DE612276C - Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the method - Google Patents
Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the methodInfo
- Publication number
- DE612276C DE612276C DEN33076D DEN0033076D DE612276C DE 612276 C DE612276 C DE 612276C DE N33076 D DEN33076 D DE N33076D DE N0033076 D DEN0033076 D DE N0033076D DE 612276 C DE612276 C DE 612276C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- thread
- threads
- sinker
- edge
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 25
- 238000009940 knitting Methods 0.000 title claims description 12
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 68
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 40
- 238000007747 plating Methods 0.000 claims description 19
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 9
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 238000000059 patterning Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 101150044182 8 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 230000002550 fecal effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/02—Pile fabrics or articles having similar surface features
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
Description
Verfahren, auf flachen Kulierwirkmaschinen zwei oder mehr Fäden gleichzeitig sicher getrennt zu kulieren und zu verteilen, und Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren auf flachen Kulierwirkmaschinen, mit dem beim Kulieren von zwei oder mehr Fäden diese sicher getrennt in die für jeden Faden vorgesehene Kehle der Kulier- und Verteilplatine gelegt werden.Method of using two or more threads at the same time on flat weft knitting machines safe to cultivate and distribute separately, and device for executing the Method The invention relates to a method on flat weft knitting machines, with the kulating of two or more threads, these are safely separated into the for each thread provided throat of the sinker and distribution plate are placed.
Bei den bisher bekannten flachen Kulierwirkmaschinen wird eine gewisse Sicherheit in der getrennten Legung der Fäden in die Kehlen der Kulierplatinen, z.B. beimArbeiten von Plattierware, .dadurch erreicht, daß die zwei Fadenführer, welche die beiden Fäden legen, in bestimmtem Abstand hintereinander laufen, so daß der vom ersten Fadenführer gelegte Faden, der von der auf dem Abschlagkamm hängenden Ware aus zur Waagerechten in einem spitzeren Winkel liegt als der vom nachfolgenden Fadenführer gelegte Faden, immer unterhalb des Fadens des nachfolgenden Fadenführers in die Kehle <ler Kulierplatine gelegt wird. Dieses Verfahren kann naturgemäß bei der feinsten, praktisch vorkommenden Teilung angewendet werden, gibt aber keine Sicherheit, daß die beiden Fäden tatsächlich in der gewünschten Lage von den Platinen kuliert und verteilt werden, so daß ein vollkommen reines Plattieren, Verstärken, Henkelplüsch-Futterfadenlegen oder Mustern mit Wendeplatinen kaum erreichbar ist, weil die praktischen Abstände der Fäden, wie sie vor der Kulierplatine liegen, so klein sind, daß das geringste Schleudern eines der beiden Fäden genügt, um ihre gewollte Lage in der Platinenkehle zu wechseln. Durch den Vorlauf des ersten Fadenführers, der den Faden für die Grundware legt, vor dem zweiten Fadenführer, der mit geringst möglichem Vorlauf vor der jeweils kulierenden Platine den Plattierfaden oder Verstärkungsfaden bzw. den Musterfaden legt, muß die Bewegungsgeschwindigkeit der Fadenführer bekanntlich gegenüber der Bewegung des Fadenführers bei der Herstellung von glatter Ware stark herabgesetzt werden, d. h. es muß beim Arbeiten von plattierter, verstärkter, mit Henkelplüsch versehener oder wendeplattierter Ware usw. viel langsamer kuliert werden als bei glatter Ware.In the previously known flat weft knitting machines, a certain Security in the separate laying of the threads in the throats of the sinkers, e.g. when working with cladding, achieved by the fact that the two thread guides, which lay the two threads, run one behind the other at a certain distance, so that the thread laid by the first thread guide, the thread hanging on the knock-off comb Goods from is at a more acute angle to the horizontal than that from the following Thread laid thread guide, always below the thread of the following thread guide is placed in the throat of the sinker. This procedure can be natural can be applied to the finest, practically occurring division, but there are none Certainty that the two threads are actually in the desired position from the sinkers be calulated and distributed, so that a completely pure plating, reinforcement, Handle plush lining thread laying or patterns with reversible sinkers is hardly attainable, because the practical distances between the threads, as they are in front of the sinker, so are small, so that the slightest fling of one of the two threads is enough to get their to change the desired position in the sinker groove. Through the advance of the first thread guide, who lays the thread for the basic fabric, in front of the second thread guide, the one with the lowest possible lead in front of the respective culminating sinker, the plating thread or reinforcing thread or sets the pattern thread, the speed of movement of the thread guide must be known compared to the movement of the thread guide in the production of smooth goods be reduced, d. H. it must be when working from clad, reinforced, with Plush-provided or reversible-clad goods, etc., are calculated much more slowly than with smooth goods.
Es ist verschiedentlich versucht worden, diese Nachbeile zu beseitigen und gleichzeitig mit drei Fäden, arbeiten zu können, indem an einem Fadenführer, der gleichzeitig zwei oder drei Fäden führt, zwei ,oder drei untereinanderliegende Austrittsstellen für die Fäden, angeordnet sind, die jeweils in der Höhe liegen, daß sie von der jedem Faden zugeteilten Kehle in den Platinen gefaßt werden. Dieser bekannte Fadenführer muß also zwischen die Kulier- und Verteilplatinen hineinragen, so daß die Anwendung dieses Verfahrens bzw. die Verwendung der verfahrensgemäßen Vorrichtung nur bei den Teilungen möglich ist, bei denen der Abstand zwischen Kulierplatine und der folgenden Verteilplatine so groß ist, daß das Fadenröhrchen des Fadenführers dazwischen stehen kann, ohne von der seitlich von ilirn stehendenKtilier- oder Verteilplatine beriihrt zu werden. Um mit dieser bekannten Vorrichtung eine einigermaßen sichere Legung in die Platinenkehlen zu erhalten, muß der Vorlauf der Fadenführer so kurz als möglich gehalten werden, woraus sich die allgemein bekannte Folgeerscheinung ergibt, daß mit noch niedrigerer Geschwindigkeit gearbeitet werden muß als beim vorher erwähnten bekannten Plattierverfahren mit zwei Fadenführern, die sich mit Vorlauf vor den kulierenden Platinen und mit Vorlauf untereinander bewegen. Anderseits ist es bei dem zweiten bekamiten Verfahren auch nicht ausgeschlossen, daß durch die Schleuderbewegung der Fadenteile, die durch kurzen Vorlauf so klein wie möglich gemacht werden, zwischen Austrittsstelle aus dem Fadenführer _ und der auf dem Abschlagkamm hängenden Warenmasche am Anfang bzw. am Ende der Maschenreihe und zwischen der Austrittsstelle am Fadenführer und der der jeweiligen Stellung des Fadenführers entsprechend eben kulierenden Platine trotz der in einem Fadenführer untereinanderliegenden Austrittsösen für die zwei oder drei Fäden ein ungewollter Wechsel in der Lage der Fäden in den Platinenkehlen und folglich in der Legung der Fäden in der Ware eintreten kann.Various attempts have been made to eliminate these disadvantages and at the same time to be able to work with three threads by working on a thread guide, which leads two or three threads at the same time, two or three one below the other Exit points for the threads are arranged, each of which is at the same height that they are caught in the sinkers by the throat allocated to each thread. This well-known thread guides must protrude between the sinkers and distributing sinkers, so that the application of this method or the use of the procedural Device is only possible with the divisions in which the distance between the sinker and the following distribution board is so large that the thread tube of the thread guide can stand in between without looking from the side from the standing Ktilier- or distribution board to be touched. To with this known device a To get a reasonably secure placement in the sinker grooves, the advance of the Thread guides are kept as short as possible, from which the well-known The consequence of this is that work is carried out at an even lower speed must than in the previously mentioned known plating process with two thread guides, which are with lead in front of the balancing sinkers and with lead below each other move. On the other hand, it is not ruled out in the second established procedure, that by the centrifugal movement of the thread parts, which are so small due to the short advance as possible, between the exit point from the thread guide _ and the hanging on the knockdown comb at the beginning or at the end of the row of stitches and between the exit point on the thread guide and that of the respective position of the thread guide accordingly leveling sinker in spite of the in a thread guide one below the other for the two or three threads is an unwanted one Change in the position of the threads in the sinker grooves and consequently in the laying of the Threads in the goods can occur.
Es ist weiter versucht worden, das Getrennthalten der Fäden beim Kulieren dadurch zu erreichen, daß die Platinen zwei Kehlen erhalten, in die sich die Fäden legen sollen. Jedoch konnte auch hiermit die gewollte reine Trennung nicht erzielt werden, da die Sicherheit dafür nicht gegeben war, daß sich jeder Faden tatsächlich in die vorgesehene Kehle legt. Ferner trat durch die notwendigerweise mehr oder weniger gewölbteVerbindungskante zwischen oberer und unterer Kehle beim »Auftragen« eine Spannung erzeugende Verschiebung des in der oberen Kehle zur Schleife kulierten Fadens ein, wenn diese von den nach unten gehenden Stuhlnadeln zum Auftragen auf den Platinenschnabel gezogen wurde.Attempts have also been made to keep the threads separate when kissing to achieve that the sinkers receive two grooves in which the threads should lay. However, the desired pure separation could not be achieved with this either because there was no certainty that every thread actually was in the intended throat. Also stepped by necessarily more or less curved connecting edge between the upper and lower throat when »applying« a tension-producing displacement of the culminated in the upper throat to the loop Thread when this comes up from the downward-going chair needles for application the sinker beak has been pulled.
Auch die bekannte lange Nase zwischen den beiden Kehlen solcher Platinen gibt keine Sicherheit für das Legen der Fäden in die richtige Kehle; die Fäden werden lediglich in der Zeit des Kulierens, wenn sie einmal in die Kehlen gelegt sind, sicher in diesen gehalten, also auch dann, wenn aus vorgenannten Gründen ein Verlegen der Fäden in die falsche Kehle erfolgt ist.Also the well-known long nose between the two throats of such sinkers there is no certainty that the sutures have been placed in the correct throat; the threads will be only in the time of the killing, once they are in the throats, held securely in these, even if relocation for the reasons mentioned above the sutures went down the wrong throat.
Eine andere bekannte Plattiervorrichtung sorgt für sichere Legung der Fäden auf den Nadelschäften, um bei Verwendung zweier nach darbe oder Fasergattung verschiedener Fäden beliebige Muster zu erzeugen, indem die mustergemäße Verteilung der beiden Fäden über die ganze Warenbreite unter Vermittlung von Musterplatinen erfolgt, die zwischen den Nadeln und gegenüber den Kulierplatinen angeordnet sind und durch eine vor dem Kulieren in Richtung der Nadelschäfte bewirkte axiale Verschiebung zueinander den einen der beiden Fäden dem Nadelhaken zunächst legen, um dadurch dessen Lage auf der rechten Seite des Gewirkes herbeizuführen. Dadurch wird zwar die Lage der Fäden auf den Nadelschäften in der gewünschten Weise erzielt, aber nicht die gewünschte. Legung der Fäden in die Kehle oder Kehlen der Kulier- und Verteilplatinen. Bei falscher Legung der beiden Fäden in die Platinenkehle aus den vorgenannten Gründen erfolgt selbstverständlich auch eine falsche Legung der Fäden auf den Nadelschäften durch die Musterplatinen der genannten bekannten Vorrichtung.Another known plating device provides secure laying of the threads on the needle shafts, when using two to darbe or fiber genus different threads to produce any pattern by pattern-based distribution of the two threads across the entire width of the fabric with the help of sample plates takes place, which are arranged between the needles and opposite the sinkers and by an axial displacement effected in the direction of the needle shafts before the kulating to each other put one of the two threads of the needle hook first in order to thereby bring about its position on the right side of the knitted fabric. This is true achieved the position of the threads on the needle shafts in the desired manner, but not the one you want. Laying the sutures in the throat or throats of the killer and Distribution boards. If the two threads are incorrectly laid in the sinker groove from the For the aforementioned reasons, there is of course also an incorrect laying of the threads on the needle shafts by the sample sinkers of said known device.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden sämtliche Nachteile beim Legen der Fäden in die Kehle der Platinen beseitigt. Nach diesem Verfahren werden die Fäden beim Kulieren sofort nach dem Austritt aus den voreinander stehenden, ohne Vorlauf zueinander und mit gewöhnlichem Vorlauf zur kulierenden Platine sich gemeinsam bewegenden Fadenführern, deren Austrittsöffnungen über der Oberkante der Verteilplatine stehen, mechanisch getrennt, wobei die zwangsläufige Trennung so lange beibehalten wird, bis durchkuliert ist und die Verteilplatinen sich zum Verteilen vorwärts bewegen.The inventive method all the disadvantages are Laying the threads in the throat of the sinkers eliminated. Following this procedure will be the threads when kulating immediately after emerging from those standing in front of each other, without lead to each other and with the usual lead to the counting plate jointly moving thread guides, the outlet openings of which are above the upper edge of the Distribution board stand, mechanically separated, the inevitable separation so is maintained for a long time until it is throughkulated and the distribution boards are ready to distribute move forward.
Als Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens werden besondere Trennwerkzeuge vorgeschlagen, die die Trennung der aus den Fadenführern austretenden Fäden bewirken, von denen je eins vor jeder Verteilplatine steht und die, durch die Nadeln greifend, so lange in dieser "Trennstellung stehenbleiben, bis das Verteilen beginnt. Während des Verteilens bewegen sich diese Trennwerkzeuge in der Bewegungsrichtung der Verteilplatinen, vor diesen hereilend, so zwischen den von ihnen getrennt gehaltenen Fäden hindurch in ihre Stellung außerhalb der Stuhlnadeln, daß ein schädliches Verschieben der getrennten Fäden nicht erfolgt. In dieser Stellung außerhalb der Stuhlnadeln verharren die Trennwerkzeuge so lange, bis die Kulier- und Verteilplatinen nach dem Abschlagen wieder in ihre Grundstellung zurückkehren, während welcher Arbeitsfolge der Platinen die Trennwerkzeuge, hinter den Verteilplatinen her-,eilend, wieder in ihre Trennstellung einschwenken.Special cutting tools are used as a device for carrying out the process proposed that cause the separation of the threads emerging from the thread guides, of which one is in front of each distribution board and which, reaching through the needles, Remain in this "separated position" until the distribution begins During distribution, these cutting tools move in the direction of movement of the distribution plates, rushing in front of these, so through between the threads held apart by them in their position outside of the fecal needles that harmful displacement of the separate threads are not done. Remain in this position outside of the chair needles the cutting tools until the sinker and distribution sinkers are knocked off return to their basic position during which work sequence of the boards the separating tools, hurrying behind the distribution boards, back into their separated position swing in.
Diese Trennwerkzeuge sind in einer Barre zum Kamm vereinigt, die so vor den Stuhlnadeln angeordnet ist, daß die Spitze jedes Trennwerkzeuges nahezu in der Höhe der Fadenaustrittsstellen der Fadenführer und zwischen den Bewegungsbahnen der fadenführenden Fadenführer steht. Jedes Trennwerkzeug ist vom Ende seiner Spitze aus in seinem weiteren Teil nach dem Schaft zu so geformt und verbreitert sich in der senkrechten Ebene derart, daß die in der Trennstellung der Trennwerkzeuge vor und hinter der Spitze liegenden Fäden durch zweikehlige Kulierplatinen mit gerader senkrechter Kante zwischen den beiden Kehlen zwangsläufig in dem Abstand der beiden Platinenkehlen voneinander gelegt werden, wobei die Oberkante jedes Trennwerkzeuges mit dem oberen Schenkel der oberen Platinenkehle und die Unterkante jedes Trennwerkzeuges mit dem unteren Schenkel der unteren Platinenkehle die die Lage der Fäden nach unten und oben begrenzenden Kanten bilden.These cutting tools are combined in a bar to form a comb, which is like this is arranged in front of the chair needles that the tip of each cutting tool is almost in the amount of Thread exit points of the thread guide and between the trajectories of the thread-guiding thread guides. Every parting tool is from the end of its tip in its further part towards the shaft to be so shaped and widens in the vertical plane in such a way that in the separated position of the cutting tools in front of and behind the point through double-throated sinkers with a straight vertical edge between the two throats necessarily in the distance of the two sinker grooves are placed apart, with the upper edge of each cutting tool with the upper leg of the upper groove of the blank and the lower edge of each cutting tool with the lower leg of the lower sinker throat the position of the threads downwards and form bounding edges at the top.
Erst durch die erfindungsgemäßen Trennwerkzeuge ist es möglich geworden, in der flachen Kulierwirkmaschine. mit den erfindungsgemäßenPlatinen sicher zwei oder mehr Fäden getrennt gleichzeitig einzulegen, also mit solchen Platinen, bei denen zwischen den beiden Kehlen keine Nase angeordnet ist, die dem Getrennthalten der beiden Fäden dienen soll. Dieses Getrennthalten besorgen gemäß der Erfindung die Trennwerkzeuge.Only through the cutting tools according to the invention has it become possible in the flat weft knitting machine. with the circuit boards according to the invention certainly two or to insert more threads separately at the same time, i.e. with such sinkers which no nose is arranged between the two throats, which keep the separated which should serve both threads. This keeping is provided according to the invention the cutting tools.
Gemäß weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung der Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens werden zum Getrenntkulieren von drei Fäden Trennwerkzeuge, in einer Barre zu einem Kamm vereinigt, vorgeschlagen, die mit zwei Spitzen versehen sind, die in der Trennstellung mit ihrem Ende nahezu in der Höhe der Fadenaustrittsstellen der Fadenführer zwischen den Bewegungsbahnen der Fadenführer stehen und die in ihrem weiteren Teil nach dem Schaft des Trenn-Werkzeuges zu so geformt sind und sich in der senkrechten Ebene so verbreitern, daß die vor und hinter den Spitzen liegendenFäden durch erfindungsgemäße zweikehlige Kuller- und Verteilplatinen mit gerader Kante zwischen den beiden Kehlen zwangsläufig in dem erforderlichen Abstand voneinander gelegt werden, wobei die Oberkante der vorderen Spitze des Trennwerkzeuges mit dem- oberen Schenkel der oberen Platinenkehle und die Unterkante der hinteren Spitze mit dem unteren Schenkel der unteren Platinenkehle die Lage der Fäden begrenzen, während der mittlere Faden von der unteren Kante der vorderen Spitze und der oberen Kante der hinteren Spitze in seiner Lage gesichert wird.According to another inventive embodiment of the device for Execution of the procedure for separating three threads separating tools, united in a bar to form a comb, suggested that provided with two points are, which in the separated position with their end almost at the level of the thread exit points the thread guides stand between the trajectories of the thread guides and those in their further part after the shank of the cutting tool are shaped and turned into widen the vertical plane so that the threads in front of and behind the tips by two-throated Kuller and distribution plates with straight edges according to the invention between the two throats necessarily at the required distance from each other with the upper edge of the front tip of the cutting tool with the upper leg of the upper sinker throat and the lower edge of the rear tip limit the position of the threads with the lower leg of the lower sinker groove, while the middle thread from the bottom edge of the front lace and the top Edge of the rear tip is secured in place.
Zur Herstellung von wendeplattierter Ware mit dem erfindungsgemäßen Verfahren sind mit den Trennwerkzeugen zusammenwirkende Kulierwendeplatinen vorgesehen, die zwei durch eine gerade Kante miteinander verbundene Kehlen besitzen, wobei die obere Kehle für den Plattierfaden bestimmt ist und die untere Kehle für den Grundfaden und am Schnabel die an sich bekannte Wendeausbuchtung vorgesehen ist. Die mit den Kulierplatinen zusammenarbeitenden Verteilplatinen besitzen in gleicher Lage wie bei den Kulierplatinen eine Plattierfadenkehle, die durch eine gerade Kante mit dem an sich bekannten Wendeschlitz verbunden ist, der an der Stelle beginnt, wo der Scheitelpunkt der Grundfadenkehle der Kulierplatine liegt.For the production of reversible clad goods with the inventive Process, reciprocating sinkers that interact with the cutting tools are provided, which have two grooves connected to one another by a straight edge, the upper throat is intended for the plating thread and the lower throat for the base thread and the known turning bulge is provided on the beak. The ones with the Coulier sinkers cooperating distribution sinkers have in the same position as with sinkers a plating thread fillet, which is connected by a straight edge with the known turning slot is connected, which begins at the point where the vertex of the base thread throat of the sinker lies.
In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungen der Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i bis q. eine Arbeitsfolge eines Trennwerkzeuges für zwei Fäden, Abb. 5 den Kopf einer Kulierplatine für zweifälliges Arbeiten nach den Abb. i bis 4, Abb.6 den Kopf einer zur Kulierplatine nach Abb. 5 gehörigen Verteilplatine, Abb.7 eine Vorderansicht der Fadenlage während des Kulierens in der Stellung der Trennwerkzeuge (nach Abb. 2), und zwar im Schnitt durch die Trennwerkzeuge in Richtung VII-VII (Abb. 2), Abb. 8 eine Oberansicht der Lage der Trennwerkzeuge (nach Abb.2) zu den Platinen und Stuhlnadeln und der Fadenlage, Abb. 9 ein Trennwerkzeug für drei Fäden, Abb. io eine Vorderansicht der Fadenlage bei dreifälligem Arbeiten während des Kulierens (mit geschnittenen Trennwerkzeugen), Abb. i i Trennstellung eines Trennwerkzeuges bei der Herstellung zweifälliger wendeplattierter Ware, Abb. 12 und 13 Platinen hierzu, Abb. 14 die Seitenansicht der Stellung eines Trennwerkzeuges zum Trennen von zwei Fäden beim Arbeiten mit vier voreinander stehenden Fadenführern.The drawing shows, for example, embodiments of the device to carry out the method, namely show: Fig. i to q. a work sequence a cutting tool for two threads, Fig. 5 the head of a sinker for two-part Working according to Figs. I to 4, Fig. 6 the head of a sinker according to Fig. 5 belonging distribution board, Fig. 7 a front view of the thread position during the couling in the position of the cutting tools (according to Fig. 2), in section through the Cutting tools in the direction VII-VII (Fig. 2), Fig. 8 is a top view of the location of the Cutting tools (according to Fig. 2) for the sinkers and chair needles and the thread layer, Fig. 9 a cutting tool for three threads, Fig. Io a front view of the thread layer at triple work during the cultivating (with cut cutting tools), Fig. I i Separation position of a cutting tool in the manufacture of two-part reversible cladding Ware, Fig. 12 and 13 plates for this, Fig. 14 the side view of the position of a Separating tool for separating two threads when working with four standing in front of each other Thread guides.
Bei der Anwendung des erfin@dungsgemä.9en Verfahrens stehen sämtliche Fadenführer, gleichviel ob mit zwei oder mit drei Fäden gearbeitet wird, in einer Höhe über der Oberkante der Verteilplatinen und in der Kulierrichtung ständig voreinander, wie die Abb. i bis q., ; und 8, 9 und i o sowie Abb. i i und 14 zeigen.When using the erfin@dungsgemä.9en procedure, all Thread guide, regardless of whether you are working with two or three threads, in one Height above the upper edge of the distribution plates and always in front of one another in the direction of couling, like fig. i to q.,; and Figures 8, 9 and i o and Figures i i and 14 show.
Beim erfindungsgemäßen Trennen von zwei Fäden zum Herstellen einfacher oder verstärkter Plattierware werden die beiden Fäden 5 und 6 (Abb. i bis 4) vorzugsweise von dem hinteren Fadenführer i bzw. dem vorderen Fadenführer 3 geführt, während der mittlere Fadenführer 2 als Verstärkungsfadenführer vorgesehen ist. Im übrigen, außer dem Fehlen des Vorlaufs zwischen den Fadenführern, ist ihre Stellung die gleiche, wie bisher bekannt. Ihre Fadenaustrittsöffnung liegt etwas über der Oberkante 7a der Verteilplatine ; und etwas niedriger als die Oberkante 8a der Kulierplatine B. Die Verteilplatinen 7 und die Kulierplatinen 8 werden in bekannter Weise im Platinenkopf geführt, von dem in den Abb. 1, 2, 3, q., 9, 11 und 14. ein Teil des Platinenkopfoberteiles io und ein Teil des Platinenkopfunterteiles i i dargestellt sind. Die Stuhlnadel i2 wird von der Nadelbarre 13 getragen und bewegt sich in bekannter Weise zwischen den einzelnen Blättchen des Anschlagkammes 14., auf den die Ware 15 aufliegt. Die gegenläufigen Bewegungen dieser wesentlichen Werkzeuge der flachen Kulierwirkmaschine, nämlich die Bewegung der Platinen, der Stuhlnadeln 12 und des Abschlagkammes 14, ändern sich beim Arbeiten nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in keiner Weise. Lediglich die drei Fadenführer 1, 2, 3 führen zusammen dieselbe Bewegung aus, die in bisher bekannter Weise bei glatter Ware nur ein Fadenführer, z. B. der Fadenführer i, ausgeführt hat. Die zwei Fadenführer i und 2 oder alle drei Fadenführer 1, 2, 3 bewegen sich also als zusammenhängendes Ganzes mit der gewöhnlichen Geschwindigkeit, wie sie bei der Herstellung glatter Ware üblich ist, und mit dem gewöhnlichen Verlauf.When separating two threads according to the invention for production easier or reinforced plating, the two threads 5 and 6 (Fig. i to 4) are preferred guided by the rear thread guide i and the front thread guide 3 while the middle thread guide 2 is provided as a reinforcement thread guide. Furthermore, except for the lack of advance between the thread guides, their position is the same, as previously known. Your thread outlet opening is slightly above the upper edge 7a the Distribution board; and slightly lower than the upper edge 8a of the Sinker board B. The distribution sinkers 7 and the sinker sinkers 8 are known in the art Way in the sinker head, from the one in Figs. 1, 2, 3, q., 9, 11 and 14 Part of the sinker head upper part io and part of the sinker head lower part i i are shown. The chair needle i2 is carried and moved by the needle bar 13 in a known manner between the individual leaves of the stop comb 14., on which the goods 15 rests. The opposing movements of these essential tools the flat weft knitting machine, namely the movement of sinkers and chair needles 12 and the knock-off comb 14 change when working according to the invention Procedure in any way. Only the three thread guides 1, 2, 3 lead together the same movement that in the previously known way only one thread guide for smooth goods, z. B. the thread guide i executed. The two thread guides i and 2 or all three thread guides 1, 2, 3 move as a coherent whole with the normal speed, as it is usual for the production of smooth goods, and with the usual course.
Vor jeder Verteilplatine 7 steht j e ein besonderes Trennwerkzeug 16 (Abb. 7 und 8). Sämtliche Trennwerkzeuge sind in einer Barre 17 festgemacht und bilden in ihrer Gesamtheit einen Kamm von der Länge der gesamten Fontur. Der Schaft 16a des Trennwerkzeuges 16 (Abb.3) liegt in der Trennstellung in ungefährem rechtem Winkel zu der Ebene der Stuhlnadeln 12 (Abb. i). Seine Spitze 16b ist so geformt, daß dieselbe in der Trennstellung (Abb. i) mit ihrem Ende 169 nahezu zwischen die Austrittsöffnungen. der Fadenführer i und z tritt. Der Arbeitsvorgang ist folgender: Kurz vor Beginn des Kulierens steht der Trennwerkzeugkamm 16, 17 in seiner Trennstellung (Abb. i), d. h. das Ende 16s seiner Spitze 16b jedes Trennwerkzeuges steht mit ganz geringem Abstand unterhalb der Höhe der Austrittsöffnungen der Fadenführer 1, 2, 3 zwischen den Bewegungsbahnen der Austrittsöffnungen der beiden fadenlegenden Fadenführer, z. B. der Fadenführer i und 3, in vorzugsweiser Ausführung zwischen der Bewegungsbahn der Austrittsöffnungen des fadenlegenden Fadenführers i und der des keinen Faden legenden Fadenführers 2, damit ohne waagerechte Verstellung des Trennwerkzeugkammes 16, 17 auch dann die Trennung des Fadens 5 von den übrigen Fäden durch die Trennwerkzeuge 16 erfolgt, wenn die Fadenführer i und 2 Faden legen. Diese Stellung behält der Trennwerk-Z> 16, 17 bei, bis durchkuliert ist, bis also die Fadenführer i, 2 und 3 eine Reihe durchlaufen haben (Abb. 2). Bewegt sich die Kulierplatine 8 nach vorn (Abb. 2), dann faßt sie mit einer schrägen Kante 18 der oberen Kehle i9 den Faden 6, der durch die Spitze i 6b des Trennwerkzeuges 16 vom Faden 5 getrennt gehalten wird, und schiebt ihn mit dieser schrägen Kante 18 so weit nach unten, daß er auf der mit der Kehle i9 in gleicher Höhe liegenden waagerechten Kante 16e des Trennwerkzeuges 16 aufliegt, während durch die schräge untere Kante 16d der Spitze 16b am Trennwerkzeug 16 der hintere Faden 5 an einer geraden Verbindungskante g der Kulierplatine 8 zwischen der oberen Kehle i9 und der unteren Kehle 2o entlang nach unten geschoben wird, bis der Faden 5 im der unteren Kehle 20 liegt, die mit der unteren waagerechten Kante 16e des Trennwerkzeugschaftes i6a in einer Höhe liegt, so daß die beiden Fäden 5 und 6 unverrückbar durch den Schaft 16a des Trennwerkzeuges 16 bzw. dessen Kanten 16c und 16e auseinandergehalten werden und in der unteren Kehle 2o bzw. der oberen Kehle 19 der Kulierplatine 8 liegen. Das Verschieben des in die untere Platinenkehle 2o gehörigen Grundfadens 5 wird nicht allein durch das Nachuntenschieben des Fadens 5 durch die vorwärts strebende Kulierplatine 8 bzw. deren senkrechte Kante 9 an der schrägen unteren Kante 16d der Trennwerkzeugspitze 16b entlang erwirkt, sondern wird auch wesentlich dadurch begünstigt, daß dieFäden 5 und 6 an sich durch ihre von den! Trennwerkzeugen in erfindungsgemäßem Sinne gesicherte Lage in den Kehlen der vorhergehenden Kulierplatinen von den Fadenführern aus schräg nach unten und schräg nach vorn zu den Stuhlnadeln i2 verlaufen (Abb.7, 8, 2 und io). Mit der Vorwärtsbewegung der Verteilplatinen 7 bewegt sich der Trennwerk zeugkamm 16, 17 so in Richtung -der Bewegung der Verteilplatinen, daß die Trennwerkzeuge in der Endstellung der Verteilplatinen (Abb. 3) gleichfalls die Endstellung ihrer Bewegung beim Herausgehen aus den Stuhlnadeln ängenommen haben. Diese Stellung behalten die Trennwerkzeuge auch während des Minderns bei. Das Herausbewegen der Trennwerkzeuge geschieht vorzugsweise in kreisförmigerBahn so, daß die Oberkanten 16c und i6f und Unterkantern 16e und 16,1 sowie das Ende 169 der Spitze 16b der. herausschwenkbaren Trennwerkzeuge 16 keine Verschiebung der bis vor der Schwenkung durch sie getrennt gehaltenen kulierten Fäden 5 und 6 bewirken. Nach dem Verteilen bewegen sich die Nadeln in bekannter Weise nach unten und an die Presse und ziehen die in der oberen Kehle i9 bzw. 7b der Kulierplatine 8 bzw. der Verteilplatine 7 liegende Schleife an der geraden Kante g bzw. 7d nach unten sicher auf die in der unteren Kehle 2o bzw. 7" liegende Fadenschleife des Grundfadens 5 (Abb. 3). In der in Abb. 4 dargestellten Arbeitsfolge bewegen sich sämtliche maschenbildenden Werkzeuge wieder in die Grundstellung, wie sie in Abb. i dargestellt ist. Die Fadenführer 1, 2 und 3 stehen, wie bekannt, an dem einen oder anderen Ende der Maschenreihe, um in dem Augenblick, in dem die übrigen maschenbildenden Werkzeuge ihre Grundstellung erreicht haben, ihre fadenlegende Bewegung wiederaufzunehmen. Die Platinen, Kulierplatinen 8 wie Verteilplatinen 7, bewegen sich in dem in Abb-. 4 festgehaltenen Augenblick dieser Arbeitsfolge in Richtung A rückwärts, die Nadelbarre bewegt sich in Kulierstellung in Richtung B wieder nach oben, und der Trennwerkzeugkamm 16, 17 mit den Trennwerkzeugen 16 schwenkt, sich gleichzeitig mit den Platinen bewegend, in Richtung C in seine erfindungsgemäße Trennstellung ein.In front of each distribution board 7 there is a special cutting tool 16 (Figs. 7 and 8). All cutting tools are fixed in a bar 17 and in their entirety form a comb the length of the entire fontur. The shank 16a of the cutting tool 16 (Fig. 3) lies in the cutting position at an approximately right angle to the plane of the chair needles 12 (Fig. I). Its tip 16b is shaped so that the same in the separated position (Fig. I) with its end 169 almost between the outlet openings. the thread guides i and z step. The working process is as follows: Shortly before the couling begins, the cutting tool comb 16, 17 is in its cutting position (Fig. I), that is, the end 16s of its tip 16b of each cutting tool is at a very small distance below the height of the outlet openings of the thread guides 1, 2, 3 between the trajectories of the outlet openings of the two thread-laying thread guides, z. B. the thread guides i and 3, in a preferred embodiment between the movement path of the outlet openings of the thread-laying thread guide i and that of the thread-laying thread guide 2, so that the separation of the thread 5 from the remaining threads without horizontal adjustment of the cutting tool comb 16, 17 the cutting tools 16 takes place when the thread guides i and 2 lay thread. The separating unit Z> 16, 17 maintains this position until it has passed through, i.e. until the thread guides i, 2 and 3 have passed through a row (Fig. 2). The sinker 8 is moved forward (Fig. 2), then trimmed with an inclined edge 18 of the upper throat i9 the thread 6, which is held by the peak i 6b of the cutting tool 1 6 separated from the yarn 5, and pushes it with this inclined edge 18 so far down that it rests on the horizontal edge 16e of the cutting tool 16, which is at the same height as the groove i9, while the rear thread 5 on a straight connecting edge through the sloping lower edge 16d of the tip 16b on the cutting tool 16 g of the sinker 8 between the upper throat i9 and the lower throat 2o is pushed downwards until the thread 5 lies in the lower throat 20, which is at the same height as the lower horizontal edge 16e of the cutting tool shaft i6a, so that the two Threads 5 and 6 are held apart immovably by the shaft 16a of the cutting tool 16 or its edges 16c and 16e and lie in the lower groove 2o and the upper groove 19 of the sinker 8 gene. The shifting of the basic thread 5 belonging to the lower sinker groove 2o is not only effected by pushing the thread 5 downward through the forward-striving sinker 8 or its vertical edge 9 along the sloping lower edge 16d of the cutting tool tip 16b, but is also significantly facilitated by it that the threads 5 and 6 in themselves by their! Cutting tools in the inventive S inne secured position in the throats of the previous sinkers run obliquely downward and obliquely forward from the thread guides to the chair needles i2 (Fig.7, 8, 2 and io). With the forward movement of the distributing plates 7, the separating tool comb 16, 17 moves in the direction of the movement of the distributing plates that the separating tools in the end position of the distributing plates (Fig. 3) also have the end position of their movement when leaving the chair needles. The cutting tools maintain this position even during the reduction. The cutting tools are preferably moved out in a circular path so that the upper edges 16c and i6f and lower edges 16e and 16,1 as well as the end 169 of the tip 16b of the. The separating tools 16 which can be pivoted out do not cause any displacement of the culverted threads 5 and 6, which are kept separated by them up to the point of pivoting. After the distribution, the needles move in a known manner downwards and to the press and pull the loop located in the upper groove i9 or 7b of the sinker 8 or the distribution plate 7 down on the straight edge g or 7d securely onto the The thread loop of the basic thread 5 lying in the lower throat 2o or 7 "(Fig. 3). In the work sequence shown in Fig. 4, all stitch-forming tools move back into the basic position as shown in Fig. i , 2 and 3 are, as is known, at one or the other end of the row of stitches in order to resume their thread-laying movement at the moment when the other stitch-forming tools have reached their basic position At the moment of this work sequence recorded in Fig. 4 backwards in direction A, the needle bar moves up again in the coulier position in direction B, and the separating tool k Amm 16, 17 with the cutting tools 16 swivels, moving simultaneously with the blanks, in direction C into its separating position according to the invention.
Beim erfindungsgemäßen Trennen von drei Fäden trägt eine Barre 21 mit zwei Spitzen 22a und 22b versehene Trennwerkzeuge 22 (Abb. g). Es ist angenommen, daß von drei Fadenführern 1, 2, 3 jeder einen Faden 23, 24,25 legt. Die Spitze 22a jedes Trennwerkzeuges 22 hat die gleiche Lage wie die einzige Spitze i6b des Trennwerkzeuges 16 zum Trennen von zwei Fäden (Abb. i), während die andere Spitze 22b jedes Trennwerkzeuges 22 mit ihrem Ende in gleicher Höhe wie das Ende der Spitze 22a zwischen dem mittleren und vorderen Fadenführer 2 und 3 steht. In Abb. g sind eine Kulierplatine 8 und eine Verteilplatine 38 in Grundstellung dargestellt. Die Kulierplatine 8 wie die Verteilplatine 38 besitzen zwischen der oberen Kehle 39 bzw. 19 und der unteren .Kehle 40 bzw.2o eine gerade, senkrecht verlaufende Kante 41 bzw. g. Diese senkrechte Kante 4.1 ist so lang, daß sie sich zum erfindungsgemäßen Getrenntarbeiten von drei Fäden eignet. Beim Vorgehen der erfindungsgemäß geformten Kulierplatine 8 wird der Faden 25, der vom vorderen Fadenführer 3 geführt wird, von der oberen Kante der Kehle ig gegen die obere Kante 22c der Spitze 22b des Trennwerkzeuges 22 gedrückt und gegen willkürliche Bewegung gesichert. Der Faden 24 vom Fadenführer 2 wird durch die Unterkante 22h der Spitze 22b (Abb. g und i o) nach unten auf die Kante 22e der Spitze 22a geleitet und von dieser zwischen die beiden Fadenführer i und 2 hineinragenden Spitze 22a des jeweiligen Trennwerkzeuges 22 vom Faden 23 getrennt. Der Grundfaden 23 wird von der geraden Kante 9 der Platine 8 längs der schrägen Kante 22t der Spitze 22a nach unten in die Kehle 2o geleitet (Abb. g und io). Das zwangsläufige Machuntenbewegen der Fäden durch die Trennwerkzeuge, bewirkt durch die Vorwärtsbewegung der erfindungsgemäß gekehlten Kulierplatinen, wird wie beim Arbeiten mit zwei Fäden auch durch die schräg nach unten und schräg nach vorn zu den Stuhlnadeln 12 führende Lage .der Fäden zwischen Fadenführer und Kehle der vorgehenden Kulierplatine begünstigt und ,erleichtert (vgl. Abb. io). Die vorgehenden Verteilplatinen 38 verteilen die von den Kulierplatinen 8 kulierten Fäden über ihren Verteilpunkt 39 und 4o für den Faden 25 bzw. 23, während der mittlere Faden 24 auf einem Verteilpunkt auf der geraden Kante 41 verteilt wird, der dem Kulierpunkt auf der geraden Kante g der Kulierplatine 8 entspricht. Die Bewegung und die Form der Bewegung des Trennwerkzeugkammes 21 ist die gleiche wie die des zur Trennung von -zwei Fäden geeigneten Trennwerkzeugkammes 17 nach Abb. i bis 4. Auch in dieser erfindungsgemäßen Ausführung zum Trennen von drei Fäden bewegt sich der Kamm in Richtung der Bewegung der Verteilplatine 38 zwischen den Stuhlnadeln heraus und geht in der Arbeitsfolge, in der sämtliche Arbeitswerkzeuge in ihre Grundstellung zurückkehren (Abb.4), von seiner äußersten Stellung wieder zwischen die Stuhlnadeln hindurch in seine die Fäden trennende Arbeitsstellung zurück (Abb. 9). When separating three threads according to the invention, a bar 21 carries cutting tools 22 provided with two points 22a and 22b (FIG. G). It is assumed that three thread guides 1, 2, 3 each lay a thread 23, 24, 25. The tip 22a of each severing tool 22 has the same position as the single tip i6b of the severing tool 16 for severing two threads (Fig. I), while the other tip 22b of each severing tool 22 with its end at the same height as the end of the tip 22a between the middle and front thread guides 2 and 3. In Fig. G, a sinker plate 8 and a distribution plate 38 are shown in the basic position. The sinker 8 as the Verteilplatine 38 hold between the upper throat 39 and 1 9 and the lower .Kehle 40 bzw.2o a straight, vertically extending edge 41 and g. This vertical edge 4.1 is so long that it is suitable for separating three threads according to the invention. When operating the sinker 8 formed according to the invention, the thread 25, which is guided by the front thread guide 3, is pressed by the upper edge of the throat ig against the upper edge 22c of the tip 22b of the cutting tool 22 and secured against arbitrary movement. The thread 24 from the thread guide 2 is guided through the lower edge 22h of the point 22b (Fig.g and io) down to the edge 22e of the point 22a and from this point 22a of the respective separating tool 22 protruding between the two thread guides i and 2 from the thread 23 separated. The basic thread 23 is guided from the straight edge 9 of the sinker 8 along the inclined edge 22t of the tip 22a down into the groove 2o (Figs. G and io). The inevitable downward movement of the threads through the cutting tools, caused by the forward movement of the sinkers, which are grooved according to the invention, is, as when working with two threads, also due to the position of the threads between the thread guide and throat of the previous one, which leads obliquely downwards and obliquely forward to the chair needles 12 Kulier sinker favored and relieved (see Fig. Io). The preceding distribution sinkers 38 distribute the threads cultivated by the sinkers 8 via their distribution point 39 and 4o for the thread 25 and 23, respectively, while the middle thread 24 is distributed to a distribution point on the straight edge 41, which corresponds to the sinker point on the straight edge g the sinker 8 corresponds. The movement and the shape of the movement of the cutting tool comb 21 is the same as that of the cutting tool comb 17 suitable for separating two threads according to Figs of the distribution plate 38 out between the chair needles and in the sequence in which all work tools return to their basic position (Fig. 4), it goes back from its outermost position through between the chair needles to its working position (Fig. 9).
Zur Herstellung von einfacher wendeplattierter Ware nach dem erfindungsgemäßen Verfahren müssen ebenfalls zwei Fäden getrennt werden, was durch das Trennwerkzeug 16 -in oben beschriebener Weise geschieht (Abb. i i) . Bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens auf diese 'Arbeit auf der flachen Kulierwirkmaschine werden erfindungsgemäß Kulierplatinen und Verteilplatinen verwendet, die den Grundfaden bis nach dem Wenden vom Plattierfaden trennen. Die Kulierplatine 51 (4bb. i i und 12) besitzt neben der an sich bekannten Wendeausbuchtung 51a zu diesem Zweck zwei Kehlen. 52 und 53, die durch eine gerade senkrechte Kante 54 miteinander verbunden sind und in die, durch das jeweilige Trennwerkzeug 16 in erfindungsgemäßer Weise auseinandergehalten, der Plattierfaden 55 bzw. der Grundfaden 56 sich legt. Die Plattierfadenkehle 57 in der Verteilplatine 58 (Abb. i i und 13) deckt sich in der Grundstellung (Abb. i i) nach dem Verteilen mit der Plattierfadenkehle 52 in der Kulierplatine 51. Der Beginn des Wendeschlitzes 59 in der Verteilplätine 58 deckt sich in der Grundstellung (Abb. i r) und nach dem Verteilen mit der Grundfadenkehle 53 der Kulierplatine 51. Der Scheitelpunkt der Verteilplatinenkehle 57 und die Stelle der Verteilplatine, an welcher der Wendeschlitz 59 beginnt, sind erfindungsgemäß durch eine senkrechte Kante 58a verbunden. Durch das erfindungsgemäße Trennwerkzeug und die erfindungsgemäße Form der Platinen ist es schwer möglich, daß ein falscher Faden gewendet wird und somit Fehler in der Musterung entstehen.To produce simple reversible clad goods by the method according to the invention, two threads must also be separated, which is done by the separating tool 16 in the manner described above (Fig. Ii). When applying the method according to the invention to this' work on the flat weft knitting machine, sinkers and distributing sinkers are used according to the invention which separate the base thread from the plating thread until after turning. The sinker 51 (4bb. Ii and 12) has two grooves for this purpose in addition to the turning bulge 51a, which is known per se. 52 and 53, which are connected to one another by a straight vertical edge 54 and in which, held apart by the respective cutting tool 16 in the manner according to the invention, the plating thread 55 and the base thread 56 are placed. The plating thread fillet 57 in the distribution plate 58 (Fig. Ii and 13) coincides in the basic position (Fig. Ii) after distribution with the plating thread fillet 52 in the sinker 51. The beginning of the turning slot 59 in the distribution plate 58 coincides in the basic position (Fig. Ir) and after distribution with the basic thread groove 53 of the sinker 51. The apex of the distributor plate groove 57 and the point on the distributor plate at which the turning slot 59 begins are connected according to the invention by a vertical edge 58a. The cutting tool according to the invention and the shape of the sinkers according to the invention make it difficult for a wrong thread to be turned and thus for errors to arise in the pattern.
Abb. 14 stellt in beispielsweiser Ausführung die Verwendung eines für die Trennung von zwei Fäden geeigneten Trennwerkzeuges nach Abb. i bis 4 beim Trennen von zwei Fäden dar, wenn zur Erzeugung irgendwelcher Musterung von beispielsNveise drei Fäden nur zwei Fäden getrennt werden sollen. Es sind aus diesem Grunde vier voreinander stehende, an sich bekannte Fadenführer 1, 2, 3, 4. dargestellt, und zwar in der Anfangsstellung vor Beginn der Legung einer Kulierreihe. In ebenfalls bekannter Weise führen lediglich nur die fadenführenden Fadenführer die Legebewegung aus, so daß nach der beispielsweisen Darstellung in Abb. 1 ¢ nur die die Fäden 77, 79, 8o führenden Fadenführer 1, 3, 4 die hin und her gehende Legebewegung ausführen. Jedes der erfindungsgemäßen Trennwerkzeuge 16, die in der Barre 17 befestigt sind, steht mit dem Ende 169 seiner Spitze 16b in erfindungsgemäßer Weise wenig unterhalb der Höhe des Fadenaustritts aus den Fadenführern zwischen den Bewegungsbahnen des ersten und des zweiten Fadenführers, so daß der Grundfaden 77 in die untere Kehle 2o der Platine 8 gelegt wird, während in die obere Kehle i9 der Platine 8 zwei Fäden, nämlich dex Plattierfaden 79 und der Verstärkungsfaden 8o, vom Fadenführer 4 gelegt werden (Abb. 14). Um Musterungen mit dem Plattierfaden erzeugen zu können, kann musterungsgemäß der zweite Fadenführer 2, der einen vierten Faden legt, eingeschaltet werden, während der andersfarbige oder andersartige Faden 79 des Fadenführers 3 musterungsgemäß ausgeschaltet wird. Desgleichen können durch waagerechtes Verschieben des Trennwerkzeugkammes 17 Musterungen in der Grundware erzeugt werden, indem der Trennwerkzeugkamm 17 so in Richtung D verschoben wird, daß er zwischen den Austrittstellen der Fäden aus den Fadenführern 2 und 3 steht und entweder der Fadenführer i oder der Fadenführer 2, die musterungsgemäß verschiedenfarbige oder verschiedenartige Fäden führen, musterungsgemäß abwechselnd ein-bzw. ausgeschaltet werden. Wird der Trennwerkzeugkamm 17 noch weiter in Richtung D llerausgeschoben, so daß die Trennwerkzeuge 16 mit dem Ende ihrer Spitze 16s zwischen den, Austrittsstellen der Fäden aus den Fadenführern 3 und 4 stehen, dann kann die Musterung der Grundware mit dreierlei verschiedenfarbigen oder verschiedenartigen Fäden erfolgen, indem musterungsgemäß entweder der Fadenführer 1, 2 oder 3 ein- bzw. ausgeschaltet wird. So wie das Ein- bzw. Ausschalten der fadenlegenden Bewegung der einzelnen Fadenführer zu Musterungszwecken oder zum Zwecke des Plattierens oder Verstärkens in bekannter Weise selbsttätig erfolgt, kann auch die waagerechte Verstellung des Trennwerkzeugkammes 17 in Richtung D bzw. in entgegengesetzter Richtung im Zusammenhang mit den selbsttätigen Ein- bzw. Ausschaltmitteln der Fadenführer auf selbsttätigem Wege erfolgen.Fig. 14 shows an example of the use of a for the separation of two threads suitable cutting tool according to Fig. i to 4 at Separating two threads when used to create any pattern of, for example three threads only two threads should be separated. For this reason there are four standing in front of one another, known thread guides 1, 2, 3, 4. shown, and although in the initial position before the beginning of the laying of a culvert row. In also as is known, only the thread-guiding thread guides lead the laying movement off, so that according to the exemplary representation in Fig. 1 ¢ only the threads 77, 79, 8o leading thread guides 1, 3, 4 carry out the back and forth laying movement. Each of the cutting tools 16 according to the invention, which are fastened in the bar 17, stands with the end 169 of its tip 16b a little below in a manner according to the invention the height of the thread exit from the thread guides between the trajectories of the first and second thread guide, so that the base thread 77 in the lower throat 2o of the board 8 is placed, while in the upper throat i9 of the board 8 two threads, namely, the plating thread 79 and the reinforcing thread 8o, laid by the thread guide 4 (Fig. 14). In order to be able to produce patterns with the plating thread, can According to the pattern, the second thread guide 2, which lays a fourth thread, is switched on while the different colored or different type of thread 79 of the thread guide 3 is switched off according to the pattern. The same can be done by moving it horizontally of the separating tool comb 17 patterns are generated in the base material by the Separating tool comb 17 is displaced in direction D that it is between the exit points the threads from the thread guides 2 and 3 and either the thread guide i or the thread guide 2, the pattern of different colors or different types Threads lead, according to the pattern alternately or. turned off. Will the Cutting tool comb 17 pushed out even further in the direction of D ller, so that the cutting tools 16 with the end of its tip 16s between the, exit points of the threads from the There are thread guides 3 and 4, then the patterning of the basic goods can be done in three ways different colored or different types of threads are made by patterning either thread guide 1, 2 or 3 is switched on or off. Just like the one or switching off the thread-laying movement of the individual thread guides for patterning purposes or automatically in a known manner for the purpose of plating or reinforcing takes place, the horizontal adjustment of the cutting tool comb 17 in the direction D or in the opposite direction in connection with the automatic or switch-off means of the thread guides take place automatically.
Diese beschriebene Musterungsmöglichkeit mit den zum Trennen zweier Fäden geeigneten Trennwerkzeugen 16 kann natürlich entsprechend dem oben unter Bezugnahme auf die beispielsweise Darstellung nach Abb. 14 beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren auch bei den zur Trennung von drei Fäden verwendeten-Trennwerkzeugen 22 angewendet werden. Die dadurch gegebene Musterungsmöglichkeit hängt lediglich davon ab, wieviel Fadenführer in der flachen Kulierwirkmaschine voreinander angeordnet werden können.This described pattern option with the to separate two Threads suitable cutting tools 16 can of course according to the above with reference to the example of the illustration according to FIG. 14 according to the invention Method also in the case of the severing tools 22 used for severing three threads be applied. The resulting patterning option only depends on it from how many thread guides are arranged in front of one another in the flat weft knitting machine can be.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es also möglich, mit etwa der gleichen Geschwindigkeit auf Maschinen jeder Teilung' zwei oder drei Fäden auf einmal getrennt zu verarbeiten, bei der in bisher bekannter Weise nur ein Faden verarbeitet wird, so daß die Geschwindigkeit des Arbeitens bei glatter Ware auch beim Plattieren, beim Plattieren der Verstärkung, beim Henkelplüscharbeiten, beim Arbeiten von plattierter oder verstärkter Ware mit Plüschhenkeln und beire Wendeplattieren angewendet werden kann, weil die Fäden durch die Trennwerkzeuge sicher getrennt werden und dadurch der geschwindigkeitsvermindernde Vorlauf der Fadenführer untereinander wegfällt, sämtlichen Fadenführern aber insgesamt der gewöhnliche vorteilhafteste Vorlauf vor der jeweils kulierenden Platine erteilt werden kann.With the method according to the invention it is therefore possible with about the same speed on machines of each pitch 'two or three threads to process once separately, in the previously known manner only one thread is processed, so that the speed of work with smooth goods also when plating, when plating the reinforcement, when working with plush handles, when Working on clad or reinforced goods with plush handles and with reversible plating can be used because the threads are safely separated by the cutting tools and thereby the speed-reducing advance of the thread guides among each other is omitted, but for all thread guides the common most advantageous overall Advance can be given in front of the respective counting board.
Die erfindungsgemäße periodische Bewegung des Trennwerkzeugkammes 17 bzw. 21 kann mit an sich bekannten Mitteln durch Kurvenexzenter von der Exzenterwelle der flachen Kulierwirkmaschine aus gesteuert werden. Die Barre 17 oder 21 wird zu diesem Zwecke mit (in der Zeichnung nicht dargestellten) Schwenkarmen versehen, die auf einer Schwenkwelle befestigt sind. Die Schwenkwelle, die in an sich bekannter Weise von der Exzenterwelle aus in Drehbewegung versetzt werden kann, um der Barre 21 oder 17 die notwendige Schwenkbewegung zu erteilen, geht mit ihrer Achse entweder durch den Drehpunkt, um den die Trennwerkzeuge 16 oder 22 geschwenkt werden müssen, oder sie liegt, wenn dieser Drehpunkt auf Grund der Form der Trennwerkzeuge so vor der Arbeitsstelle liegt, daß die Sicht derselben durch die Schwenkwelle versperrt wird, so weit oberhalb der Stuhlnadeln, daß sie dem Herausschwenken z. B. der Rattenzahndeckbarre nicht im Wege steht. Bei der letzteren Anordnung kann der Schwenkwelle neben ihrer Schwenkbewegung noch eine zusätzliche Senkrechtbewegung erteilt werden, falls die Bogenhöhe des Schwenkweges bei zu großem Radius der Schwenkarme, an denen die Barre 21 oder 17 befestigt ist, ohne zusätzliche Senkrechtbewegung zu klein wird, um die Trennwerkzeuge 16 oder 22 so zwischen den in den Kehlen der Kulierplatinen liegenden Fäden herauszuziehen, daß die Lage dieser Fäden keine Änderung erfährt.The periodic movement of the cutting tool comb according to the invention 17 and 21 can be removed from the eccentric shaft by means of a cam eccentric using means known per se of the flat weft knitting machine. The 17 or 21 bar closes for this purpose provided with swivel arms (not shown in the drawing), which are mounted on a pivot shaft. The pivot shaft, which is known in itself Way can be set in rotary motion from the eccentric shaft to the bar 21 or 17 to give the necessary swivel movement goes with their axis either through the pivot point about which the cutting tools 16 or 22 pivoted must be, or it lies if this pivot point is due to the shape of the cutting tools so in front of the job that the view of the same blocked by the pivot shaft is so far above the chair needles that they swivel out z. B. the rat tooth cover bar does not stand in the way. In the latter arrangement, the pivot shaft next to their Pivoting movement can be given an additional vertical movement, if the Arch height of the swivel path if the radius of the swivel arms on which the bar is too large 21 or 17 is attached, without additional vertical movement becomes too small for the Separating tools 16 or 22 so between those lying in the grooves of the sinkers Pull out threads so that the position of these threads does not change.
Die Anordnungsmöglichkeiten der Antriebsmittel derTrennwerkzeugkämme richten sich insbesondere nach dem jeweiligen System der flachen Kulierwirkmaschine.The possibilities of arranging the drive means of the cutting tool combs depend in particular on the respective system of the flat weft knitting machine.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEN33076D DE612276C (en) | 1931-12-15 | 1931-12-15 | Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEN33076D DE612276C (en) | 1931-12-15 | 1931-12-15 | Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE612276C true DE612276C (en) | 1935-04-17 |
Family
ID=7346452
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEN33076D Expired DE612276C (en) | 1931-12-15 | 1931-12-15 | Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE612276C (en) |
-
1931
- 1931-12-15 DE DEN33076D patent/DE612276C/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3609539C2 (en) | ||
| DE3145307C2 (en) | Multi-system circular knitting machine and process for the production of a jacquard patterned plush fabric | |
| DE3035582C2 (en) | Circular knitting machine for the production of a single-faced plush fabric | |
| DE3237732A1 (en) | FLAT KNITTING MACHINE WITH NEEDLE SELECTION DEVICE | |
| DE3727318A1 (en) | CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SINGLE-SIDED PLUSHWARE | |
| EP3556921A1 (en) | Flat knitting machine and method for producing a filigrane knit | |
| DE10018897A1 (en) | Latch needle for a knitting machine has at least one dividing edge at the inner side of the hook to give defined holding zones for different yarns at the same time for special effects in the fabric | |
| DE19505646A1 (en) | Pile fabric knitting | |
| DE2919344C2 (en) | Warp knitting machine, in particular crochet galloon machine for the production of jacquard-patterned pile loop knitted fabrics | |
| DE4128016A1 (en) | DOUBLE BED FLAT KNITTING MACHINE WITH NEEDLES AND BOARDS | |
| DE612276C (en) | Method of knitting two or more threads simultaneously and securely separated on flat weft knitting machines and device for carrying out the method | |
| DE10316702A1 (en) | Process and knitting machine for the production of knitwear, in particular of hard, inelastic thread material | |
| DE2820724C2 (en) | Multi-system circular knitting machine | |
| DE3240370C2 (en) | ||
| DE2934668C2 (en) | ||
| DE2849433A1 (en) | RETAINED POLE LOOP KNIT, PROCESS AND HAEKEL GALON MACHINE FOR ITS PRODUCTION | |
| DE667709C (en) | Method and flat weft knitting machine for the production of weft knitted fabrics | |
| DE616197C (en) | Flat weft knitting machine for pattern-based reversible cladding | |
| DE2531121B2 (en) | Left-left circular knitting machine | |
| DE911166C (en) | Method and flat weft knitting machine for longer-than-usual-curling and distribution of loops | |
| DE3127450A1 (en) | Warp knitting machine, in particular galloon crocheting machine for producing jacquard-patterned loop pile knits | |
| DE627139C (en) | Process for the production of weft knitted fabrics on the flat weft knitting machine | |
| DE603709C (en) | Flat weft knitting machine | |
| DE671801C (en) | Circular knitting machine for the production of plush fabrics | |
| DE638604C (en) | Flat weft knitting machine, especially cotton knitting machine, for the production of weft knitting goods |