DE6602860U

DE6602860U - COLLECTIVE HEATING SYSTEM WITH COMPRESSED AIR AS A HEAT CARRIER.

Info

Publication number: DE6602860U
Application number: DE19666602860
Authority: DE
Original assignee: NEOKLIMATIK GmbH
Current assignee: NEOKLIMATIK GmbH
Priority date: 1966-04-25
Filing date: 1966-04-25
Publication date: 1969-06-26

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR.-ING. VON KREtSLER DR.-ING. SCHÖNWALD DR.-ING. TH, MEYER DR₄ FUESDR.-ING. BY KREtSLER DR.-ING. SCHÖNWALD DR.-ING. TH, MEYER DR ₄ FUES

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

N l8 675/36d Gbm 2ο.3.19β9 Sch/Gü.N l8 675 / 36d Gbm 2ο.3.19β9 Sch / Gü.

Hlnw.ls: Oi»se Unterlage (Beschreibung und Schufzanspr.) lsi die lufcrzf eingereichte; sie weicht von dir Wert· tessung der ursprünglich tin₉«rsicht(in UnteöMen 3D, C-.e «sntliwie 8edeulung der Abweichung Ist nlchf «hjrüft ^"!^"■ίΐ *«^?ⁿⁱ*ⁿ Unterlagen ne'inocn s!cn :n oen Arrtsafcten. Sie können !edermll olin« Nawwoh .t.ich^. iiJicrc=^ yroünrenirai eingsseher. weroen. Auf Antrag werden hiervon auch rotokopien oHw RIm-Note: Oi »se document (description and scoundrel claims) Is the air submitted; it differs from you value · tessung of ₉ «original tin rv ie w (in UnteöMen 3D, C-.e" sntliwie 8edeulung the deviation is nlchf "hjrüft ^"! ^ "■ ίΐ *" ^? ⁿⁱ * ^s documents ne'inocn s ! cn: n oen Arrtsafcten. You can! edermll olin «Nawwoh .t.ich ^. iiJicrc = ^ yroünrenirai.

Ηοΐ" LÜSStSaSSÄe Gerätebau (fiSßft« ^PofentQmt· ^-hsmus^.e. 5 Köln-Braunsfeld, Maarweg I30.Ηοΐ "LÜSStSaSSÄe Gerätebau (fiSßft« ^PofentQmt · ^ -hsmus ^ .e. 5 Cologne-Braunsfeld, Maarweg I30.

/sammelheizungsanlage mit Druckluft als Wär^meträgeiiO/ Collective heating system with compressed air as heat ^ meträgeiiO

Die Erfindung bezieht sich auf eine Samraelheizungsanlage mit Druckluft als Wärmeträger und mit einem Druckluftkanal, von dem die Zuluft in einen mit einer oberen Auslasöffnung versehenen Ausblaseschacht geführt wird, der im übrigen zum Raum hin geschlossen ist.The invention relates to a samrael heating system with compressed air as the heat transfer medium and with a compressed air channel, from which the supply air is guided into a blow-out duct provided with an upper outlet opening, the rest of which is closed to the room.

Es sind Sammelheizungsanlagen der genannten Art bekannt, bei denen der Ausblaseschacht bzw. die durch einen Strahlheizkörper zum Raum hin begrenzte Entspannungskammer für die Druckluft unten in einer geschlossenen Mulde endet, von der zwar ein Luftspalt zu dem Raum vor dem Heizkörper führt, die jedoch von dem Raum und von den Seiten aus nicht zugänglich ist. Ferner liegt die Bodenfläche der Mulde tiefer als die schmalen Durchtrittsspalte von dem Schacht bzw. der Kammer unterhalb des vorgesetzten Heizkörpers. Solche Schächte u. dgl. bzw. Bodenmulden können leicht verschmutzen und es können sich in diesen Fremdstoffe aller Art sammeln. Auuh wenn die Zuluft unter einem gewissen Druck zu dem Schacht o.dgl. zugeführt wird, wird das Eindringen von Staub o.dgl. nicht verhindert. Die AustrittsgesehwindigkeitCollective heating systems of the type mentioned are known in which the blow-out duct or the one by a radiant heater to the room limited expansion chamber for the compressed air ends in a closed trough below, of which leads to an air gap to the room in front of the radiator, but it is not accessible from the room or from the sides is. Furthermore, the bottom surface of the trough is deeper than the narrow passage gaps of the shaft or the Chamber below the radiator in front. Such shafts and the like or floor hollows can easily get dirty and foreign matter of all kinds can collect in these. Auuh if the supply air under a certain pressure to the shaft or the like. is supplied, the penetration of Dust or the like not prevented. The exit speed

der Zultiift 1st bei Verlassen des Lüftungsgerätes aus dem Ausblasesohacht schon so weit herabgesunken, daß Schmutz und Fremdkörper In den Ausblaseschacht gelangen können. Eine Verschmutzung ergibt sich auch daduroh, daß die A-ehse ^on glimmenden Zigaretten vielfach über der Auslaßöffnung des Ausblaseschaohtes abgestreift wird. Auch beim staub wischen kann Staub in den Schacht gelangen, wenn der über der/ganzen Fläche der Abdeckplatte befindliche Staub verwischt wird* Es werden auo'.i die Sammelheizungsanlagen mit luftseltig abgestelltem Lüftungsgerät betrieben, wodurch Staub und Fremdkörper ohne weiteres in den Schacht fallen können.D_a außerdem die oberen, den Ausblaseschacht aufweisenden Abdeckplatten als Abstellflächen benutz werden, kann ni nicht verhindert v/erden, dass Teile von Verpackungsmaterial o.dgl. in den Schacht einfallen. Dies ist in Krankenhäusern von besonderer Bedeutung, wo man vielfach mit Watte, Gaze u.dgl. umgeht. Fasern u.dgl. oder sonstige kleine Teile von losem Verbandmaterial gelangen hierbei in den Ausblaseschacht. Das Ansammeln von Schmutzteilchen und medizinischen Abfallteilen steigert die Gefahr des Entstehens von Bakterienberden in bzw. am Boden des Ausblaseschachtes, was zu einer ^Gefahr werden kann, weil durch den Zustrom der Zuluft einerseits die Bakterienherde zum besonderen Aufblühen angeregt werden und andererseits die Bakterien mit der aus dem Lüftungsgerät austretenden Luft in den Raum und jzfdamit zu den im Krankenhaus sich aufhaltenden Personen gelangen können. Selbst wenn man die Möglichkeit hätte, durch Abneiimen der Abdeckplatte von oben in den Schacht zu gelangen, ist es eine bekannte Tatsache, daß das Reinigen von oben bei der bekannten Bauart der Lüftungsgeräte schwierig und umständlich ist und gerade deshalb zeitlich nicht oft durchgeführt wird.the Zultiift is when leaving the ventilation unit from the Blow-out shaft sunk so far that dirt and foreign bodies can get into the blow-out shaft. Pollution also arises from the fact that the A-throat ^ on smoldering cigarettes many times over the outlet opening the Ausblaseschaohtes is stripped. Even when wiping dust, dust can get into the shaft if it is over the / entire surface of the cover plate is smeared dust will * There will be auo'.i the collective heating systems with The ventilation unit is switched off in an airy manner, which means that dust and foreign bodies easily fall into the shaft can.D_a also the upper ones, which have the blow-out duct Cover plates are used as storage areas, cannot prevent parts of the packaging material from being removed or the like. fall into the shaft. This is in hospitals of particular importance where wadding, gauze and the like are often used. Fibers and the like or other small parts loose dressing material gets into the blow-out duct. The accumulation of debris and medical Waste parts increases the risk of the formation of bacteria soil in or on the bottom of the blow-out shaft, which leads to a ^ There can be danger because on the one hand due to the inflow of supply air the bacterial foci are stimulated to special bloom and on the other hand the bacteria with the one from the ventilation device escaping air into the room and thus to the people in the hospital. Even if you had the option of removing the To get cover plate from above into the shaft, it is a known fact that cleaning from above with the known design of the ventilation devices is difficult and cumbersome and precisely for that reason not often carried out in time will.

* * t β « β* * t β «β

• * ·· ♦ ♦ C*• * ·· ♦ ♦ C *

Aufgabe der Erfindung ist, eine Sammelheizungsanlage der anfangs genannten Art su schaffen, bei der der Zuluftschacht sich leicht reinigen läßt und in hygienischer Hinsicht den Anforderungen entspricht. Die E_rfindung zeichnet sich dadurch aus. daß a&r» Ausblasesohacht raum- und wandwärts vertikal verlaufende Begrenzungsflächen aufweist und dass im Bereich der Bodenfläohe unterhalb der ZutrÜisöffnungen für die Zuluft raumseitig eine verschließbare Inspektions- und Reinigungsöffnung angeordnet ist.The object of the invention is to create a collective heating system of the type initially mentioned, in which the air inlet duct can be easily cleaned and meets the requirements in terms of hygiene. The e _r invention is characterized. that a & r » Ausblasesohacht has room and wall vertically extending boundary surfaces and that in the area of the floor area below the inlet openings for the supply air a closable inspection and cleaning opening is arranged on the room side.

Auf diese Weise erhält man ein- Lüftungsgerät, bei dem das Vorhandensein von nicht zugänglichen Schmutzsiammelsfellen des Ausblaseschachtes verhindert wird und zugleich die Möglichkeit geschaffen ist, dasjenige an Schmutz o.dgl., das an dem Eindringen in den Ausblaseschacht nicht gehindert : werden kann, leicht ausräumen zu können. Der Ausblaseschacht hat keine vorspringenden und keine in den Schacht schräg hineinreichenden Teile, die vielfach ebenfalls für das Absetzen einer gewissen Schmutzschicht geeignet sind. Das Säubern des Schachtes ist durch die bauliche Gestaltung des Schachtes leicht gemacht. Dadurch ist dazu beigetragen, daß der Ausblaseschacht oft gereinigt und hinsichtlich der Sauberhaltung inspiziert wird. Dies ist bei Verwendung der Sammelheizungsanlage in Krankenhäusern und sonstigen einen großen Personenverkehr aufweisenden Räumen von besonderer Bedeutung.In this manner, one ventilation unit, in which the presence is prevented from not accessible Schmutzsiammelsfellen of Ausblaseschachtes and at the same time the possibility is created, the one of dirt or the like is not prevented from entering the Ausblaseschacht. Can be easily to be able to clear. The blow-out shaft has no protruding parts and no parts that extend obliquely into the shaft, which are often also suitable for the deposition of a certain layer of dirt. The cleaning of the shaft is made easy by the structural design of the shaft. This contributes to the fact that the blow-out duct is often cleaned and inspected to ensure that it is kept clean. This is of particular importance when using the collective heating system in hospitals and other rooms with a large number of people.

Vorteilhaft ist die Bodenfläche des Ausblaseschachtes zur Raumseite hin geneigt. Dies erleichtert wesentlich das Herausfallen von angesammeltem Schmutz o.dgl.. Ferner können die Zuluftöffnungen an der wandseitigen Begrenzungsfläche des Äüsblaseschachtes angeordnet und über einen seitlichen Anschlußstutzen mit dem Druckluftkanal verbunden sein. Hierdurch wird das Hineingelangen von in den SchachtThe bottom surface of the blow-out duct is advantageously inclined towards the side of the room. This makes that much easier Falling out of accumulated dirt or the like .. Furthermore, the air inlet openings can be arranged on the wall-side boundary surface of the Äüsblaseschachtes and via a lateral connection piece to be connected to the compressed air channel. This makes it easier for you to get into the shaft

gefallenem Schmutz o.dgl. in den Zuführungsstutzen für die Druckluft vermieden.fallen dirt or the like. in the feed nozzle for the compressed air avoided.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele nachstehend erläutert.The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 und 2 zeigen im Aufriß und in Draufsicht eine Sammelheizungsanlage gemäß der Erfindung,1 and 2 show in elevation and in plan view a collective heating system according to the invention,

In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel veranschaulicht .A further exemplary embodiment is illustrated in FIG. 3 .

Die Sammelheizungsanlage, die in dem Boden 1 eines zu klima- _ύ tisierenden Raumes unterhalb eines Fensters 2 angeordnetThe collective heating system, which is arranged in the floor 1 of a _{room to be air-} conditioned, below a window 2

' ist, weist am Boden einen Druckluftkanal 3 auf, von dem die'Is, has a compressed air channel 3 at the bottom, from which the

Zuluft über einen Anschlußstutzen 7 einem Ausblaseschacht β ^zugeführt wird. Der Druckluftkanal 3 befindet sich in einem kastenförmigen Gehäuse 5 und kann in ein schalldämpfendes !Material,zB.Glaswolle, eingebettet sein. Das Gehäuse 5 •erstreckt sich an der Rückseite des Aus_blaseschachtes jvertikal nach oben, wobei der Anschlußstutzen 7 an einer Stelle oberhalb des Schachtbodens 8 angeschlossen ist, wobei ;.ein vertikal stehender Luftfilter Io zwisch^/igesehaltetSupply air is fed via a connection piece 7 to a blow-out duct β ^. The compressed air channel 3 is located in one box-shaped housing 5 and can be converted into a sound-absorbing ! Material, e.g. glass wool, must be embedded. The housing 5 • extends vertically upwards on the back of the blow-out shaft, with the connecting piece 7 on one Place above the shaft bottom 8 is connected, with; .A vertically standing air filter Io held between

iiii

|sein kann. Die Zuluft tritt an der Oberseite des Schachtes in den Raum aus, wobei der Schacht durch ein Gitter 9 abgedeckt : =-wird. Die Rückwand 12 des Anschlußstutzens . verläuft nach oben zur Rückwand des Ausblaseschachtes 6 hin geneigt, so daß sich an der Innenfläche kein Staub ansammeln kann.| can be. The supply air occurs at the top of the shaft into the room, the shaft being covered by a grille 9: = - is. The rear wall 12 of the connecting piece . runs inclined upwards towards the rear wall of the blow-out shaft 6, so that no dust collects on the inner surface can.

An der Frontseite des Gerätes ist ein Heizkörper, z.B. ein Wellenradiator 13, zur Beheizung des Raumes angeordnet, zu dem Rohranschlüsse 4 führen. Der Wärmetauscher kann von Hand mittels eines Wasserregelventils oder automatisch mittels eines Thermostatventils 14 geregelt werden."ZwischenA radiator, e.g. a wave radiator 13, is arranged on the front of the device to heat the room, lead to the pipe connections 4. The heat exchanger can be operated manually by means of a water control valve or automatically be regulated by means of a thermostatic valve 14. "Between

6060

dem ^usblasesehaeht 6 und cem Wärmeaustauscher Γ3 befindet sich eine Distanz- und Isolierplatte Vj. A spacer and insulating plate Vj is located next to the blow-out hole 6 and the heat exchanger 3 .

Der Vertikal unterhalb des Zuluftgitters Q liegende Boden des Ausblaseschaclfes 6 ist zur Raumseite hin geneigt. Der Schacht stützt s-iohr-HKrb- sich mit dieser geneigten Bodenfläche auf dem kastenförmigen Gehäuse 5 ab. An der Frontseite des Schachtes 6 ist in Bodennähe eine Inspektions- urd Reinigungöffnung angeordnet, die mittels eines leicht abnehmbaren Bleches oder einer Klappe 11 verschließbar ist.The bottom of the blow-out section 6, which is located vertically below the supply air grille Q, is inclined towards the room side. Of the Shaft is supported by s-iohr-HKrb- with this inclined floor surface on the box-shaped housing 5. At the front of the shaft 6 an inspection and cleaning opening is arranged near the bottom, which can be easily removed by means of an Sheet metal or a flap 11 can be closed.

\ Etwaiger Staub und Schmutz, der durch das Gitter Q in den \ Any dust and dirt that has entered the

Schacht 6 gelangt und sich am Boden 8 ansammelt, gelangt
durch die Schräglage des Bodens selbsttätig bis zu derWell 6 arrives and collects at the bottom 8, arrives
due to the sloping position of the floor automatically up to the

j vorderen öffnung und kann leicht entfernt vier den.j front opening and can easily be removed four den.

Das in Figur 5 dargestellte Heizungs- und Lüftungsgerät
unterscheidet sich von dem Gerät der Figuren 1 und 2 im
wesentlichen dadurch, daß anstelle des an der Frontseite
des Ausblaseschachtes β angeordneten Wärmeaustauschers im Anschlußstutzen ein Rippenrohr-Wärmeaustauscher 16 vorgesehen ist. Der Ausblaseschacht 6 ist an der Vorderseite bis auf die öffnung 11 geschlossen. Die Zuluft strömt von dem Druck luftkanal 3 durch den Stutzen 7 in den Schacht 6 und von dort durch das Gitter 0 in den Raum entsprechend den PfeilenThe heating and ventilation device shown in FIG
differs from the device of Figures 1 and 2 in
essential in that instead of the one on the front
of the exhaust duct β arranged heat exchanger in the connection piece a finned tube heat exchanger 16 is provided. The blow-out duct 6 is closed on the front except for the opening 11. The supply air flows from the compressed air duct 3 through the nozzle 7 into the shaft 6 and from there through the grille 0 into the room according to the arrows

Claims

Expectations

1. Collective heating system with compressed air as the heat transfer medium and with a fine compressed air duct from which the supply air flows into a with an upper outlet opening provided blow-out shaft, which is closed to the rest of the room is, characterized in that the blow-out duct (6) has space- and wall-facing vertically extending boundary surfaces, and that in the area of the bottom surface (8) below the access openings for the supply air on the room side a closable inspection and cleaning opening (11) is arranged.

2. Collective heating system according to claim 1, characterized in that the bottom surface (8) of the blow-out shaft is inclined to the room side Mn,

J). Collective heating system according to claim 1 or 2, characterized in that the supply air openings are arranged on the wall-side boundary surface of the blow-out duct (6) and are connected to the compressed air duct (5) via a lateral connection piece (7).

4. Collective heating system according to one of Claims 1 to J), characterized in that the connecting piece (7) tapers towards the top and the air filter (10) is arranged in the air inlet openings between the connecting piece (7) and the dome blow-out duct (6), ,

660286a660286a

■ « - m

— I- I.

5. collective heating system according to one of claims 1 to 4,

with a heat exchanger for the compressed air, thereby characterized in that the heat exchanger (13) is housed above the connecting piece (7).

6. Collective heating system according to one of the claims

1 to 4 with a heat exchanger _{3 facing the room}

characterized in that the ■ Vfärjime from exchanger

the? Blow-out shaft (6) above the inspection and

Cleaning opening (11) is in front.