Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Abschirren durchgehender
Pferde, welche auf beiliegender Zeichnung in Fig. ι im Grundrifs, und zwar für die Abschirrung
des einen von - zwei Wagenpferden eingestellt, veranschaulicht wird. Fig. 2 bis 4
stellen einzelne Theile dar.The subject of the present invention is a device for harnessing continuous
Horses, which are shown on the accompanying drawing in Fig
of one of - two chariot horses set, illustrated. Figs. 2 to 4
represent individual parts.
Die Abschirrung erfolgt dadurch, dafs die Waage C, welche mit ihren nach hinten gerichteten
Haken i die Ringe k der Stränge hält, so gedreht wird, dafs diese Haken i nach
vorn gerichtet sind und die Ringe k sich unter Ueberwindung des geringen Druckes der Federn /
abschieben können.The shielding takes place in that the balance C, which holds the rings k of the strands with its rearward-pointing hooks i , is rotated in such a way that these hooks i are directed forward and the rings k move under overcoming the slight pressure of the springs / can deport.
Zur Erreichung dieses Zweckes ist an jeder Waage C ein Riemen/ und ein Arm e befestigt.
Das andere Ende des Riemens f ist an dem mit der Deichsel A verbundenen Querbaum
B befestigt. Dieser Querbaum B trägt einen Hebel c und eine 'Feder α, welche mit
einem Loch d über das Ende des niedergelegten Hebels c greift und ferner durch einen Riemen
b bl mit dem Strang D verbunden ist. Beim
Anschirren dreht man, wie es Fig. 3 ' veranschaulicht, den Arm e auf den Querbaum D
nieder, überdeckt ihn mit dem Hebel c und läfst die Feder α mit ihrem Loch d über das
Ende des Hebels c treten. Sobald nur ein Pferd durchgehen will, zieht man den Strang D
nach der entgegengesetzten Seite, so dafs die Feder α den Hebel c und dieser wieder den
Arm e freigiebt. Sollen beide Pferde abgeschirrt werden,· so zieht man den Strang D in
der Richtung der Deichsel A. To achieve this purpose, a belt / and an arm e are attached to each scale C. The other end of the belt f is attached to the cross beam B connected to the drawbar A. This transverse tree B carries a lever c and a 'spring α, which engages with a hole d over the end of the lever c laid down and is also connected to the strand D by a belt bb l . When harnessing one rotates, as Fig. 3 'illustrates, the arm e down on the crossbeam D , covers it with the lever c and lets the spring α step with its hole d over the end of the lever c . As soon as only one horse wants to go through, one pulls the rope D to the opposite side, so that the spring α releases the lever c and this again releases the arm e. If both horses are to be unharnessed, pull cord D in the direction of drawbar A.
Durch Freigeben des Armes e dreht sich, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, die Waage C um
i8o°, die Haken i stellen sich nach vorn und das Pferd zieht die Ringe k der Stränge ab,
wobei es zugleich den Anschlufsriemen g des Vordergeschirrs aus den Federn h am vorderen
Ende der Deichsel herauszieht.By releasing the arm e , as can be seen in FIG. 4, the balance C rotates through 180 °, the hooks i move forward and the horse pulls the rings k of the strands off, while at the same time pulling out the connecting belt g of the front harness pulls out the springs h at the front end of the drawbar.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Vorrichtung zum Ausspannen der Zugthiere während der Fahrt, bei welcher nach Drehung
der Zugscheite um ihre Achse, die Zugstränge von denselben abgleiten können, dadurch gekennzeichnet,
dafs die Zugscheite durch den Zug der Thiere nach Auslösung der über die Arme (e) gelegten Hebel (c) gedreht werden
können, indem die Zugscheite in mit der Bracke (B) verbundenen Riemen (f) liegen,
wodurch gleichzeitig eine gewisse Beweglichkeit derselben gesichert ist.Device for unclamping the towed animals during the journey, in which, after the towing logs have been rotated around their axis, the pulling cords can slide off the same, characterized in that the pulling logs are pulled by the pulling of the animals after the lever placed over the arms (e) has been released (c ) can be rotated in that the pull logs lie in straps (f) connected to the bracket (B) , whereby a certain mobility of the same is ensured at the same time.