Reißverschlußtasche Der Erfindungsgegenstand betrifft eine Reißverschlußtasche,
bei der der Reißverschluß auf die Seitenkeile der Tasche übergeht. Damit man den
Reißverschluß an beiden Seiten der Tasche genügend weit öffnen kann, muß er auf
der Seite, nach welcher beim öffnen der Verschlußschieber gleitet, ein ausreichendes
Stück über die Breite der Tasche hinausreichen. Dieses Stück steht also gewissermaßen
frei, und da der Reißverschluß in sich nicht genügend Steifheit hat, ist es notwendig,
beim Schließen, d. h. also beim Hinüberziehen des Verschlußschiebers in die Schlußstellung,
mit der anderen Hand hier den Reißverschluß so lange festzuhalten, bis der Schieber
genügend weit vorgeglitten ist. Man kann also ordnungsgemäß die Tasche, wenigstens
beim Schließen, immer nur mit zwei Händen bedienen, und das ist häufig sehr unbequem,
zumal vielfach die andere Hand nicht immer frei ist. Bei gewissen Arten von Taschen,
z. B. bei Einkaufstaschen, ist es nun wohl "möglich, das überstehende Ende des Reißverschlusses
am Seitenkeil der Tasche zu befestigen, da sich der Schieber auch hier ohne weiteres
mit einer Hand bewegen läßt; aber bei den meisten Taschenarten, insbesondere solchen,
bei denen der Seitenteil sich nach innen zusammenfaltet, ist das nicht möglich bzw.
nicht brauchbar, weil bei diesen Taschen die Seitenteile gleichfalls .eine zusammenfaltende
bzw. auseinandergehende Bewegung mitmachen müssen, welcher der Reißverschluß beim
öffnen und Schließen folgen muß.Zip pocket The subject of the invention relates to a zip pocket,
where the zipper goes over to the side wedges of the bag. So that you can
The zipper on both sides of the bag can open sufficiently wide, it must be on
the side to which the locking slide slides when opening is sufficient
Extend slightly beyond the width of the pocket. So, to a certain extent, this piece stands
free, and since the zipper does not have sufficient rigidity, it is necessary to
when closing, d. H. so when pulling the locking slide into the final position,
with the other hand to hold the zipper here until the slider
has slid far enough forward. So you can properly use the bag, at least
when closing, always use only two hands, and this is often very inconvenient,
especially since the other hand is often not always free. With certain types of bags,
z. B. in shopping bags, it is now "possible" to remove the protruding end of the zipper
to be attached to the side wedge of the bag, as the slider can also be easily moved here
can be moved with one hand; but with most types of bags, especially those
where the side part folds inwards, this is not possible or
not usable because the side parts of these bags also fold up
or must participate in divergent movement, which the zipper when
opening and closing must follow.
Die Erfindung besteht nun darin, daß das überstehende Ende des Reißverschlusses
in einem Gelenk endigt, das auf dem oberen Rande des Seitenkeiles der Tasche befestigte
Versteifungsschienen verbindet. Hierdurch wird .der Fortschritt erreicht, daß. das
-'sonst überstehende Ende des Reißverschlusses mit dem betreffenden Seitenkeil in
eine solche Verbindung gebracht ist, daß der Verschlußschieber .einerseits genügend
weit zur Seite bewegt werden kann, um sein volles öffnen der Tasche über ihre ganze
Breite zu @erm.öglichen, andererseits aber dieses überstehende
Ende
eine solche Steifheit herfährt,_ daß sich der Verschlußschieber auch bereits am
Anfang der Verschlußbewegungohne weiteres mit nur einer Hand bewegen läßt. Man ka
also eine solche Tasche beim Öffnen Schließen auch dann, wenn man sie uxwi dem Arm
behält, ohne weiteres mit nur einer" Hand betätigen, wodurch ihre Handhabung verbessert
wird.The invention consists in that the protruding end of the zipper
ends in a hinge attached to the upper edge of the side wedge of the bag
Stiffening rails connects. This achieves the progress that. the
- Otherwise protruding end of the zipper with the relevant side wedge in
such a connection is made that the locking slide .on the one hand sufficient
Can be moved far to the side to fully open the bag over its whole
Width to @ possible, but on the other hand this protruding
end
such a stiffness is achieved that the locking slide is also already on
Can be moved with just one hand at the beginning of the locking movement. You ka
So such a bag when you open it, close it even when you uxwi your arm
retains, easily operate with only one "hand, which improves their handling
will.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt ihn: Fig. i in Längsansicht, teilweise im Schnitt, Fig.
a in Seitenansicht geöffnet und Fig. 3 in gleicher Seitenansicht geschlossen. Der
Erfindungsgegenstand besteht in bekannter Weise aus der Tasche a mit den oben einwärts
gefalteten Seitenkeilen b. Damit ergibt sich, daß für die Erfindung jede beliebige
Art von Taschen verwendet werden kann.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown, namely shows it: Fig. i in longitudinal view, partially in section, Fig.
a opened in side view and FIG. 3 closed in the same side view. Of the
The subject of the invention consists in a known manner from the pocket a with the top inwards
folded side wedges b. It follows that for the invention any
Kind of bags can be used.
Der Verschluß der Tasche erfolgt durch den Reißverschluß
e, d, auf welchem der Verschlußschiebere gleitet: Damit nun dieser Verschlußschiebere
weit genug nach der Seite ausweichen kann, ist der ReiBverschluß nach der einen
Seite (in der Zeichnung rechts) so weit verlängert, daß der Schieber hier auch bei
weit geöffneter Tasche Platz findet, wie das aus Fig. z ersichtlich ist. Damit nun
aber dieses überstehende Ende des Reißverschlusses eine ausreichende Steifheit erhält,
ist das Ende des Reißverschlusses erfindungsgemäß durch ein Gelenk f mit einer Art
von Bügelschenkelng; h verbunden. Diese Schenkel erhalten am besten rohrförmigen
.oder U-förmigen Querschnitt und sind . auf dem Rand! des Seitenkeiles b
,aufgesetzt und in irgendeiner Weise befestigt. Sie reichen so weit aufwärts, daß
sie das sonst frei Äe hende Ende des Reißverschlusses vollkom-"."tidn absteifen
und es ermöglichen, daß der V`erschlußschieber ohne weiteres mit einer Hand auch
bis über die obere Biegung des Reißverschlusses hinüber bewegt werden kann. Durch
das Gelenk/ kann der Reißverschluß auch auf dieser Seite sich vollkommen so weit
auseinanderhewegen, als es notwendig ist, um ein vollständiges Öffnen der Tasche
zu ermöglichen.The bag is closed by the zipper e, d, on which the locking slider slides: So that this locking slider can move far enough to the side, the zipper is lengthened to one side (on the right in the drawing) so that the slider there is space here even when the pocket is wide open, as can be seen from FIG. However, so that this protruding end of the zip fastener has sufficient rigidity, the end of the zip fastener is provided according to the invention by a hinge f with a type of bow leg; h connected. These legs are best given a tubular or U-shaped cross-section and are. on the edge ! of the side wedge b, put on and fastened in some way. They extend so far upwards that they completely stiffen the otherwise exposed end of the zipper and allow the zipper to be easily moved with one hand over the upper bend of the zipper. Due to the hinge / the zip fastener can be completely separated on this side as far as is necessary to enable the pocket to be opened completely.
Gemäß der Fig. i ist der obere Teil des Seitenkeiles b wieder ein
Stück nach außen zurückgefaltet, und das äußere Ende dieser Falte liegt dicht am
Gelenkfan: Man kann nun auch die Einrichtung so treffen, daß dieser Teil der Keilfalte
entweder im Werkstoff oder durch sonstige Mittel so abgesteift wird, daß er ohne
weiteres den beim Beginn der Schließbewegung des Verschlußschiebers e erforderlichen.
Widerstand ausüben kann.According to FIG. I, the upper part of the side wedge b is on again
Folded back outwards, and the outer end of this fold is close to the
Joint fan: You can now make the device so that this part of the wedge fold
either in the material or by other means is so stiffened that it is without
further the required at the beginning of the closing movement of the locking slide e.
Can resist.