch in der zweiten Phase des Abziehens eine mangelnde Extraktion zur Folge ).(Without a columnar summary of the swollen infusion material in the middle of the jug by means of the insert, the swollen Aufgügut is stored a short time after Water infusion from the bottom of the jug, so that it is no longer completely and completely surrounded by hot water will. This also results in a lack of extraction in the second phase of stripping).

Beim Ausschenken passiert die Flüssigkeit im starken Maße bei geder Tasse das extraktangereicherte Aufgußgut. Das hat zur Folge, daß eine Tasse gleichviel wie cLie andere mit Extrakt versorgt wird. (Ohne säulenförmige Zusammenfassung des gequollenen Aufgußgutes werden beimWhen pouring, the liquid passes through the extract-enriched infusion to a large extent in the cup. As a result, one cup is supplied with the same amount of extract as the others. (Without columnar Summary of the swollen Aufgussgutes are at

- 12 - - 12 -

4-799/mü - 12 -4-799 / mü - 12 -

Ausschank dadurch, daß das extraktangereicherte Aufguß- iQ gut am Boden liegt, die einzelnen Tassen ungleich mitServed because the extract-enriched Aufguss- iQ lies well on the bottom, the individual cups unequal with

Extrakt versorgt. Dies ist besonders dann der Fall,Extract supplies. This is especially the case

j, wenn das Getränk nicht vor dem Ausschank umgerührtj, if the drink is not stirred before serving

wird und umgerührt soll der Tee nicht werden).and the tea should not be stirred).

Bas ausgelaugte Aufgußgut kann jederzeit, d.h. ■vor dem Ausschank, während des Trinkens oder danach, entnommen und geschlossen weggeworfen werden, ohne daß es eines TJmgießens bedarf.The leached infusion material can be used at any time, i.e. ■ can be removed before serving, while drinking or afterwards, and thrown away closed, without that it requires pouring.

Die Verwendung eines fcSiebes erübrigt sich. Darüber ihin&us wird erreicht,, daß auch der feinste Abrieb, der beim Abpacken des Tees $e nach S.miktur mehr oder weniger, oder bei feintönigen Tees, - Farmings - auch sciLon bei aer Herstellung d^r- "INg©s anfällt liiekfe in die Tasse gerät.There is no need to use a sieve. In ihin & us is achieved ,, that even the finest abrasion which feintönigen during packaging of tea $ e after S.miktur more or less, or teas - Farmings - even sciLon in aer manufacture d ^ r- "INg © s accrues liiekfe gets into the cup.

Claims (1)

4799/mü - 13 -4799 / mü - 13 - Ansprüche:Expectations: 1. Einsatz zum Aufgisßen und filtern von Getränken mit .Rückständen, insbespndere Tee und Kaffee, 1. Use for infusing and filtering beverages with residues, especially tea and coffee, P gekennzeichnet du r c hP marked du r c h eine oben offene beutelartige, in die Kanne einhängbare, wasserdurchlässige -üinweg-Einlage (3) zur Aufnahme des Aufgußgutes und zur geschlossenen Entnahme des ausgelaugten Aufgußgutes, und durch eine in die Hinweg-Einlage einsteckbar-e und mit dem oberen Abschnitt der -Hinweg-Einlage in die Kannenöffnung (11) einsetzbare und einklemmbare, obea. und unten offene, insbesondere konische Halterung (2).a bag-like, open at the top, that can be hung into the jug, water-permeable disposable insert (3) to accommodate the Infusion material and for the closed removal of the leached infusion material, and through one in the outward tray insertable-e and with the upper section of the -disposable insert which can be inserted and clamped in the can opening (11), obea. and open at the bottom, especially conical Bracket (2). 2. Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einlage (3) aus einem oben offenen, flachen Kuvert aus Vliespapier besteht. 2. Use according to claim 1, characterized in that the insert (3) consists of an open-topped, flat envelope made of non-woven paper. _^ Einsatz nach ."-nspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die j^iAlage (3) aus einem Zuschnitt durch Falten hergestellt ist und von außen über die obere Kante_ ^ Use according to. "- nspruch 1 or 2, characterized that the j ^ iAlage (3) from a blank through Fold is made and from the outside over the top edge 4-799/mü - 14 -4-799 / mü - 14 - etwa 1 - 2 cm in die Halterung hineingeführt wird.about 1 - 2 cm into the holder. 4. .einsatz nach einem der Torhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) aus einem elastischen Material Desteht und außen waagerecht verlaufende Rillen (10) besitzt. 4. Insert according to one of the claims, characterized in that the holder (2) is made of an elastic material and has horizontally extending grooves (10) on the outside. 5. Einsstz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadiarch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) zusammen mit der Einlage (3) in jedem Fall etwa 1 cm über die Kannenöffnung hinausragt. 5. Insert according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (2) together with the insert (3) in each case protrudes about 1 cm beyond the can opening. 6. Einsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) am oberen Rand zum Schutz gegen die heißen Wandungen bei der Entnahme zwei nach außen führende, abstehende Laschen (9) besitzt. 6. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (2) at the upper edge to protect against the hot walls during removal has two outwardly leading, protruding tabs (9). einsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) mit einem Deckel (6) aasgestattet ist. 7 « insert according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (2) is equipped with a cover (6).
DE19686608150 1968-06-21 1968-06-21 USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE. Expired DE6608150U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19686608150 DE6608150U (en) 1968-06-21 1968-06-21 USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19686608150 DE6608150U (en) 1968-06-21 1968-06-21 USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6608150U true DE6608150U (en) 1971-06-16

Family

ID=6587367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19686608150 Expired DE6608150U (en) 1968-06-21 1968-06-21 USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE6608150U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60119754T2 (en) COFFEE MACHINE
EP0876121B1 (en) Filtering device
DE60110203T2 (en) Filtration device for coffee or the like
EP2752375B1 (en) Device for preparing an infused beverage
DE1947146C3 (en) Sealed bag
DE1654971A1 (en) Device for making a coffee drink
DE6608150U (en) USE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH RESIDUAL DEVICES, IN PARTICULAR TEA AND COFFEE.
DE2017606A1 (en) Method for preparing tea and similar beverages and device for carrying out the method
DE9104897U1 (en) Teabag
DE29805673U1 (en) Filter paper insert for a filter vessel
EP3113659B1 (en) Vessel for the preparation of infusion beverages
DE1804425A1 (en) Pot insert for preparing beverages
DE2407221A1 (en) Infusion device for tea pots - has central handle retract infuser above liquid level once brewed
DE2135335A1 (en) DEVICE FOR POURING AND FILTERING BEVERAGES WITH BACKSTANDS
DE29621889U1 (en) Tea bags for the preparation of a coffee beverage
DE938440C (en) Filter for portion packs of coffee or the like.
WO2009079991A1 (en) Bag for brewing tea
DE2247318A1 (en) JUG INSERT FOR THE INFUSION AND FILTERING OF HOT BEVERAGES WITH RESERVE
DE202018000226U1 (en) Teegebinde
DE611684C (en) Coffee brewer
DE4005352C2 (en) device for obtaining hot beverage extract liq. - has air vent with topper, located close to closed end of vessel body, covered by filter paper
DE29818987U1 (en) Filter bag
DE6803328U (en) POT INSERT FOR PREPARING BEVERAGES.
CH720735A2 (en) Reusable cap for coffee capsule
DE202023102237U1 (en) Reusable cap for coffee capsule